WPML_EXPORT - en to vi translation catalogue (2013 entries)

en:  (post type archive)
vi: (lưu trữ dạng bài viết)

en:  (single)
vi: (đơn)

en:  (taxonomy archive)
vi: (lưu trữ thẻ taxonomy)

en:  - Use to layout child taxonomy terms
vi: - Dùng để dàn bố cục các thuật ngữ của thẻ taxomony con

en:  - Use to layout posts for the current taxonomy term
vi: - Dùng để dàn bố cục bài viết cho thuật ngữ thẻ taxonomy hiện thời

en:  - everything you need to know about using Toolset
vi:  - mọi điều bạn cần biết về cách sử dụng Toolset

en:  - learn to use Toolset by experimenting with fully-functional learning sites
vi:  - học cách sử dụng Toolset bằng cách trải nghiệm với trang web học tập đầy đủ tính năng

en:  - online help by support staff
vi: - trợ giúp trực tuyến từ nhân viên hỗ trợ

en:  <- Please add a numeric value
vi: <- Vui lòng thêm giá trị số học

en:  Parametric Search Instructions
vi: Hướng dẫn Tìm kiếm Tùy biến

en:  Views tutorial on custom CSS
vi: Hướng dẫn Views về CSS tùy biến

en:  and
vi: và

en:  coming from the
vi: đến từ

en:  eg. <span class="wpv-code">[wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="%s"]</span>
vi: ví dụ <span class="wpv-code">[wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="%s"]</span>

en:  eg. <span class="wpv-code">[wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="1"]</span>
vi: ví dụ <span class="wpv-code">[wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="1"]</span>

en:  eg. <span class="wpv-code">yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=%s</span>
vi: ví dụ <span class="wpv-code">trang của bạn/trang-chứa-view-này/?<strong>%s</strong>=%s</span>

en:  eg. <span class="wpv-code">yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=1</span>
vi: ví dụ <span class="wpv-code">trang của bạn/trang-chứa-view-này/?<strong>%s</strong>=1</span>

en:  eg. [wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="%s"]
vi: ví dụ [wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="%s"]

en:  eg. [wpv-view name="view-name" <strong>%s="123"</strong>]
vi: ví dụ [wpv-view name="view-name" <strong>%s="123"</strong>]

en:  eg. http://www.example.com/my-page/?<strong>%s=123</strong>
vi: ví dụ http://www.example.com/trang-của-tôi/?<strong>%s=123</strong>

en:  eg. yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=%s
vi: ví dụ yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=%s

en:  is set by the %s key:
vi: được đặt bằng khóa %s:

en:  is set by the URL parameter:
vi: được đặt bởi tham số URL:

en:  is set by the View shortcode attribute:
vi: được đặt bởi thuộc tính shortcode của View:

en:  of
vi: của

en:  or
vi: hoặc

en:  ordered by %s, %s
vi: được sắp xếp theo %s, %s

en:  set by the %s key:
vi: được đặt bởi khóa %s:

en:  set by this URL parameter:
vi: được đặt theo tham số URL này:

en:  set by this View shortcode attribute:
vi: được đặt theo thuộc tính shortcode của View này:

en:  use this content template. What do you want to do?
vi: sử dụng template nội dung này. Bạn muốn làm điều gì?

en: " is a reserved word for
vi: " là từ dành riêng cho

en: % Comments
vi: % Bình luận

en: %%PAGE%%
vi: %%TRANG%%

en: %d Content Templates found in the file. %d have been created and %d have been over written.
vi: %d Template Nội dung được tìm thấy trong tập tin này. %d vừa được tạo và %d vừa bị ghi đè.

en: %d Content Templates moved to the Trash.
vi: %d Template Nội dung đã bị xóa vào Thùng rác.

en: %d Content Templates permanently deleted.
vi: %d Template Nội dung bị xóa vĩnh viễn.

en: %d Content Templates restored from the Trash.
vi: %d Template Nội dung được khôi phục từ Thùng rác.

en: %d Views found in the file. %d have been created and %d have been over written.
vi: %d Views được tìm thấy trong tập tin này. %d vừa được tạo và %d vừa bị ghi đè.

en: %d Views moved to the Trash.
vi: %d View đã bị xóa vào Thùng rác.

en: %d Views permanently deleted.
vi: %d View bị xóa vĩnh viễn.

en: %d Views restored from the Trash.
vi: %d View được khôi phục từ Thùng rác.

en: %d WordPress Archives moved to the Trash.
vi: %d Lưu trữ WordPress đã bị xóa vào Thùng rác.

en: %d WordPress Archives permanently deleted.
vi: %d Lưu trữ WordPress bị xóa vĩnh viễn.

en: %d WordPress Archives restored from the Trash.
vi: %d Lưu trữ WordPress được khôi phục từ Thùng rác.

en: %d existing Content Templates were deleted.
vi: %d Template Nội dung hiện có đã bị xóa.

en: %d existing Views were deleted.
vi: %d Views hiện có đã bị xóa.

en: %s %s use a different Content Template.
vi: %s %s sử dụng một Template Nội dung khác.

en: %s - the number of comments
vi: %s - số lượng các bình luận

en: %s are:
vi: %s là:

en: %s automatically, %s items per page
vi: %s tự động, %s mục/trang

en: %s automatically, 1 item per page
vi: %s tự động, 1 mục/trang

en: %s could not be found
vi: Không thể tìm thấy %s

en: %s items
vi: %s mục

en: %s items per page with automatic AJAX
vi: %s mục/trang với AJAX tự động

en: %s items per page with manual AJAX
vi: %s mục/trang với AJAX thủ công

en: %s items per page with manual pagination
vi: %s mục/trang với tinh năng phân trang thủ công

en: %s name
vi: Tên %s

en: %s, %s items per page
vi: %s, %s mục/trang

en: %s, 1 item per page
vi: %s, 1 mục/trang

en: %sClick here to import%s %sDismiss this message%s
vi: %sBấm vào đây để nhập%s %sBỏ qua tin nhắn này%s

en: %sLearn about filtering by Post Author%s
vi: %sTìm hiểu về cách lọc theo Tác giả bài viết%s

en: %sLearn about filtering by Post Date%s
vi: %sTìm hiểu về cách lọc Ngày Bài Viết%s

en: %sLearn about filtering by Post ID%s
vi: %sTìm hiểu về cách lọc theo ID bài viết%s

en: %sLearn about filtering by Post Parent%s
vi: %sTìm hiểu về cách lọc theo Trang mẹ của bài viết%s

en: %sLearn about filtering by custom fields%s
vi: %sTìm hiểu về cách lọc trường tùy biến%s

en: %sLearn about filtering by taxonomy%s
vi: %sTìm hiểu về cách lọc theo thẻ taxonomy%s

en: %sLearn about filtering by user fields%s
vi: %sTìm hiểu cách lọc theo trường thông tin người dùng%s

en: %sLearn about filtering for a specific text string%s
vi: %sTìm hiểu về cách lọc chuỗi văn bản cụ thể%s

en: (your edits will be displayed and you can apply them again)
vi: (các chỉnh sửa của bạn sẽ được hiển thị và bạn có thể áp dụng chúng lần nữa)

en: * These updates will take effect when you save the view.
vi: * Các cập nhật sẽ có hiệu lực khi bạn lưu View này.

en: * Views requires Types 1.0.2 or greater for best results when adding fields.
vi: * Views cần phiên bản Types 1.0.2 trở lên để cho kết quả tốt nhất khi thêm trường dữ liệu.

en: *Hover over to see the menu
vi: *Trỏ chuột phía trên để xem menu

en: , limit to %d items
vi: , giới hạn với %d mục

en: , limit to 1 item
vi: , giới hạn với 1 mục

en: , skip %d items
vi: , bỏ qua %d mục

en: , skip first item
vi: , bỏ qua mục đầu tiên

en: , then %d results loaded
vi: , sau đó tải %d kết quả

en: , then one result loaded
vi: , sau đó tải một kết quả

en: --- Please select ---
vi: --- Vui lòng lựa chọn ---

en: --- not set ---
vi: --- chưa thiết lập ---

en: 1 Comment
vi: 1 Bình luận

en: 1 item
vi: 1 mục

en: 1 item per page with automatic AJAX
vi: 1 mục/trang với AJAX tự động

en: 1 item per page with manual AJAX
vi: 1 mục/trang với AJAX thủ công

en: 1 item per page with manual pagination
vi: 1 mục/trang với tính năng phân trang thủ công

en: <a href='%s' target='_blank'>Go to the Settings page &raquo;</a>
vi: <a href='%s' target='_blank'>Đi đến trang Cài đặt &raquo;</a>

en: <em>Toolset</em> Package Options
vi: Tùy chọn gói <em>Toolset</em>

en: <span style="color:red">*</span> A different Content Template is already assigned to this item
vi: <span style="color:red">*</span> Một Template Nội dung khác đã được gán cho mục này

en: <span style="color:red">*</span> A different WordPress Archive is already assigned to this item
vi: <span style="color:red">*</span> Một Lưu trữ WordPress khác đã được gán cho mục này

en: <strong>%s</strong> <strong>%s</strong> in <strong>%s</strong> of those set by the URL parameter <strong>%s</strong>
vi: <strong>%s</strong> <strong>%s</strong> trong <strong>%s</strong> trong các mục này được thiết lập bằng tham số URL <strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> <strong>%s</strong> in <strong>%s</strong> of those set by the View shortcode attribute <strong>%s</strong>
vi: <strong>%s</strong> <strong>%s</strong> trong <strong>%s</strong> trong số này được thiết lập bằng thuộc tính shortcode của View <strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> belongs to a <strong>%s</strong> <strong>%s</strong>: %s
vi: <strong>%s</strong> thuộc về <strong>%s</strong> <strong>%s</strong>: %s

en: <strong>%s</strong> in <strong>all</strong> of these: <strong>%s</strong>
vi: <strong>%s</strong> trong <strong>tất cả</strong> trong số này: <strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> in <strong>no one</strong> of these: <strong>%s</strong>
vi: <strong>%s</strong> trong <strong>không mục nào</strong> trong số này: <strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> in <strong>one</strong> of these: <strong>%s</strong>
vi: <strong>%s</strong> trong <strong>một</strong> trong số này: <strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> is <strong>%s</strong>: %s
vi: <strong>%s</strong> là <strong>%s</strong>: %s

en: <strong>%s</strong> is a %s <strong>%s</strong> <strong>%s</strong>
vi: <strong>%s</strong> là %s <strong>%s</strong> <strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> set by the Framework option <strong>%s</strong>
vi: <strong>%s</strong> được thiết lập bằng tùy chọn Khung làm việc <strong>%s</strong>

en: <strong>CSS</strong> - This is used to add custom CSS to a View layout.
vi: <strong>CSS</strong> - Mục này được dùng để thêm CSS tùy biến vào bố cục View.

en: <strong>JS</strong> - This is used to add custom javascript to a View layout.
vi: <strong>JS</strong> - Mục này được dùng để thêm Javascript tùy biến vào bố cục View.

en: <strong>Media</strong> - This is used to add images to a View output.
vi: <strong>Media</strong> - Mục này được dùng để thêm ảnh vào bố cục View.

en: <strong>Meta HTML</strong> - This is used to layout the posts found. It gets generated from the View Layout settings and can be modified to suit.
vi: <strong>Meta HTML</strong> - Mục này được dùng để dàn bố cục cho bài viết được tìm thấy. Nó được tạo từ cài đặt Bố cục View và có thể sửa đổi để phù hợp.

en: <strong>Views</strong> has some bundled data waiting to be imported.
vi: <strong>Views</strong> có các dữ liệu đã gói đang chờ được nhập.

en: <strong>Views</strong> load content from the database and display it anyway you choose.
vi: <strong>Views</strong> tải nội dung từ cơ sở dữ liệu và hiển thị theo bất kỳ cách nào mà bạn chọn.

en: <strong>WordPress Archives</strong> let you style and design standard listing and archive pages.
vi: <strong>Lưu trữ WordPress</strong> cho phép bạn tạo kiểu và thiết kế listing tiêu chuẩn và các trang lưu trữ.

en: <strong>Your edits are shown below:</strong>
vi: <strong>Chỉnh sửa của bạn được hiển thị bên dưới:</strong>

en: <strong>[wpv-if] shortcodes</strong> on Views 1.6.2 - <a href="%s">details</a>
vi: <strong>các shortcode [wpv-if]</strong> trong Views 1.6.2 - <a href="%s">chi tiết</a>

en: A %s with that name already exists. Please use another name.
vi: %s với tên đó đã tồn tại. Vui lòng sử dụng một tên khác.

en: A Content Template in a View works like a subroutine.
vi: Template Nội dung trong View hoạt động tương tự như thủ tục con.

en: A Content Template is like a chunk of content.
vi: Template Nội dung cũng giống như khúc dữ liệu của nội dung.

en: A Content Template is used to style single-item pages.
vi: Template Nội dung được sử dụng để tạo kiểu cho các trang web đơn mục.

en: A Content Template with that name already exists. Please try with another name.
vi: Một Template Nội dung với tên đó đã tồn tại. Vui lòng thử với tên khác.

en: A Content Template with that name already exists. Please use another name.
vi: Một Template Nội dung với tên đó đã tồn tại. Hãy sử dụng tên khác.

en: A Content Template with that title already exists. Please use another title.
vi: Một Template Nội dung với tiêu đề đó đã tồn tại. Vui lòng sử dụng tiêu đề khác.

en: A Content Template works like a subroutine.
vi: Template Nội dung hoạt động như một thủ tục con.

en: A View loads content from the database and displays it anyway you choose.
vi: View tải nội dung từ cơ sở dữ liệu và hiển thị nó theo bất cứ cách nào bạn chọn.

en: A View loads content from the database and displays it anyway you choose. Use Views to create content lists, sliders, parametric searches and more.
vi: View tải nội dung từ cơ sở dữ liệu và hiển thị nói theo cách mà bạn chọn. Sử dụng Views để tạo các danh sách nội dung, slider, tìm kiếm tùy biến và hơn thế nữa.

en: A View may include Content Templates. These templates make it easy to output design structures without having to repeat them in the loop.
vi: View có thể bao gồm nhiều Template Nội dung. Các template này giúp dễ dàng tạo các cấu trúc thiết kế mà không cần lặp lại chúng trong vòng lặp.

en: A WordPress Archive with that name already exists. Please use another name.
vi: Lưu trữ WordPress với tên đó đã tồn tại. Hãy sử dụng tên khác.

en: A basic query selects all items of a chosen type.
vi: Truy vấn cơ bản chọn tất cả các mục của type đã chọn.

en: A blank value means "all results".
vi: Giá trị trống nghĩa là "tất cả kết quả".

en: A button that resets the filter and allows visitors to start a fresh search.
vi: Một nút giúp thiết lập lại bộ lọc và cho phép khác truy cập bắt đầu tìm kiếm làm mới.

en: A content search input, which can search the title or title and content.
vi: Dữ liệu đầu vào tìm kiếm nội dung, điều có thể tìm kiếm tiêu đề hoặc tiêu đề và nội dung.

en: A different Content Template is already assigned to this item.
vi: Một Template Nội dung khác đã được gán cho hạng mục này.

en: A filter element.
vi: Một thành phần bộ lọc.

en: A link to the next page.
vi: Liên kết đến trang tiếp theo.

en: A link to the previous page.
vi: Liên kết đến trang trước đó.

en: A number
vi: Một số

en: A specific post
vi: Một bài viết cụ thể

en: A specific user
vi: Một người dùng cụ thể

en: A spinner, which is displayed when the filter needs update and hidden when update is complete.
vi: Một spinner sẽ được hiển thị khi bộ lọc cần cập nhật và được ẩn đi khi việc cập nhật hoàn tất.

en: A submit button for the search filter.
vi: Một nút gửi dành cho bộ lọc tìm kiếm.

en: A submit button is not available for forms that have automatic updates on field changes.
vi: Nút gửi không khả dụng cho các biểu mẫu có các bản cập nhật khi có các thay đổi về trường dữ liệu.

en: A wizard that lets you design the loop.
vi: Trình hướng dẫn cho phép bạn thiết kế vòng lặp.

en: AJAX results update when visitors change any filter values
vi: Cập nhật kết quả AJAX khi khách truy cập thay đổi giá trị lọc bất kỳ

en: AJAX results update when visitors click on the search button
vi: Cập nhật kết quả AJAX khi khách truy cập bấm vào nút tìm kiếm

en: ALT text for the image
vi: Câu lệnh ALT cho bức ảnh

en: Add
vi: Thêm

en: Add .row class
vi: Thêm lớp .row

en: Add Media
vi: Thêm media

en: Add New Content Template
vi: Thêm Template Nội dung mới

en: Add New View
vi: Thêm View mới

en: Add a field
vi: Thêm trường dữ liệu

en: Add a filter
vi: Thêm bộ lọc

en: Add a new Content Template for this post type
vi: Thêm Template Nội dung mới cho dạng bài viết này

en: Add a new Content Template for this taxonomy
vi: Thêm Template Nội dung cho thẻ Taxonomy này

en: Add a new View
vi: Thêm View mới

en: Add all your elements between these shortcodes.
vi: Thêm các thành phần của bạn giữa các shortcode này.

en: Add another date condition
vi: Thêm điều kiện ngày tháng khác

en: Add another filter
vi: Thêm bộ lọc khác

en: Add another option
vi: Thêm tùy chọn khác

en: Add another value
vi: Thêm giá trị khác

en: Add complete blocks into the View loop using Content Templates.
vi: Thêm các khối đầy đủ vào vòng lặp Views bằng các Template Nội dung.

en: Add container
vi: Thêm hộp chứa

en: Add controls to move between result-pages. This control will only appear when the View uses pagination.
vi: Thêm các nút điều khiển để di chuyển giữa các trang-kết quả. Nút điều khiển này sẽ chỉ xuất hiện khi View sử dụng tính năng phân trang.

en: Add description
vi: Thêm mô tả

en: Add field
vi: Thêm trường dữ liệu

en: Add fields and nested Views to the output.
vi: Thêm trường dữ liệu và các View lồng nhau vào kết quả.

en: Add fields to the template to display the content. Use HTML tags for styling.
vi: Thêm các trường dữ liệu vào template để hiển thị nội dung. Sử dung các thẻ HTML để định kiểu.

en: Add filter input to the Filter section.
vi: Thêm dữ liệu đầu vào bộ lọc cho mục Bộ lọc.

en: Add images and other media items to the View.
vi: Thêm ảnh và các hạng mục media khác vào View.

en: Add new %s
vi: Thêm %s mới

en: Add new Content Template
vi: Thêm Template Nội dung mới

en: Add new View
vi: Thêm View mới

en: Add new WordPress Archive
vi: Thêm Lưu trữ WordPress mới

en: Add the search results to this page
vi: Thêm kết quả tìm kiếm vào trang này

en: Add to cart box
vi: Thêm vào hộp giỏ hàng

en: Add to cart button
vi: Thêm vào nút giỏ hàng

en: Add translation
vi: Thêm bản dịch

en: Adding custom CSS to Views
vi: Thêm CSS tùy biến cho Views

en: Adding custom JavaScript to Views
vi: Thêm JavaScript tùy biến cho Views

en: Additional Javascript files
vi: Tập tin Javascript bổ sung

en: Additional Javascript files to be loaded with this View (comma separated):
vi: Các tập tin Javascript bổ sung cần được tải bằng View này (phân tách bằng dấu phẩy):

en: Additional Javascript saved
vi: Đã lưu Javascript bổ sung

en: Additional info
vi: Thông tin bổ sung

en: Aditional Javascript files
vi: Thêm tập tin Javascript

en: Admin bar options
vi: Tùy chọn thanh quản trị

en: Administration email
vi: Email quản trị

en: Advanced options
vi: Tùy chọn nâng cao

en: Advanced:
vi: Nâng cao:

en: Affiliate Key:
vi: Khóa Affiliate:

en: Affiliate details for theme designers
vi: Chi tiết về Affiliate dành cho nhân viên thiết kế giao diện

en: After the text
vi: Sau câu lệnh

en: All %ss were updated
vi: Đã cập nhật tất cả %ss

en: All changes saved
vi: Đã lưu tất cả thay đổi

en: All fields must appear between these shortcodes.
vi: Tất cả các trường dữ liệu phải xuất hiện giữa các shortcode này.

en: All loops have a WordPress Archive assigned
vi: Tất cả vòng lặp đã được gán Lưu trữ WordPress

en: All of the following
vi: Tất cả các giá trị sau

en: All post types
vi: Tất cả dạng bài viết

en: All query results will display.
vi: Toàn bộ kết quả truy vấn sẽ hiển thị.

en: All results loaded
vi: Tất cả kết quả được tải

en: Allows to insert CRED forms. In Views, you will usually use this controls to insert edit and delete CRED links.
vi: Cho phép chèn các biểu mẫu CRED. Trong Views, bạn sẽ thường sử dụng các nút điều khiển này để chèn liên kết CRED chỉnh sửa và xóa.

en: Also, note that you can delete options that no longer need to be available.
vi: Lưu ý thêm rằng bạn có thể xóa các tùy chọn không còn khả dụng nữa.

en: Also, you can click in the <strong>Views</strong> button and select <strong>%s</strong> in the <em>View</em> section.
vi: Bạn cũng có thể bấm vào nút <strong>Views</strong> và lựa chọn <strong>%s</strong> trong mục <em>View</em>.

en: Always show all values for inputs
vi: Luôn hiển thị tất cả giá trị cho dữ liệu đầu vào

en: An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.
vi: Đã phát sinh lỗi về HTTP không mong muốn khi yêu cầu API.

en: An error occurred while creating a Content Template.
vi: Đã phát sinh lỗi trong khi tạo Template Nội dung.

en: An error ocurred
vi: Đã phát sinh lỗi

en: An error ocurred while creating a new Content Template.
vi: Đã phát sinh lỗi khi đang tạo Template Nội dung mới.

en: An ordered list.
vi: Danh sách đã sắp xếp.

en: An unexpected error happened.
vi: Đã xảy ra lỗi không mong muốn.

en: An unknown error occurred.
vi: Đã phát sinh lỗi chưa xác định.

en: An unordered list.
vi: Danh sách chưa được sắp xếp.

en: Anchor text when linking to the term archive page
vi: Neo văn bản khi liên kết với trang lưu trữ cụm từ

en: Any %s
vi: Bất kỳ %s

en: Any of the following
vi: Bất kỳ giá trị nào sau đây

en: Any role
vi: Bất kỳ quyền nào

en: Apply
vi: Áp dụng

en: Archive
vi: Lưu trữ

en: Archive loop
vi: Vòng lặp lưu trữ

en: Archive pagination controls
vi: Nút điều khiển phân trang lưu trữ

en: Archive title
vi: Tiêu đề lưu trữ

en: Archive usage
vi: Sử dụng lưu trữ

en: Archive view for
vi: View lưu trữ cho

en: Archives
vi: Lưu trữ

en: Archives: %s
vi: Lưu trữ: %s

en: Are you sure to delete this file ?
vi: Bạn có chắc muốn xóa tập tin này?

en: Are you sure you want %s these Views?
vi: Bạn có chắc bạn muốn %s các View này?

en: Are you sure you want to %s this View?
vi: Bạn có chắc bạn muốn %s View này?

en: Are you sure you want to change the layout?
vi: Bạn có chắc là bạn muốn thay đổi bố cục?

en: Are you sure you want to permanently delete it?
vi: Bạn có chắc là bạn muốn xóa nó vĩnh viễn?

en: Are you sure you want to permanently delete selected content template?
vi: Bạn có chắc là bạn muốn xóa vĩnh viễn template nội dung đã chọn?

en: Are you sure you want to permanently delete selected content templates?
vi: Bạn có chắc là bạn muốn xóa vĩnh viễn các template nội dung đã chọn?

en: Are you sure you want to permanently delete them?
vi: Bạn có chắc là bạn muốn xóa chúng vĩnh viễn?

en: Are you sure you want to trash these WordPress Archives?
vi: Bạn có chắc bạn muốn xóa vào thùng rác các Lưu trữ WordPress này?

en: Are you sure you want to trash this WordPress Archive?
vi: Bạn có chắc bạn muốn xóa vào thùng rác Lưu trữ WordPress này?

en: As stored in the database
vi: Như được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu

en: Ascending
vi: Tăng dần

en: Assign
vi: Gán

en: Assign Content Template
vi: Gán Template Nội dung

en: Assign a Content Template to the View
vi: Gán Template Nội dung cho View này

en: Assign a Content Template to this View
vi: Gán Template Nội dung cho View này

en: Assign an existing Content template to this View
vi: Gán Template Nội dung có sẵn cho View này

en: Assign other Content Template to the View
vi: Gán Template Nội dung khác cho View này

en: At the bottom of this page you will find a slide Content Template, where you design slides.
vi: Ở phần dưới cùng của trang này, bạn sẽ tìm thấy Template Nội dung nơi bạn thiết kế các trang trình chiếu.

en: At the bottom of this page you will find the Loop Output section, where you control the output.
vi: Ở phần dưới cùng của trang này, bạn sẽ thấy mục Kết quả Vòng lặp, nơi bạn điều khiển kết quả đầu ra.

en: Atom feed URL
vi: URL nguồn cấp dữ liệu Atom

en: Attributes
vi: Thuộc tính

en: Author ID
vi: ID tác giả

en: Author URL
vi: URL tác giả

en: Author activation key
vi: Khóa kích hoạt của tác giả

en: Author aim
vi: Mục đích của tác giả

en: Author archive URL
vi: URL lưu trữ tác giả

en: Author archive link
vi: Liên kết lưu trữ tác giả

en: Author archives
vi: Lưu trữ theo tác giả

en: Author description
vi: Giới thiệu tác giả

en: Author display name
vi: Tên hiển thị của tác giả

en: Author email
vi: Email của tác giả

en: Author first name
vi: Tên của tác giả

en: Author information
vi: Thông tin tác giả

en: Author jabber
vi: Jabber của tác giả

en: Author last name
vi: Họ của tác giả

en: Author level
vi: Cấp bậc của tác giả

en: Author login
vi: Đăng nhập với tư cách tác giả

en: Author metadata
vi: Siêu dữ liệu về tác giả

en: Author name
vi: Tên tác giả

en: Author nicename
vi: Tên thật của tác giả

en: Author nickname
vi: Bút danh của tác giả

en: Author of the image
vi: Tác giả của bức ảnh

en: Author password
vi: Mật khẩu của tác giả

en: Author registered date
vi: Ngày đã đăng ký của tác giả

en: Author status
vi: Trạng thái của tác giả

en: Author yim
vi: yim của tác giả

en: Author's
vi: Tác giả

en: Author: %s
vi: Tác giả: %s

en: Auto-insert paragraphs
vi: Tự động chèn các đoạn văn bản

en: Auto-insert paragraphs - convert single line breaks into &lt;br&gt; tags and double line breaks into &lt;p&gt; (paragraph) tags.
vi: Chèn tự động các đoạn văn - chuyển các dấu ngắt dòng đơn thành &lt;br&gt; các thẻ và các dấu ngắt dòng đôi thành &lt;p&gt; các thẻ (đoạn văn).

en: Avoid applying third-party filter into the output.
vi: Tránh áp dụng bộ lọc của bên thứ ba cho kết quả này.

en: Backwards compatibility
vi: Tương thích ngược

en: Basic
vi: Đơn giản

en: Basic filters
vi: Bộ lọc cơ bản

en: Be sure to complete the setup:
vi: Hãy chắc chắn hoàn tất việc thiết lập:

en: Before the text
vi: Trước câu lệnh

en: Besides pagination and slider transition controls, you can also insert parametric search filters and content search controls.
vi: Ngoài các nút điều khiển phân trang và chuyển tiếp trang trình chiếu, bạn có thể chèn bộ lọc tìm kiếm tùy biến và nút điều khiển tìm kiếm nội dung.

en: Besides pagination, you can also insert parametric search filters and content search controls.
vi: Ngoài phân trang, bạn có thể chèn các bộ lọc tìm kiếm tùy biến và nút điều khiển tìm kiếm nội dung.

en: Besides the list of terms, an additional option will show to not select any term.
vi: Ngoài danh sách các cụm từ, một tùy chọn phụ sẽ hiển thị để không chọn cụm từ bất kỳ.

en: Besides these buttons, you can edit the HTML content yourself by writing your own HTML and CSS.
vi: Ngoài các nút này, bạn tự sửa nội dung HTML bằng cách viết HTML và CSS của chính mình.

en: Besides these helpers, you can edit the HTML content yourself by writing your own HTML and CSS.
vi: Ngoài các trình trợ giúp này, bạn có thể tự sửa nội dung HTML bằng cách viết HTML và CSS của chính mình.

en: Bind %u %s
vi: Gắn %u %s

en: Bind %u %s
vi: Gắn %u %s

en: Blocking div.
vi: Bộ chia chặn

en: Blue
vi: Xanh da trời

en: Bootstrap Layouts
vi: Bố cục Bootstrap

en: Bootstrap grid
vi: Lưới Bootstrap

en: Bootstrap grid options
vi: Tùy chọn lưới Bootstrap

en: Bootstrap version not set
vi: Chưa thiết lập phiên bản Bootstrap

en: Bootstrap version overriden by the Layouts plugin settings to use Bootstrap v.%s
vi: Phiên bản Bootstrap bị cài đặt pluging của Bố cục ghi đè để sử dụng Bootstrap v.%s

en: Both the search box and results
vi: Cả hộp tìm kiếm và kết quả

en: Build parametric searches
vi: Xây dựng các tìm kiếm tùy biến

en: Building Websites with Views
vi: Xây dựng các trang web bằng Views

en: Building a View for a parametric search:
vi: Tạo View cho tìm kiếm tùy biến:

en: Bulk Actions
vi: Hành động gộp (Bulk Actions)

en: Bulk overwrite if Content Template exists
vi: Ghi đè hàng loạt nếu các Template Nội dung tồn tại

en: Bulk overwrite if View or WordPress Archive exists
vi: Ghi đè hàng loạt nếu View hoặc Lưu trữ WordPress tồn tại

en: Button
vi: Nút

en: Button HTML tag:
vi: Thẻ nút HTML:

en: Button classname:
vi: Nút tên lớp:

en: Button label:
vi: Nhãn nút:

en: By default, the names of the items will be displayed.
vi: Theo mặc định, tên của các hạng mục sẽ được hiển thị.

en: CPU usage
vi: Mức sử dụng CPU

en: CRED Forms
vi: Biểu mẫu CRED

en: CRED forms
vi: Biểu mẫu CRED

en: CSS editor
vi: Trình soạn thảo CSS

en: Cache and preload
vi: Bộ nhớ đệm và tải trước

en: Cache pages
vi: Trang đệm

en: Caching
vi: Bộ nhớ đệm (caching)

en: Call
vi: Gọi

en: Callback function
vi: Hàm gọi lại

en: Can they also be removed from the query filtering?
vi: Có thể chúng cũng bị xóa khỏi bộ lọc truy vấn?

en: Cancel
vi: Hủy

en: Caption of the mage
vi: Chú thích của bức ảnh

en: Categories
vi: Các chuyên mục

en: Category
vi: Chuyên mục

en: Category: %s
vi: Danh mục: %s

en: Change Content Template
vi: Thay đổi Template Nội dung

en: Change WordPress Archive
vi: Thay đổi Lưu trữ WordPress

en: Change archive usage
vi: Thay đổi việc sử dụng lưu trữ

en: Change how the results will be ordered.
vi: Thay đổi cách thức kết quả sẽ được sắp xếp.

en: Change template usage
vi: Thay đổi mục đích sử dụng template

en: Change the order of the results.
vi: Thay đổi thứ tự của các kết quả.

en: Change this value to avoid conflicts
vi: Thay đổi giá trị này để tránh xung đột

en: Changes can't be applied. It appears that you made manual modifications to the Meta HTML.
vi: Không thể áp dụng các thay đổi. Có vẻ như bạn đã thực hiện các sửa đổi bằng tay đối với Meta HTML.

en: Characters
vi: Ký tự

en: Chat
vi: Trò chuyện

en: Check statuses
vi: Kiểm tra trạng thái

en: Check the checkbox for remembering the user in case it is shown.
vi: Chọn hộp chọn này để ghi nhớ người dùng trong trường hợp nó được hiển thị.

en: Check the results page
vi: Kiểm tra trang kết quả

en: Checkbox label:
vi: Nhãn hộp chọn:

en: Checkboxes
vi: Hộp chọn

en: Checked
vi: Đã chọn

en: Choose
vi: Chọn

en: Choose a different content template for them:
vi: Chọn một template nội dung khác cho chúng:

en: Choose between posts, taxonomy and users and then select the specific content type to load. For posts, you can select multiple content types.
vi: Chọn giữa bài viết, thẻ taxonomy và người dùng, rồi chọn dạng bài viết cụ thể để tải. Đối với bạn viết, bạn có thể chọn nhiều dạng bài viết.

en: Choose fields
vi: Chọn trường dữ liệu

en: Choose how to order the results that the View gets from the database. You can select the sorting key and direction.
vi: Chọn cách thức sắp xếp thứ tự các kết quả mà Views nhận được từ cơ sở dữ liệu. Bạn có thể chọn khóa và hướng sắp xếp.

en: Choose how you want your button to look
vi: Chọn cách thức hiển thị bạn muốn nút bấm của bạn

en: Choose if you want to hide or disable irrelevant options for inputs:
vi: Chọn nếu bạn muốn ẩn hoặc tắt tùy chọn không liên quan cho dữ liệu đầu vào:

en: Choose the label for that option.
vi: Chọn nhãn cho tùy chọn đó.

en: Choose what you'd like your button to do
vi: Chọn điều bạn muốn nút bấm của bạn thực hiện

en: Choose which content types will display using this template.
vi: Chọn các dạng nội dung sẽ hiển thị bằng template này.

en: Choose which listing page to customize. The WordPress archive will display the exact same content as WordPress normally does, but you can design it using the View HTML.
vi: Chọn trang listing để tùy chỉnh. Lưu trữ WordPress sẽ hiển thị nội dung tương tự chính xác như thường thấy trong WordPress, nhưng bạn cần thiết kế nó bằng View HTML.

en: Class
vi: Lớp

en: Clear
vi: Xóa

en: Clear %d %s
vi: Xóa %d %s

en: Clear date
vi: Xóa ngày tháng

en: Clear form
vi: Xóa biểu mẫu

en: Clear single %s
vi: Xóa %s đơn lẻ

en: Click on <strong>Add field</strong> to insert additional fields. Drag them to reorder, or delete fields that you don't need.
vi: Nhấp vào <strong>Thêm trường</strong> để chèn các trường dữ liệu bổ sung. Kéo chúng để sắp xếp lại, hoặc xóa các trường dữ liệu bạn không cần.

en: Click on <strong>Add field</strong> to insert fields to this View.
vi: Nhấp vào <strong>Thêm trường</strong> để chèn các trường dữ liệu vào View này.

en: Click on a <strong>Views</strong> name to edit it or create new Views.
vi: Bấm vào tên của <strong>Views</strong> để chỉnh sửa hoặc tạo Views mới.

en: Click on it and locate this View to insert it anywhere you want inside the content.
vi: Bấm vào nút và định vị View này để chèn nó vào bất kỳ vị trí nào bạn muốn ở bên trong nội dung.

en: Click on the <strong>CRED Forms</strong> button to add forms.
vi: Bấm vào nút <strong>Biểu mẫu CRED</strong> để thêm các biểu mẫu.

en: Click on the <strong>Fields and Views</strong> button to insert fields that belong to the content, as well as Views and other Content Templates.
vi: Bấm vào nút <strong>Trường dữ liệu và Views</strong> để chèn các trường dữ liệu thuộc về nội dung này cũng như Views và các Template Nội dung khác.

en: Click on the name of a <strong>WordPress Archives</strong> to edit it or create new WordPress Archives using the ‘Add’ buttons.
vi: Bấm vào tên của <strong>Lưu trữ WordPress</strong> để chỉnh sửa hoặc tạo Lưu trữ WordPress mới bằng nút 'Thêm'.

en: Click on the name of a Content Template to edit it or create new <strong>Content Templates</strong> using the ‘Add’ buttons.
vi: Bấm vào tên của Template Nội dung để chỉnh sửa hoặc tạo các <strong>Template Nội dung</strong> bằng nút 'Thêm'.

en: Click to toggle
vi: Nhấp để chuyển

en: Clicking the button below will scan all your content and provide a list of items that contain <strong>[wpv-if]</strong> shortcodes, so you can review them and register any function if needed:
vi: Bấm vào nút bên dưới sẽ quét tất cả nội dung của bạn và cung cấp danh sách các hạng mục chứa các shortcode <strong>[wpv-if]</strong>, nên bạn cần xét lại chúng và đăng ký nếu cần bất kỳ hàm nào:

en: Close
vi: Đóng

en: Close CSS editor
vi: Đóng trình soạn thảo CSS

en: Close JS editor
vi: Đóng trình soạn thảo JS

en: Close Media manager
vi: Đóng trình quản lý Media

en: Close advanced options
vi: Đóng các tùy chọn nâng cao

en: Combined Output saved
vi: Đã lưu Kết quả Kết hợp

en: Comment Author
vi: Tác giả của bình luận

en: Comment Date
vi: Ngày bình luận

en: Comment body
vi: Nội dung bình luận

en: Comment title
vi: Tiêu đề bình luận

en: Comments Atom feed URL
vi: URL nguồn cấp dữ liệu Atom của các bình luận

en: Comments RSS 2.0 feed URL
vi: URL nguồn cấp dữ liệu RSS 2.0 của các bình luận

en: Compact HTML structure
vi: Cấu trúc HTML thu gọn

en: Compact debug mode
vi: Chế độ gỡ lỗi thu gọn

en: Compare the posted values with the existing ones as this type of data.
vi: So sánh các giá trị đã đăng tải với các giá trị sẵn có dưới dạng kiểu dữ liệu này.

en: Compare this values as:
vi: So sánh giá trị này dưới dạng:

en: Comparison function:
vi: Chức năng so sánh:

en: Complete Views Parametric Search tutorial
vi: Hướng dẫn Tìm kiếm Tùy biến đầy đủ của Views

en: Complete the parametric search setup by inserting the results
vi: Hoàn tất thiết lập tìm kiếm tùy biến bằng cách chèn các kết quả

en: Complete the search filter
vi: Hoàn tất bộ lọc tìm kiếm

en: Complete the search filter for this parametric search
vi: Hoàn tất bộ lọc tìm kiếm cho tìm kiếm tùy biến này

en: Conditional display for parts of the loop.
vi: Hiển thị có điều kiện dành cho các phần của vòng lặp.

en: Conditional expression includes illegal characters
vi: Biểu thức điều kiện chứa các ký tự không hợp lệ

en: Conditional output in Views
vi: Kết quả có điều kiện trong Views

en: Congratulations! You are running Views and WPML with the String Translation module, so you can easily translate everything.
vi: Xin chúc mừng! Bạn đang chạy Views và WPML với module Dịch Chuỗi Ký Tự, nên bạn có thể dễ dàng dịch mọi thứ.

en: Consider adding a label before inserting the button.
vi: Cân nhắc việc thêm nhãn trước khi chèn nút này.

en: Constant
vi: Hằng số

en: Container classname:
vi: Tên lớp hộp chứa:

en: Container text:
vi: Câu lệnh hộp chứa:

en: Container type:
vi: Kiểu hộp chứa:

en: Content
vi: Nội dung

en: Content Selection
vi: Lựa chọn Nội dung

en: Content Selection saved
vi: Đã lưu Lựa chọn Nội dung

en: Content Template
vi: Template Nội dung

en: Content Template documentation
vi: Tài liệu về Template Nội dung

en: Content Template for this Loop Output created
vi: Template Nội dung cho Kết quả Vòng lặp này đã được tạo

en: Content Template inserted in the layout
vi: Template Nội dung được chèn vào bố cục

en: Content Template moved to the Trash.
vi: Template Nội dung đã bị xóa vào Thùng rác.

en: Content Template permanently deleted.
vi: Template Nội dung bị xóa vĩnh viễn.

en: Content Template restored from the Trash.
vi: Template Nội dung được khôi phục từ Thùng rác.

en: Content Template to apply
vi: Template Nội dung cần áp dụng

en: Content Template usage changed.
vi: Đã thay đổi mục đích sử dụng Template Nội dung.

en: Content Template usage not changed.
vi: Chưa thay đổi mục đích sử dụng Template Nội dung.

en: Content Template used as a View loop
vi: Template Nội dung được sử dụng như vòng lặp View

en: Content Templates
vi: Template Nội dung

en: Content Templates let you design single pages using fields, taxonomy and HTML. With Content Templates, you can design the output for posts, pages and custom post types.
vi: Các Template Nội dung cho phép bạn thiết kế các trang đơn bằng trường dữ liệu, thẻ taxonomy và HTML. Với Template Nội dung, bạn có thể thiết kế  đầu ra cho bài viết, trang web và dạng bài viết tùy biến.

en: Content Templates let you design single pages.
vi: Template Nội dung cho phép bạn thiết kế các trang đơn.

en: Content Templates online help
vi: Trợ giúp trực tuyến về Template Nội dung

en: Content not saved
vi: Nội dung chưa được lưu

en: Content of each iteration
vi: Nội dụng của mỗi lần lặp lại

en: Content search
vi: Tìm kiếm nội dung

en: Content template
vi: Template nội dung

en: Content template for
vi: Template nội dung dành cho

en: Content template not saved
vi: Chưa lưu template nội dung

en: Content template saved
vi: Đã lưu template nội dung

en: Content to load
vi: Nội dung cần tải

en: Content updated
vi: Đã cập nhật nội dung

en: Content-Type of WordPress HTML pages
vi: Dạng-Nội dung của các trang WordPress HTML

en: Convert URLs to point to translated content in Views and Content Templates
vi: Chuyển các URL thành điểm đối với nội dung đã dịch trong Views và Templeate Nội dung

en: Correct conditional expression has not been found
vi: Không tìm thấy biểu thức điều kiện chính xác

en: Could not create a Content Template for this Loop Output. Please reload the page and try again.
vi: Không thể tạo Template Nội dung cho Kết quả Vòng lặp này. Vui lòng tải lại trang và thử lại.

en: Could not read the Views import file.
vi: Không thể đọc tập tin nhập Views.

en: Count length by
vi: Đếm độ dài bằng

en: Create Content Template
vi: Tạo Template Nội dung

en: Create View
vi: Tạo View

en: Create a Content Template for single %s
vi: Tạo Template Nội dung cho %s đơn lẻ

en: Create a WordPress Archive for this loop
vi: Tạo Lưu trữ WordPress cho vòng lặp này

en: Create a new
vi: Tạo mới

en: Create a new Content Template
vi: Tạo một Template Nội dung mới

en: Create a new Content Template and assign it to this View
vi: Tạo Template Nội dung mới và gán nó cho View này

en: Create a new Template
vi: Tạo Template mới

en: Create a new View
vi: Tạo một View mới

en: Create a new WordPress Archive
vi: Tạo một Lưu trữ WordPress mới

en: Create a reset button for this parametric search.
vi: Tạo nút thiết lập lại cho tìm kiếm tùy biến này.

en: Create a search box for this parametric search
vi: Tạo hộp tìm kiếm cho tìm kiếm tùy biến này

en: Create a spinner container for this parametric search.
vi: Tạo hộp chứa spinner cho tìm kiếm tùy biến này.

en: Create a submit button for this parametric search.
vi: Tạo nút gửi đi cho tìm kiếm tùy biến này.

en: Create different Content Templates for each language
vi: Tạo các Template Nội dung khác nhau cho từng ngôn ngữ

en: Create front-end content editing forms
vi: Tạo các biểu mẫu chỉnh sửa nội dung front-end

en: Create page
vi: Tạo trang

en: Create templates
vi: Tạo các template

en: Create your first View
vi: Tạo View đầu tiên của bạn

en: Create your first WordPress Archive
vi: Tạo Lưu trữ WordPress đầu tiên của bạn

en: Creating paginated listings with Views
vi: Đang tạo các listing được phân trang bằng Views

en: Creating parametric searches with Views
vi: Đang tạo các tìm kiếm tùy biến bằng Views

en: Creating sliders with Views
vi: Tạo các slider bằng Views

en: Criteria to filter
vi: Tiêu chí đối với bộ lọc

en: Current page
vi: Trang hiện tại

en: Current page number
vi: Số trang hiện thời

en: Current post
vi: Bài viết hiện thời

en: Current post body
vi: Nội dung bài viết hiện thời

en: Current user info
vi: Thông tin người dùng hiện thời

en: Current user information
vi: Thông tin người dùng hiện thời

en: Currently there are no items to display.
vi: Hiện tại không có các mục để hiển thị.

en: Custom
vi: Tùy biến

en: Custom Fields
vi: Trường tùy biến

en: Custom Post Archives
vi: Lưu trữ Bài viết Tùy biến

en: Custom field
vi: Trường tùy biến

en: Custom field - %s
vi: Trường tùy biến - %s

en: Custom field filter
vi: Bộ lọc trường tùy biến

en: Custom fields
vi: Trường tùy biến

en: Data not saved
vi: Dữ liệu chưa được lưu

en: Data saved
vi: Đã lưu

en: Data updated
vi: Dữ liệu được cập nhật

en: Date
vi: Ngày

en: Date condition
vi: Điều kiện ngày tháng

en: Date conditions relationship:
vi: Mối quan hệ các điều kiện ngày tháng:

en: Date format
vi: Định dạng ngày tháng

en: Date of the image
vi: Ngày tháng chụp bức ảnh

en: Day
vi: Ngày

en: Day archives
vi: Lưu trữ theo ngày

en: Day of the week
vi: Ngày trong tuần

en: Day of the year
vi: Ngày trong năm

en: Day: %s
vi: Ngày: %s

en: Days can only be a number between 1 and 31
vi: Ngày chỉ có thể là số từ 1 đến 31

en: Days of the week can only be numbers between 1 and 7
vi: Ngày trong tuần chỉ có thể là các số từ 1 đến 7

en: Days of the year can only be numbers between 1 and 366
vi: Ngày trong năm chỉ có thể là các số từ 1 đến 366

en: Debug information
vi: Thông tin sửa lỗi

en: Debug mode
vi: Chế độ gỡ lỗi

en: Declare theme options
vi: Khai báo các tùy chọn giao diện

en: Default
vi: Mặc định

en: Default value:
vi: Giá trị mặc định:

en: Delete
vi: Xóa

en: Delete %s
vi: Xóa %s

en: Delete Content Template
vi: Xóa Template Nội dung

en: Delete Content Templates
vi: Xóa các Template Nội dung

en: Delete Views
vi: Xóa Views

en: Delete all custom field filters
vi: Xóa tất cả bộ lọc trường thông tin tùy biến

en: Delete all taxonomy filters
vi: Xóa tất cả bộ lọc thẻ taxonomy

en: Delete all usermeta field filters
vi: Xóa hết các bộ lọc trường usermeta

en: Delete any existing Content Templates that are not in the import
vi: Xóa bất kỳ Template Nội dung hiện có nào không tham gia quá trình nhập dữ liệu

en: Delete any existing Views or WordPress Archives that are not in the import
vi: Xóa bất kỳ Views hoặc Lưu trữ WordPress hiện có nào không tham gia quá trình nhập dữ liệu

en: Delete custom field filters
vi: Xóa bộ lọc trường dữ liệu tùy biến

en: Delete permanently
vi: Xóa vĩnh viễn

en: Delete taxonomy filters
vi: Xóa các bộ lọc thẻ taxonomy

en: Delete this filter
vi: Xóa bộ lọc này

en: Delete usermeta field filters
vi: Xóa các bộ lọc trường usermeta

en: Depending on the value of the style parameter it displays a list of links to the other pages or a drop-down list to select another page.
vi: Tùy thuộc vào giá trị của tham số định kiểu, nó sẽ hiển thị danh sách các liên kết đến các trang khác hoặc danh sách thả xuống để chọn trang khác.

en: Descending
vi: Giảm dần

en: Describe this Content Template
vi: Mô tả Template Nội dung này

en: Describe this View
vi: Mô tả View này

en: Describe this WordPress Archive
vi: Mô tả Lưu trữ WordPress này

en: Description
vi: Miêu tả

en: Description of the image
vi: Mô tả về bức ảnh

en: Design page layouts using drag-and-drop
vi: Thiết kế các bố cục trang mới bằng kéo-và-thả

en: Design the output for the View by inserting fields and styling with HTML
vi: Thiết kế kết quả cho View bằng cách chèn trường dữ liệu và tạo kiểu bằng HTML

en: Design the search results in the Loop Output section.
vi: Thiết lập kết quả tìm kiếm trong mục Kết quả Vòng lặp.

en: Design with Toolset
vi: Thiết kế bằng Toolset

en: Detailed HTML structure
vi: Cấu trúc HTML chi tiết

en: Digits
vi: Chữ số

en: Disable
vi: Tắt

en: Disable / Hide
vi: Tắt / Ẩn

en: Disable the Toolset shortcodes menu in the admin bar
vi: Tắt Toolset shortcodes menu trong thanh quản trị

en: Dismiss
vi: Bỏ qua

en: Display
vi: Hiển thị

en: Display 20 items per page
vi: Hiển thị 20 mục/trang

en: Display Filter section help
vi: Trợ giúp mục Bộ lọc Hiển thị

en: Display Name
vi: Tên hiển thị

en: Display Query section help
vi: Trợ giúp mục Truy vấn Hiển thị

en: Display a <em>Next</em> link to move to the next page.
vi: Hiển thị liên kết <em>Tiếp theo</em> để di chuyển đến trang tiếp theo.

en: Display a <em>Previous</em> link to move to the previous page.
vi: Hiển thị liên kết <em>Trước đó</em> để di chuyển đến trang trước đó.

en: Display all items
vi: Hiển thị tất cả các mục

en: Display all results
vi: Hiển thị tất cả kết quả

en: Display data for:
vi: Dữ liệu hiển thị cho:

en: Display format
vi: Định dạng hiển thị

en: Display help for the Loop Output section
vi: Hiển thị trợ giúp cho mục Kết quả Vòng lặp

en: Display lists of content
vi: Hiển thị các danh sách nội dung

en: Display name
vi: Tên hiển thị

en: Display options
vi: Tùy chọn hiển thị

en: Display the link to the selected post type archive page
vi: Hiển thị liên kết đến trang lưu trữ dạng bài viết được chọn

en: Display the results as a parametric search
vi: Hiển thị kết quả dưới dạng tìm kiếm tùy biến

en: Display the results as a slider
vi: Hiển thị kết quả dưới dạng trình chiếu

en: Display the results with pagination
vi: Hiển thị các kết quả bằng phân trang

en: Display the selected information for the current user
vi: Hiển thị thông tin đã chọn cho người dùng hiện thời

en: Display this information about the current post author.
vi: Hiển thị thông tin này về tác giả bài viết hiện thời.

en: Display this metadata if that option was selected on the previous section
vi: Hiển thị siêu dữ liệu này nếu tùy chọn đó được chọn trong mục trước đó.

en: Display using a Content Template:
vi: Hiển thị bằng Template Nội dung:

en: Display values:
vi: Hiển thị các giá trị:

en: Displaying
vi: Đang hiển thị

en: Displays a View
vi: Hiển thị View

en: Displays a pager with the current page selected.
vi: Hiển thị bộ đếm trang với trang hiện thời được chọn.

en: Displays a pager with the current page selected. Depending on the value of the <em>style</em> parameter it displays a list of links to the other pages or a drop-down list to select another page.
vi: Hiển thị trình nhắn tin bằng trang hiện thời được chọn. Tùy thuộc vào giá trị của tham số <em>style</em>, nó sẽ hiển thị danh sách các liên kết đến các trang hoặc danh sách thả xuống để chọn trang khác.

en: Displays the current page number
vi: Hiển thị số trang hiện thời

en: Displays the filter section of a View.
vi: Hiển thị mục bộ lọc của View.

en: Displays the maximum number of pages found by the Views Query.
vi: Hiển thị số lượng trang tối đa được tìm thấy bằng Truy vấn Views.

en: Division
vi: Dấu phân cách

en: Do not apply any filter based on status.
vi: Không áp dụng bất kỳ lọc dựa trên trạng thái nào.

en: Do not show taxonomy terms with no posts attached
vi: Không hiển thị các cụm từ của thẻ taxonomy không đính kèm bài viết

en: Do not show the spinner
vi: Không hiển thị spinner

en: Do you want to apply to all?
vi: Bạn có muốn áp dụng cho tất cả?

en: Documentation and Support
vi: Tài liệu và Hỗ trợ

en: Don't assign to any post type
vi: Không gán cho bất kỳ dạng bài viết nào

en: Don't forget to insert the parametric search box into %s
vi: Đừng quên chèn hộp tìm kiếm tùy biến vào %s

en: Don't include current page in query result
vi: Không tính trang hiện thời vào kết quả truy vấn

en: Don't know the name of your theme function?
vi: Không biết tên hàm giao diện của bạn?

en: Don't show again
vi: Không hiển thị lần nữa

en: Don't show current logged user.
vi: Không hiển thị người dùng hiện đang đăng nhập.

en: Don't show empty terms
vi: Không hiển thị thuật ngữ trống

en: Don't show this again
vi: Không hiển thị mục này lần nữa

en: Don't show this message again
vi: Không hiển thị tin nhắn này nữa

en: Don't use a WordPress Archive for this loop
vi: Không sử dụng Lưu trữ WordPress cho vòng lặp này

en: Don't use any content template for these items
vi: Không sử dụng bất kỳ template nội dung nào cho các mục này

en: Duplicate
vi: Sao chép

en: Each View has a title and an optional description. These are used for you, to identify different Views. The title and the description don't appear anywhere on the site's public pages.
vi: Mỗi View có một tiêu đề và mô tả tùy chọn. Bạn có thể sử dụng những điều này để xác định các Views khác nhau. Tiêu đề và mô tả không xuất hiện ở bất kỳ vị trí nào trên các trang công khai của trang web.

en: Edit
vi: Sửa

en: Edit %s
vi: Sửa %s

en: Edit CSS
vi: Sửa CSS

en: Edit Content Template
vi: Sửa Template Nội dung

en: Edit JS
vi: Sửa JS

en: Edit Layouts Loop View
vi: Chỉnh sửa View Vòng Lặp Bố Cục

en: Edit Skype
vi: Chỉnh sửa Skype

en: Edit Skype button
vi: Sửa nút Skype

en: Edit This
vi: Sửa cái này

en: Edit View
vi: Chỉnh sửa View

en: Edit WordPress Archive
vi: Chỉnh sửa Lưu trữ WordPress

en: Edit filter
vi: Sửa bộ lọc

en: Edit media items
vi: Chỉnh sửa thuật ngữ media

en: Edit the custom field filters
vi: Sửa bộ lọc trường dữ liệu tùy biến

en: Edit the taxonomy filters
vi: Chỉnh sửa bộ lọc thẻ taxonomy

en: Edit the usermeta field filters
vi: Sửa bộ lọc trường usermeta

en: Edit this Content Template
vi: Chỉnh sửa Template Nội dung này

en: Edit this filter
vi: Chỉnh sửa bộ lọc này

en: Edit this item
vi: Sửa mục này

en: Edit translation
vi: Sửa bản dịch

en: Edit view
vi: Chỉnh sửa View

en: Element
vi: Thành phần

en: Elements info
vi: Thông tin về các thành phần

en: Ellipsis text
vi: Đoạn văn có dấu chấm lửng

en: Embedded Content Template
vi: Template Nội dung được nhúng vào

en: Embedded WordPress Archive
vi: Lưu trữ WordPress được nhúng vào

en: Empty field values or incorrect field defined.
vi: Giá trị của trường rỗng hoặc trường được định nghĩa không chính xác.

en: Enable Views Map Plugin
vi: Bật Plugin Views Map

en: Enable Views debug mode
vi: Kích hoạt chế độ gỡ lỗi Views

en: Enable debugging and go to a page that should display a Content Template and Views will display the call function name.
vi: Bật sửa lỗi và đi đến trang web sẽ hiển thị Template Nội dung và Views sẽ hiển thị tên của hàm triệu tập.

en: Enable edit links on the frontend
vi: Bật liên kết chỉnh sửa trên frontend

en: Enable line breaks
vi: Cho phép tách dòng

en: Enable syntax higlighter
vi: Bật công cụ đánh dấu cú pháp

en: Enable the Design with Toolset menu in the frontend
vi: Kích hoạt Thiết kế bằng menu Toolset trong frontend

en: Enabling Views Maps will add the Google Maps API and the Views Maps plugin to your site.
vi: Kích hoạt Views Maps sẽ thêm plugin Google Maps API và Views Maps vào trang web của bạn.

en: Enabling Views debug will open a popup on every page showing a Views element.
vi: Kích hoạt chế độ gỡ lỗi Views sẽ mở popup trên từng trang hiển thị thành phần của Views.

en: Encoding for pages and feeds
vi: Mã hóa các trang web và nguồn cấp dữ liệu

en: End the iteration on this index. No value means all the way until the last index.
vi: Kết thúc sự lặp lại trên chỉ mục này. Không có giá trị tức là tiếp tục cho đến chỉ mục cuối cùng.

en: Enter a post ID, eg 15
vi: Nhập ID bài viết, chẳng hạn 15

en: Enter an user ID, eg 2
vi: Nhập một ID người dùng, ví dụ 2

en: Enter name here
vi: Điền tên vào đây

en: Enter new title
vi: Nhập tiêu đề mới

en: Enter the excerpt length.
vi: Nhập độ dài của trích dẫn.

en: Enter title here
vi: Nhập tiêu đề vào đây

en: Enter your Skype Name
vi: Nhập tên Skype của bạn

en: Error 404 page
vi: Lỗi trang 404

en: Error post id: check _cred_cred_prefix_post_id
vi: Lỗi id bài: check _cred_cred_prefix_post_id

en: Error while parsing the evaluate expression
vi: Lỗi khi phân tích (parse) biểu thức để so sánh

en: Error:
vi: Lỗi:

en: Error: AJAX returned
vi: Lỗi: AJAX bị trả về

en: Error: Files is too big, Max upload size is
vi: Lỗi: Tập tin quá lớn, kích thước tải lên tối đa là

en: Excerpt View
vi: View trích dẫn

en: Excerpt length
vi: Độ dài trích dẫn

en: Exclude - only list terms which are assigned to posts
vi: Loại trừ - chỉ liệt kê các cụm từ được gán cho các bài viết

en: Exclude posts
vi: Không bao gồm các bài viết

en: Expand
vi: Mở rộng

en: Export
vi: Xuất

en: Export / Import
vi: Xuất / Nhập

en: Export Views, WordPress Archives and Content Templates
vi: Xuất Views, Lưu trữ WordPress và Template Nội dung

en: Extra classnames
vi: Các tên lớp bổ sung

en: Fade
vi: Rõ/Mờ

en: Failed to create Content Template - %s.
vi: Không thể tạo Template Nội dung - %s.

en: Failed to create view - %s.
vi: Không thể tạo View - %s.

en: Failed to duplicate Content Template - %s.
vi: Không thể tạo bản sao Template Nội dung - %s.

en: Failed to duplicate view - %s.
vi: Không thể tạo bản sao cho View - %s.

en: Failed to import Content Template attachment - %s, %s.
vi: Không thể nhập tập tin đính kèm Template Nội dung - %s, %s.

en: Failed to import View attachment - %s, %s.
vi: Không thể nhập tập tin đính kèm View - %s, %s.

en: Failed to update Content Template - %s.
vi: Không thể cập nhật Template Nội dung - %s.

en: Failed to update view - %s.
vi: Không thể cập nhật View - %s.

en: Failed to update view-template - %s.
vi: Không thể cập nhật view-template - %s.

en: Featured Image
vi: Ảnh Nổi Bật

en: Featured image size
vi: Kích thước ảnh đặc trưng

en: Field
vi: Trường

en: Field - %s
vi: Trường dữ liệu - %s

en: Fields and Views
vi: Trường dữ liệu và Views

en: Fields to include:
vi: Các trường cần có:

en: Fields updated in the Loop Output
vi: Trường dữ liệu được cập nhật trong Kết quả Vòng lặp

en: File is too big
vi: Tập tin quá lớn

en: Filter
vi: Bộ lọc

en: Filter %s by <strong>search box</strong>
vi: Lọc %s theo <strong>hộp tìm kiếm</strong>

en: Filter %s by <strong>search</strong> term: <strong>%s</strong>
vi: Lọc %s theo cụm từ <strong>tìm kiếm</strong>: <strong>%s</strong>

en: Filter %s by a search box that will be added <strong>manually</strong> using the shortcode <span class="wpv-code">[wpv-filter-search-box]</span>.
vi: Lọc %s theo hộp tìm kiếm sẽ được thêm vào <strong>bằng tay</strong> nhờ sử dụng shortcode <span class="wpv-code">[wpv-filter-search-box]</span>.

en: Filter %s by this search term: <strong>%s</strong>.
vi: Lọc %s theo thuật ngữ tìm kiếm này <strong>%s</strong>.

en: Filter MetaHTML is empty
vi: Bộ lọc MetaHTML trống

en: Filter and Loop Output Integration
vi: Tích hợp Bộ lọc và Kết quả Vòng lặp

en: Filter by <strong>%s</strong>
vi: Lọc theo <strong>%s</strong>

en: Filter by this search term: <strong>%s</strong>.
vi: Lọc theo thuật ngữ tìm kiếm này: <strong>%s</strong>.

en: Filter saved
vi: Đã lưu bộ lọc

en: Filter section
vi: Mục Bộ lọc

en: Filters
vi: Bộ lọc

en: Finish
vi: Hoàn thành

en: First %d results loaded
vi: Tải %d kết quả đầu

en: First %d results skipped
vi: Bỏ qua %d kết quả đầu

en: First Name
vi: Tên

en: First name
vi: Tên

en: First result loaded
vi: Tải kết quả đầu tiên

en: First result skipped
vi: Bỏ qua kết quả đầu tiên

en: First, choose how to update the results. Depending on your selections, the Filter HTML editor will include different controls.
vi: Trước tiên, hãy chọn cách thức cập nhật kết quả. Tùy thuộc vào các lựa chọn của bạn, trình soạn thảo HTML của bộ lọc sẽ chứa các nút điều khiển khác nhau.

en: Fix filters relationship
vi: Sửa mối quan hệ của các bộ lọc

en: For details, check the <a href="%s" title="Documentation for Views theme framework integration">documentation page</a>
vi: Để biết chi tiết, hãy kiểm tra <a href="%s" title="Documentation for Views theme framework integration">trang hướng dẫn sử dụng</a>

en: For documentation, see: %sConditional HTML output in Views%s.
vi: Đối với tài liệu, xem: %sKết quả HTML có điều kiện trong Views%s.

en: For example, if you would want to present an important message to your users through an alert pop-up, you would add this JavaScript here:
vi: Ví dụ, nếu bạn muốn hiển thị một tin nhắn quan trọng cho người dùng của mình thông qua pop-up cảnh báo, bạn sẽ thêm JavaScript này tại đây:

en: For example, if you would want to style the h3 tags featured in your view, you would add this CSS styling here:
vi: Ví dụ, nếu bạn muốn tạo kiểu thẻ h3 đặc trưng trong View của mình, bạn sẽ thêm định kiểu CSS này tại đây:

en: For example, to support <em>my-function()</em> add <strong>my-function</strong> as a function name below. For class methods, use the syntax <strong>Class::method</strong>.
vi: Ví dụ, để hỗ trợ <em>my-function()</em> thêm <strong>my-function</strong> như là tên hàm bên dưới. Đối với các phương pháp lớp, sử dụng cú pháp <strong>Lớp::phương pháp</strong>.

en: For example:
vi: Ví dụ:

en: For retrieving debug information if asked by a support person, use the <a href="%s">debug information</a> page.
vi: Để truy xuất thông tin gỡ lỗi nếu được nhân viên hỗ trợ yêu cầu, hãy sử dụng trang <a href="%s">thông tin gỡ lỗi</a>

en: Format of the options:
vi: Định dạng của các tùy chọn:

en: Formatting and editing instructions
vi: Hướng dẫn định dạng và chỉnh sửa

en: Framework value
vi: Giá trị khung làm việc

en: Frontend Edit Links
vi: Liên kết chỉnh sửa Frontend

en: Full custom display mode
vi: Chế độ hiển thị tùy chỉnh đầy đủ

en: Full debug mode
vi: Chế độ gỡ lỗi đầy đủ

en: Full documentation is found in the %sViews shortcodes%s page.
vi: Có thể tìm thấy hướng dẫn đầy đủ tại trang %sViews shortcodes%s.

en: Full page refresh when visitors click on the search button
vi: Làm mới toàn trang web khi khách truy cập bấm vào nút tìm kiếm.

en: Function name
vi: Tên hàm

en: Function name|Option ID
vi: Tên tính năng|ID Tùy chọn

en: Functions inside conditional evaluations
vi: Các hàm bên trong ước tính có điều kiện

en: General
vi: Giới thiệu chung

en: Generate the new layout content
vi: Tạo nội dung bố cục mới

en: Generic Error in deleting file
vi: Lỗi thường gặp khi xóa tập tin

en: Get Views
vi: Tải Views

en: Get only some results. -1 means no limit
vi: Chỉ nhận vài kết quả. -1 nghĩa là không giới hạn

en: Getting started
vi: Bắt đầu

en: Go to
vi: Đi đến

en: Good for building your own unique loops.
vi: Dùng xây dựng các vòng lặp duy nhất của bạn.

en: Got it! Don't show this message again
vi: Tôi hiểu! Không hiển thị tin nhắn này lần nữa

en: Grid
vi: Lưới

en: Here are the things that you can create with Views plugin:
vi: Dưới đây là những điều mà bạn có thể tạo với plugin Views:

en: Here you can set the URLs of additional scripts that need to be loaded with this View. Use a comma separated list of URLs
vi: Tại đây bạn có thể thiết lập các lệnh bổ sung cần phải được tải bằng View này. Sử dụng dấu phẩy để phân tách danh sách các URL

en: Hidden custom fields
vi: Ẩn các trường tùy biến

en: Hide
vi: Ẩn

en: Home/Blog
vi: Trang chủ/Blog

en: Hour
vi: Giờ

en: Hours can only be numbers between 0 and 23
vi: Giờ chỉ có thể là các số từ 0 đến 23

en: How do you want the View to display?
vi: Bạn muốn hiển thị View như thế nào?

en: How do you want to update the results?
vi: Cách thức bạn muốn cập nhật kết quả?

en: How this Content Template is used
vi: Cách sử dụng Template Nội dung này

en: How to Design the Output
vi: Cách thức Thiết lập Kết quả đầu ra

en: How to display this Parametric Search View
vi: Cách thức hiển thị View Tìm kiếm Tùy biến này

en: How to display this View
vi: Cách thức hiển thị View này

en: How to filter
vi: Cách lọc

en: How to search
vi: Cách tìm kiếm

en: However, you might want to disable this feature for the current View
vi: Tuy nhiên, bạn có thể muốn tắt tính năng này cho View hiện thời

en: ID of the image
vi: ID của bức ảnh

en: ID, date, title or field-slug
vi: ID, ngày, tiêu đề hoặc slug-trường dữ liệu

en: If Content Templates don't work with your theme then you can enter the name of the function your theme uses here:
vi: Nếu các Template Nội dung không hoạt động với giao diện của bạn, bạn có thể nhập tên của hàm chức năng mà giao diện của bạn sử dụng tại đây:

en: If needed, enable pagination and front-end filters
vi: Nếu cần, kích hoạt bộ lọc phân trang và front-end

en: If you are not using pagination or a parametric search, this section outputs nothing.
vi: Nếu bạn đang không sử dụng tính năng phân trang hoặc tìm kiếm tùy biến, mục này không cho kết quả gì.

en: If you want to add fields and keep your HTML edits, use the <strong>Fields and Views</strong> button.
vi: Nếu bạn muốn thêm trường dữ liệu và duy trì các chỉnh sửa HTML của mình, hãy sử dụng nút <strong>Trường dữ liệu và Views</strong>

en: Image HTML tag
vi: Thẻ HTML ảnh

en: Image.
vi: Ảnh.

en: Import
vi: Nhập vào (Import)

en: Import Views for theme
vi: Nhập Views cho giao diện

en: Import Views, WordPress Archives and Content Templates
vi: Nhập Views, Lưu trữ WordPress và Template Nội dung

en: Import Views, WordPress Archives and Content Templates for your Theme
vi: Nhập Views, Lưu trữ WordPress và Template Nội dung từ Giao diện của bạn

en: Import options
vi: Tùy chọn nhập

en: Import the Views XML file placed in the Views Embedded folder
vi: Nhập tập tin Views XML được đặt trong thư mục Views Embedded

en: In other place on this same page
vi: Tại vị trí khác trên cùng trang này

en: In this section you can add pagination controls, slider controls and parametric searches. If you have enabled pagination, you need to insert the pagination controls here. They are used for both paged results and sliders. For parametric searches, insert 'filter' elements. The output of this section is displayed via the [wpv-filter-meta-html] shortcode in the Filter and Loop Output Integration section.
vi: Trong mục này bạn có thể thêm các nút điều khiển phân trang, nút điều khiển slider và tìm kiếm tùy biến. Nếu bạn vừa kích hoạt tính năng phân trang, bạn cần chèn các nút điều khiển phân trang tại đây. Chúng được sử dụng cho cả kết quả và slider đã phân trang. Đối với tìm kiếm tùy biến, chèn các thành phần 'bộ lọc'. Kết quả của mục này được hiển thị thông qua shortcode [wpv-filter-meta-html] trong mục Bộ lọc và Tích hợp Kết quả Vòng lặp.

en: In this section you can choose when to refresh the Views results and which options to show in form inputs.
vi: Ở phần này, bạn có thể lựa chọn khi nào làm mới các kết quả của Views và các lựa chọn để hiển thị biểu mẫu nhập liệu.

en: Include - list terms even if no post uses them
vi: Bao gồm - liệt kê các cụm từ dù không bài viết nào sử dụng chúng

en: Include children in the post count
vi: Tính cả bài viết con khi đếm số bài viết

en: Include only posts
vi: Chỉ gồm các bài viết

en: Include or exclude
vi: Bao gồm hoặc loại trừ

en: Include or exclude users
vi: Bao gồm hoặc loại trừ người dùng

en: Include terms that have non-empty descendants
vi: Tính cả các thuật ngữ không có mục kế nhiệm không rỗng

en: Index
vi: Chỉ mục

en: Index to end
vi: Chỉ mục để kết thúc

en: Index to start
vi: Chỉ mục để bắt đầu

en: Info
vi: Thông tin

en: Information
vi: Thông tin

en: Inline Content Template removed
vi: Đã xóa Template Nội dung cùng dòng

en: Inline Content Template saved
vi: Đã lưu Template Nội dung cùng dòng

en: Inline formatting.
vi: Định dạng tại chỗ.

en: Inline styles that will be added to the anchor HTML tag.
vi: Các kiểu cùng dòng sẽ được thêm vào thẻ dấu neo HTML.

en: Input
vi: Dữ liệu đầu vào

en: Input format: %s
vi: Định dạng đầu vào: %s

en: Input type
vi: Kiểu dữ liệu đầu vào

en: Insert
vi: Chèn

en: Insert Views Shortcodes
vi: Chèn shortcodes cho Views

en: Insert a Content Template already assigned into the View
vi: Chèn Template Nội dung đã được gán vào View này

en: Insert conditional shortcode
vi: Chèn shortcode điều kiện

en: Insert shortcode
vi: Chèn shortcode

en: Insert the Content Template shortcode to editor
vi: Chèn shortcode Template Nội dung vào trình biên tập

en: Invalid output mode.
vi: Chế độ đầu ra không hợp lệ.

en: Invalid parameters
vi: Tham số không hợp lệ

en: It appears that you made modifications to the layout.
vi: Có vẻ như bạn đã thực hiện các sửa đổi đối với bố cục này.

en: It can be used to tweak the content of a post when it is displayed alone or in an archive page.
vi: Nó có thể được dùng để sửa nội dung bài viết khi được hiển thị một mình hoặc trong trang lưu trữ.

en: It displays fields from the current post using simple shortcodes.
vi: Nó sẽ hiển thị các trường dữ liệu từ bài viết hiện có bằng các shortcode đơn giản.

en: It displays the fields of the post in the loop, by using a simple shortcode:
vi: Nó sẽ hiển thị các trường dữ liệu của bài viết trong vòng lặp bằng một shortcode đơn giản:

en: It is assigned to one or more archive or taxonomy loops.
vi: Nó được gán cho một hoặc nhiều vòng lặp lưu trữ hoặc thẻ taxonomy.

en: It will replace the ‘main content’ section of the page.
vi: Nó sẽ thay thế mục 'nội dung chính' của trang web.

en: Item1
vi: Mục 1

en: Item2
vi: Mục 2

en: Items found
vi: Các mục được tìm thấy

en: Items per page
vi: Mục/trang

en: I’ll add the search box to the HTML manually
vi: Tôi sẽ thêm hộp tìm kiếm vào HTML bằng tay

en: JS editor
vi: Trình soạn thảo JS

en: Javascript function to execute after the pagination transition has been completed:
vi: Hàm Javascript cần thực thi sau khi hoàn tất việc chuyển tiếp phân trang:

en: Javascript settings
vi: Cài đặt Javascript

en: Jump to:
vi: Nhảy đến:

en: Just post title
vi: Chỉ tiêu đề bài viết

en: Just posts title
vi: Chỉ tiêu đề bài viết

en: Kind of element
vi: Kiểu thành phần

en: Label for 'not selected' option:
vi: Nhãn cho tùy chọn 'chưa được chọn':

en: Language
vi: Ngôn ngữ

en: Large
vi: Lớn

en: Last Name
vi: Họ

en: Last modified
vi: Sửa đổi lần cuối

en: Last name
vi: Họ

en: Layout
vi: Bố cục

en: Layouts archive loop
vi: Vòng lặp lưu trữ Bố cục

en: Learn about different layouts
vi: Tìm hiểu về các bố cục khác nhau

en: Learn about displaying content from parent and other posts in the %sdocumentation page%s.
vi: Tìm hiểu về cách hiển thị nội dung từ bài viết cha/mẹ và các bài viết khác trong %strang hướng dẫn sử dụng%s.

en: Learn about displaying content from specific users in the %sdocumentation page%s.
vi: Tìm hiểu về cách thức hiển thị nội dung từ người dùng cụ thể trong %strang tài liệu%s.

en: Learn about using Content Templates to customize fields.
vi: Tìm hiểu về cách dùng Template Nội dung để tùy chỉnh trường dữ liệu.

en: Learn by building a real site, using sample data and step-by-step tutorials that we’ve prepared for you.
vi: Học bằng cách xây dựng trang web thực, sử dụng dữ liệu mẫu và hướng dẫn từng bước mà chúng tôi đã chuẩn bị cho bạn.

en: Learn how to create parametric searches with Views.
vi: Học cách tạo các tìm kiếm tùy biến bằng Views.

en: Learn how to create sliders with Views.
vi: Học cách tạo các slider bằng Views.

en: Learn how to display Views
vi: Tìm hiểu cách thức hiển thị Views

en: Learn more about <em>Toolset</em>
vi: Tìm hiểu thêm về <em>Toolset</em>

en: Learn more by reading the %sViews Loop documentation%s.
vi: Tìm hiểu thêm bằng cách đọc %sTài liệu vòng lặp Views%s.

en: Learning Views
vi: Tìm hiểu về Views

en: Leave blank for no default.
vi: Để trống cho kết quả mặc định.

en: Let me choose individual settings manually
vi: Cho phép tôi chọn cài đặt riêng rẽ bằng tay

en: Limit
vi: Giới hạn

en: Limit and Offset
vi: Giới hạn và số lượng bài viết bị bỏ qua

en: Limit and Offset saved
vi: Đã lưu Giới hạn và Số lượng bài viết bị bỏ qua

en: Line break.
vi: Ngắt dòng.

en: Link to WordPress archive page
vi: Liên kết đến trang lưu trữ WordPress

en: Link to next page
vi: Liên kết với trang kế tiếp

en: Link to previous page
vi: Liên kết với trang trước

en: Link to term archive page
vi: Liên kết đến trang lưu trữ cụm từ

en: Link.
vi: Liên kết.

en: List View
vi: Liệt kê View

en: List all users but the ones who met the criteria
vi: Liệt kê tất cả người dùng nhưng chỉ những người đáp ứng các tiêu chí

en: List of custom and third-party shortcodes you want to be able to use as Views shortcode arguments.
vi: Danh sách các shortcode tùy biến và của bên thứ ba mà bạn muốn sử dụng dưới dạng các đối số shortcode của Views.

en: List the following terms
vi: Liệt kê các cụm từ sau

en: Loading
vi: Đang tải

en: Loading...
vi: Đang tải...

en: Log into <a href="%s">your account</a> and go to <a href="%s">affiliate settings</a> for details.
vi: Đăng nhập vào <a href="%s">tài khoản của bạn</a> và đi đến mục <a href="%s">cài đặt affiliate</a> để biết thông tin chi tiết.

en: Logged in
vi: Đã đăng nhập

en: Login Form
vi: Biểu mẫu đăng nhập

en: Login form
vi: Biểu mẫu đăng nhập

en: Loop
vi: Lặp

en: Loop Output
vi: Kết quả Vòng lặp

en: Loop Output saved
vi: Đã lưu Kết quả Vòng lặp

en: Loop Output section
vi: Mục Kết quả Vòng lặp

en: Loop Selection
vi: Lựa chọn Vòng lặp

en: Loop Selection saved
vi: Đã lưu Lựa chọn Vòng lặp

en: Loop Wizard
vi: Trình hướng dẫn Vòng lặp

en: Loop item in %s
vi: Mục vòng lặp trong %s

en: Loop output style
vi: Dạng kết quả vòng lặp

en: Loop selection
vi: Lựa chọn vòng lặp

en: Loop view for
vi: View vòng lặp cho

en: Loop wizard
vi: Trình hướng dẫn vòng lặp

en: Loops Selection
vi: Lựa chọn Vòng lặp

en: Makes the text content translatable via WPML's String Translation.
vi: Cho phép dịch nội dung văn bản qua tính năng String Translation của WPML.

en: Manage Media
vi: Quản lý Media

en: Manual pagination, %s items per page
vi: Phân trang thủ công %s mục/trang

en: Manual pagination, 1 item per page
vi: Phân trang thủ công, 1 mục/trang

en: Manual paragraphs
vi: Các đoạn văn bản thủ công

en: Manual paragraphs - don't create &lt;br&gt; and &lt;p&gt; tags from line breaks.
vi: Chèn bằng tay các đoạn văn - không tạo các thẻ &lt;br&gt; và &lt;p&gt; từ các dấu ngắt dòng.

en: Map plugin
vi: Plugin bản đồ

en: Medium
vi: Trung bình

en: Memory used
vi: Bộ nhớ đã sử dụng

en: Menu order
vi: Vị trí menu

en: Minute
vi: Phút

en: Minutes can only be numbers between 0 and 59
vi: Phút chỉ có thể là các số từ 0 đến 59

en: Modified date
vi: Ngày tháng sửa đổi

en: Modified date GMT
vi: Ngày tháng sửa đổi GMT

en: Module Manager
vi: Trình quản lý module

en: Month
vi: Tháng

en: Month archives
vi: Lưu trữ theo tháng

en: Month: %s
vi: Tháng: %s

en: Months can only be a number between 1 and 12
vi: Các tháng chỉ có thể là số từ 1 đến 12

en: Move to trash
vi: Di chuyển đến thùng rác

en: Multi-select
vi: Đa lựa chọn

en: My custom spinner graphics
vi: Đồ họa spinner tùy chỉnh của tôi

en: MySQL query
vi: Truy vấn MySQL

en: Name
vi: Tên

en: Name for the new %s
vi: Đặt tên cho %s mới

en: Name this Content Template
vi: Đặt tên cho Template Nội dung này

en: Name this View
vi: Đặt tên cho View này

en: Name this WordPress Archive
vi: Đặt tên cho Lưu trữ WordPress này

en: Need help?
vi: Cần trợ giúp?

en: Nested elements
vi: Các thành phần lồng nhau

en: New Content Template
vi: Template Nội dung mới

en: New View
vi: View mới

en: New filter
vi: Bộ lọc mới

en: Next
vi: Tiếp

en: Next and previous page controls
vi: Nút điều khiển trang tiếp theo và trước đó

en: Next page
vi: Trang tiếp

en: No
vi: Không

en: No Comments
vi: Không có bình luận

en: No Content Templates found
vi: Không tìm thấy Template Nội dung

en: No Content Templates found in Trash
vi: Không tìm thấy Template Nội dung trong Thùng rác

en: No Content Templates in trash matched your criteria.
vi: Không có Template Nội dung trong thùng rác phù hợp với tiêu chí của bạn.

en: No Content Templates in trash.
vi: Không có Template Nội dung nào trong thùng rác.

en: No Content Templates matched your criteria.
vi: Không có Template Nội dung phù hợp với tiêu chí của bạn.

en: No Post types/Taxonomies assigned
vi: Không có dạng Bài viết/Thẻ Taxonomy được gán

en: No Views in trash matched your criteria.
vi: Không có Views nào trong thùng rác phù hợp với tiêu chí của bạn.

en: No Views in trash.
vi: Không có Views nào trong thùng rác.

en: No Views matched your criteria.
vi: Không có Views phù hợp với tiêu chí của bạn.

en: No WordPress Archives in trash matched your criteria.
vi: Không có Lưu trữ WordPress nào trong thùng rác phù hợp với tiêu chí của bạn.

en: No WordPress Archives in trash.
vi: Không có Lưu trữ WordPress trong thùng rác.

en: No WordPress Archives matched your criteria.
vi: Không có Lưu trữ WordPress phù hợp với tiêu chí của bạn.

en: No filters selected.
vi: Không có bộ lọc được chọn.

en: No filters set
vi: Không có bộ lọc được thiết lập

en: No items found.
vi: Không tìm thấy các mục.

en: No limit
vi: Không giới hạn

en: No one of the following
vi: Không phải một trong các mục sau

en: No order
vi: Không có thứ tự

en: No pagination
vi: Không phân trang

en: No parent (return top-level elements)
vi: Không có mục cha/mẹ (trở về thành phần cấp cao nhất)

en: No private custom fields are showing in the Views GUI.
vi: Không có trường tùy biến riêng tư nào đang hiển thị ở Views GUI.

en: No spinner container will be shown as this parametric search is not performing any automatic update
vi: Không có hộp chứa spinner nào được hiển thị vì tìm kiếm tùy biến không thực hiện bất kỳ cập nhật tự động nào

en: No spinner graphics
vi: Không có đồ họa spinner

en: No users matched your criteria
vi: Không có người dùng phù hợp với tiêu chí của bạn

en: No views found
vi: Không tìm thấy Views

en: No views found in Trash
vi: Không tìm thấy Views trong Thùng rác

en: None
vi: Không

en: None set
vi: Không mục nào được thiết lập

en: Normally, it includes a shortcode for the <strong>Filter</strong> section and another shortcode for the <strong>Loop Output</strong> section, so they will display one after the other.
vi: Thông thường, nó bao gồm một shortcode dành cho mục <strong>Bộ lọc</strong> và một shortcode khác dành cho mục <strong>Kết quả Vòng lặp</strong>,để chúng hiển thị kế tiếp nhau.

en: Normally, you will use 'edit forms' and 'delete forms' in Content Templates used in Views loops.
vi: Thông thường, bạn sẽ dùng nút 'sửa biểu mẫu' và 'xóa biểu mẫu' trong Template Nội dung được sử dụng trong các vòng lặp Views.

en: Not allowed
vi: Không được phép

en: Not now
vi: Không phải bây giờ

en: Not saved
vi: Chưa lưu

en: Note
vi: Lưu ý

en: Note that those Screen Options are set per View.
vi: Lưu ý rằng các Tùy chọn Màn hình này được đặt theo View.

en: Nothing found
vi: Không tìm thấy gì

en: Notice: Syntax higlighter can cause performance issues for large blocks of code
vi: Lưu ý: Công cụ đánh dấu cú pháp có thể gây ra sự cố hoạt động cho các khối mã lớn

en: Now give this View a name
vi: Giờ hãy đặt tên cho View này

en: Number of columns
vi: Số lượng cột

en: Number of items per page:
vi: Số lượng các mục/trang:

en: Number of terms
vi: Số lượng các cụm từ

en: Numeric
vi: Số

en: Object received from cache. MySQL query was cached in
vi: Đối tượng nhận được từ cache. Truy vấn My SQL được lưu trên cache

en: On a recent update, we added support for functions as conditions. From now on, you will need to <strong>first register</strong> the functions that you want to use as conditionals.
vi: Trong lần cập nhật gần đây, chúng tôi đã bổ sung tính năng hỗ trợ cho các hàm dưới dạng điều kiện. Từ nay trở đi, bạn sẽ phải <strong>đăng ký trước</strong> các hàm bạn muốn sử dụng dưới dạng các điều kiện.

en: On another page
vi: Trên trang khác

en: Once you buy the full Toolset, you will be able to edit Views, CRED forms and Layouts in your site, as well as build new ones.
vi: Khi bạn mua Toolset đầy đủ, bạn có thể chỉnh sửa các biểu mẫu Views, CRED và Bố cục trong trang web của mình, cũng như tạo các biểu mẫu và bố cục mới.

en: One of these
vi: Một trong số này

en: Only Views listing posts can have parametric search inputs.
vi: Chỉ các bài viết liệt kê Views có thể có dữ liệu đầu vào tìm kiếm tùy biến.

en: Only letters, numbers, underscores and dashes
vi: Chỉ chữ cái, chữ số, dấu gạch dưới và nét đứt

en: Only list users who met the filter criteria
vi: Chỉ liệt kê người dùng đáp ứng tiêu chí lọc

en: Only lowercase letters and numbers allowed as shortcode attributes
vi: Chỉ chữ cái viết thường và chữ số được sử dụng như là thuộc tính shortcode

en: Only lowercase letters, numbers, hyphens and underscores allowed as URL parameters
vi: Chỉ chữ cái viết thường, chữ số, gạch nối, gạch dưới được sử dụng như tham số URL

en: Only needed if you want to display different items in the results with different HTML.
vi: Chỉ cần thiết nếu bạn muốn hiển thị các mục khác nhau trong các kết quả bằng HTML khác.

en: Only the search box
vi: Chỉ hộp tìm kiếm

en: Only the search results
vi: Chỉ các kết quả tìm kiếm

en: Oops! It seems there is a filter by %s that is missing some options
vi: Rất tiếc! Có vẻ như có bộ lọc bằng %s đang bị thiếu một vài tùy chọn

en: Oops! It seems there is a filter by post IDs that is missing some options
vi: Rất tiếc! Có vẻ như có bộ lọc theo ID bài viết đang bị thiếu một vài tùy chọn

en: Oops! It seems there is a filter by post author that is missing some options
vi: Rất tiếc! Có vẻ như có bộ lọc theo tác giả bài viết đang bị thiếu một vài tùy chọn

en: Oops! It seems there is a filter by post parent that is missing some options
vi: Rất tiếc! Có vẻ như có bộ lọc theo cha/mẹ bài viết đang bị thiếu một vài tùy chọn

en: Oops! It seems there is a filter by post relationship that is missing some options
vi: Rất tiếc! Có vẻ như có bộ lọc theo mối quan hệ bài viết đang bị thiếu một vài tùy chọn

en: Oops! It seems there is a filter by taxonomy terms that is missing some options
vi: Rất tiếc! Có vẻ như có bộ lọc theo thuật ngữ thẻ taxonomy đang bị thiếu một vài tùy chọn

en: Option slug
vi: Slug tùy chọn

en: Optionally, apply a filter to the query
vi: Tùy chọn, áp dụng bộ lọc cho truy vấn này

en: Options for automatic pagination
vi: Tùy chọn cho phân trang tự động

en: Options for manual pagination
vi: Tùy chọn cho phân trang thủ công

en: Options for this input:
vi: Tùy chọn cho dữ liệu đầu vào này:

en: Order
vi: Thứ tự

en: Order by:
vi: Thứ tự theo:

en: Order direction for the options:
vi: Hướng sắp xếp cho các tùy chọn:

en: Order direction:
vi: Hướng sắp xếp:

en: Order the options by:
vi: Sắp xếp các tùy chọn theo:

en: Ordered List
vi: Danh sách đã sắp xếp

en: Ordered list
vi: Danh sách đã sắp xếp

en: Ordering
vi: Sắp xếp thứ tự

en: Ordering saved
vi: Đã lưu cách sắp xếp thứ tự

en: Original content
vi: Nội dung gốc

en: Original image
vi: Ảnh gốc

en: Other Fields
vi: Các trường khác

en: Output
vi: Kết quả

en: Output (RAW)
vi: Kết quả (RAW)

en: Output format
vi: Định dạng đầu ra

en: Output loop
vi: Vòng lặp kết quả

en: Output mode
vi: Chế độ đầu ra

en: Output the post title as is or sanitize it to use as an HTML attribute.
vi: Xuất tiêu đề bài viết như nguyên bản hoặc rút gọn nó để sử dụng như thuộc tính HTML.

en: Override settings
vi: Cài đặt ghi đè

en: Override some View basic settings
vi: Ghi đè một số cài đặt cơ bản của View

en: Overwrite Views settings
vi: Ghi đè cài đặt của Views

en: Page %s
vi: Trang %s

en: Page info
vi: Thông tin trang

en: Pages to pre-load:
vi: Các trang cần tải:

en: Pagination
vi: Phân trang

en: Pagination and Slider settings
vi: Cài đặt phân trang và Slider

en: Pagination and Sliders Settings
vi: Cài đặt Phân trang và Slider

en: Pagination and random ordering do not work together and would produce unexpected results. Please disable pagination or random ordering.
vi: Phân trang và thứ tự ngẫu nhiên không cùng hoạt động và sẽ tạo ra các kết quả không mong muốn. Hãy vô hiệu tính năng phân trang hoặc thứ tự ngẫu nhiên.

en: Pagination and sliders settings
vi: Cài đặt phân trang và slider

en: Pagination controls
vi: Nút điều khiển phân trang

en: Pagination enabled
vi: Đã bật tính năng phân trang

en: Pagination enabled with automatic transition
vi: Phân trạng được bật kèm chuyển tiếp tự động

en: Pagination enabled with manual transition
vi: Phân trang được bật kèm chuyển tiếp thủ công

en: Pagination lets you break the results into separate pages.
vi: Tính năng phân trang cho phép bạn tách kết quả thành các trang riêng biệt.

en: Pagination requires the Filter HTML section to be visible.
vi: Việc phân trang yêu cầu phải hiển thị mục Bộ lọc HTML.

en: Pagination saved
vi: Đã lưu phân trang

en: Pagination updates only the view (use AJAX)
vi: Phân trang chỉ cập nhật View này (dùng AJAX)

en: Pagination updates the entire page
vi: Phân trang cập nhật toàn bộ trang web

en: Paragraph
vi: Đoạn văn bản

en: Paragraph.
vi: Đoạn văn.

en: Parametric Search Settings
vi: Cài đặt Tìm kiếm Tùy biến

en: Parametric Search Settings saved
vi: Đã lưu Cài đặt Tìm kiếm Tùy biến

en: Parametric search
vi: Tìm kiếm tùy biến

en: Parametric search settings
vi: Cài đặt tìm kiếm tùy biến

en: Parametric search setup completed!
vi: Thiết lập tìm kiếm tùy biến đã hoàn tất!

en: Parametric search shortcodes
vi: Các shortcode tìm kiếm tùy biến

en: Parent is the term of the <strong>current taxonomy archive</strong> page
vi: Mục cha/mẹ là thuật ngữ của trang <strong>lưu trữ thẻ taxonomy hiện thời</strong>

en: Parent is:
vi: Mục cha/mẹ (parent) là:

en: Pingback XML-RPC file URL
vi: URL tập tin Pingback XML-RPC

en: Place cursor within the [wpv-filter-controls][/wpv-filter-controls] tags.
vi: Hãy đặt con trỏ ở giữa các thẻ [wpv-filter-controls][/wpv-filter-controls].

en: Place cursor within the [wpv-filter-start][wpv-filter-end] tags.
vi: Hãy đặt con trỏ ở giữa các thẻ [wpv-filter-start][wpv-filter-end].

en: Place your cursor inside [wpv-control] tags.
vi: Hãy đặt con trỏ bên trong thẻ [wpv-control].

en: Place your cursor over a [wpv-control] or a [wpv-control-set] tag to edit it.
vi: Hãy đặt con trỏ phía trên thẻ [wpv-control] hoặc [wpv-control-set] để chỉnh sửa.

en: Please add a numeric value
vi: Vui lòng thêm giá trị số học

en: Please ensure that values don't repeat themselves, they don't contain only whitespaces (however blank value is allowed) and display values aren't empty.
vi: Hãy chắc rằng các giá trị không tự lặp lại chính nó, chúng không chứa các khoảng trắng (tuy nhiên vẫn cho phép giá trị trống) và hiển thị các giá trị không để trống.

en: Please follow the tip hint below.
vi: Hãy thực hiện theo gợi ý dưới đây.

en: Please make a valid selection.
vi: Hãy thực hiện việc lựa chọn hợp lệ.

en: Please make a valid tree selection.
vi: Hãy thực hiện việc lựa chọn cấu trúc hợp lệ.

en: Please refer to the following links for documentation related to the most used browsers:
vi: Vui lòng tham khảo các liên kết sau về tài liệu liên quan đến trình duyệt được sử dụng nhiều nhất:

en: Please select an option
vi: Vui lòng chọn một tùy chọn

en: Please select at least one post type to filter by.
vi: Vui lòng chọn ít nhất một dạng bài viết để lọc.

en: Please type
vi: Vui lòng nhập

en: Please use Scan buttons first to be sure that they are not used anywhere.
vi: Hãy sử dụng nút Quét trước để chắc rằng chúng chưa được sử dụng ở bất kỳ đâu.

en: Please use a valid hexadecimal value.
vi: Vui lòng sử dụng giá trị cơ số thập lục phân hợp lệ.

en: Please use the Scan button first to be sure that it is not used anywhere.
vi: Vui lòng sử dụng nút Quét trước để đảm bảo rằng nó chưa được dùng ở bất cứ đâu.

en: Post ID
vi: ID bài viết

en: Post ID filter
vi: Bộ lọc ID Bài viết

en: Post ID filter deleted
vi: Bộ lọc ID bài viết đã bị xóa

en: Post ID filter saved
vi: Bộ lọc ID bài viết đã được lưu

en: Post URL
vi: URL bài viết

en: Post View
vi: View bài viết

en: Post archive link
vi: Đường dẫn lưu trữ bài viết

en: Post archives
vi: Lưu trữ bài viết

en: Post author
vi: Tác giả bài viết

en: Post author filter
vi: Lọc tác giả bài viết

en: Post author filter deleted
vi: Bộ lọc tác giả bài viết đã bị xóa

en: Post author filter saved
vi: Bộ lọc tác giả bài viết đã được lưu

en: Post author is
vi: Tác giả bài viết là

en: Post author is the same as the logged in user
vi: Tác giả bài viết chính là người dùng đã đăng nhập

en: Post body
vi: Nội dung bài viết

en: Post body data
vi: Dữ liệu nội dung bài viết

en: Post class
vi: Lớp bài viết

en: Post comments number
vi: Số bình luận của bài viết

en: Post content and title
vi: Nội dung và tiêu đề bài viết

en: Post count
vi: Đếm số bài viết

en: Post date
vi: Ngày bài viết

en: Post date filter
vi: Bộ lọc ngày bài viết

en: Post date filter saved
vi: Bộ lọc ngày bài viết đã được lưu

en: Post edit link
vi: Liên kết sửa bài viết

en: Post excerpt
vi: Trích dẫn của bài viết

en: Post featured image
vi: Ảnh đặc trưng của bài viết

en: Post field
vi: Trường dữ liệu bài viết

en: Post field iterator
vi: Biến lặp trường bài viết

en: Post filters
vi: Bộ lọc bài viết

en: Post format
vi: Định dạng bài viết

en: Post id
vi: ID bài viết

en: Post link
vi: Liên kết của bài viết

en: Post parent
vi: Trang mẹ của bài viết

en: Post parent filter
vi: Bộ lọc cha/mẹ bài viết

en: Post parent filter deleted
vi: Bộ lọc cha mẹ bài viết đã bị xóa

en: Post parent filter saved
vi: Bộ lọc cha mẹ bài viết đã được lưu

en: Post relationship
vi: Mối quan hệ với bài viết

en: Post relationship - Post is a child of
vi: Mối quan hệ bài viết - Bài viết là con (child) của

en: Post relationship filter
vi: Bộ lọc mối quan hệ bài viết

en: Post relationship filter deleted
vi: Bộ lọc mối quan hệ bài viết đã bị xóa

en: Post relationship:
vi: Mối quan hệ bài viết:

en: Post search
vi: Tìm kiếm bài viết

en: Post search filter
vi: Lọc tìm kiếm bài viết

en: Post search filter deleted
vi: Bộ lọc tìm kiếm bài viết đã bị xóa

en: Post search filter saved
vi: Bộ lọc tìm kiếm bài viết đã được lưu

en: Post selection
vi: Lựa chọn bài viết

en: Post slug
vi: Slug của bài viết

en: Post status
vi: Trạng thái bài viết

en: Post status filter
vi: Lọc trạng thái bài viết

en: Post status filter deleted
vi: Bộ lọc trạng thái bài viết đã bị xóa

en: Post status filter saved
vi: Bộ lọc trạng thái bài viết đã được lưu

en: Post taxonomy
vi: Thẻ taxonomy của bài viết

en: Post title
vi: Tiêu đề bài viết

en: Post title with a link
vi: Tiêu đề bài viết kèm liên kết

en: Post type
vi: Dạng bài viết

en: Post type archive
vi: Lưu trữ dạng bài viết

en: Post type archives
vi: Lưu trữ dạng bài viết

en: Post type information
vi: Thông tin dạng bài viết

en: Post type plural name
vi: Tên số nhiều của dạng bài viết

en: Post type singular name
vi: Tên số ít của dạng bài viết

en: Post type slug
vi: Slug dạng bài viết

en: Post types
vi: Các dạng bài viết

en: Post with ID set by the %s key:
vi: Bài viết có ID được đặt bởi khóa %s:

en: Post with ID set by the URL parameter
vi: Bài viết với ID được đặt theo tham số URL

en: Post with ID set by the shortcode attribute
vi: Bài viết với ID được đặt theo thuộc tính shortcode

en: Posted by %s on %s
vi: Do %s đăng tải lúc %s

en: Posts content and title
vi: Nội dung và tiêu đề bài viết

en: Posts with IDs set by the %s key:
vi: Các bài viết với ID được đặt theo khóa %s:

en: Posts with IDs set by the View shortcode attribute:
vi: Bài viết với các ID được đặt theo thuộc tính shortcode của View:

en: Posts with IDs set by this URL parameter:
vi: Bài viết với các ID được đặt theo tham số URL này:

en: Posts with those IDs:
vi: Bài viết với các ID này:

en: Pre-load the next and previous pages - avoids loading delays when users move between pages
vi: Tải trước trang tiếp theo và trang trước đó - tránh   việc tải chậm khi người dùng di chuyển giữa các trang

en: Prefix
vi: Tiền tố

en: Preload images before transition
vi: Tải ảnh trước khi chuyển tiếp

en: Preview Content Template
vi: Xem trước template nội dung

en: Preview Layouts Loop View
vi: Xem trước View Vòng Lặp Bố Cục

en: Preview View
vi: Xem trước View

en: Preview WordPress Archive
vi: Xem trước Lưu trữ WordPress

en: Preview of your Skype button
vi: Xem trước nút Skype của bạn

en: Previous
vi: Trước đó

en: Previous page
vi: Trang trước

en: Primary CSS file URL of the active theme
vi: URL tập tin CSS sơ cấp của giao diện đang hoạt động

en: Published
vi: Đã được đăng

en: Published date
vi: Ngày tháng đăng tải

en: Published date GMT
vi: Ngày tháng đăng tải GMT

en: Query
vi: Truy vấn

en: Query Filter
vi: Bộ lọc truy vấn

en: Query Options
vi: Tùy chọn truy vấn

en: Query Options saved
vi: Đã lưu Tùy chọn truy vấn

en: Query args
vi: Đối số truy vấn

en: Query filters
vi: Bộ lọc truy vấn

en: Query results
vi: Kết quả truy vấn

en: Query section
vi: Mục Truy vấn

en: Querying and Displaying Child Posts
vi: Truy vấn và hiển thị các bài viết con (child)

en: RDF/RSS 1.0 feed URL
vi: URL nguồn cấp dữ liệu RDF/RSS 1.0

en: RSS 0.92 feed URL
vi: URL nguồn cấp dữ liệu RSS 0.92

en: RSS 2.0 feed URL
vi: URL nguồn cấp dữ liệu RSS 2.0

en: Radio inputs
vi: Đầu vào radio

en: Random order
vi: Thứ tự ngẫu nhiên

en: Read more...
vi: Đọc thêm...

en: Received array
vi: Dãy đã nhận

en: Recommended if you are new to Views.
vi: Khuyên dùng nếu bạn mới sử dụng Views.

en: Redirect target URL
vi: Chuyển hướng đến URL đích

en: Refer to this field as:
vi: Tham khảo trường này dưới dạng:

en: Registration Date
vi: Ngày đăng ký

en: Relationship to use when querying with multiple date conditions:
vi: Mối quan hệ cần dùng khi truy vấn bằng nhiều điều kiện ngày tháng:

en: Relationship to use when querying with multiple taxonomies:
vi: Mối quan hệ cần sử dụng khi truy vấn nhiều thẻ taxonomy:

en: Reload the page to update the View results
vi: Tải lại trang web để cập nhật kết quả View

en: Remember me checkbox
vi: Hộp chọn 'Ghi nhớ tôi'

en: Remember me checkbox default state
vi: Trạng thái mặc định của hộp chọn 'Ghi nhớ tôi'

en: Remember that only Views forms containing a <em>Submit</em> button can be used on a widget
vi: Hãy nhớ rằng chỉ các biểu mẫu Views chứa nút <em>Gửi</em> mới có thể được sử dụng như widget

en: Remember to add filters here. Right now, this parametric search has no filter items.
vi: Hãy nhớ thêm các bộ lọc vào đây. Hiện giờ, tìm kiếm tùy biến không có các hạng mục bộ lọc.

en: Remember to click on Update after you complete each section and before you continue to the next section.
vi: Nhớ nhấp vào nút Cập nhật sau khi bạn hoàn tất từng mục và trước khi bạn tiếp tục mục tiếp theo.

en: Remember to get back to the other tab in your browser and insert the search View into <strong>%s</strong>.
vi: Hãy nhớ quay lại tab khác trong trình duyệt của bạn và chèn View tìm kiếm vào <strong>%s</strong>.

en: Remember to get back to the other tab in your browser and save the %s settings.
vi: Hãy nhớ quay trở lại tab khác trong trình duyệt của bạn và lưu cài đặt %s.

en: Remember to include the <strong>Submit</strong> button for the form.
vi: Hãy nhớ tạo nút <strong>Gửi</strong> cho biểu mẫu.

en: Remove
vi: Xóa

en: Remove this menu
vi: Xóa menu này

en: Render time
vi: Thời gian kết xuất

en: Required
vi: Bắt buộc

en: Reset
vi: Đưa về mặc địch

en: Restore from trash
vi: Khôi phục từ thùng rác

en: Restore original
vi: Khôi phục bản gốc

en: Results are
vi: Các kết quả là

en: Return
vi: Quay lại

en: Return all results
vi: Trả về tất cả kết quả

en: Return only results with this field unchecked
vi: Chỉ trả về các kết quả với trường dữ liệu này không được chọn

en: Row Title
vi: Tiêu đề dòng

en: Sanitize
vi: Rút gọn

en: Save
vi: Lưu

en: Save all sections at once
vi: Lưu tất cả các mục cùng một lúc

en: Save subscription details
vi: Lưu thông tin đăng ký

en: Saving failed. Please reload the page and try again.
vi: Lưu thất bại. Vui lòng tải lại trang và thử lại.

en: Saving. Please wait...
vi: Đang lưu. Vui lòng chờ...

en: Saving...
vi: Đang lưu...

en: Scan
vi: Quét

en: Scan content
vi: Quét nội dung

en: Screen options saved
vi: Đã lưu tùy chọn màn hình

en: Scroll to the Content Template
vi: Cuộn lên Template Nội dung

en: Search
vi: Tìm kiếm

en: Search Content Templates
vi: Tìm kiếm các Template nội dung

en: Search Views
vi: Tìm kiếm Views

en: Search Views:
vi: Tìm kiếm Views:

en: Search WordPress Archives
vi: Tìm kiếm Lưu trữ WordPress

en: Search for a specific text:
vi: Tìm kiếm văn bản cụ thể:

en: Search results
vi: Kết quả tìm kiếm

en: Search results for "%s"
vi: Kết quả tìm kiếm cho "%s"

en: Search results for "%s" in trashed Content Templates
vi: Kết quả tìm kiếm cho "%s" các Template Nội dung trong thùng rác

en: Search results for "%s" in trashed Views
vi: Kết quả tìm kiếm cho "%s" trong Views đã bị xóa

en: Search results for "%s" in trashed WordPress Archives
vi: Kết quả tìm kiếm cho "%s" các Lưu trữ WordPress đã bị xóa vào thùng rác

en: Search term
vi: Thuật ngữ tìm kiếm

en: Searching
vi: Đang tìm kiếm

en: Second
vi: Giây

en: Seconds can only be numbers between 0 and 59
vi: Giây chỉ có thể là các số từ 0 đến 59

en: Security error
vi: Lỗi bảo mật

en: See all the View controls open and set up things manually..
vi: Xem tất cả nút điều khiển View mở và thiết lập mọi thứ bằng tay..

en: Select
vi: Chọn

en: Select %s
vi: Chọn %s

en: Select All
vi: Chọn tất cả

en: Select Content Template
vi: Chọn Template Nội dung

en: Select a Content Template
vi: Chọn Template Nội dung

en: Select a Content Template to display its content, referred to the current post.
vi: Chọn Template Nội dung để hiển thị nội dung của nó, tham khảo bài viết hiện thời.

en: Select a key
vi: Chọn khóa

en: Select advanced search options in the 'Parametric Search Settings' section.
vi: Chọn các tùy chọn tìm kiếm nâng cao trong mục 'Cài đặt Tìm kiếm Tùy biến'.

en: Select all users with role <strong>%s</strong>
vi: Chọn tất cả người dùng có quyền <strong>%s</strong>

en: Select all users with role <strong>%s</strong>, except of <strong>%s</strong> determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong>
vi: Chọn tất cả người dùng với quyền <strong>%s</strong>, ngoại trừ <strong>%s</strong> được xác định bằng tham số URL <strong>"%s"</strong>

en: Select all users with role <strong>%s</strong>, except of <strong>%s</strong> set by the Framework option <strong>"%s"</strong>
vi: Lựa chọn tất cả người dùng với quyền <strong>%s</strong>, ngoại trừ <strong>%s</strong> được thiết lập bằng tùy chọn Khung làm việc <strong>"%s"</strong>

en: Select all users with role <strong>%s</strong>, except of <strong>%s</strong> set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong>
vi: Chọn tất cả người dùng có quyền <strong>%s</strong>, ngoại trừ <strong>%s</strong> được đặt theo thuộc tính shortcode <strong>"%s"</strong> của View

en: Select all users with role <strong>%s</strong>, except of <strong>(%s)</strong>
vi: Chọn tất cả người dùng có quyền <strong>%s</strong>, ngoại trừ <strong>(%s)</strong>

en: Select bulk action
vi: Chọn thao tác hàng loạt

en: Select date
vi: Chọn ngày

en: Select dropdown
vi: Chọn trình đơn thả xuống

en: Select how many results to show in each page and how pages transition.
vi: Chọn số lượng kết quả để hiển thị trong từng trang và cách thức chuyển tiếp trang.

en: Select how many results to show in each slide and how slides transition.
vi: Lựa chọn số lượng kết quả hiển thị trên từng trang trình chiếu và cách thức chuyển tiếp trang trình chiếu.

en: Select if you want the form, the results or both displayed in the Layouts cell.
vi: Chọn nếu bạn muốn biểu mẫu, kết quả hoặc cả hai được hiển thị trong ô Layouts.

en: Select minute
vi: Chọn phút

en: Select on which listing pages it displays
vi: Chọn các trang listing mà nó sẽ hiển thị

en: Select one %s
vi: Chọn một %s

en: Select one Content Template
vi: Lựa chọn một Template Nội dung

en: Select one WPML context
vi: Chọn văn cảnh của WPML

en: Select one option...
vi: Chọn một tùy chọn...

en: Select one tree
vi: Lựa chọn một cây

en: Select post with parent:
vi: Chọn bài viết có mục cha/mẹ:

en: Select posts that are <strong>children</strong> of the <strong>Post with ID set by the URL parameter %s</strong>.
vi: Chọn các bài viết là <strong>con (children)</strong> của <strong>bài viết với ID được đặt theo tham số URL %s</strong>.

en: Select posts that are <strong>children</strong> of the <strong>Post with ID set by the shortcode attribute %s</strong>.
vi: Chọn các bài viết là <strong>con (children)</strong> của <strong>bài viết với ID được đặt theo thuộc tính shortcode %s</strong>.

en: Select posts that are <strong>children</strong> of the <strong>Post with IDs is set by the Framework option "%s"</strong>
vi: Lựa chọn các bài viết là <strong>bài viết con</strong> của <strong>Bài viết với các ID được thiết lập bằng tùy chọn Khung làm việc "%s"</strong>

en: Select posts that are children of <strong>%s</strong>.
vi: Chọn các bài viết là con (children) của <strong>%s</strong>.

en: Select posts that are children of...
vi: Lựa chọn các bài viết là con của...

en: Select posts which author's <strong>%s</strong> is set by the Framework option <strong>"%s"</strong>
vi: Lựa chọn các bài viết mà tác giả của <strong>%s</strong> được thiết lập bằng tùy chọn Khung làm việc <strong>"%s"</strong>

en: Select posts which author's <strong>%s</strong> is set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong>
vi: Chọn các bài viết mà <strong>%s</strong> của tác giả được thiết lập theo thuộc tính shortcode <strong>"%s"</strong> của View

en: Select posts whose
vi: Chọn các bài viết mà

en: Select posts whose parent is <strong>%s</strong>.
vi: Chọn các bài viết mà mục cha là <strong>%s</strong>.

en: Select posts with
vi: Chọn bài viết bằng

en: Select posts with <strong>%s</strong> as the <strong>author</strong>.
vi: Lựa chọn các bài viết với <strong>%s</strong> là <strong>tác giả</strong>.

en: Select posts with custom field:
vi: Lựa chọn bài viết với trường tùy biến:

en: Select posts with status of %s.
vi: Chọn các bài viết có trạng thái %s.

en: Select posts with taxonomy:
vi: Lựa chọn bài viết với thẻ taxonomy:

en: Select posts with taxonomy:
vi: Chọn bài viết có thẻ taxonomy:

en: Select posts with the <strong>author</strong> the same as the <strong>current logged in user</strong>.
vi: Chọn các bài viết có <strong>tác giả</strong> chính là <strong>người dùng hiện đang đăng nhập</strong>.

en: Select posts with the author's <strong>%s</strong> determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong>
vi: Lựa chọn bài viết với <strong>%s</strong> của tác giả được quyết định bằng tham số URL <strong>"%s"</strong>

en: Select taxonomy terms whose parent is <strong>%s</strong>.
vi: Lựa chọn các cụm từ thẻ taxonomy có cha/mẹ là <strong>%s</strong>.

en: Select taxonomy terms whose parent is the <strong>current taxonomy archive</strong>.
vi: Chọn các cụm từ của thẻ taxonomy mà cha/mẹ là <strong>lưu trữ thẻ taxonomy hiện thời</strong>.

en: Select taxonomy terms whose parent is the value set by the <strong>parent view</strong>.
vi: Chọn các cụm từ của thẻ taxonomy mà cha/mẹ là giá trị được thiết lập bởi <strong>view cha/mẹ</strong>.

en: Select terms with parent:
vi: Chọn cụm từ có mục cha/mẹ:

en: Select terms with termmeta field:
vi: Chọn các cụm từ với trường termmeta:

en: Select the Views XML file to upload from your computer
vi: Chọn tập tin Views XML để tải lên từ máy tính của bạn

en: Select the content to load
vi: Chọn nội dung để tải

en: Select the fields to include in the loop
vi: Chọn các trường dữ liệu sẽ có trong vòng lặp

en: Select top-level posts with no parent.
vi: Lựa chọn bài viết cấp độ cao nhất không có mục cha/mẹ.

en: Select users <strong>(%s)</strong> who have role <strong>%s</strong>
vi: Chọn người dùng <strong>(%s)</strong> có quyền <strong>%s</strong>

en: Select users with <strong>%s</strong> set by the Framework option <strong>"%s"</strong> and with role <strong>"%s"</strong>
vi: Lựa chọn người dùng với <strong>%s</strong> được thiết lập bởi tùy chọn Khung làm việc <strong>"%s"</strong> và với quyền <strong>"%s"</strong>

en: Select users with <strong>%s</strong> set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong> and with role <strong>"%s"</strong>
vi: Chọn người dùng với <strong>%s</strong> được đặt theo thuộc tính shortcode <strong>"%s"</strong> của View và có quyền <strong>"%s"</strong>

en: Select users with the <strong>%s</strong> determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong> and with role <strong>"%s"</strong>
vi: Chọn người dùng với <strong>%s</strong> được xác định bằng tham số URL <strong>"%s"</strong> và có quyền <strong>"%s"</strong>

en: Select users with usermeta field:
vi: Chọn người dùng với trường usermeta:

en: Select what to filter by :
vi: Chọn dữ liệu cần lọc theo:

en: Select what to filter by:
vi: Chọn mục cần lọc theo:

en: Select which ancestors should be part of this filter.
vi: Lựa chọn các nhóm cấp cao sẽ là một phần của bộ lọc này.

en: Select which content to load in the 'Content Selection' section.
vi: Chọn loại nội dung cần tải trong mục 'Lựa chọn Nội dung'.

en: Separator
vi: Dấu phân cách

en: Separator between terms
vi: Dấu phân tách giữa các cụm từ

en: Separator when multiple
vi: Dấu phân cách khi có nhiều giá trị

en: Set by one %s key
vi: Được thiết lập bằng khóa %s

en: Set by one URL parameter
vi: Được đặt theo tham số URL

en: Set by one View shortcode attribute
vi: Được đặt theo thuộc tính shortcode của View

en: Set by the %s key:
vi: Được đặt bởi khóa %s:

en: Set by the current post
vi: Được đặt bởi bài viết hiện thời

en: Set the title
vi: Đặt tiêu đề

en: Settings
vi: Cài đặt

en: Settings Saved
vi: Đã lưu cài đặt

en: Settings not saved.
vi: Chưa lưu cài đặt.

en: Settings saved
vi: Đã lưu các tùy chọn

en: Settings updated
vi: Cài đặt được cập nhật

en: Settings updated.
vi: Đã cập nhật cài đặt.

en: Setup incomplete. Please select the page where you would like to show the search results.
vi: Thiết lập chưa hoàn tất. Vui lòng lựa chọn trang mà bạn muốn hiển thị các kết quả tìm kiếm.

en: Shortcode attribute
vi: Thuộc tính của shortcode

en: Shortcode name
vi: Tên shortcode

en: Show
vi: Hiển thị

en: Show a <strong>search box</strong> for visitors.
vi: Hiển thị <strong>hộp tìm kiếm</strong> cho khách truy cập.

en: Show each page for:
vi: Hiển thị từng trang cho:

en: Show on screen
vi: Hiển thị trên màn hình

en: Show only available options for each input
vi: Chỉ hiển thị các tùy chọn có sẵn cho từng dữ liệu đầu vào

en: Show or hide the checkbox for remembering the user.
vi: Hiển thị hoặc ẩn hộp chọn để ghi nhớ người dùng này.

en: Show the Toolset shortcodes menu in the admin bar in all the admin pages
vi: Hiển thị Toolset shortcodes menu trong thanh quản trị ở tất cả các trang quản trị

en: Show the Toolset shortcodes menu in the admin bar only when editing content
vi: Chỉ hiển thị Toolset shortcodes menu trong thanh quản trị khi chỉnh sửa nội dung

en: Show this information
vi: Hiển thị thông tin này

en: Show user data
vi: Hiển thị dữ liệu người dùng

en: Showing page
vi: Trang hiển thị

en: Single pages
vi: Các trang đơn lẻ

en: Single view for
vi: View đơn lẻ cho

en: Site address (URL)
vi: Địa chỉ trang web (URL)

en: Site description
vi: Mô tả trang web

en: Site information
vi: Thông tin trang web

en: Site name
vi: Tên trang web

en: Skip first
vi: Nhảy qua trước

en: Skip some results. 0 means skip nothing
vi: Bỏ qua vài kết quả. 0 nghĩa là không bỏ gì

en: Skype button background is transparent and will work on any colour backgrounds.
vi: Hình nền nút Skype trong suốt và sẽ hoạt động trên hình nền màu bất kỳ.

en: Slide Down
vi: Trượt xuống

en: Slide Left
vi: Trượt sang trái

en: Slide Right
vi: Trượt sang phải

en: Slide Up
vi: Trượt lên

en: Slide horizontally
vi: Trượt ngang

en: Slide vertically
vi: Trượt dọc

en: Slug of this Content Template
vi: Slug của Template Nội dung này

en: Slug of this Content Template:
vi: Slug của template nội dung này:

en: Slug of this View:
vi: Slug của View này:

en: Slug of this WordPress Archive:
vi: Slug của Lưu trữ WordPress này:

en: Some of them are assigned to archive or taxonomy loops.
vi: Một vài lưu trữ được gán cho vòng lặp lưu trữ hoặc thẻ taxonomy.

en: Something bad happened with shortcode building, check the console
vi: Có điều gì đó không ổn đã xảy ra với việc tạo shortcode, hãy kiểm tra console

en: Something on the filter_controls_mode is broken
vi: Có gì đó trên filter_controls_mode bị hỏng

en: Something went wrong in building the filter
vi: Có lỗi nào đó trong quá trình xây dựng bộ lọc

en: Something went wrong loading data
vi: Có lỗi nào đó khi đang tải dữ liệu

en: Something went wrong while building model.
vi: Có điều gì đó không đúng trong khi xây dựng mô hình.

en: Something wrong happened, please try again
vi: Đã xảy ra điều gì đó không đúng, vui lòng thử lại

en: Space-separated list of classnames that will be added to the anchor HTML tag.
vi: Danh sách được phân tách bằng khoảng trắng của các tên lớp sẽ được thêm vào thẻ dấu neo HTML.

en: Space-separated list of classnames to be added to the WordPress generated ones.
vi: Danh sách tên lớp được phân tách bằng khoảng trắng sẽ được thêm vào các tên lớp do WordPress tạo ra.

en: Span
vi: Vùng

en: Specific documentation: %s
vi: Tài liệu cụ thể: %s

en: Specific users
vi: Người dùng cụ thể

en: Specific users filter deleted
vi: Bộ lọc người dùng cụ thể đã bị xóa

en: Specific users filter saved
vi: Bộ loc người dùng cụ thể đã được lưu

en: Specific:
vi: Cụ thể:

en: Spinner graphics
vi: Spinner đồ họa

en: Spinner graphics from Views
vi: Đồ họa spinner từ Views

en: Spinner image:
vi: Ảnh spinner:

en: Spinner placement:
vi: Vị trí spinner:

en: Spinners
vi: Spinner

en: Standard Archives
vi: Lưu trữ Tiêu chuẩn

en: Start a call with just a click.
vi: Bắt đầu cuộc gọi chỉ với một cú nhấp chuột.

en: Start the conversation with an instant message.
vi: Bắt đầu cuộc trò chuyện bằng tin nhắn tức thì.

en: Start the iteration on this index. Defaults to 1.
vi: Bắt đầu sự lặp lại trên chỉ mục này. Mặc định là 1.

en: Start typing
vi: Bắt đầu nhập

en: Start with the location where you want the search box to appear.
vi: Bắt đầu với vị trí mà bạn muốn hộp tìm kiếm xuất hiện.

en: String to translate
vi: Chuỗi ký tự cần dịch

en: String translation shortcodes
vi: Các shortcode dịch chuỗi ký tự

en: Strong (bold) text.
vi: Văn bản chữ đậm.

en: Style
vi: Kiểu

en: Stylesheet directory URL of the active theme
vi: URL thư mục biểu phong cách của giao diện đang hoạt động

en: Submit
vi: Gửi

en: Submit button
vi: Nút gửi đi

en: Success
vi: Thành công

en: Success!
vi: Thành công!

en: Suffix
vi: Hậu tố

en: Summary
vi: Tóm tắt

en: Support forum
vi: Diễn đàn hỗ trợ

en: Suppress third-party filters
vi: Chặn các bộ lọc của bên thứ ba

en: Table
vi: Bảng

en: Table-based grid
vi: Lưới dạng bảng biểu

en: Table-based grid options
vi: Tùy chọn lưới dạng bảng biểu

en: Tag: %s
vi: Thẻ: %s

en: Target page to show the results:
vi: Trang đích để hiển thị các kết quả:

en: Taxonomies
vi: Thẻ taxonomy

en: Taxonomy
vi: Thẻ taxonomy

en: Taxonomy Archives
vi: Lưu trữ thẻ Taxonomy

en: Taxonomy ID
vi: ID thẻ Taxonomy

en: Taxonomy URL
vi: URL thẻ taxonomy

en: Taxonomy View
vi: View thẻ taxonomy

en: Taxonomy archives
vi: Lưu trữ thẻ taxonomy

en: Taxonomy description
vi: Mô tả thẻ taxonomy

en: Taxonomy fields
vi: Các trường thẻ taxonomy

en: Taxonomy filter
vi: Lọc thẻ Taxonomy

en: Taxonomy filter deleted
vi: Bộ lọc thẻ taxonomy đã bị xóa

en: Taxonomy filter saved
vi: Bộ lọc thẻ taxonomy đã được lưu

en: Taxonomy filters
vi: Bộ lọc thẻ taxonomy

en: Taxonomy is <strong>One</strong> of these: <strong>%s</strong>
vi: Thẻ taxonomy là <strong>Một</strong> trong số này: <strong>%s</strong>

en: Taxonomy is set by the Framework option <strong>"%s"</strong>
vi: Thẻ Taxonomy được thiết lập bởi tùy chọn Khung làm việc <strong>"%s"</strong>

en: Taxonomy page info
vi: Thông tin trang thẻ taxonomy

en: Taxonomy parent
vi: Trang mẹ của thẻ Taxonomy

en: Taxonomy parent filter
vi: Bộ lọc cha/mẹ thẻ taxonomy

en: Taxonomy parent filter deleted
vi: Bộ lọc cha mẹ thẻ taxonomy đã bị xóa

en: Taxonomy parent filter saved
vi: Bộ lọc cha mẹ thẻ taxonomy đã được lưu

en: Taxonomy post count
vi: Đếm bài viết có thẻ taxonomy

en: Taxonomy relationship:
vi: Mối quan hệ với thẻ taxonomy:

en: Taxonomy search
vi: Tìm kiếm thẻ taxonomy

en: Taxonomy search filter
vi: Bộ lọc tìm kiếm thẻ taxonomy

en: Taxonomy search filter deleted
vi: Bộ lọc tìm kiếm thẻ taxonomy đã bị xóa

en: Taxonomy slug
vi: Slug của thẻ taxonomy

en: Taxonomy term
vi: Cụm từ thẻ taxonomy

en: Taxonomy term filter
vi: Bộ lọc cụm từ thẻ taxonomy

en: Taxonomy term filter deleted
vi: Bộ lọc cụm từ thẻ taxonomy đã bị xóa

en: Taxonomy term filter saved
vi: Bộ lọc cụm từ thẻ taxonomy đã được lưu

en: Taxonomy title
vi: Tiêu đề thẻ taxonomy

en: Taxonomy title with a link
vi: Tiêu đề thẻ taxonomy kèm liên kết

en: Template not saved.
vi: Chưa lưu template.

en: Template results
vi: Các kết quả template

en: Template updated.
vi: Đã cập nhật template.

en: Template used
vi: Template đã dùng

en: Templates for this View
vi: Các template dành cho View này

en: Term ID
vi: ID cụm từ

en: Term description
vi: Mô tả về cụm từ

en: Term group
vi: Nhóm cụm từ

en: Term name
vi: Tên cụm từ

en: Term post count
vi: Đếm bài viết chứa cụm từ

en: Term slug
vi: Slug cụm từ

en: Terms of a taxonomy that no longer exists
vi: Các cụm từ của thẻ taxonomy không còn tồn tại

en: Terms of the taxonomy %s
vi: Các cụm từ của thẻ taxonomy %s

en: Terms without any post:
vi: Cụm từ không có bài viết bất kỳ:

en: Text
vi: Văn bản

en: Text content
vi: Nội dung văn bản

en: Text direction
vi: Hướng văn bản

en: Text to display when there are no comments
vi: Văn bản để hiển thị khi không có các bình luận

en: Text to display when there is more than one comment
vi: Văn bản để hiển thị khi có nhiều hơn một bình luận

en: Text to display when there is one comment
vi: Văn bản để hiển thị khi có một bình luận

en: That function already exists
vi: Hàm đó đã tồn tại

en: That option was already declared
vi: Tùy chọn này đã được khai báo

en: That shortcode already exists
vi: Shortcode đó đã tồn tại

en: The "type" or "field" needs to be set in the wpv-control shortcode argument.
vi: "Kiểu" hoặc "trường" cần được thiết lập trong đối số wpv-control shortcode.

en: The %s page cannot be viewed because no post has any %s.
vi: Không thể xem được trang %s vì không bài viết nào có %s bất kỳ.

en: The <strong>Filter and Loop Output Integration</strong> section lets you control the order of the <strong>Filter</strong> and <strong>Loop Output</strong> sections and to add your HTML between these two sections.
vi: Mục <strong>Tích hợp Bộ lọc và Kết quả Vòng lặp</strong> cho phép bạn điều khiển trình tự của   các mục <strong>Bộ lọc</strong> và <strong>Kết quả Vòng lặp</strong> và thêm HTML của bạn vào giữa hai mục này.

en: The Content Template can include fields that belong to the content, Views, CRED forms, HTML and media
vi: Template Nội dung có thể chứa các trường dữ liệu thuộc về nội dung, Views, biểu mẫu CRED, HTML và media

en: The Filter section lets you set up pagination and parametric search, which let visitors control the View query
vi: Mục Bộ lọc cho phép bạn thiết lập tính năng phân trang và tìm kiếm tùy biến, các tính năng cho phép khách truy cập điều khiển truy vấn View

en: The Front-end Filter section includes the pagination controls, allowing visitors to choose which results page to show.
vi: Mục bộ lọc Front-end gồm các nút điều khiển phân trang, cho phép khách truy cập chọn trang kết quả để hiển thị.

en: The Front-end Filter section includes the slider controls, allowing visitors switch between slides.
vi: Mục Front-end Filter gồm các nút điều khiển slider, cho phép khách truy cập chuyển đổi giữa các trang trình chiếu.

en: The Front-end filter section lets you add pagination, slider controls and parametric search to the View.
vi: Mục bộ lọc Front-end cho phép bạn thêm chức năng phân trang, nút điều khiển slider và tìm kiếm tùy biến vào View.

en: The HTML box includes the View loop and the Content Template contains the fields that you added.
vi: Hộp HTML chứa vòng lặp View và Template Nội dung này chứa các trường dữ liệu mà bạn đã thêm vào.

en: The Loop Output HTML editor lets you style the output of the View.
vi: Trình soạn thảo HTML Kết quả Vòng lặp cho phép bạn định kiểu kết quả của View.

en: The Loop Output section determines how the content displays.
vi: Mục Kết quả Vòng lặp quyết định cách thức nội dung sẽ hiển thị.

en: The Loop Output section styles the View output on the page.
vi: Mục Kết quả Vòng lặp định kiểu kết quả View trên trang web.

en: The Loop Wizard just updated the editor and created a Content Template.
vi: Trình hướng dẫn Vòng lặp vừa cập nhật trình soạn thảo và tạo Template Nội dung.

en: The Loop Wizard just updated the editor with the fields that you added.
vi: Trình hướng dẫn Vòng lặp vừa cập nhật trình soạn thảo bằng các trường dữ liệu mà bạn thêm vào.

en: The Loops Selection section determines which listing page to customize
vi: Mục Lựa chọn Vòng lặp quyết định trang listing nào cần tùy chỉnh

en: The Query section determines what content the View loads from the database
vi: Mục Truy vấn quyết định nội dung mà View sẽ tải từ cơ sở dữ liệu

en: The Query section lets you choose the content to load.
vi: Mục Truy vấn cho phép bạn chọn nội dung để tải.

en: The Simple XML library is missing.
vi: Simple XML library đang bị thiếu.

en: The View could not be created
vi: Không thể tạo View này

en: The View could not be created.
vi: Không thể tạo View này.

en: The View loop will be overwritten by this wizard.
vi: Vòng lặp View sẽ bị ghi đè bởi trình hướng dẫn này.

en: The View will display each slide at a time and allow visitors to switch between slides using next/previous links and slide selectors.
vi: View sẽ hiển thị từng trang trình chiếu tại một thời điểm và cho phép khách truy cập chuyển đổi giữa các trang trình chiếu bằng liên kết kế tiếp/trước đó và bộ chọn trang trình chiếu.

en: The View will display the query results as slides.
vi: View sẽ hiển thị kết quả truy vấn dưới dạng trang trình chiếu.

en: The View will display the query results in pages.
vi: View sẽ hiển thị kết quả truy vấn trong các trang.

en: The View will filter posts to
vi: View này sẽ lọc các bài viết theo

en: The View will iterate through the the results and display them one by one.
vi: View sẽ lặp lại thông qua các kết quả và lần lượt hiển thị từng kết quả.

en: The View will loop over the content for every item loaded from the database.
vi: View sẽ lặp lại nội dung cho từng mục được tải từ cơ sở dữ liệu.

en: The View will output all the results returned from the query section.
vi: View sẽ cung cấp tất cả kết quả được trả về từ mục truy vấn.

en: The XML could not be read.
vi: Không thể đọc tập tin XML.

en: The XML file (%s) could not be read.
vi: Không thể đọc tập tin XML (%s).

en: The ancestor_type argument is missing from the wpv-control-item shortcode.
vi: Đang thiếu đối số ancestor_type trong wpv-control-item shortcode.

en: The ancestor_type argument refers to a post type that is not included in the ancestors tree.
vi: Đối số ancestor_type argument ám chỉ dạng bài viết không được bao gồm trong sơ đồ các nhóm cấp cao.

en: The ancestors argument does not end with a valid parent for the returned post types on this View.
vi: Đối số của các nhóm cấp cao không kết thúc bằng mục cha có hiệu lực cho các dạng bài viết bị trả về trong View này.

en: The ancestors argument is missing from the wpv-control-set shortcode.
vi: Đang thiếu đối số cấp cao trong wpv-control-set shortcode.

en: The content between the <strong>&lt;wpv-loop&gt;</strong> and <strong>&lt;/wpv-loop&gt;</strong> tags will repeat for every item in the View loop.
vi: Nội dung giữa các thẻ <strong>&lt;wpv-loop&gt;</strong> và <strong>&lt;/wpv-loop&gt;</strong> sẽ lặp lại cho từng mục trong vòng lặp View.

en: The current page number.
vi: Số của trang hiện thời.

en: The current post being displayed either directly or in a View loop
vi: Bài viết hiện tại được hiển thị HOẶC trực tiếp HOẶC trong vòng lặp View

en: The current user or the one being displayed in a View loop
vi: Người dùng hiện thời hoặc người dùng đang được hiển thị trong một vòng lặp View

en: The entire Filter section.
vi: Mục Bộ lọc đầy đủ.

en: The entire Loop Output section.
vi: Mục Kết quả Vòng lặp đầy đủ.

en: The filter has been succesfully updated
vi: Bộ lọc vừa được cập nhật thành công

en: The filter section
vi: Mục bộ lọc

en: The filter section includes these shortcodes by default and you should not remove them.
vi: Mục bộ lọc bao gồm các shortcode này theo mặc định và bạn không được xóa chúng.

en: The filter section may include pagination for the results and a parametric search (or both of them together).
vi: Mục bộ lọc có thể gồm tính năng phân trang cho kết quả và tìm kiếm tùy biến (hoặc cho cả hai).

en: The first part of this section lets you choose how pagination works.
vi: Phần đầu tiên của mục này cho phép bạn chọn cách thức chức năng phân trang hoạt động.

en: The first part of this section lets you choose how the slider pagination works.
vi: Phần đầu tiên của mục này cho phép bạn chọn cách thức hoạt động của phân trang slider.

en: The following private custom fields are showing in the Views GUI:
vi: Các trường tùy biến riêng tư sau đây đang hiển thị ở Views GUI:

en: The form in this View does not have a submit button, so you can only display the results on this same page.
vi: Biểu mẫu trong View này không có nút gửi đi, nên bạn chỉ có thể hiển thị các kết quả trên trang này.

en: The form will appear on the page <strong>%s</strong> and the results will be shown in this page.
vi: Biểu mẫu sẽ xuất hiện trên trang <strong>%s</strong> và các kết quả sẽ được hiển thị trong trang này.

en: The framework name
vi: Tên của khung làm việc

en: The full <em>Toolset</em> package allows you to develop and customize themes without touching PHP. You will be able to:
vi: Gói <em>Toolset</em> đầy đủ cho phép bạn phát triển và tùy chỉnh các giao diện mà không động chạm đến mã PHP. Bạn sẽ có thể:

en: The full Views plugin will let you display Content Templates as part of the loop.
vi: Plugin Views phiên bản đầy đủ cho phép bạn hiển thị các Template Nội dung như là một phần của vòng lặp.

en: The index to use if the custom field has multiple values. If an index is not set then all values will be output.
vi: Chỉ mục cần sử dụng nếu trường dữ liệu tùy biến có nhiều giá trị. Nếu index được được thiết lập thì tất cả các giá trị sẽ là kết quả.

en: The layout HTML box lets you output your View results and style them on your page.
vi: Hộp bố cục HTML cho phép bạn xuất ra kết quả View và tạo phong cách cho chúng trên trang của mình.

en: The layout-style and fields that you selected generate meta HTML. This meta HTML includes shortcodes and HTML, which you can edit, to fully customize the appearance of this View's content output section.
vi: Kiểu bố cục và trường dữ liệu mà bạn đã chọn sẽ tạo meta HTML. Meta HTML này gồm các shortcode và HTML mà bạn có thể chỉnh sửa, tùy chỉnh toàn bộ diện mạo của mục kết quả nội dung của View này.

en: The link will appear only if there is a next page.
vi: Liên kết sẽ chỉ xuất hiện nếu có trang tiếp theo.

en: The link will appear only if there is a previous page.
vi: Liên kết này sẽ chỉ xuất hiện nếu có trang trước đó.

en: The name of the Content Template is used for you, to identify it. The name is not displayed anywhere on the site.
vi: Tên của Template Nội dung được sử dụng cho bạn, để định danh nó. Tên này không được hiển thị ở bất kỳ đâu trên trang này.

en: The name of the custom field to display
vi: Tên của trường dữ liệu tùy biến cần hiển thị

en: The number of pages.
vi: Số lượng trang web.

en: The pagination section lets you build sliders with Views.
vi: Mục phân trang cho phép bạn tạo các slider bằng Views.

en: The parent of the current post in another post type, set by Types relationship
vi: Mục cha/mẹ của bài viết hiện thời thuộc dạng bài viết khác, được thiết lập bằng quan hệ Types

en: The parent of the current post in the same post type, set by WordPress hierarchical relationship
vi: Mục cha/mẹ của bài viết hiện thời thuộc dạng bài viết tương tự, được đặt theo mối quan hệ phân cấp của WordPress

en: The post types listed in this View do not have ancestors.
vi: Các dạng bài viết được liệt kê trong View này không có các nhóm cấp cao.

en: The post types selected in this View do not have Types ancestors
vi: Các dạng bài viết được chọn trong View này không có nhóm cao cấp Types

en: The posts you want to display are not hierarchical, so this filter will not work
vi: Các bài viết bạn muốn hiển thị không phân cấp, nên bộ lọc này không hoạt động

en: The query results will display in pages, which visitors will switch.
vi: Kết quả truy vấn sẽ hiển thị trong các trang mà khách truy cập sẽ chuyển đổi.

en: The query results will display in pages, which will switch automatically (good for sliders).
vi: Các kết quả truy vấn sẽ hiển thị trong các trang tự động chuyển đổi (tốt cho slider).

en: The search box will be added <strong>manually</strong> using the shortcode <span class="wpv-code">eg. [wpv-filter-search-box]</span>
vi: Hộp tìm kiếm sẽ được thêm <strong>bằng tay</strong> nhờ sử dụng <span class="wpv-code">ví dụ [wpv-filter-search-box]</span>

en: The second part of this section lets you design the pagination controls that would appear on the page for visitors.
vi: Phần thứ hai của mục này cho phép bạn thiết kế các nút điều khiển phân trang sẽ xuất hiện trong trang web dành cho khách truy cập.

en: The second part of this section lets you design the transition controls for the slider.
vi: Phần thứ hai của mục này cho phép bạn thiết kế các nút điều khiển chuyển tiếp cho slider.

en: The separator between multiple values.
vi: Dấu phân cách giữa các giá trị.

en: The taxonomy selected in the Content Selection section has changed, so this filter might need some changes
vi: Thẻ taxonomy được chọn trong mục Lựa chọn Nội dung vừa thay đổi, nên bộ lọc này có thể cần vài thay đổi

en: The taxonomy selected in the Content Selection section is not hierarchical; this filter will not work for
vi: Thẻ taxonomy được chọn trong mục Lựa chọn Nội dung không phân cấp; bộ lọc này không có tác dụng với

en: The taxonomy you want to display has changed, so this filter needs some action
vi: Thẻ taxonomy bạn muốn hiển thị vừa thay đổi, nên bộ lọc này cần thao tác thêm

en: The title can not contain any tabs, line breaks or HTML code.
vi: Tiêu đề không thể chứa bất kỳ tab, dấu ngắt dòng hoặc mã HTML nào.

en: The toolbar above the HTML editor includes buttons for inserting the slide transition controls.
vi: Thanh công cụ phía trên trình biên tập HTML chứa các nút để chèn các nút điều khiển chuyển tiếp trang trình chiếu.

en: The toolbar above the HTML editor includes buttons for inserting various controls.
vi: Thanh công cụ phía trên trình biên tập HTML chứa các nút để chèn các nút điều khiển khác nhau.

en: The type argument needs to be set in the wpv-control-item shortcode.
vi: Đối số type cần được thiết lập trong wpv-control-item shortcode.

en: The url_param argument is missing from the wpv-control-set shortcode.
vi: Đang thiếu đối số url_param trong wpv-control-set shortcode.

en: The url_param is missing from the wpv-control shortcode argument.
vi: Đang thiếu url_param trong đối số wpv-control shortcode.

en: The value for "Refer to this field as" is mandatory, please provide one.
vi: Giá trị cho "Tham khảo trường này" là bắt buộc, vui lòng nhập một giá trị.

en: Theme support for Content Templates
vi: Hỗ trợ giao diện cho các Template Nội dung

en: Then, add input filters and search-form controls to the Filter section.
vi: Sau đó, thêm các bộ lọc đầu vào và các nút điều khiển biểu mẫu tìm kiếm vào mục Bộ lọc.

en: Then, select the option to display just the results for the parametric search.
vi: Sau đó chọn tùy chọn chỉ giúp hiển thị các kết quả cho tìm kiếm tùy biến.

en: There are %s single posts that are currently using some of these templates.
vi: Có các bài viết %s đơn lẻ hiện đang sử dụng một trong các template này.

en: There are %s single posts that are currently using this template.
vi: Có %s bài viết đơn lẻ hiện đang sử dụng template này.

en: There are more than one custom field filters
vi: Có nhiều hơn một bộ lọc trường dữ liệu tùy biến

en: There are more than one taxonomy filters
vi: Có nhiều hơn một bộ lọc thẻ taxonomy

en: There are no Views defined.
vi: Không có Views được định nghĩa.

en: There are no Views defined. You can add them <a%s>here</a>.
vi: Không có các View được định nghĩa. Bạn có thể thêm chúng <a%s>tại đây</a>.

en: There are no Views with a parametric search.
vi: Không có Views chứa tìm kiếm tùy biến.

en: There are no Views with a parametric search. You can add them <a%s>here</a>.
vi: Không có các View với tìm kiếm tùy biến. Bạn có thể thêm chúng <a%s>tại đây</a>.

en: There are no custom post type archives
vi: Không có các lưu trữ dạng bài viết tùy biến này

en: There are no post type archives to assign Content Templates to
vi: Không có các lưu trữ dạng bài viết để gán Template Nội dung

en: There are no single post types to assign Content Templates to
vi: Không có các dạng bài viết đơn lẻ để gán Template Nội dung

en: There are no taxonomy archives to assign Content Templates to
vi: Không có các lưu trữ thẻ taxonomy để gán Template Nội dung

en: There are problems inserting the shortcode.
vi: Có sự cố khi đang chèn shortcode.

en: There are problems inserting your data. Check the console.
vi: Có lỗi khi chèn dữ liệu của bạn. Hãy kiểm tra bàn điều khiển.

en: There are two modes: compact and full. Compact mode will give you an overview of the elements rendered. The full mode will display a complete report with all the object involved on the page.
vi: Có hai chế độ: thu gọn và đầy đủ. Chế độ thu gọn sẽ cung cấp cho bạn thông tin khái quát về các thành phần được truy xuất. Chế độ đầy đủ sẽ hiển thị báo cáo hoàn chỉnh với tất cả đối tượng có trong trang web.

en: There is a post type named like that
vi: Đã có dạng bài viết được đặt tên như vậy

en: There is a problem rendering field <strong>%s (%s)</strong>.
vi: Có sự cố khi kết xuất trường dữ liệu <strong>%s (%s)</strong>.

en: There is a taxonomy named like that
vi: Đã có thẻ taxonomy được đặt tên như vậy

en: There is no excerpt because this is a protected post.
vi: Không có trích dẫn vì đây là một bài viết được bảo vệ.

en: There is no general Content Template asigned to single %s, but %s individual %s have a Content Template asigned to them.
vi: Không có Template Nội dung chung được gán cho %s đơn lẻ, nhưng %s %s đơn lẻ có Template Nội dung được gán cho chúng.

en: There is no post type selected in the Content Selection section
vi: Không có dạng bài viết được chọn trong mục Lựa chọn Nội dung

en: There is no taxonomy selected in the Content Selection section
vi: Không có thẻ taxonomy được chọn trong mục Lựa chọn Nội dung

en: There seems to be some kind of infinite loop happening.
vi: Có vẻ như có kiểu vòng lặp vô hạn nào đó đang diễn ra.

en: There was an error uploading your files
vi: Đã có lỗi khi tải lên các tập tin của bạn

en: These content templates are in use. What do you want to do?
vi: Những template nội dung này đang được sử dụng. Bạn muốn làm gì?

en: These shortcodes are added by default and you should keep them.
vi: Các shortcode này được thêm theo mặc định và bạn phải duy trì chúng.

en: Third-party shortcode arguments
vi: Đối số shortcode của bên thứ ba

en: This Content Template is used as the loop block for the %s <a href="%s" target="_blank">%s</a>
vi: Template Nội dung này được sử dụng dưới dạng khối vòng lặp cho %s <a href="%s" target="_blank">%s</a>

en: This Content Template is used as the loop block for the %s <a href="%s" target="_blank">%s</a>.
vi: Template Nội dung này được sử dụng dưới dạng khối lặp cho %s <a href="%s" target="_blank">%s</a>.

en: This Content Template is used as the loop block for the trashed %s %s.
vi: Template Nội dung này được sử dụng dưới dạng khối lặp cho %s đã bị xóa vào thùng rác %s.

en: This Content Template is used as the loop block for the trashed %s <strong>%s</strong>
vi: Template Nội dung này được sử dụng dưới dạng khối vòng lặp cho %s bị xóa vào thùng rác <strong>%s</strong>

en: This Content Template lets you design slides in this slider. Add any field you need to display and design them using HTML and CSS. To style the slide transition controls, scroll up to the filter section.
vi: Template Nội dung này cho phép bạn thiết kế các trang trình chiếu trong slider này. Thêm bất kỳ trường dữ liệu nào bạn cần hiển thị và thiết kế chúng bằng HTML và CSS. Để định kiểu cho các nút điều khiển chuyển tiếp trang trình chiếu, cuộn lên mục bộ lọc

en: This Content Template replaces the content area of the posts that you assign it to.
vi: Template Nội dung này thay thế vùng nội dung của bài viết mà bạn gán cho nó.

en: This HTML determines what the View outputs for the query results. Use the Loop Wizard to design the output of this View. Then, edit the design by adding fields, HTML and media, using the toolbar buttons.
vi: HTML này quyết định các kết quả đầu ra của View đối với các kết quả truy vấn. Sử dụng Trình hướng dẫn Vòng lặp để tạo kết quả cho View này. Sau đó, chỉnh sửa thiết kế bằng cách thêm các trường dữ liệu, HTML và media, sử dụng các nút trên thanh công cụ.

en: This View already has a content search box, but the relevant filter is missing.
vi: View này đã có hộp tìm kiếm nội dung, nhưng đang bị thiếu bộ lọc liên quan.

en: This View already has a filter set to filter by a specific string.
vi: View này đã có bộ lọc được thiết lập để lọc theo chuỗi ký tự cụ thể.

en: This View already has a valid search filter, but it is missing the search box.
vi: View này đã có bộ lọc tìm kiếm theo tham số hợp lệ, nhưng nó đang thiếu hộp tìm kiếm.

en: This View contains a search box and results list.
vi: View này chứa hộp tìm kiếm và danh sách kết quả.

en: This View displays results for an
vi: View này sẽ hiển thị kết quả cho

en: This View displays results for an <strong>existing WordPress query</strong>
vi: View này sẽ hiển thị kết quả cho <strong>truy vấn WordPress hiện thời</strong>

en: This View has a filter for a taxonomy that no longer exists. Please select one taxonomy and update the Content Selection section.
vi: View này có bộ lọc cho thẻ taxonomy không còn tồn tại. Vui lòng chọn thẻ taxonomy khác và cập nhật mục Lựa chọn Nội dung.

en: This View has some Content Templates already assigned
vi: View này đã được gán một vài Template Nội dung

en: This View has some query filters that are missing from the form. Maybe you have removed them:
vi: View này có vài bộ lọc truy vấn bị thiếu trong biểu mẫu. Có thể bạn đã xóa chúng:

en: This View loads <strong>%s</strong>
vi: View này sẽ tải <strong>%s</strong>

en: This View selects users with any role
vi: View này chọn người dùng có bất kỳ quyền nào

en: This View selects users with role %s
vi: View này chọn người dùng với quyền %s

en: This View uses pagination, but pagination controls are still not inserted into the filter HTML section.
vi: View này sử dụng phân trang, nhưng các nút điều khiển phân trang chưa được chèm vào mục lọc HTML.

en: This View will display:
vi: View này sẽ hiển thị:

en: This WordPress Archive is not used on any archive loops
vi: Lưu trữ WordPress này không được sử dụng trên bất kỳ vòng lặp lưu trữ nào

en: This WordPress Archive is part of a Layout, so it will display the archive(s) to which the Layout is assigned.
vi: Lưu trữ WordPress này là một phần của Bố cục, nên nó sẽ hiển thị (các) lưu trữ được gán với Bố cục.

en: This WordPress Archive is used in a Layout, so it will be used in the archive loops that the Layout has been assigned to.
vi: Lưu trữ WordPress này được sử dụng trong Bố cục, nên nó sẽ được sử dụng trong các vòng lặp lưu trữ mà Bố cục này được gán.

en: This WordPress Archive is used in the following archive loops:
vi: Lưu trữ WordPress này được sử dụng trong các vòng lặp lưu trữ sau:

en: This WordPress Archive isn't being used for any loops.
vi: Lưu trữ WordPress này chưa được sử dụng cho vòng lặp nào.

en: This WordPress Archive replaces the natural archive loops created by WordPress.
vi: Lưu trữ WordPress này sẽ thay thế các vòng lặp lưu trữ tự nhiên do WordPress tạo ra.

en: This editor allows you to add CSS code, which will determine the styling of the page.
vi: Trình soạn thảo này cho phép bạn thêm mã CSS, mã sẽ quyết định kiểu dáng của trang web.

en: This editor allows you to add javascript code, which will run in the browser, when this content is displayed.
vi: Trình soạn thảo này sẽ cho phép bạn thêm mã javascript, mã sẽ chạy trong trình duyệt khi nội dung này được hiển thị.

en: This editor lets you control how the Filter and Loop Output sections of this View are displayed. The [wpv-filter-meta-html] shortcode displays the output of the Filter section. The [wpv-layout-meta-html] shortcode displays the output of the Loop Output section. You can add your HTML and fields to rearrange and style the output.
vi: Trình soạn thảo này cho phép bạn điều khiển cách thức hiển thị mục Bộ lọc và Kết quả Vòng lặp của View này. Shortcode [wpv-filter-meta-html] sẽ hiển thị kết quả của mục Bộ lọc. Shortcode [wpv-layout-meta-html] sẽ hiển thị kết quả của mục Kết quả Vòng lặp. Bạn có thể thêm HTML và trường dữ liệu để sắp xếp lại và định kiểu cho kết quả.

en: This field can not be empty
vi: Không được để trống trường dữ liệu này

en: This field can not be left empty
vi: Không thể để trống trường dữ liệu này

en: This field is locked for editing because WPML will copy its value from the original language.
vi: Trường này đã bị khóa để chỉnh sửa vì WPML sẽ sao chép giá trị của nó từ ngôn ngữ gốc.

en: This filter appears to have been entered manually, so you cannot modify it with this editor. You can continue editing the shortcode manually or re-insert it using the Filters button.
vi: Bộ lọc này có vẻ đã được nhập vào bằng tay, nên bạn không thể sửa đổi nó bằng trình soạn thảo này. Bạn có thể tiếp tục chỉnh sửa shortcode bằng tay hoặc chèn nó một lần nữa bằng nút Bộ lọc.

en: This filter should use a <strong style="color:#d54e21">Framework option</strong>, but there is no Framework registered with Views.
vi: Bộ lọc này phải sử dụng <strong style="color:#d54e21">tùy chọn Khung làm việc</strong>, nhưng không có Khung làm việc được đăng ký với Views.

en: This filters needs some action
vi: Bộ lọc này cần vài thao tác

en: This form contains a search box already
vi: Biểu mẫu này đã chứa hộp tìm kiếm

en: This form has a reset button already
vi: Biểu mẫu này đã có nút thiết lập lại

en: This form has a spinner container already
vi: Biểu mẫu này đã có hộp chứa spinner

en: This form has a submit button already
vi: Biểu mẫu này đã có nút gửi đi

en: This information allows our support team to see the versions of WordPress, plugins and theme on your site. Provide this information if requested in our support forum. No passwords or other confidential information is included.
vi: Thông tin này cho phép đội ngũ nhân viên hỗ trợ của chúng tôi nhìn thấy các phiên bản của WordPress, các plugin và giao diện trên trang web của bạn. Hãy cung cấp thông tin này nếu được yêu cầu trong diễn đàn trợ giúp của chúng tôi. Không bao gồm mật khẩu hoặc thông tin bảo mật khác.

en: This is %s cell.
vi: Đây là ô dữ liệu %s.

en: This is a read-only date input
vi: Đây là đầu vào ngày tháng chỉ đọc

en: This is a word reserved by WordPress
vi: Đây là từ ngữ được WordPress bảo lưu

en: This is a word reserved by any of the ToolSet plugins
vi: Đây là từ ngữ được bất kỳ plugin ToolSet nào bảo lưu

en: This is an attribute reserved by any of the ToolSet plugins
vi: Đây là thuộc tính dành riêng do bất kỳ plugin ToolSet nào

en: This is an optional placeholder to wrap the pagination shortcodes. The content of this shortcode will only be displayed if there is more than one page of results.
vi: Đây là một placeholder tùy chọn để ngắt các shortcode phân trang. Nội dung của shortcode này sẽ chỉ được hiển thị nếu có nhiều hơn một trang kết quả.

en: This is the URL parameter that will be used to post the filter values.
vi: Đây là tham số URL sẽ được sử dụng để đăng tải các giá trị của bộ lọc.

en: This is the complete changelog for Views:
vi: Đây là nhật ký sửa đổi hoàn chỉnh dành cho Views:

en: This list contains important information related to some Views updates that required extra information:
vi: Danh sách này chứa thông tin quan trọng liên quan đến các lần cập nhật Views mà cần thông tin bổ sung:

en: This method makes it easy to achieve complex loop designs.
vi: Phương pháp này giúp dễ dàng đạt được các thiết kế vòng lặp phức tạp.

en: This needs to be a non-negative number
vi: Mục này phải là một số không âm

en: This page already has all it needs to display the results.
vi: Trang này đã có đầy đủ các mục nó cần để hiển thị kết quả.

en: This page lists the <strong>Content Templates</strong> that you have created and allows you to create new ones.
vi: Trang này liệt kê các <strong>Template Nội dung</strong> mà bạn vừa tạo và cho phép bạn tạo các template nội dung mới.

en: This page lists the <strong>WordPress Archives</strong> in your site.
vi: Trang này liệt kê <strong>Lưu trữ WordPress</strong> trong trang web của bạn.

en: This page should display the results of the parametric search provided by the View <strong>%s</strong> used in a %s.
vi: Trang này sẽ hiển thị các kết quả của tìm kiếm tùy biến do View <strong>%s</strong> được sử dụng trong %s cung cấp.

en: This page should display the results of the parametric search provided by the View <strong>%s</strong>.
vi: Trang này sẽ hiển thị các kết quả của tìm kiếm tùy biến do View <strong>%s</strong> cung cấp.

en: This page will display the results of the parametric search provided by the View <strong>%s</strong> used in a %s.
vi: Trang này sẽ hiển thị các kết quả của tìm kiếm tùy biến được cung cấp bởi View <strong>%s</strong> được dùng trong %s.

en: This popup will show usefull information about the elements being displayed: time needed to render, memory used, shortcodes details...
vi: Popup này sẽ hiển thị thông tin hữu ích về các thành phần đang được hiển thị: thời gian cần kết xuất, bộ nhớ sử dụng, chi tiết shortcode...

en: This section controls how the search box for your parametric search will behave and appear.
vi: Mục này điều khiển cách thức hoạt động và hiển thị của hộp tìm kiếm cho tìm kiếm tùy biến của bạn.

en: This section has unsaved changes, so you can not hide it
vi: Mục này vừa có các thay đổi chưa lưu, nên bạn không thể ẩn nó

en: This section includes additional options for what content to load. You will see different options for posts, taxonomy and users.
vi: Mục này bao gồm các tùy chọn bổ sung dành cho nội dung cần tải. Bạn sẽ thấy các tùy chọn khác nhau dành cho bài viết, thẻ taxonomy và người dùng.

en: This template includes single-ended shortcodes. Please close all shortcodes to avoid processing errors. %sRead more%s
vi: Template này chứa các shortcode kết thúc mở. Vui lòng đóng tất cả các shortcode để tránh các lỗi xử lý. %sĐọc thêm%s

en: This way, you can display a large number of results, in shorter pages.
vi: Bằng cách này, bạn có thể hiển thị lượng lớn các kết quả, trong các trang ngắn hơn.

en: This will be added after the excerpt, as an invitation to keep reading.
vi: Phần này sẽ được thêm phía sau trích dẫn, như lời mời tiếp tục đọc thêm.

en: This will be displayed on each iteration. The usual content is <code>[wpv-post-field name="field-name"]</code> where field-name is the custom field selected above.
vi: Mục này sẽ được hiển thị trên mỗi lần lặp lại. Nội dung thường có là <code>[wpv-post-field name="field-name"]</code> trong đó tên trường là trường tùy biến được chọn ở trên.

en: This will be shown inside the container and along with the spinner
vi: Mục này sẽ được hiển thị bên trong hộp chứa và bên cạnh spinner

en: This will display just the results, you need to add the form elsewhere targeting this page.
vi: Mục này sẽ chỉ hiển thị các kết quả, bạn cần thêm biểu mẫu tại vị trí nào đó hướng đến trang này.

en: This will display the full View.
vi: Mục này sẽ hiển thị View đầy đủ.

en: This will filter out posts of the following types, because they are not children of any other post type:
vi: Mục này sẽ lọc ra các bài viết thuộc các dạng sau, vì chúng không phải là con của bất kỳ dạng bài viết nào:

en: This will filter out posts of the following types, because they are not hierarchical:
vi: Mục này sẽ lọc ra các bài viết thuộc các dạng sau, vì chúng không phân cấp:

en: This will let you create maps on your site and use Views to plot WordPress posts on a Google Map.
vi: Điều này cho phép bạn tạo các bản đồ trên trang web và sử dụng Views để đánh dấu bài viết WordPress trên Google Map.

en: This will return the cached output in case this View supports it.
vi: Tính năng này sẽ trả lại đầu ra được lưu cache trong trường hợp Views hỗ trợ nó.

en: Those Views filter by post IDs using a shortcode attribute. You may need to modify the Views shortcodes if post IDs have changed during import:
vi: Các View đó lọc theo ID bài viết bằng thuộc tính shortcode. Bạn có thể phải sửa đổi các shortcode của Views nếu các ID bài viết thay đổi trong quá trình nhập:

en: Those Views have filters by IDs that were not correctly imported because they filter by posts that do not exist. Please review them:
vi: Views đó có các bộ lọc theo ID khoog được nhập chính xác vì chúng lọc theo các bài viết không tồn tại. Hãy xem lại chúng:

en: Thumbnail
vi: Hình nhỏ

en: Title
vi: Tiêu đề

en: Title and Description
vi: Tiêu đề và Mô tả

en: Title and description
vi: Tiêu đề và mô tả

en: Title and description not saved
vi: Tiêu đề và mô tả chưa được lưu

en: Title and description updated
vi: Tiêu đề và mô tả được cập nhật

en: Title for the new page
vi: Tiêu đề dành cho trang mới

en: Title of the image
vi: Tiêu đề của bức ảnh

en: Title, slug and description not saved.
vi: Chưa lưu tiêu đề, slug và mô tả.

en: Title, slug and description updated.
vi: Đã cập nhật tiêu đề, slug và mô tả.

en: Title:
vi: Tiêu đề:

en: To add them, just place your cursor between the [wpv-filter-start] and the [wpv-filter-end] shortcodes and click on the <strong>Pagination controls</strong> button.
vi: Để thêm chúng, chỉ cần đặt con trỏ của bạn ở giữa shortcode [wpv-filter-start] và [wpv-filter-end] và bấm vào nút <strong>Điều khiển phân trang</strong>.

en: To create a <strong>View</strong>:
vi: Để tạo View <strong>View</strong>:

en: To create a <strong>WordPress Archive</strong>:
vi: Để tạo một <strong>Lưu trữ WordPress</strong>:

en: To create a parametric search, position the cursor between the %s and %s shortcodes and click on the <strong>New filter</strong> button to insert filter elements.
vi: Để tạo tìm kiếm tùy biến, đặt vị trí con trỏ giữa các shortcode %s và %s và bấm vào nút <strong>Bộ lọc mới</strong> để chèn các thành phần bộ lọc.

en: To display as a widget, go to <a href="%s">Appearance -> Widgets</a> and select the <strong>WP Views Filter</strong> widget.
vi: Để hiển thị dưới dạng widget, vào mục <a href="%s">Hiển thị -> Widgets</a> và lựa chọn widget <strong>Bộ lọc WP Views</strong>.

en: To display as a widget, go to <a href="%s">Appearance -> Widgets</a> and select the <strong>WP Views</strong> widget.
vi: Để hiển thị dưới dạng widget, vào mục <a href="%s">Hiển thị -> Widgets</a> và lựa chọn widget <strong>WP Views</strong>.

en: To display inside content (post, page, custom type), edit that content.
vi: Để hiển thị nội dung bên trong (bài viết, trang web, dạng tùy biến), sửa nội dung đó.

en: To display inside content (post, post, custom type), edit that content.
vi: Để hiển thị nội dung bên trong (bài viết, trang web, dạng tùy biến), hãy chỉnh sửa nội dung đó.

en: To do so, just head to the Views Settings page and look for the new <strong><em>Functions inside conditional evaluations</em></strong> section, and follow the instructions.
vi: Để làm như vậy, chỉ cần vào trang Cài đặt Views và tìm kiếm mục <strong><em>Các hàm bên trong ước tính có điều kiện</em></strong> và thực hiện theo hướng dẫn.

en: To edit an existing filter, place the cursor inside it and click on <strong>Edit filter</strong>.
vi: Để chỉnh sửa bộ lọc có sẵn, đặt con trỏ bên trong nó và bấm vào <strong>Sửa bộ lọc</strong>.

en: To edit it, you need to get the Views plugin.
vi: Để chỉnh sửa nó, bạn cần mua plugin Views.

en: To edit this filter, place your cursor over the [wpv-control-set] tag.
vi: Để sửa bộ lọc này, hãy đặt con trỏ phía trên thẻ [wpv-control-set].

en: To get started easily, click on the <strong>Loop Wizard</strong>. You will select the loop output style and the fields to display. Then, edit by adding you own HTML markup, media and additional fields.
vi: Để dễ dàng bắt đầu, bấm vào <strong>Trình hướng dẫn Vòng lặp</strong>. Bạn sẽ có thể chọn kiểu kết quả vòng lặp và các trường cần hiển thị. Sau đó chỉnh sửa bằng cách thêm đánh dấu HTML, media và trường dữ liệu bổ sung.

en: To insert click on the <strong>Clear form</strong> button.
vi: Để chèn, bấm vào nút <strong>Xóa biểu mẫu</strong>.

en: To insert click on the <strong>Submit button</strong> button.
vi: Để chèn, bấm vào nút <strong>Nút gửi</strong>.

en: To insert this shortcode and set its option, click on the <strong>Content search</strong> button.
vi: Để chèn shortcode này và thiết lập tùy chọn của nó, bấm vào nút <strong>Tìm kiếm nội dung</strong>.

en: To insert, click on the <strong>Spinner graphics</strong> button.
vi: Để chèn, bấm vào nút <strong>Spinner đồ họa</strong>.

en: To learn more about adding custom CSS to your views, please review our %sonline tutorial%s
vi: Để tìm hiểu chi tiết cách thêm CSS tùy biến cho Views của bạn, hãy tham khảo %shướng dẫn trực tuyến%s của chúng tôi.

en: To learn more about adding custom JavaScript to your views, please review our %sonline tutorial%s
vi: Để tìm hiểu chi tiết cách thêm JavaScript tùy biến cho Views của bạn, hãy tham khảo %shướng dẫn trực tuyến%s của chúng tôi.

en: To make it easier to use Views, we’ve created different preset usage modes for <strong>Views</strong>. Each usage mode emphasizes the features that you need and hides the ones that are not needed.
vi: Để dễ dàng hơn khi sử dụng Views, chúng tôi vừa tạo các chế độ sử dụng định sẵn cho <strong>Views</strong>. Mỗi chế độ sử dụng nhấn mạnh tính năng mà bạn cần và ẩn các tính năng khác không cần thiết.

en: Toolbar buttons
vi: Các nút trên thanh công cụ

en: Toolset Export / Import
vi: Xuất / Nhập Toolset

en: Toolset Help
vi: Trợ giúp về Toolset

en: Toolset Settings
vi: Cài đặt Toolset

en: Toolset can display an admin bar menu in the backend to let you generate Toolset shortcodes in any page that you need them.
vi: Toolset có thể hiển thị menu thanh quản trị trong backend để cho phép bạn tạo các Toolset shortcode trong trang bất kỳ mà bạn cần chúng.

en: Toolset can display an admin bar menu in the frontend to let you create or edit Views and Content Templates related to the current page.
vi: Toolset có thể hiển thị menu thanh quản trị trong frontend cho phép bạn tạo hoặc chỉnh sửa Views và các Template Nội dung liên quan đến trang hiện thời.

en: Toolset shortcodes
vi: Các shortcode của Toolset

en: Toolset shortcodes menu in the admin bar
vi: Toolset shortcodes menu trong thanh quản trị

en: Total MySQL queries
vi: Tổng số lượng truy vấn MySQL

en: Total memory used
vi: Tổng bộ nhớ đã dùng

en: Transition effect:
vi: Hiệu ứng chuyển tiếp:

en: Translatable string
vi: Chuỗi ký tự có thể dịch

en: Translating Views and Content Templates with WPML
vi: Đang dịch Views và các Template Nội dung bằng WPML

en: Translations
vi: Các bản dịch

en: Trash
vi: Thùng rác

en: Trash Views
vi: Xóa Views vào Thùng rác

en: Trash WordPress Archives
vi: Xóa Lưu trữ WordPress vào thùng rác

en: Trashing it will also unassign it.
vi: Xóa nó vào thùng rác cũng sẽ hủy gán nó.

en: Trashing them will also unassign them.
vi: Xóa chúng vào thùng rác cũng sẽ hủy gán chúng.

en: Type a name
vi: Nhập tên

en: Type the title of the page
vi: Nhập tiêu đề của trang web

en: Type to search for users...
vi: Nhập để tìm kiếm người dùng...

en: Types ancestors tree not valid.
vi: Cấu trúc nhóm cấp cao của Types không hợp lệ.

en: Types fields
vi: Trường dữ liệu Types

en: Types plugin is required.
vi: Cần có plugin của Types.

en: URL of term archive page
vi: URL của trang lưu trữ cụm từ

en: URL of the active theme's directory
vi: URL của thư mục giao diện đang hoạt động

en: URL of the image
vi: URL của bức ảnh

en: URL parameter
vi: Tham số URL

en: URL to redirect users after login in. Defaults to the current URL.
vi: URL để chuyển hướng người dùng sau khi đăng nhập. Mặc định về URL hiện thời.

en: Unable to open zip file
vi: Không thể mở tập tin zip

en: Unchecked
vi: Chưa được chọn

en: Undo
vi: Hoàn tác

en: Unexpected error. Nothing was changed.
vi: Lỗi không mong muốn. Không có điều gì bị thay đổi.

en: Unformatted
vi: Chưa được định dạng

en: Unknown framework
vi: Khung làm việc chưa xác định

en: Unless you edit it, this filter will not be applied at all.
vi: Trừ khi bạn chỉnh sửa nó, bộ lọc này sẽ hoàn toàn không được áp dụng.

en: Unnamed View
vi: View chưa được đặt tên

en: Unordered List
vi: Danh sách chưa sắp xếp

en: Unordered list
vi: Danh sách chưa được sắp xếp

en: Unsupported page
vi: Trang không được hỗ trợ

en: Unsupported post type archives
vi: Lưu trữ dạng bài viết không được hỗ trợ

en: Untrusted user
vi: Người dùng không đáng tin

en: Update
vi: Cập nhật

en: Update changes
vi: Cập nhật thay đổi

en: Update changes: [wpv-if] shortcodes
vi: Cập nhật thay đổi: các shortcode [wpv-if]

en: Update input
vi: Cập nhật dữ liệu đầu vào

en: Update the View results every time an input changes
vi: Cập nhật kết quả Views mỗi lần thay đổi đầu vào

en: Update the View results only when clicking on the search button
vi: Cập nhật kết quả View chỉ khi bấm vào nút tìm kiếm

en: Update the Views results without reloading the page
vi: Cập nhật kết quả View mà không cần tải lại trang web

en: Updated
vi: Đã cập nhật

en: Upload Error: Invalid NONCE
vi: Lỗi tải lên: NONCE không hợp lệ

en: Upload Image
vi: Tải ảnh lên

en: Upload file
vi: Tải lên tập tin

en: Upload images
vi: Tải ảnh lên

en: Usage
vi: Sử dụng

en: Usage for custom post archives
vi: Sử dụng cho lưu trữ bài viết tùy biến

en: Usage for single page
vi: Sử dụng cho trang đơn

en: Usage for taxonomy archives
vi: Sử dụng cho lưu trữ thẻ taxonomy

en: Use <strong>Content Templates</strong> to design single pages in your site.
vi: Sử dụng <strong>Template Nội dung</strong> để thiết kế các trang đơn trong trang web của bạn.

en: Use <strong>Views</strong> to load content from the database and display it anyway you choose.
vi: Sử dụng <strong>Views</strong> để tải nội dung từ cơ sở dữ liệu và hiển thị nó theo bất kỳ cách nào mà bạn chọn.

en: Use <strong>WordPress Archives</strong> to style and design standard listing and archive pages.
vi: Sử dụng <strong>Lưu trữ WordPress</strong> để tạo kiểu và thiết kế listing chuẩn và các trang lưu trữ.

en: Use Content Templates as chunks of content that will be repeated in each element of the View loop.
vi: Sử dụng Template Nội dung dưới dạng khúc dữ liệu của nội dung sẽ được lặp lại trong từng thành phần của vòng lặp View.

en: Use HTML and CSS to style the filter.
vi: Dùng HTML và CSS để tạo kiểu dáng cho bộ lọc.

en: Use a Content Template to group the fields in this View loop
vi: Sử dụng Template Nội dung để nhóm các trường dữ liệu trong vòng lặp View này

en: Use an existing page
vi: Sử dụng trang có sẵn

en: Use as spinner image
vi: Sử dụng làm ảnh spinner

en: Use existing custom field values
vi: Sử dụng các dữ liệu trường tùy biến hiện có

en: Use manually entered values
vi: Sử dụng các giá trị được nhập bằng tay

en: Use the "formatting and editing instructions" bar at the bottom of the editor to see full editing instructions.
vi: Sử dụng thanh"hướng dẫn định dạng và chỉnh sửa" ở phía dưới cùng của trình soạn thảo để xem toàn bộ hướng dẫn chỉnh sửa.

en: Use the Framework value for
vi: Sử dụng giá trị Khung làm việc cho

en: Use the same Content Templates for all languages
vi: Sử dụng các Template Nội dung giống nhau cho tất cả các ngôn ngữ

en: Use the submit button to get results based on the form values
vi: Sử dụng nút gửi đi để nhận các kết quả dựa trên các giá trị biểu mẫu

en: Use this kind of input:
vi: Sử dụng kiểu đầu vào này:

en: Use values like <em>id</em>, <em>count</em>, <em>name</em> or <em>slug</em>.
vi: Sử dụng các giá trị như <em>id</em>, <em>lượt đếm</em>, <em>tên</em> hoặc <em>slug</em>.

en: Use values like <em>user_email</em>, <em>user_login</em>, <em>display_name</em>, <em>user_url</em> or <em>user_registered</em>.
vi: Sử dụng các giá trị như <em>user_email</em>, <em>user_login</em>, <em>display_name</em>, <em>user_url</em> or <em>user_registered</em>.

en: Used for
vi: Được dùng cho

en: Used on
vi: Được dùng trong

en: User
vi: Người dùng

en: User Email
vi: Email người dùng

en: User Guides
vi: Hướng dẫn Người dùng

en: User ID
vi: ID người dùng

en: User Login
vi: Người dùng đăng nhập

en: User Login Name
vi: Tên đăng nhập của người dùng

en: User Spam Status
vi: Trạng thái spam của người dùng

en: User Status
vi: Trạng thái người dùng

en: User URL
vi: URL người dùng

en: User Url
vi: URL của người dùng

en: User View
vi: View người dùng

en: User basic data
vi: Dữ liệu cơ bản về người dùng

en: User data
vi: Dữ liệu người dùng

en: User display name
vi: Tên hiển thị của người dùng

en: User email
vi: Email người dùng

en: User field - %s
vi: Trường người dùng - %s

en: User fields
vi: Trường dữ liệu người dùng

en: User filters
vi: Các bộ lọc người dùng

en: User login
vi: Người dùng đăng nhập

en: User name
vi: Tên người dùng

en: User nicename
vi: Tên đầy đủ của người dùng

en: User post count
vi: Số lượng bài viết của người dùng

en: User registered date
vi: Ngày đã đăng ký của người dùng

en: User role
vi: Quyền người dùng

en: User selection
vi: Lựa chọn người dùng

en: Usermeta field filter
vi: Lọc trường usermeta

en: Users
vi: Người dùng

en: Users fields
vi: Trường dữ liệu người dùng

en: Users filter
vi: Bộ lọc người dùng

en: Users with
vi: Người dùng với

en: Users with this display name
vi: Người dùng với tên hiển thị này

en: Using pagination you can also implement sliders.
vi: Sử dụng phân trang, bạn cũng có thể thực hiện các slider.

en: Using the Content Template
vi: Sử dụng Template Nội dung

en: Validation
vi: Phê duyệt

en: Value
vi: Giá trị

en: Values:
vi: Giá trị:

en: View
vi: Xem

en: View HTML output
vi: Xem kết quả HTML

en: View Views
vi: Xem Views

en: View Views-Templates
vi: Xem Views-Templates

en: View containing the form:
vi: View chứa biểu mẫu:

en: View default settings will be applied for empty inputs.
vi: Cài đặt mặc định của View sẽ được áp dụng cho các đầu vào để trống.

en: View moved to the Trash.
vi: View đã bị xóa vào Thùng rác.

en: View moved to trash
vi: View bị xóa vào thùng rác

en: View not found
vi: Không tìm thấy View

en: View not moved to trash
vi: View chưa bị xóa vào thùng rác

en: View not saved
vi: View chưa được lưu

en: View permanently deleted.
vi: View bị xóa vĩnh viễn.

en: View purpose
vi: Mục đích của View

en: View restored from the Trash.
vi: View được khôi phục từ Thùng rác.

en: View saved
vi: View đã lưu

en: View sections
vi: Các mục của View

en: View/Edit Meta HTML
vi: Xem/Chỉnh sửa Meta HTML

en: Views Documentation
vi: Hướng dẫn sử dụng Views

en: Views Help
vi: Trợ giúp về Views

en: Views Import
vi: Nhập Views

en: Views Integration
vi: Tích hợp Views

en: Views Pagination
vi: Phân trang Views

en: Views Training
vi: Đào tạo về Views

en: Views elements in this Module
vi: Xem các thành phần của Module này

en: Views import complete
vi: Nhập Views hoàn tất

en: Views import summary
vi: Tóm tắt việc nhập Views

en: Views load content from the database and display on the site.
vi: Views tải nội dung từ cơ sở dữ liệu và hiển thị trên trang web.

en: Views online help
vi: Trợ giúp trực tuyến về Views

en: Views plugin lets you design single pages, display content from the database and customize standard listing pages.
vi: Plugin của Views cho phép bạn thiết kế các trang đơn, hiển thị nội dung từ cơ sở dữ liệu và tùy chỉnh các trang listing tiêu chuẩn.

en: Views raw output
vi: Kết quả thô của View

en: Views results can be cached if they meet some requirements, so they are displayed faster in the frontend.
vi: Các kết quả Views có thể được lưu trên cache nếu chúng đáp ứng một vài yêu cầu, do đó chúng sẽ được hiển thị nhanh hơn trong frontend.

en: Views shortcodes documentation
vi: Hướng dẫn sử dụng shortcode của View

en: Views subscription
vi: Đăng ký Views

en: Views update history
vi: Lịch sử cập nhật Views

en: Views will provide a wizard that lets you design how the results display.
vi: Views sẽ cung cấp trình hướng dẫn cho phép bạn thiết kế cách thức hiển thị kết quả.

en: Views/Content Templates debug information
vi: Thông tin hiệu chỉnh các view/template nội dung

en: Visitors will be able to search through your content using different search criteria.
vi: Khách truy cập có thể tìm kiếm trong nội dung của bạn bằng các tiêu chí tìm kiếm khác nhau.

en: WP Views Embedded was <strong>deactivated</strong>! You are already running the complete WP Views plugin, so this one is not needed anymore.
vi: WP Views Embedded đã bị <strong>vô hiệu</strong>! Bạn đã chạy plugin WP Views đầy đủ, nên không cần plugin này nữa.

en: WP Views Filter
vi: Bộ lọc WP Views

en: WPML Context
vi: Văn cảnh của WPML

en: WPML integration
vi: Tích hợp WPML

en: WPML lang footer
vi: Chân trang ngôn ngữ WPML

en: WPML lang switcher
vi: Bộ chuyển đổi ngôn ngữ WPML

en: WPML sidebar
vi: Thanh bên WPML

en: Want to add complex fields?
vi: Bạn muốn thêm các trường dữ liệu phức tạp?

en: Want to display posts that belong to this taxonomy? Learn about %sinserting child Views to Taxonomy Views%s.
vi: Bạn muốn hiển thị các bài viết thuộc thẻ taxonomy này? Tìm hiểu thêm về %s chèn Views con vào Taxonomy Views%s.

en: Want to edit Views, CRED forms and Layouts? Get the full <em>Toolset</em> package!
vi: Bạn muốn sửa biểu mẫu của Views, CRED và Layouts? Mua gói <em>Toolset</em> đầy đủ!

en: Want to see this in action?
vi: Muốn xem điều này diễn ra?

en: Warning: the cursor is inside another short code, this may cause problems.
vi: Cảnh báo: con trỏ đang ở trong một shortcode khác, điều này có thể gây ra sự cố.

en: Watch this URL parameter. Defaults to "s", which is the natural search parameter.
vi: Xem tham số URL này. Mặc định là "s", là tham số tìm kiếm tự nhiên.

en: We have changed the way that the <strong>[wpv-if]</strong> conditional shortcode works.
vi: Chúng tôi vừa thay đổi cách thức mà shortcode điều kiện <strong>[wpv-if]</strong> sẽ hoạt động.

en: Week
vi: Tuần

en: Weeks can only be numbers between 1 and 53
vi: Tuần chỉ có thể là các số từ 1 đến 53

en: What content will this template be for?
vi: Template này sẽ được dùng cho nội dung nào?

en: What do you want to include here?
vi: Bạn muốn thêm thành phần nào vào đây?

en: What loop will this Archive be used for?
vi: Lưu trữ này sẽ được sử dụng cho vòng lặp nào?

en: What to display
vi: Mục cần hiển thị

en: When the checkbox is not checked:
vi: Khi hộp chọn chưa được chọn:

en: When there are more than one values on that URL parameter, display this separator between them.
vi: Khi có nhiều hơn một giá trị trong tham số URL đó, hiển thị dấu phân cách giữa chúng.

en: When to update the Views results
vi: Khi cập nhật kết quả Views

en: When you are done, remember to add the <strong>View</strong> to your content. You can do that by inserting the <strong>View</strong> as a shortcode to content or displaying it as a widget.
vi: Khi bạn hoàn tất, hãy nhớ thêm <strong>View</strong> vào nội dung của bạn. Bạn có thể làm việc đó bằng cách chèn <strong>View</strong> dưới dạng shortcode vào nội dung hoặc hiển thị nó dưới dạng widget.

en: When you display the View, the content of this box gets displayed.
vi: Khi bạn hiển thị View, nội dung của hộp thoại này sẽ được hiển thị.

en: When you insert the search box, Views will offer you where to display the results.
vi: Khi bạn chèn hộp tìm kiếm, Views sẽ cung cấp cho bạn vị trí để hiển thị kết quả.

en: Where do you want to display the results of this search?
vi: Bạn muốn hiển thị các kết quả của tìm kiếm này ở đâu?

en: Where to search
vi: Vị trí tìm kiếm

en: Whether the spinner should be added at the beginning or the end of the container
vi: Spinner có thể được thêm vào phần đầu hoặc phần cuối của hộp chứa

en: Which options to display in the form inputs
vi: Tùy chọn cần hiển thị trong dữ liệu đầu vào của biểu mẫu

en: Which pagination controls do you want to insert?
vi: Bạn muốn chèn nút điều khiển phân trang nào?

en: White
vi: Trắng

en: With Modules, you can easily reuse your designs in different websites and create your own library of building blocks.
vi: Với các Module, bạn có thể dễ dàng sử dụng lại các thiết kế của mình trong các trang web khác nhau và tạo thư viện riêng về các khối dựng.

en: WooCommerce Views filter fields
vi: Trường dữ liệu lọc WooCommerce Views

en: WordPress Archive
vi: Lưu trữ WordPress

en: WordPress Archive moved to the Trash.
vi: Lưu trữ WordPress đã bị xóa vào Thùng rác.

en: WordPress Archive name
vi: Tên của Lưu trữ WordPress

en: WordPress Archive permanently deleted.
vi: Lưu trữ WordPress bị xóa vĩnh viễn.

en: WordPress Archive restored from the Trash.
vi: Lưu trữ WordPress Archive được khôi phục từ Thùng rác.

en: WordPress Archive used
vi: Lưu trữ WordPress đã sử dụng

en: WordPress Archives
vi: Lưu trữ WordPress

en: WordPress Archives and Content Templates settings updated
vi: Thiết lập Lưu trữ WordPress và Template Nội dung đã được cập nhật

en: WordPress Archives documentation
vi: Tài liệu về Lưu trữ WordPress

en: WordPress Archives let you customize standard listing pages. You will be able to customize the blog, custom post archives, taxonomy pages and other standard listing pages.
vi: Lưu trữ WordPress cho phép bạn tùy chỉnh các trang listing tiêu chuẩn. Bạn sẽ có thể tùy chỉnh blog, lưu trữ bài viết tùy biến, trang taxonomy và các trang listing tiêu chuẩn khác.

en: WordPress Archives let you customize the output of standard Archive pages.
vi: Lưu trữ WordPress cho phép bạn tùy chỉnh kết quả của các trang Lưu trữ tiêu chuẩn.

en: WordPress Archives online help
vi: Trợ giúp trực tuyến về Lưu trữ WordPress

en: WordPress Formatting Date and Time
vi: Định dạng ngày tháng và thời gian của WordPress

en: WordPress address (URL)
vi: Địa chỉ WordPress (URL)

en: WordPress bloginfo function
vi: Hàm chức năng thông tin blog WordPress

en: WordPress get_userdata function
vi: Hàm get_userdata của WordPress

en: WordPress version
vi: Phiên bản WordPress

en: Words
vi: Từ

en: Would you like to clear them?
vi: Bạn có muốn xóa chúng?

en: Would you like to insert transition controls for the pagination?
vi: Bạn có muốn chèn nút điều khiển chuyển tiếp cho việc phân trang?

en: Wrap all the fields into a Content Template, so you can edit the content of the loop easily
vi: Ngắt dòng tất cả các trường dữ liệu trong Template Nội dung, để bạn có thể chỉnh sửa nội dụng của vòng lặp dễ dàng

en: Wrapper for the Loop Output section.
vi: Trình bao bọc cho mục Kết quả Vòng lặp.

en: Wrapper for the entire filter section, including the pagination controls and parametric search.
vi: Trình bao bọc cho mục bộ lọc đầy đủ, bao gồm các nút điều khiển phân trang và tìm kiếm tùy biến.

en: Wrapper for the parametric search controls.
vi: Trình bao bọc dành cho các nút điều khiển tìm kiếm tùy biến.

en: Wrapper for what to display when the View query doesn't find results.
vi: Trình bao bọc dành cho mục sẽ hiển thị khi truy vấn View không tìm thấy kết quả.

en: Wrapper for what to display when the View query finds results.
vi: Trình bao bọc dành cho mục sẽ hiển thị khi truy vấn View tìm thấy kết quả.

en: Wrong callback function: %s.
vi: Tính năng gọi ngược không đúng: %s.

en: Wrong or missing ID.
vi: ID sai hoặc bị thiếu.

en: Wrong or missing data.
vi: Dữ liệu sai hoặc bị thiếu.

en: Year
vi: Năm

en: Year archives
vi: Lưu trữ theo năm

en: Year: %s
vi: Năm: %s

en: Years can only be a four digits number
vi: Năm chỉ có thể là số có bốn chữ số

en: Yes
vi: Có

en: Yes (recommended)
vi: Có (khuyên dùng)

en: You are almost done with this parametric search provided by the View <strong>%s</strong>.
vi: Bạn đã gần hoàn tất với tìm kiếm tùy biến này do <strong>%s</strong> cung cấp.

en: You are running Views and WPML, but missing the String Translation module.
vi: Bạn đang chạy Views và WPML, nhưng thiếu module Dịch Chuỗi ký tự.

en: You are viewing the read-only version of this %s.
vi: Bạn đang xem phiên bản chỉ đọc của %s này.

en: You are viewing the read-only version of this View. To edit it, you need to get Views plugin.
vi: Bạn đang xem phiên bản chỉ đọc của View này. Để chỉnh sửa, bạn phải tải plugin của Views.

en: You are viewing the read-only version of this WordPress Archive. To edit it, you need to get Views plugin.
vi: Bạn đang xem phiên bản chỉ đọc của Lưu trữ WordPress này. Để sửa nó, bạn cần mua plugin Views.

en: You attempted to edit a Content Template that doesn&#8217;t exist. Perhaps it was deleted?
vi: Bạn đã cố gắng chỉnh sửa Template Nội dung không tồn tại. Có lẽ nó đã bị xóa?

en: You attempted to edit a View that doesn&#8217;t exist. Perhaps it was deleted?
vi: Bạn đã cố gắng sửa View không&#8217; tồn tại. Có lẽ nó đã bị xóa?

en: You attempted to edit a WordPress Archive that doesn&#8217;t exist. Perhaps it was deleted?
vi: Bạn đã thử chỉnh sửa Lưu trữ WordPress không &#8217; tồn tại. Có lẽ nó đã bị xóa?

en: You can add HTML for styling and switch between the View section.
vi: Bạn có thể thêm HTML để định kiểu và chuyển đổi giữa mục View này.

en: You can add a reset button to this form
vi: Bạn có thể thêm nút thiết lập lại vào biểu mẫu này

en: You can add a search box to this form
vi: Bạn có thể thêm hộp tìm kiếm vào biểu mẫu này

en: You can add only audio.
vi: Bạn chỉ có thể thêm audio.

en: You can add only images.
vi: Bạn chỉ có thêm ảnh.

en: You can add only video.
vi: Bạn chỉ có thể thêm video.

en: You can add shortcodes to post fields, and also your own HTML and CSS to style the fields and design the page template.
vi: Bạn có thể thêm shortcode vào trường dữ liệu của bài viết, và HTML và CSS của chính bạn để tạo kiểu cho trường dữ liệu và thiết kế mẫu trang.

en: You can add this filter here.
vi: Bạn có thể thêm bộ lọc này tại đây.

en: You can also call this Template using a shortcode [wpv-post-body view_template="XX"] to render specific information about the current post.
vi: Bạn cũng có thể gọi ra Template này bằng shortcode [wpv-post-body view_template="XX"]  để kết xuất thông tin cụ thể về bài viết hiện thời.

en: You can also click on the <strong>Content search</strong> button to add a search box for visitors
vi: Bạn cũng có thể bấm vào nút <strong>Tìm kiếm nội dung</strong> để thêm hộp tìm kiếm cho khách truy cập

en: You can also insert fields manually.
vi: Bạn cũng có thể chèn trường dữ liệu bằng tay.

en: You can change the appearance by adding HTML and CSS.
vi: Bạn có thể thay đổi diện mạo bằng cách thêm HTML và CSS.

en: You can copy and paste this shortcode wherever you want to display the results: %s
vi: Bạn có thể sao chép và dán shortcode này ở vị trí bất kỳ mà bạn muốn hiển thị các kết quả: %s

en: You can create an excerpt based on the number of words or characters.
vi: Bạn có thể tạo trích dẫn dựa trên số lượng từ hoặc ký tự.

en: You can delete them all at once or open the editor and delete individual filters.
vi: Bạn có thể xóa tất cả chúng cùng một lúc hoặc mở trình soạn thảo và xóa từng bộ lọc riêng rẽ.

en: You can display the search inside content or as a widget.
vi: Bạn có thể hiển thị hộp tìm kiếm bên trong nội dung hoặc dưới dạng widget.

en: You can display them together, on one page, or have the search in one page and the results on another page.
vi: Bạn có thể hiển thị chúng trên cùng một trang hoặc hiển thị theo kiểu tìm kiếm trên một trang và kết quả ở trang khác.

en: You can display this View inside content or as a widget.
vi: Bạn có thể hiển thị View này bên trong nội dung hoặc dưới dạng widget.

en: You can display your spinner inside different kind of HTML elements
vi: Bạn có thể hiển thị spinner của mình bên trong các loại thành phần HTML khác nhau

en: You can edit and add your text and the count of posts in each item.
vi: Bạn có thể chỉnh sửa hoặc thêm văn bản và số lượng bài viết trong mỗi hạng mục.

en: You can edit its content in one place and use it in several places in the View.
vi: Bạn có thể sửa nội dung của nó tại một vị trí và sử dụng nó cho vài vị trí trong View.

en: You can edit the text between the shortcodes and use any HTML.
vi: Bạn có thể chỉnh sửa câu lệnh giữa các shortcode và sử dụng HTML bất kỳ.

en: You can enable/disable the edit links on the frontend for Views, Content Templates and WordPress Archives. Remember that the frontend edit links are only visible to administrators.
vi: Bạn có thể kích hoạt/vô hiệu các liên kết chỉnh sửa trên frontend cho Views, Template Nội dung và Lưu trữ WordPress. Hãy nhớ rằng liên kết chỉnh sửa frontend chỉ hiển thị cho quản trị viên.

en: You can execute custom javascript functions before and after the View results are updated:
vi: Bạn có thể thực thi hàm javascript tùy biến trước và sau khi kết quả View được cập nhật:

en: You can filter the View query by status, custom fields, taxonomy, users fields and even content search depending on the content that you are going to load. Click on 'Add another filter' and then select the filter type. A View may have as many filters as you like.
vi: Bạn có thể lọc các truy vấn của View bằng trạng thái, trường tùy biến, thẻ taxonomy, trường người dùng hay thậm chí nội dung; tất cả phụ thuộc vào nội dung mà bạn chuẩn bị tải. Nhấp vào 'Thêm bộ lọc khác', sau đó chọn kiểu lọc. View không giới hạn số lượng bộ lọc.

en: You can fix this filter here.
vi: Bạn có thể sửa bộ lọc tại đây.

en: You can insert filter elements by clicking on the <strong>New filter</strong> button.
vi: Bạn có thể chèn các thành phần bộ lọc bằng cách bấm vào nút <strong>Bộ lọc mới</strong>.

en: You can insert next/previous links and page selectors, for navigating directly to a specific page.
vi: Bạn có thể chèn liên kết kế tiếp/trước đó và bộ chọn để điều hướng trực tiếp đến trang web cụ thể.

en: You can limit the number of results returned by the query and set an offset. Please note that this option is not intended for pagination and sliders, but for static Limit and Offset settings.
vi: Bạn có thể giới hạn số lượng kết quả được trả về bằng truy vấn và thiết lập số lượng bài viết bị bỏ qua. Hãy lưu ý rằng tùy chọn này không dành cho phân trang và slider, mà dành cho cài đặt giới hạn tĩnh và số lượng bài viết bị bỏ qua.

en: You can not create a Content Template with an empty name.
vi: Bạn không thể tạo Template Nội dung với tên trống.

en: You can not leave the slug empty.
vi: Bạn không thể để trống slug.

en: You can not leave the title empty.
vi: Bạn không thể để trống tiêu đề.

en: You can only use an image file here
vi: Bạn chỉ có thể sử dụng tập tin hình ảnh tại đây

en: You can override the filter settings and add the search box here.
vi: Bạn có thể ghi đè cài đặt bộ lọc và thêm hộp tìm kiếm tại đây.

en: You can refine the selection by adding filters.
vi: Bạn có thể sàng lọc kỹ hơn bằng cách thêm bộ lọc.

en: You can set here the Bootstrap version that you want to use, based on the one <strong>provided by your theme</strong>. We will then generate the right markup in the Views Layouts Wizard when using the Bootstrap Grid option.
vi: Bạn có thể thiết lập phiên bản Bootstrap mà bạn muốn sử dụng tại đây, dựa trên phiên bản mà <strong>giao diện của bạn cung cấp</strong>. Chúng tôi sẽ tạo vết đánh dấu chuẩn trong Trình Hướng Dẫn Bố Cục Views khi sử dụng tùy chọn Lưới Bootstrap.

en: You can sort by a custom field simply using the value <em>field-xxx</em> where xxx is the custom field slug.
vi: Bạn có thể sắp xếp theo trường tùy biến chỉ bằng cách sử dụng giá trị <em>trường dữ liệu-xxx</em> trong đó xxx slug của trường dữ liệu tùy biến.

en: You can switch between the different <strong>Views</strong> usage mode by opening the ‘Screen options’ tab.
vi: Bạn có thể chuyển đổi giữa các chế độ sử dụng <strong>Views</strong> khác nhau bằng cách mở tab 'Tùy chọn màn hình'.

en: You can use %%NAME%% and %%COUNT%% as placeholders
vi: Bạn có thể sử dụng %%NAME%% và %%COUNT%% như là các placeholder

en: You can use a View to display paginated results and sliders. Both are built using 'Pagination'. For paginated listings, choose to update the entire page. For sliders, choose to update only the View.
vi: Bạn có thể sử dụng View để hiển thị kết quả được phân trang và slider. Cả hai được xây dựng bằng 'Phân trang'. Đối với các listing được phân trang, chọn để cập nhật toàn bộ trang. Đối với slider, chọn chỉ để cập nhật View.

en: You can use a reset button that will take the search form to its original state
vi: Bạn có thể sử dụng nút thiết lập lại, nút có chức năng đưa biểu mẫu tìm kiếm về trạng thái ban đầu

en: You can use a spinner container that will be shown when performing any automatic update
vi: Bạn có thể sử dụng hộp chứa spinner mà sẽ được hiển thị khi thực hiện thao tác cập nhật tự động bất kỳ

en: You can use an input or a button
vi: Bạn có thể sử dụng dữ liệu đầu vào hoặc nút

en: You can use any of those form elements.
vi: Bạn có thể sử dụng bất kỳ thành phần biểu mẫu nào trong số này.

en: You can&#8217;t edit this Content Template because it is in the Trash. Please restore it and try again.
vi: Bạn không thể chỉnh sửa Template Nội dung này vì nó đang ở trong Thùng rác. Vui lòng khôi phục nó và thử lại.

en: You can&#8217;t edit this View because it is in the Trash. Please restore it and try again.
vi: Bạn không thể chỉnh sửa View này vì nó đang ở trong Thùng rác. Vui lòng khôi phục nó và thử lại.

en: You can’t edit this Content Template because it is in the Trash. Please restore it and try again.
vi: Bạn không thể chỉnh sửa Template Nội dung này vì nó đang ở trong Thùng rác. Hãy khôi phục nó và thử lại.

en: You can’t edit this View because it is in the Trash. Please restore it and try again.
vi: Bạn không thể chỉnh sửa View này vì nó đã ở trong Thùng rác. Hãy khôi phục nó và thử lại.

en: You can’t edit this WordPress Archive because it is in the Trash. Please restore it and try again.
vi: Bạn không thể chỉnh sửa Lưu trữ WordPress này vì nó đang ở trong Thùng rác. Vui lòng khôi phục và thử lại.

en: You do not have permissions for that.
vi: Bạn không có các giấy phép cho việc đó.

en: You do not need a submit button in this form
vi: Bạn không cần nút gửi đi trong biểu mẫu này

en: You do not need a submit button in this form, although you already have one
vi: Bạn không cần nút gửi đi trong biểu mẫu này, mặc dù bạn đã có một nút

en: You have a search box in this form, but it is linked to a broken search filter
vi: Bạn có một hộp tìm kiếm trong biểu mẫu này, nhưng nó được liên kết với bộ lọc tìm kiếm bị lỗi

en: You have a search box in this form, click here to create the search filter that is missing
vi: Bạn có một hộp tìm kiếm trong biểu mẫu này, bấm vào đây để tạo bộ lọc tìm kiếm đang còn thiếu

en: You have finished the setup of the parametric search provided by the View <strong>%s</strong>.
vi: Bạn vừa hoàn tất việc thiết lập tìm kiếm tùy biến do View <strong>%s</strong> cung cấp.

en: You have no permission to access this page.
vi: Bạn không có giấy phép truy cập trang này.

en: You may be using functions inside your <strong>[wpv-if]</strong> conditions already, and you will need to register those functions for them to work again.
vi: Bạn có thể sử dụng các hàm bên trong các điều kiện <strong>[wpv-if]</strong> có sẵn của mình, và bạn sẽ cần đăng ký các hàm này để chúng có thể hoạt động.

en: You must define a regular expression for Toolset_CakePHP_Validation::custom()
vi: Bạn phải định nghĩa biểu thức thông thường dành cho Toolset_CakePHP_Validation::custom()

en: You must define a regular expression for WPToolset_Cake_Validation::custom()
vi: Bạn phải định nghĩa biểu thức thông thường cho WPToolset_Cake_Validation::custom()

en: You must define a regular expression for Wpcf_Cake_Validation::custom()
vi: Bạn phải định nghĩa "biểu thức thông thường" cho Wpcf_Cake_Validation::custom()

en: You must define the $operator parameter for Toolset_CakePHP_Validation::comparison()
vi: Bạn phải định nghĩa $operator parameter for Toolset_CakePHP_Validation::comparison()

en: You must define the $operator parameter for WPToolset_Cake_Validation::comparison()
vi: Bạn phải định nghĩa tham số $operator cho WPToolset_Cake_Validation::comparison()

en: You must define the $operator parameter for Wpcf_Cake_Validation::comparison()
vi: Bạn phải định nghĩa tham số $operator cho Wpcf_Cake_Validation::comparison()

en: You need the Types plugin to render this parametric search control
vi: Bạn cần có plugin của Types để kết xuất điều khiển tìm kiếm tùy biến này

en: You need to add a submit button
vi: Bạn cần thêm một nút gửi đi

en: You need to select what content to load with this View before you can continue designing the output.
vi: Bạn phải lựa chọn loại nội dung cần tải bằng View này trước khi bạn có thể tiếp tục thiết kế kết quả.

en: You need to set the Bootstrap version used in your theme.
vi: Bạn cần thiết lập phiên bản Bootstrap được sử dụng trong giao diện của bạn.

en: You only need to enter affiliate settings if you are a theme designer and want to receive affiliate commission.
vi: Bạn chỉ cần vào mục cài đặt affilitate nếu bạn là nhà thiết kế giao diện và muốn nhận hoa hồng affilitate.

en: You should define a callback for your ajax call to async load data
vi: Bạn nên định nghĩa chế độ gọi lại cho gọi ajax để không đồng bộ dữ liệu tải

en: You should select a [wpv-control] short tag instead of
vi: Bạn nên chọn thẻ [wpv-control] ngay thay vì chọn

en: You will find the <strong>Views</strong> button.
vi: Bạn sẽ tìm thấy nút <strong>Views</strong>.

en: Your %s filters are using an internal "OR" kind of relationship, and dependant parametric search for those filters needs "AND" relationships.
vi: Các bộ lọc %s của bạn đang sử dụng kiểu quan hệ nội hàm "OR", và tìm kiếm tùy biến phụ thuộc cho các bộ lọc cần quan hệ "AND".

en: Your View contains more URL based filters than parametric search controls in the Filter HTML textarea
vi: View của bạn chứa nhiều bộ lọc theo URL hơn các nút điều khiển tìm kiếm tùy biến trong vùng văn bản Bộ lọc HTML

en: Your View contains more parametric search controls in the Filter HTML textarea than URL based filters
vi: View của bạn gồm nhiều nút điều khiển tìm kiếm tùy biến trong vùng văn bản bộ lọc HTML hơn bộ lọc theo URL

en: Your framework was not correctly registered. Remember that you need to register your framework as follows:
vi: Khung làm việc của bạn được đăng ký không chính xác. Hãy nhớ rằng bạn cần phải đăng ký khung làm việc của mình như sau:

en: Your parametric search can also include a <strong>content search input</strong>, <strong>spinner</strong> to indicate updates in progress, a button to <strong>clear the form input</strong> and a <strong>submit button</strong>.
vi: Tìm kiếm tùy biến của bạn cũng có thể gồm <strong>dữ liệu đầu vào tìm kiếm nội dung</strong>, <strong>spinner</strong> để minh họa các cập nhật đang diễn ra, một nút để <strong>xóa dữ liệu đầu vào của biểu mẫu</strong> và một <strong>nút gửi đi</strong>.

en: Your parametric search can contain any custom field or taxonomy that this View queries.
vi: Tìm kiếm tùy biến của bạn có thể chứa bất kỳ trường thông tin hoặc thẻ taxonomy tùy biến chứa truy vấn View này.

en: Your security credentials have expired. Please reload the page to get new ones.
vi: Các chứng nhận bảo mật của bạn vừa hết hạn. Vui lòng tải lại trang để mua các chứng nhận mới.

en: Your theme has registered the <strong>%s</strong> options framework to be used with Views.
vi: Giao diện của bạn vừa đăng ký khung làm việc tùy chọn <strong>%s</strong> sẽ được sử dụng với Views.

en: Your user can not perform that action.
vi: Người dùng của bạn không thể thực hiện thao tác đó.

en: a complete reference library for everything in Views.
vi: thư viện tham khảo đầy đủ về mọi thứ có trong Views.

en: after
vi: sau

en: after or equal to
vi: sau hoặc trùng với

en: all
vi: tất cả

en: all of the values
vi: tất cả các giá trị

en: all post types
vi: tất cả dạng bài viết

en: an interactive course that takes you through the basics and advanced features of Views.
vi: một khóa học tương tác hướng dẫn bạn các tính năng cơ bản và nâng cao của Views.

en: and more…
vi: và xem thêm...

en: any of the values
vi: giá trị bất kỳ

en: any status.
vi: bất kỳ trạng thái nào.

en: ascending
vi: tăng dần

en: before
vi: trước

en: before or equal to
vi: trước hoặc trùng với

en: between
vi: ở giữa

en: between those
vi: giữa các ngày

en: comment shortcuts
vi: các phím tắt của bình luận

en: conditional output
vi: đầu ra có điều kiện

en: custom field
vi: trường tùy biến

en: day
vi: ngày

en: day of the week
vi: ngày trong tuần

en: day of the year
vi: ngày trong năm

en: delete
vi: xóa

en: descending
vi: giảm dần

en: different from
vi: khác với

en: dismiss
vi: bỏ qua

en: display name
vi: tên hiển thị

en: eg. [wpv-view name="view-name" <strong>%s="xxxx"</strong>]
vi: ví dụ [wpv-view name="view-name" <strong>%s="xxxx"</strong>]

en: eg. http://www.example.com/page/?<strong>%s=xxxx</strong>
vi: ví dụ http://www.example.com/page/?<strong>%s=xxxx</strong>

en: equal to
vi: bằng

en: exclude
vi: không bao gồm

en: existing WordPress query
vi: truy vấn WordPress hiện thời

en: file
vi: tập tin

en: firstname
vi: tên

en: for
vi: dành cho

en: function|option
vi: tính năng|tùy chọn

en: greater than
vi: lớn hơn

en: greater than or equal
vi: lớn hơn hoặc bằng

en: has no parent
vi: không có mục cha/mẹ

en: hour
vi: giờ

en: id, count, name or slug
vi: id, lượt đếm, tên hoặc slug

en: image
vi: ảnh

en: in
vi: trong

en: in any of those
vi: ngày bất kỳ trong

en: include
vi: bao gồm

en: is
vi: là

en: items
vi: mục

en: items
vi: mục

en: lastname
vi: họ

en: layout
vi: bố cục

en: like
vi: thích

en: loop item
vi: mục vòng lặp

en: lower than
vi: nhỏ hơn

en: lower than or equal
vi: nhỏ hơn hoặc bằng

en: menu order
vi: thứ tự menu

en: miliseconds
vi: mi-li giây

en: minute
vi: phút

en: modified date
vi: ngày chỉnh sửa

en: modified date GMT
vi: ngày chỉnh sửa GMT

en: month
vi: tháng

en: name
vi: tên

en: need any technical help? Our support staff are waiting for you in our forum.
vi: bạn cần trợ giúp kỹ thuật? Nhân viên hỗ trợ của chúng tôi đang đợi bạn tại diễn đàn của chúng tôi.

en: no one
vi: không mục nào

en: no specific criteria
vi: không có tiêu chí cụ thể

en: not between
vi: không ở giữa

en: not between those
vi: không ở giữa các ngày

en: not in
vi: không ở trong

en: not in any of those
vi: không phải ngày bất kỳ trong

en: not like
vi: không thích

en: not one of the values
vi: không là một trong các giá trị này

en: number
vi: số

en: one
vi: một mục

en: ordered by <strong>%s</strong> in <strong>%s</strong> order
vi: được sắp xếp theo <strong>%s</strong> trong trình tự <strong>%s</strong>

en: parent is <strong>%s</strong>
vi: mục cha (parent) là <strong>%s</strong>

en: plugin per page
vi: plugin/trang

en: plugins last view
vi: lần xem các plugin gần nhất

en: post ID
vi: ID bài viết

en: post date
vi: ngày của bài viết

en: post relationship
vi: mối quan hệ với bài viết

en: post search
vi: tìm kiếm bài viết

en: post title
vi: tiêu đề bài viết

en: posts title
vi: tiêu đề bài viết

en: posts title and content
vi: tiêu đề và nội dung của bài viết

en: published date
vi: ngày đăng tải

en: published date GMT
vi: ngày đăng tải GMT

en: random order
vi: thứ tự ngẫu nhiên

en: related
vi: liên quan đến

en: required
vi: bắt buộc

en: rich editing
vi: chỉnh sửa đa phương tiện

en: second
vi: giây

en: seconds
vi: giây

en: slide
vi: trang trình chiếu

en: something
vi: giá trị nào đó

en: status of %s.
vi: trạng thái của %s.

en: string
vi: chuỗi ký tự

en: target_id not valid
vi: target_id không hợp lệ

en: taxonomy
vi: thẻ taxonomy

en: term count
vi: đếm thuật ngữ

en: term group
vi: nhóm thuật ngữ

en: term name
vi: tên thuật ngữ

en: term slug
vi: slug của thuật ngữ

en: terms of a taxonomy that no longer exists
vi: thuật ngữ của thẻ taxonomy không còn tồn tại

en: terms of the taxonomy %s
vi: các thuật ngữ của thẻ taxonomy %s

en: that is
vi: chính là

en: the same as set by the URL parameter
vi: tương tự như đã đặt theo tham số URL

en: trash
vi: thùng rác

en: used by
vi: được dùng bởi

en: user ID
vi: ID người dùng

en: user email
vi: email của người dùng

en: user login
vi: đăng nhập của người dùng

en: user name
vi: tên người dùng

en: user nicename
vi: tên thật của người dùng

en: user post count
vi: số lượng bài viết của người dùng

en: user registered date
vi: ngày đã đăng ký của người dùng

en: user url
vi: url người dùng

en: username
vi: tên người dùng

en: users with any role
vi: người dùng có bất kỳ quyền nào

en: users with role %s
vi: người dùng với quyền %s

en: value
vi: giá trị

en: week
vi: tuần

en: will display the post content
vi: sẽ hiển thị nội dung bài viết

en: will display the post title
vi: sẽ hiển thị tiêu đề bài viết

en: will run after getting the new results, but before updating them
vi: sẽ hoạt động sau khi tải kết quả mới, nhưng trước khi cập nhật chúng

en: will run after updating the results
vi: sẽ hoạt động sau khi cập nhật kết quả

en: will run before getting the new results
vi: sẽ hoạt động trước khi tải kết quả mới

en: with IDs determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong>
vi: với các ID được xác định bằng tham số URL <strong>"%s"</strong>

en: with IDs is set by the Framework option <strong>"%s"</strong>
vi: với các ID được thiết lập theo tùy chọn Khung làm việc <strong>"%s"</strong>

en: with IDs set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong>
vi: với các ID được thiết lập theo thuộc tính shortcode của View <strong>"%s"</strong>

en: with duration
vi: với thời lượng

en: with the following <strong>IDs</strong>: %s
vi: với các <strong>ID</strong> sau đây: %s

en: wp-types.com subscription email
vi: email đăng ký wp-types.com

en: wp-types.com subscription key
vi: khóa đăng ký wp-types.com

en: wpv_add_dismiss_message is deprecated and should not be used. you will need to implement your own method to manage admin messages.
vi: wpv_add_dismiss_message đã bị vô hiệu hóa và sẽ không được sử dụng. Bạn sẽ phải thực thi phương thức của riêng mình để quản lý tin nhắn quản trị.

en: wpv_dismiss_message_ajax is deprecated and should not be used. you will need to implement your own method to manage admin messages.
vi: wpv_dismiss_message_ajax đã bị vô hiệu và sẽ không được sử dụng. Bạn sẽ phải thực thi phương thức của riêng mình để quản lý tin nhắn quản trị.

en: year
vi: năm
