WPML_EXPORT - en to ja translation catalogue (2450 entries)

en:  (post type archive)
ja: (投稿タイプアーカイブ)

en:  (single)
ja: (単独)

en:  (taxonomy archive)
ja: (タクゾノミーアーカイブ)

en:  - Use to layout child taxonomy terms
ja: - 子のタクゾノミータームのレイアウトに使用

en:  - Use to layout posts for the current taxonomy term
ja: - 現在のタクゾノミーのターム用の投稿レイアウトに使用

en:  - everything you need to know about using Toolset
ja:  - Toolset使用について知っておくこと

en:  - learn to use Toolset by experimenting with fully-functional learning sites
ja:  - 完全機能の学習サイトで実験し、Toolsetの使用方法を習得

en:  - online help by support staff
ja: - サポートスタッフによるオンラインヘルプ

en:  <- Please add a numeric value
ja: <- 数値を追加してください

en:  AND
ja: 及び

en:  AND
ja: 及び

en:  OR
ja: 或いは

en:  OR
ja: 或いは

en:  Parametric Search Instructions
ja: カスタム検索の使用方法

en:  Views tutorial on custom CSS
ja: カスタムCSSに関するViews チュートリアル

en:  and
ja: 及び

en:  coming from the
ja: 次からくる

en:  eg. <span class="wpv-code">[wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="%s"]</span>
ja: 例、 <span class="wpv-code">[wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="%s"]</span>

en:  eg. <span class="wpv-code">[wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="1"]</span>
ja: 例、<span class="wpv-code">[wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="1"]</span>

en:  eg. <span class="wpv-code">yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=%s</span>
ja: 例、<span class="wpv-code">yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=%s</span>

en:  eg. <span class="wpv-code">yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=1</span>
ja: 例、 <span class="wpv-code">yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=1</span>

en:  eg. [wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="%s"]
ja: 例： [wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="%s"]

en:  eg. [wpv-view name="view-name" <strong>%s="123"</strong>]
ja: 例　[wpv-view name="view-名" <strong>%s="123"</strong>]

en:  eg. http://www.example.com/my-page/?<strong>%s=123</strong>
ja: 例　http://www.example.com/マイ-ページ/?<strong>%s=123</strong>

en:  eg. yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=%s
ja: 例：あなたのサイト/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=%s

en:  is set by the %s key:
ja: は%s キーにより設定されます:

en:  is set by the URL parameter:
ja: はURLパラメーターにより設定されています：

en:  is set by the View shortcode attribute:
ja: はView ショートコード属性により設定されています：

en:  of
ja: ／

en:  or
ja: 或いは

en:  ordered by %s, %s
ja: %s、 %s順

en:  set by the %s key:
ja: %sキーにより設定:

en:  set by this URL parameter:
ja: このURLパラメーターによる設定：

en:  set by this View shortcode attribute:
ja: このView ショートコード属性による設定

en:  use this content template. What do you want to do?
ja: がこのcontent templateを使用。何をしますか？

en: " is a reserved word for
ja: " は次のための予約語です

en: #undefined#
ja: #未定義#

en: % Comments
ja: %件のコメント

en: %d Content Templates found in the file. %d have been created and %d have been over written.
ja: %d 個のContent Templatesがファイル内にあります。 %d 個が作成され、 %d 個が上書きされています。

en: %d Content Templates moved to the Trash.
ja: %d Content Templates がゴミ箱に移されました。

en: %d Content Templates permanently deleted.
ja: %d Content Templatesが永久的に削除されました。

en: %d Content Templates restored from the Trash.
ja: %d Content Templates がゴミ箱から復元されました。

en: %d Views found in the file. %d have been created and %d have been over written.
ja: %d件のViewsがファイル内で見つかりました。その内%d件が作成され、%d件が上書きされました。

en: %d Views moved to the Trash.
ja: ゴミ箱に移された%d Views

en: %d Views permanently deleted.
ja: 永久的に削除された%d Views

en: %d Views restored from the Trash.
ja: ゴミ箱から復元された%d Views

en: %d WordPress Archives moved to the Trash.
ja: %d WordPress アーカイブがゴミ箱に移されました。

en: %d WordPress Archives permanently deleted.
ja: %d WordPress アーカイブ が永久的に削除されました。

en: %d WordPress Archives restored from the Trash.
ja: %d WordPress アーカイブ がゴミ箱から復元されました。

en: %d existing Content Templates were deleted.
ja: %d個の既存コンテンツテンプレートが削除されました。

en: %d existing Views were deleted.
ja: %d件の既存のViewsが削除されました。

en: %s %s use a different Content Template.
ja: %s %s が他のContent Templateを使用します。

en: %s (missing post type)
ja: %s (紛失している投稿タイプ)

en: %s - the number of comments
ja: %s - コメント数

en: %s are:
ja: %s は:

en: %s automatically, %s items per page
ja: 自動%s、1ページにつき%sアイテム

en: %s automatically, 1 item per page
ja: 自動%s、1ページにつき1アイテム

en: %s could not be found
ja: %s が見つかりませんでした。

en: %s is missing or malformed.
ja: %sが紛失中か、問題があります。

en: %s is used more than once.
ja: %sが1度以上使用されています。

en: %s items
ja: %s アイテム

en: %s items per page with automatic AJAX
ja: 自動AJAXで1ページにつき%sアイテム

en: %s items per page with manual AJAX
ja: 手動AJAXで1ページにつき%sアイテム

en: %s items per page with manual pagination
ja: 手動ページネーションで1ページにつき%sアイテム

en: %s name
ja: %s 名前

en: %s slug
ja: %s スラグ

en: %s, %s items per page
ja: %s、1ページにつき%sアイテム

en: %s, 1 item per page
ja: %s、1ページにつき1アイテム

en: %sClick here to import%s %sDismiss this message%s
ja: %sここをクリックしてインポート%s %sこのメッセージを無視する%s

en: %sLearn about filtering by Post Author%s
ja: %s投稿者によるフィルタリングについて%s

en: %sLearn about filtering by Post Date%s
ja: %s投稿日によるフィルタリングについて学ぶ%s

en: %sLearn about filtering by Post ID%s
ja: %s 投稿 IDによるフィルタリングについて%s

en: %sLearn about filtering by Post Parent%s
ja: %s親投稿によるフィルタリングについて%s

en: %sLearn about filtering by custom fields%s
ja: %sカスタムフィールドによるフィルタリングについて学ぶ%s

en: %sLearn about filtering by taxonomy%s
ja: %sタクソノミーによるフィルタリングについて学ぶ%s

en: %sLearn about filtering by user fields%s
ja: %sユーザーフィールドによるフィルタリングについて%s

en: %sLearn about filtering for a specific text string%s
ja: %s特定のテキストストリング用のフィルタリングについて%s

en: %sThe String Translation module%s allows translating static texts in your Views and Content Templates.
ja: %sString Translation モジュール%s は ViewsとContent Templatesのスタティックテキストの翻訳を可能にします。

en: (bool) (optional) Whether the View settings force to update the form after a change
ja: (ブール) (オプション) フォーム変更後のView 設定による強制更新の有無

en: (bool) (optional) Whether the View settings force to update the results after a change
ja: (ブール) (オプション) 結果変更後のView 設定による強制更新の有無

en: (integer) The View AJAX pagination speed in miliseconds
ja: (整数) View AJAX ページネーションスピードミリ秒

en: (object) The jQuery object containing additional forms from other instances of the same View inserted using the [wpv-form-view] shortcode
ja: (オブジェクト)  同じViewの他のインスタンスから[wpv-form-view] ショートコードを使用して挿入された他のフォームを含むjQuery オブジェクト

en: (object) The jQuery object containing additional forms from other instances of the same View inserted using the [wpv-view] shortcode
ja: (オブジェクト)  同じViewの他のインスタンスから[wpv-form-view] ショートコードにより挿入された追加フォームを含むjQuery オブジェクト

en: (object) The jQuery object for the View form
ja: (オブジェクト)Viewフォーム向けjQueryオブジェクト

en: (object) The jQuery object for the View layout wrapper
ja: (オブジェクト)View レイアウトラッパー用jQueryオブジェクト

en: (string) The View AJAX pagination effect
ja: (ストリング) View AJAX ページネーション効果

en: (string) The View unique ID hash
ja: (ストリング) View 独自のID hash

en: (your edits will be displayed and you can apply them again)
ja: (編集内容が表示され、再度当てはめることが出来ます)

en: * These updates will take effect when you save the view.
ja: *これらの更新内容はviewを保存すると反映されます。

en: * Views requires Types 1.0.2 or greater for best results when adding fields.
ja: *フィールドを追加する際、最良の結果を得るためには、Types 1.0.2以上がViewsに必要です。

en: *Hover over to see the menu
ja: *メニューを閲覧するにはマウスを上に置きます

en: , limit to %d items
ja: 、 %d アイテムに制限する

en: , limit to 1 item
ja: 、1アイテムに制限する

en: , skip %d items
ja: 、%d アイテムをスキップする

en: , skip first item
ja: 、最初のアイテムをスキップする

en: , then %d results loaded
ja: 、その後%d結果が読み込まれました

en: , then one result loaded
ja: 、その後1結果が読み込まれました

en: -- Select origin --
ja: -- 発信元を選択--

en: --- Please select ---
ja: ---選択してください ---

en: --- not set ---
ja: --- 未設定 ---

en: 1 Comment
ja: 1 コメント

en: 1 item
ja: 1 アイテム

en: 1 item per page with automatic AJAX
ja: 自動AJAXで1ページにつき1アイテム

en: 1 item per page with manual AJAX
ja: 手動AJAXで1ページにつき1アイテム

en: 1 item per page with manual pagination
ja: 手動ページネーションで1ページにつき1アイテム

en: <a href='%s' target='_blank'>Go to the Settings page &raquo;</a>
ja: <a href='%s' target='_blank'>設定ページに移動 &raquo;</a>

en: <em>Toolset</em> Package Options
ja: <em>Toolset</em> パッケージオプション

en: <span style="color:red">*</span> A different Content Template is already assigned to this item
ja: <span style="color:red">*</span> このアイテムには違うContent Templateがすでに指定されています。

en: <span style="color:red">*</span> A different WordPress Archive is already assigned to this item
ja: <span style="color:red">*</span> 他のWordPress アーカイブがこのアイテムに指定されています。

en: <strong>%d %s</strong> use a different Content Template.
ja: <strong>%d %s</strong>tは他のContent Templateを使用します。

en: <strong>%d %s</strong> uses a different Content Template.
ja: <strong>%d %s</strong> は他のContent Templateを使用します。

en: <strong>%s</strong> <strong>%s</strong> in <strong>%s</strong> of those set by the URL parameter <strong>%s</strong>
ja: <strong>%s</strong> <strong>%s</strong> は<strong>%s</strong> 内にあり、これはURL パラメーター<strong>%s</strong>により設定されたもの

en: <strong>%s</strong> <strong>%s</strong> in <strong>%s</strong> of those set by the View shortcode attribute <strong>%s</strong>
ja: <strong>%s</strong> <strong>%s</strong>は<strong>%s</strong>内のもので、これは View ショートコード属性<strong>%s</strong>に設定されたもの

en: <strong>%s</strong> belongs to a <strong>%s</strong> <strong>%s</strong>: %s
ja: <strong>%s</strong> は<strong>%s</strong> <strong>%s</strong>に属する: %s

en: <strong>%s</strong> in <strong>all</strong> of these: <strong>%s</strong>
ja: これら<strong>すべて</strong> の <strong>%s</strong>: <strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> in <strong>no one</strong> of these: <strong>%s</strong>
ja: これら<strong>のうち1つもない</strong><strong>%s</strong>: <strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> in <strong>one</strong> of these: <strong>%s</strong>
ja: これらのうちの<strong>１つ</strong>である<strong>%s</strong>: <strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> is <strong>%s</strong>: %s
ja: <strong>%s</strong>は <strong>%s</strong>: %s

en: <strong>%s</strong> is a %s <strong>%s</strong> <strong>%s</strong>
ja: <strong>%s</strong>は %s <strong>%s</strong> <strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> set by the <strong>parent Taxonomy View</strong>
ja: <strong>親 Taxonomy View</strong>に設定された<strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> set by the Framework option <strong>%s</strong>
ja: <strong>%s</strong> はフレームワークオプション<strong>%s</strong>に設定されるもの

en: <strong>%s</strong> the same as the <strong>current archive page</strong>
ja: <strong>現在のアーカイブページ</strong>と同じ<strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> the same as the <strong>current post in the loop</strong>
ja: <strong>ループ内の現在の投稿</strong>と同じ<strong>%s</strong>

en: <strong>%s</strong> the same as the <strong>page where this View is shown</strong>
ja: <strong>この View が表示されるページ</strong>と同じ<strong>%s</strong>

en: <strong>CSS</strong> - This is used to add custom CSS to a View layout.
ja: <strong>CSS</strong> - これはViewのレイアウトにカスタムCSSを追加するために使用されます。

en: <strong>Content template debug: </strong>Calling functions are <strong>%s</strong>
ja: <strong>コンテンツテンプレートデバグ: </strong>呼出し機能は<strong>%s</strong>です

en: <strong>JS</strong> - This is used to add custom javascript to a View layout.
ja: <strong>JS</strong> - これはViewレイアウトにカスタムjavascriptを追加するために使用されます。

en: <strong>Media</strong> - This is used to add images to a View output.
ja: <strong>メディア</strong> - これはView出力に画像を追加するために使用されます。

en: <strong>Meta HTML</strong> - This is used to layout the posts found. It gets generated from the View Layout settings and can be modified to suit.
ja: <strong>Meta HTML</strong> - 見つかった投函内容の配置をするために使用されます。View Layout設定から生成され、適合するために修正できます。

en: <strong>Views</strong> has some bundled data waiting to be imported.
ja: <strong>Views</strong> はインポートを待つデータを幾つか持っています。

en: <strong>Views</strong> load content from the database and display it anyway you choose.
ja: <strong>Views</strong>はデータベースからコンテンツを読み込み、お好みの方法で表示します。

en: <strong>WordPress Archives</strong> let you style and design standard listing and archive pages.
ja: <strong>WordPress Archives</strong>を使用することで、スタンダードリストとアーカイブページにスタイルとデザインを行うことができます。

en: <strong>Your edits are shown below:</strong>
ja: <strong>編集内容が以下に表示されます:</strong>

en: <strong>[wpv-if] shortcodes</strong> on Views 1.6.2 - <a href="%s">details</a>
ja: <strong>[wpv-if] ショートコード</strong> Views 1.6.2 - <a href="%s">詳細</a>

en: A %s with that name already exists. Please use another name.
ja: この名前の%sはすでに存在します。他の名前を使用してください。

en: A Content Template can replace the content of the post with whatever you put into it, including Views shortcodes.
ja: Content Template はViewsショートコードなど挿入されるもので投稿コンテンツを取り替えます。

en: A Content Template in a View works like a subroutine.
ja: View 内の Content Template はサブルーチンのように作動します。

en: A Content Template is like a chunk of content.
ja: Content Template はコンテンツの１部分のようなものです。

en: A Content Template is used to style single-item pages.
ja: Content Template は単独アイテムページのスタイルに使用されます。

en: A Content Template with that name already exists. Please try with another name.
ja: その名前のContent Template はすでに存在します。他の名前をお試しください。

en: A Content Template with that name already exists. Please use another name.
ja: その名前のContent Templateはすでに存在します。他の名前を使用してください。

en: A Content Template with that title already exists. Please use another title.
ja: 同じタイトルのContent Templateが存在します。他のタイトルを選択してください。

en: A Content Template works like a subroutine.
ja: Content Template はサブルーチンのように作動します。

en: A View loads content from the database and displays it anyway you choose.
ja: Viewはデータベースからのコンテンツを読み込み、選択された方法で表示します。

en: A View loads content from the database and displays it anyway you choose. Use Views to create content lists, sliders, parametric searches and more.
ja: View はデータベースからコンテンツを読み込み、お好みの方法で表示します。Viewsを利用することでコンテンツリスト、スライド、カスタム検索、その他を作成できます。

en: A View loads content from the database and displays it with your HTML.
ja: Viewがデータベースからコンテンツを読み込み、あなたのHTMLに表示します。

en: A View may include Content Templates. These templates make it easy to output design structures without having to repeat them in the loop.
ja: View はContent Templatesを含むことがあります。これらのテンプレートはループ内で反復することなく、デザイン構造を簡単にアウトプットします。

en: A View with that name already exists. Please use another name
ja: その名前のViewはすでに存在します。他の名前を使用してください

en: A WordPress Archive with that name already exists. Please use another name.
ja: その名前のWordPress アーカイブはすでに存在します。他の名前を使用してください。

en: A basic query selects all items of a chosen type.
ja: 基本クエリは選択されたタイプのすべてのアイテムを選択します。

en: A blank value means "all results".
ja: 空白の値は"全結果"を意味します。

en: A button that resets the filter and allows visitors to start a fresh search.
ja: フィルターをリセットし、閲覧者が新しい検索を行えるようにします。

en: A content search input, which can search the title or title and content.
ja: タイトルまたはタイトルとコンテンツを検索するコンテンツ検索インプット。

en: A different Content Template is already assigned to this item.
ja: このアイテムには他の Content Template が指定されています。

en: A filter element.
ja: フィルター要素。

en: A link to the next page.
ja: 次のページへのリンク。

en: A link to the previous page.
ja: 前ページへのリンク。

en: A number
ja: ナンバー

en: A specific post
ja: 特定の投稿

en: A specific user
ja: 特定のユーザー

en: A spinner, which is displayed when the filter needs update and hidden when update is complete.
ja: フィルターが更新される時スピナーが表示され、更新が完了すると非表示になります。

en: A submit button for the search filter.
ja: 検索フィルター用の送信ボタン。

en: A submit button is not available for forms that have automatic updates on field changes.
ja: フィールド変更に自動更新があるフォームには送信ボタンは利用できません。

en: A wizard that lets you design the loop.
ja: ループのデザインに使用するウィザードです。

en: AJAX results update when visitors change any filter values
ja: 閲覧者がフィルター値を変更したとき、AJAX結果を更新する

en: AJAX results update when visitors click on the search button
ja: 閲覧者が検索ボタンをクリックしたとき、AJAX結果を更新する

en: ALT text for the image
ja: 画像用のALTテキスト

en: AND
ja: 及び

en: Add
ja: 追加

en: Add .row class
ja: .row classを追加

en: Add Media
ja: メディアを追加

en: Add New Content Template
ja: 新規のContent Templateを追加してください

en: Add New View
ja: 新規Viewを追加

en: Add a field
ja: フィールドを追加してください

en: Add a filter
ja: フィルタを追加

en: Add a new Content Template for this post type
ja: この投稿タイプに新しいContent Template を追加する

en: Add a new Content Template for this taxonomy
ja: このタクゾノミーに新しいContent Templateを追加する

en: Add a new View
ja: 新しいViewを追加してください

en: Add a new WordPress Archive
ja: 新規のWordPress Archiveを追加する

en: Add a query filter to this View
ja: このViewにクエリフィルターを追加する

en: Add all your elements between these shortcodes.
ja: ショートコード間の全ての要素を追加。

en: Add another condition
ja: もう一つ条件を追加

en: Add another date condition
ja: 他の日付の条件を追加

en: Add another filter
ja: 他のフィルタを追加する

en: Add another option
ja: 他のオプションを追加する

en: Add another value
ja: 別の値を追加する

en: Add complete blocks into the View loop using Content Templates.
ja: Content Templatesを使用して完全ブロックをView ループに追加。

en: Add container
ja: containerを追加

en: Add controls to move between result-pages. This control will only appear when the View uses pagination.
ja: 結果ページ間に移動するコントロールを追加。このコントロールはViewがページネーションを使用する時だけ表示されます。

en: Add description
ja: 説明の追加

en: Add field
ja: field追加

en: Add fields and nested Views to the output.
ja: アウトプットにフィールドを追加し、Viewsを配置します。

en: Add fields to the template to display the content. Use HTML tags for styling.
ja: コンテンツを表示するにはテンプレートにフィールドを追加してください。スタイリングにはHTMLタグを使用してください。

en: Add filter input to the Filter section.
ja: Filterセクションにフィルターインプットを追加してください。

en: Add images and other media items to the View.
ja: Viewに画像と他のメディアアイテムを追加。

en: Add new %s
ja: 新規 %sを追加

en: Add new Content Template
ja: 新しいContent Templateを追加

en: Add new View
ja: 新しいViewを追加する

en: Add new WordPress Archive
ja: 新しいWordPress アーカイブを追加

en: Add query filter
ja: クエリフィルターを追加する

en: Add the search results to this page
ja: このページに検索結果を追加する

en: Add to cart box
ja: カートボックスに追加

en: Add to cart button
ja: カートに追加ボタン

en: Add translation
ja: 翻訳を追加する

en: Adding custom CSS to Views
ja: カスタムCSS を Viewsに追加

en: Adding custom JavaScript to Views
ja: カスタムJavaScript をViewsに追加

en: Additional Javascript files
ja: 追加のJavascript ファイル

en: Additional Javascript files to be loaded with this View (comma separated):
ja: このViewで読み込まれた追加Javascriptフィールド(コンマで分かれています):

en: Additional Javascript saved
ja: 追加のJavascript が保存されました

en: Additional info
ja: 追加情報

en: Additional settings
ja: 追加設定

en: Aditional Javascript files
ja: 追加のJavascript ファイル

en: Admin bar options
ja: 管理バーオプション

en: Admin notice dismissed
ja: 管理通知が無視されました

en: Administration email
ja: 管理メール

en: Advanced options
ja: 詳細オプション

en: Advanced:
ja: 詳細：

en: Affiliate ID:
ja: アフィリID:

en: Affiliate Key:
ja: アフィリキー：

en: Affiliate details for theme designers
ja: テーマデザイナー用のアフィリエイト詳細

en: After the text
ja: テキストの後

en: All %ss were updated
ja: すべての %ss が更新されました

en: All changes saved
ja: 全ての変更が保存されました

en: All fields must appear between these shortcodes.
ja: フィールドはショートコードの間に表示されなくてはなりません。

en: All loops have a WordPress Archive assigned
ja: 全てのループにWordPress アーカイブが指定済みです

en: All of the following
ja: 以下の全て

en: All post types
ja: 全投稿タイプ

en: All query results will display.
ja: すべてのクエリ結果が表示されます。

en: All results loaded
ja: 全ての結果が読み込まれました

en: All sections have been saved
ja: 全てのセクションが保存されました

en: Allows to insert CRED forms. In Views, you will usually use this controls to insert edit and delete CRED links.
ja: CREDフォームの挿入を可能にします。Viewsでは通常このコントロールを使用してCREDリンクの編集および削除を挿入します。

en: Also, note that you can delete options that no longer need to be available.
ja: また不必要なオプションを削除できます。

en: Also, you can click in the <strong>Views</strong> button and select <strong>%s</strong> in the <em>View</em> section.
ja: または <strong>Views</strong> ボタンをクリックして、<em>View</em> セクションで<strong>%s</strong> を選択してください。

en: Always generate the View output
ja: 常にView 出力を生成する

en: Always show all values for inputs
ja: インプットの全ての値を常に表示する

en: An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.
ja: API リクエスト中に予期しないHTTPエラーが発生しました。

en: An error occurred while creating a Content Template.
ja: Content Template作成中エラーが発生しました。

en: An error occurred, try again.
ja: エラーが発生しました。再度お試しください。

en: An error ocurred
ja: エラーが発生しました

en: An error ocurred while creating a new Content Template.
ja: 新規のContent Template作成中、エラーが発生しました。

en: An ordered list.
ja: 順序付けられたリスト

en: An unexpected error happened.
ja: 予期しないエラーが発生しました。

en: An unexpected error ocurred.
ja: 予期しないエラーが発生しました。

en: An unknown error occurred.
ja: 不明のエラーが発生しました。

en: An unordered list.
ja: 順序がないリスト。

en: Anchor text when linking to the term archive page
ja: タームアーカイブページにリンクする時のアンカーテキスト

en: Another Content Template (%s) already uses this title value as it's slug. Please use another title.
ja: 他のContent Template (%s)がすでにこのタイトル値をスラグとして使用しています。他のタイトルをご使用ください。

en: Another Content Template (%s) with that slug already exists. Please use another slug.
ja: そのスラグを持つ他のContent Template (%s) がすでに存在します。他のスラグをご使用ください。

en: Another Content Template already uses this slug value as it's slug and title. Please use another slug.
ja: 他のContent Templateがすでにこのスラグ値をスラグおよびタイトルとして使用しています。他のスラグをご使用ください。

en: Another Content Template already uses this slug value as it's title. Please use another slug.
ja: このスラグ値をタイトルとして持つContent Template がすでに存在します。他のスラグをご使用ください。

en: Another Content Template already uses this title value as it's title and slug. Please use another title.
ja: 他のContent Templateがすでにこのタイトル値をタイトルおよびスラグとして使用しています。他のタイトルをご使用ください。

en: Another Content Template with that title already exists. Please use another title.
ja: そのタイトルを持つContent Templateがすでに存在します。他のタイトルをご使用ください。

en: Another item (%s) already uses this title value as it's slug. Please use another title.
ja: 他のアイテム (%s) がすでにスラグとしてこの値を使用しています。他のタイトルをご使用ください。

en: Another item (%s) with that slug already exists. Please use another slug.
ja: このスラグを持つ他のアイテム（%s）がすでに存在します。他のスラグをご使用ください。

en: Another item already uses this slug value as it's slug and title. Please use another slug.
ja: このスラグ値をスラグとタイトルとして使用する他のアイテムがすでに存在します。他のスラグをご使用ください。

en: Another item already uses this slug value as it's title. Please use another slug.
ja: このスラグ値をタイトルとして使用する他のアイテムがすでに存在します。他のスラグをご使用ください。

en: Another item already uses this title value as it's title and slug. Please use another title.
ja: 他のアイテムがすでにこのタイトル値をタイトルとスラグとして使用しています。他のタイトルをご使用ください。

en: Another item with that same name already exists. Please try another name.
ja: 同名のアイテムがすでに存在します。他の名前をご使用ください。

en: Another item with that slug or title already exists. Please use another slug.
ja: このスラグまたはタイトルを持つ他のアイテムがすでに存在します。他のスラグをご使用ください。

en: Another item with that slug or title already exists. Please use another title.
ja: このスラグまたはタイトルを持つ他のアイテムがすでに存在します。他のタイトルをご使用ください。

en: Another item with that title already exists. Please use another title.
ja: このタイトルの他のアイテムがすでに存在します。他のタイトルをご使用ください。

en: Any %s
ja: 任意の%s

en: Any of the following
ja: 以下の何れか

en: Any role
ja: 任意の役割

en: Apply
ja: 適用

en: Archive
ja: アーカイブ

en: Archive loop
ja: アーカイブループ

en: Archive pagination controls
ja: ページネーションコントロールをアーカイブする

en: Archive title
ja: アーカイブタイトル

en: Archive usage
ja: アーカイブ使用

en: Archive view for
ja: 右記のアーカイブview：

en: Archives
ja: アーカイブ

en: Archives: %s
ja: アーカイブ: %s

en: Are you sure to delete this file ?
ja: 本当にこのファイルを削除しますか？

en: Are you sure want delete this WordPress Archive?
ja: 本当にこのWordPress Archiveを削除しますか?

en: Are you sure you want %s these Views?
ja: 本当にこれらのViewsに %s したいですか？

en: Are you sure you want to %s this View?
ja: 本当にこのViewに %s したいですか？

en: Are you sure you want to change the layout?
ja: レイアウトを変更してもよろしいですか？

en: Are you sure you want to delete the selected WordPress Archives?
ja: 本当に選択したWordPress Archivesを削除しますか?

en: Are you sure you want to permanently delete it?
ja: 本当に永久的にこれを削除しますか？

en: Are you sure you want to permanently delete selected content template?
ja: 本当に選択されたcontent templateを永久的に削除しますか？

en: Are you sure you want to permanently delete selected content templates?
ja: 本当に選択したcontent templatesを削除しますか?

en: Are you sure you want to permanently delete them?
ja: 本当に永久的にこれらを削除しますか？

en: Are you sure you want to trash these WordPress Archives?
ja: 本当にこれらのWordPressアーカイブをゴミ箱に移動しますか？

en: Are you sure you want to trash this WordPress Archive?
ja: 本当にこのWordPressアーカイブをゴミ箱に移動しますか？

en: As stored in the database
ja: データベースに保存した通り

en: Ascending
ja: 上行

en: Assign
ja: 指定する

en: Assign Content Template
ja: Content Templateを指定

en: Assign a Content Template to the View
ja: Content Templateを Viewに指定する

en: Assign a Content Template to this View
ja: このViewにContent Templateを指定する

en: Assign an existing Content template to this View
ja: 既存のContent template このViewに指定する

en: Assign other Content Template to the View
ja: 他の Content TemplateをViewに指定する

en: At the bottom of this page you will find a slide Content Template, where you design slides.
ja: このページの一番下にスライドをデザインするスライドContent Templateがあります。

en: At the bottom of this page you will find the Loop Output section, where you control the output.
ja: ページに一番下にアウトプットをコントロールするLoop Outputセクションがあります。

en: Atom feed URL
ja: Atom フィードURL

en: Attributes
ja: 属性

en: Author ID
ja: 著者ID

en: Author URL
ja: 著者URL

en: Author activation key
ja: 著者認証キー

en: Author aim
ja: 著者 aim

en: Author archive URL
ja: 著者アーカイブURL

en: Author archive link
ja: 著者アーカイブリンク

en: Author archives
ja: 著者アーカイブ

en: Author description
ja: 著者について

en: Author display name
ja: 著者表示名

en: Author email
ja: 著者Eメール

en: Author first name
ja: 著者の名

en: Author information
ja: 著者情報

en: Author jabber
ja: 著者 jabber

en: Author last name
ja: 著者の姓

en: Author level
ja: 著者レベル

en: Author login
ja: 著者ログイン

en: Author metadata
ja: 著者メタデータ

en: Author name
ja: 著者名

en: Author nicename
ja: 著者ナイスネーム

en: Author nickname
ja: 著者ニックネーム

en: Author of the image
ja: 画像の作成者

en: Author password
ja: 著者パスワード

en: Author registered date
ja: 著者登録データ

en: Author status
ja: 著者ステータス

en: Author yim
ja: 著者 yim

en: Author's
ja: 著者の

en: Author: %s
ja: 著者: %s

en: Auto-insert paragraphs
ja: 自動段落挿入

en: Auto-insert paragraphs - convert single line breaks into &lt;br&gt; tags and double line breaks into &lt;p&gt; (paragraph) tags.
ja: パラグラフを自動挿入－１つの改行を&lt;br&gt; タグに変換し、2つの改行を &lt;p&gt; （パラグラフ）タグに変換します。

en: Auto-registered options
ja: 自動登録オプション

en: Autodetected frameworks
ja: 自動検出フレームワーク

en: Autoresize
ja: オートリサイズ

en: Autoresize the editors as their content grows
ja: コンテンツが増えるにつれエディターをオートリサイズする

en: Avoid applying third-party filter into the output.
ja: 第三者フィルターがアウトプットに適用されることを防止します。

en: Backwards compatibility
ja: 後方互換

en: Basic
ja: ベーシック

en: Basic filters
ja: ベーシックフィルタ

en: Be sure to complete the setup:
ja: 確実に設定を完了してください：

en: Before the text
ja: テキストの前

en: Besides pagination and slider transition controls, you can also insert parametric search filters and content search controls.
ja: ページネーションとスライダー遷移コントロールの他にカスタム検索フィルタやコンテンツ検索コントロールを挿入することができます。

en: Besides pagination, you can also insert parametric search filters and content search controls.
ja: ページネーションの他にカスタム検索フィルタやコンテンツ検索コントロールを挿入することができます。

en: Besides the list of terms, an additional option will show to not select any term.
ja: タームリストの他に、どのタームも選択しないオプションが表示されます。

en: Besides these buttons, you can edit the HTML content yourself by writing your own HTML and CSS.
ja: これらのボタンの他に自分でHTMLとCSSを書き、HTMLコンテンツを編集することもできます。

en: Besides these helpers, you can edit the HTML content yourself by writing your own HTML and CSS.
ja: これらのヘルパ－の他に自分のHTMLおよびCSSを書いてHTMLコンテンツを編集することができます。

en: Bind %u %s
ja: %u %s を結合する

en: Bind %u %s
ja: %u %sを 結合する

en: Blocking div.
ja: divブロック。

en: Blue
ja: ブルー

en: Bootstrap grid
ja: Bootstrapグリッド

en: Bootstrap grid options
ja: Bootstrap グリッドオプション

en: Bootstrap version not set
ja: Bootstrap バージョンが設定されていません

en: Bootstrap version overriden by the Layouts plugin settings to use Bootstrap v.%s
ja: Bootstrap v 使用のために、Bootstrap バージョンがLayoutsプラグイン設定により無効になりました。%s

en: Both the search box and results
ja: 検索ボックスと結果の両方

en: Both title and slug are being already used by another Content Template. Please use other values.
ja: すでにタイトルとスラグの両方が他のContent Templateに使用されています。他の値を使用してください。

en: Broken integration
ja: 壊れた統合

en: Browser history management
ja: ブラウザ履歴管理

en: Browser history management for AJAX pagination
ja: AJAXページネーションからのブラウザ履歴管理

en: Browser history management for AJAX parametric searches
ja: AJAXカスタム検索用のブラウザ履歴管理

en: Browser history settings
ja: ブラウザ履歴設定

en: Build parametric searches
ja: カスタム検索を構築する

en: Building Websites with Views
ja: Viewsでウェブサイトを構築する

en: Building a View for a parametric search:
ja: カスタム検索用にViewを構築：

en: Bulk Actions
ja: 一括アクション

en: Bulk overwrite if Content Template exists
ja: Content Template が存在する場合、一括上書きする

en: Bulk overwrite if View or WordPress Archive exists
ja: View または WordPress アーカイブが存在する場合、一括上書きする

en: Button
ja: ボタン

en: Button HTML tag:
ja: ボタン HTMLタグ:

en: Button classname:
ja: ボタンクラス名：

en: Button label:
ja: ボタンラベル：

en: Button style:
ja: ボタンスタイル：

en: By default, the names of the items will be displayed.
ja: 初期設定ではアイテム名が表示されます。

en: CPU usage
ja: CPU 使用量

en: CRED Forms
ja: CREDフォーム

en: CRED forms
ja: CRED フォーム

en: CSS editor
ja: CSS エディター

en: CURRENT_ONE
ja: 現在の_日付

en: Cache and preload
ja: キャッシュとプリロード

en: Cache pages
ja: キャッシュページ

en: Caching
ja: キャッシング

en: Call
ja: 電話

en: Callback function
ja: コールバック機能

en: Can they also be removed from the query filtering?
ja: これらをクエリフィルタリングから削除できますか？

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Caption of the mage
ja: 画像の見出し

en: Categories
ja: カテゴリー

en: Category
ja: カテゴリー

en: Category: %s
ja: カテゴリー: %s

en: Change Content Template
ja: Content Templateを変更する

en: Change WordPress Archive
ja: WordPressアーカイブを変更する

en: Change archive usage
ja: アーカイブ使用を変更する

en: Change how the results will be ordered.
ja: 結果の順番を変更する。

en: Change how this Content Template is used
ja: このContent Templateの使用方法を変更する

en: Change how this WordPress Archive is used
ja: この WordPress Archive の使用方法を変更する

en: Change template usage
ja: テンプレート使用を変更

en: Change the Content Template assigned to this
ja: これに指定されるContent Templateを変更する

en: Change the order of the results.
ja: 結果の順番を変更する。

en: Change this value to avoid conflicts
ja: 葛藤を避けるためにはこの値を変更してください

en: Change usage
ja: 使用を変更する

en: Changes can't be applied. It appears that you made manual modifications to the Meta HTML.
ja: Meta HTMLを手動で変更を行ったようです。変更を適用できません。

en: Characters
ja: 文字

en: Chat
ja: チャット

en: Check statuses
ja: ステータスを調べる

en: Check the checkbox for remembering the user in case it is shown.
ja: 表示される場合のためにユーザーを覚えるチェックボックスにチェックする。

en: Check the details for %s
ja: %sの詳細を調べる

en: Check the documentation
ja: ドキュメンテーションを調べる

en: Check the results page
ja: 結果ページを調べる

en: Checkbox label:
ja: チェックボックスのラベル：

en: Checkboxes
ja: チェックボックス

en: Checked
ja: チェック済み

en: Choose
ja: 選択

en: Choose a different content template for them:
ja: 他のcontent templateを選択する：

en: Choose between posts, taxonomy and users and then select the specific content type to load. For posts, you can select multiple content types.
ja: 投稿記事、タクゾノミー、ユーザーから選び、読み込むコンテンツタイプを選択します。投稿記事の場合、複数のコンテンツタイプを選択できます。

en: Choose fields
ja: フィールドを選択

en: Choose how to order the results that the View gets from the database. You can select the sorting key and direction.
ja: Viewがデータベースから取得する結果の順番を選択します。ソートキーと方向を選択できます。

en: Choose how you want your button to look
ja: ボタンの外見を選択してください

en: Choose if you want to hide or disable irrelevant options for inputs:
ja: インプットに関連しないオプションを非表示または無効にしたい場合選択します。

en: Choose the label for that option.
ja: オプション用のラベルを選択してください。

en: Choose what you'd like your button to do
ja: ボタンですることを選択してください。

en: Choose which content types will display using this template.
ja: このテンプレートを使用してどのコンテンツタイプを表示するか選択してください。

en: Choose which listing page to customize. The WordPress archive will display the exact same content as WordPress normally does, but you can design it using the View HTML.
ja: カスタマイズするリストページを選択します。WordPressアーカイブはWordPressが通常行うようにコンテンツを表示しますが、View HTMLを使用してデザインを加えることができます。

en: Class
ja: クラス

en: Clear
ja: 消去

en: Clear %d %s
ja: %d %sをクリア

en: Clear a post type
ja: 投稿タイプをクリア

en: Clear date
ja: 日付をクリア

en: Clear form
ja: フォームをクリアする

en: Clear single %s
ja: 単独の%sをクリアする

en: Click <em>Update</em> to force this Content Template into all single %s
ja: このContent Templateを単一の%sに強制的に適用するには、<em>アップデート</em> をクリックしてください

en: Click on <strong>Add field</strong> to insert additional fields. Drag them to reorder, or delete fields that you don't need.
ja: 注文fieldsを挿入するには<strong>field追加</strong>をクリックしてください。再注文するにはドラッグするか不要なfieldを削除してください。

en: Click on <strong>Add field</strong> to insert fields to this View.
ja: このViewにfieldを挿入するには<strong>field追加</strong>をクリックしてください。

en: Click on a <strong>Views</strong> name to edit it or create new Views.
ja: Viewsを編集するか、新規作成するには <strong>Views</strong>の名前をクリックします。

en: Click on it and locate this View to insert it anywhere you want inside the content.
ja: クリックして、このView をコンテンツ内部の挿入したいところに挿入します。

en: Click on the <strong>CRED Forms</strong> button to add forms.
ja: フォームを追加するには、<strong>CRED フォーム</strong>ボタンをクリックしてください。

en: Click on the <strong>Fields and Views</strong> button to insert fields that belong to the content, as well as Views and other Content Templates.
ja: コンテンツ、Views、他のContent Templatesに属するフィールドを挿入するには、<strong>Fields と Views</strong> ボタンをクリックしてください。

en: Click on the name of a <strong>WordPress Archives</strong> to edit it or create new WordPress Archives using the ‘Add’ buttons.
ja: ‘追加’ ボタンを使用してWordPress Archivesを編集するか、新規作成するには<strong>WordPress Archives</strong> の名前をクリックします。

en: Click on the name of a Content Template to edit it or create new <strong>Content Templates</strong> using the ‘Add’ buttons.
ja: ‘追加’ ボタンを使用して、<strong>Content Templates</strong> を編集するか、新規作成するにはContent Template の名前をクリックしてください。

en: Click to edit WordPress Archive slug
ja: WordPress Archive スラグを編集するにはクリック

en: Click to toggle
ja: クリックして切替え

en: Clicking the button below will scan all your content and provide a list of items that contain <strong>[wpv-if]</strong> shortcodes, so you can review them and register any function if needed:
ja: 下のボタンをクリックすると、あなたのコンテンツがすべてスキャンされ、 <strong>[wpv-if]</strong> ショートコードを含むアイテムをリストします。これらを見直して必要ならば機能を登録してください。

en: Close
ja: クローズする

en: Close CSS editor
ja: CSSエディタを閉じる

en: Close JS editor
ja: JSエディタを閉じる

en: Close Media manager
ja: メディアマネージャを閉じる

en: Close Views conditional output
ja: Views 条件付き出力を閉じる

en: Close Views formatted output
ja: Views フォーマット済み出力を閉じる

en: Close Views raw output
ja: Views 生出力を閉じる

en: Close advanced options
ja: 詳細オプションを閉じる

en: Combined Output saved
ja: 組み合わせアウトプットが保存されました

en: Comment Author
ja: コメント作成者

en: Comment Date
ja: コメント日

en: Comment body
ja: コメント本文

en: Comment title
ja: コメントタイトル

en: Comments Atom feed URL
ja: コメント Atom フィード URL

en: Comments RSS 2.0 feed URL
ja: コメント RSS 2.0 フィード URL

en: Compact HTML structure
ja: コンパクトHTML構造

en: Compact debug mode
ja: コンパクトデバグモード

en: Compare the posted values with the existing ones as this type of data.
ja: このタイプのデータの既存する値と投稿された値を比較する。

en: Compare this values as:
ja: この値を右記として比較:

en: Comparison
ja: 比較

en: Comparison function:
ja: 比較関数：

en: Complete Views Parametric Search tutorial
ja: Views カスタム検索完全チュートリアル

en: Complete the parametric search setup by inserting the results
ja: 結果を挿入することで、カスタム検索設定を完了します。

en: Complete the search filter
ja: 検索フィルターを完了する

en: Complete the search filter for this parametric search
ja: このカスタム検索の検索フィルターを完了する

en: Conditional debug
ja: 条件付きデバグ

en: Conditional display for parts of the loop.
ja: 部分的なループの条件付き表示。

en: Conditional expression includes illegal characters
ja: 条件式に違法文字が含まれています

en: Conditional output
ja: 条件付き出力

en: Conditional output in Views
ja: Views内の条件付きアウトプット

en: Conditions
ja: 条件

en: Conditions evaluation
ja: 条件評価

en: Conditions to evaluate
ja: 評価対象の条件

en: Congratulations! You are running Views and WPML with the String Translation module, so you can easily translate everything.
ja: おめでとうございます！ストリング翻訳モジュールでViews と WPMLを実行しているため、全てを簡単に翻訳できます。

en: Consider adding a label before inserting the button.
ja: ボタンを挿入する前にラベルの追加を考慮してください。

en: Constant
ja: 定数

en: Container classname:
ja: コンテナクラス名 :

en: Container style:
ja: コンテナスタイル：

en: Container text:
ja: コンテナテキスト：

en: Container type:
ja: コンテナタイプ:

en: Content
ja: コンテンツ

en: Content Selection
ja: コンテンツ選択

en: Content Selection saved
ja: コンテンツセレクションが保存されました

en: Content Template
ja: コンテンツテンプレート

en: Content Template documentation
ja: Content Template 参考資料

en: Content Template for this Loop Output created
ja: このLoop Output 用のContent Template が作成されました

en: Content Template in use
ja: Content Template 使用中

en: Content Template inserted in the layout
ja: レイアウトに挿入されたContent Template

en: Content Template moved to the Trash.
ja: Content Templateがゴミ箱に移されました。

en: Content Template name
ja: Content Template名

en: Content Template permanently deleted.
ja: Content Template が永久的に削除されました。

en: Content Template restored from the Trash.
ja: Content Templateがゴミ箱から復元されました。

en: Content Template to apply
ja: 適用するContent Template

en: Content Template usage changed.
ja: Content Template の使用が変更されました。

en: Content Template usage not changed.
ja: Content Template の使用が変更されていません。

en: Content Template used as a View loop
ja: View ループとして使用するContent Template

en: Content Template: %s - end
ja: Content Template: %s - 終了

en: Content Template: %s - start
ja: Content Template: %s - 開始

en: Content Templates let you design single pages using fields, taxonomy and HTML. With Content Templates, you can design the output for posts, pages and custom post types.
ja: Content Templatesはフィールド、タクゾノミー、HTMLを利用して、単独ページのデザインを可能にします。 Content Templatesを使用することで投稿、ページ、カスタム投稿タイプのアウトプットをデザインできます。

en: Content Templates let you design single pages.
ja: Content Templates を使用して単独ページをデザインできます。

en: Content Templates modify the content when called from <a href="%s" target="_blank">the_content</a> function.
ja: <a href="%s" target="_blank">the_content</a>機能からコールされた時、Content Templates がコンテンツを変更します。

en: Content Templates online help
ja: Content Templates オンラインヘルプ

en: Content not saved
ja: コンテンツが保存されていません

en: Content of each iteration
ja: 各反復のコンテンツ

en: Content search
ja: コンテンツ検索

en: Content template for
ja: Content template 使用先

en: Content template not saved
ja: Content templateが保存されていません

en: Content template saved
ja: Content templateが保存されました

en: Content to load
ja: ロードするコンテンツ

en: Content updated
ja: コンテンツ更新

en: Content-Type of WordPress HTML pages
ja: WordPress HTML ページのコンテンツタイプ

en: Convert URLs to point to translated content in Views and Content Templates
ja: Views と Content Templates内の翻訳コンテンツを示すためにURLを変換します。

en: Correct conditional expression has not been found
ja: 正しい条件式が見つかりません

en: Could not create a Content Template for this Loop Output. Please reload the page and try again.
ja: このLoop OutputのContent Templateが作成できません。ページを再読み込みして、再試行してください。

en: Could not generate the Loop Output. Please reload and try again.
ja: Loop Outputを生成できません。もう一度読み込んで再試行してください。

en: Could not read the Views import file.
ja: Viewsインポートファイルを読めませんでした。

en: Count length by
ja: 長さカウント単位：

en: Create Content Template
ja: Content Templateの作成

en: Create View
ja: Viewを作成する

en: Create WordPress Archive
ja: WordPress Archiveを作成する

en: Create a Content Template for single %s
ja: 単独の%s Content Templateを作成する

en: Create a WordPress Archive for an archive loop
ja: アーカイブループにWordPress Archiveを作成する

en: Create a WordPress Archive for this loop
ja: このループ用のWordPressアーカイブを作成する

en: Create a new
ja: 新規作成：

en: Create a new Content Template
ja: 新規のContent Templateを作成する

en: Create a new Content Template and assign it to this View
ja: 新規のContent Template を作成し、このViewに指定する

en: Create a new Template
ja: テンプレート新規作成

en: Create a new View
ja: 新規のViewを作成する

en: Create a new WordPress Archive
ja: 新規のWordPress Archiveを作成する

en: Create a new page
ja: 新規ページ作成

en: Create a page with this View
ja: このViewでページ作成

en: Create a reset button for this parametric search.
ja: このカスタム検索用にリセットボタンを作成する。

en: Create a search box for this parametric search
ja: このカスタム検索に検索ボックスを作成する

en: Create a spinner container for this parametric search.
ja: このカスタム検索にスピナーコンテナを作成する

en: Create a submit button for this parametric search.
ja: このカスタム検索用の送信ボタンを作成する

en: Create different Content Templates for each language
ja: 各言語に別々のContent Templatesを作成する

en: Create front-end content editing forms
ja: フロントエンドコンテンツ編集フォームの作成

en: Create page
ja: ページを新規作成する

en: Create shortcode
ja: ショートコード作成

en: Create templates
ja: テンプレート作成

en: Create your first Content Template
ja: 最初のContent Template を作成してください

en: Create your first View
ja: 最初のViewを作成してください

en: Create your first WordPress Archive
ja: 最初のWordPressアーカイブを作成

en: Creating paginated listings with Views
ja: Viewsによるページ構成リストの作成

en: Creating parametric searches with Views
ja: Viewsでカスタム検索を作成中

en: Creating sliders with Views
ja: Viewsによるスライダーの作成

en: Criteria to filter
ja: フィルター基準

en: Current page
ja: 現在のページ

en: Current page number
ja: 現在のページ数

en: Current post
ja: 現在の投稿

en: Current post body
ja: 現在の投稿本文

en: Current user info
ja: 現在のユーザー情報

en: Current user information
ja: 現在のユーザー情報

en: Currently there are no items to display.
ja: 現在表示するアイテムがありません。

en: Custom
ja: カスタム

en: Custom Post Archives
ja: Custom Post アーカイブ

en: Custom field filter
ja: カスタムフィールドフィルター

en: Custom fields
ja: カスタムフィールド

en: Data not saved
ja: データが保存されていません

en: Data origin
ja: データ発信元

en: Data saved
ja: データは保存されました。

en: Data updated
ja: データが更新されました

en: Date
ja: 日付

en: Date condition
ja: 日付条件

en: Date conditions relationship:
ja: 日付条件の関係：

en: Date format
ja: データフォーマット

en: Date of the image
ja: 画像の日付

en: Day
ja: 日

en: Day archives
ja: 日アーカイブ

en: Day of the week
ja: 週の日

en: Day of the year
ja: 1年の日

en: Day: %s
ja: 日: %s

en: Days can only be a number between 1 and 31
ja: 日には1 ～31の数字のみを使用してください

en: Days of the week can only be numbers between 1 and 7
ja: 週の日には1～7の数字のみ使用してください

en: Days of the year can only be numbers between 1 and 366
ja: 1年の日には1 ～366の数字のみ使用してください

en: Debug
ja: デバグ

en: Debug information
ja: デバグ情報

en: Debug mode
ja: デバグモード

en: Declare theme options
ja: テーマオプションを宣言する

en: Default
ja: 初期設定

en: Default setting
ja: デフォルト設定

en: Default value:
ja: デフォルト値：

en: Delete
ja: 削除

en: Delete %s
ja: %sを削除する

en: Delete Content Template
ja: Content Templateを削除

en: Delete Content Templates
ja: Content Templatesを削除する

en: Delete Views
ja: Viewsを削除する

en: Delete WordPress Archive
ja: WordPress Archiveを削除する

en: Delete all custom field filters
ja: 全てのカスタムフィールドフィルタを削除する

en: Delete all taxonomy filters
ja: 全てのタクゾノミーフィルタを削除する

en: Delete all termmeta field filters
ja: 全ての用語メタフィールドフィルタを削除

en: Delete all usermeta field filters
ja: 全てのユーザーメタフィールドフィルタを削除する

en: Delete any existing Content Templates that are not in the import
ja: インポートしない既存のコンテンツテンプレートを削除する

en: Delete any existing Views or WordPress Archives that are not in the import
ja: インポートしない既存のViewsとWordPress Archivesを削除する

en: Delete custom field filters
ja: カスタムフィールドフィルタを削除する

en: Delete permanently
ja: 永久的に削除する

en: Delete taxonomy filters
ja: タクゾノミーフィルタを削除

en: Delete termmeta field filters
ja: 用語メタフィールドフィルタを削除

en: Delete this filter
ja: このフィルタを削除

en: Delete usermeta field filters
ja: ユーザーメタフィールドフィルタを削除する

en: Depending on the value of the style parameter it displays a list of links to the other pages or a drop-down list to select another page.
ja: スタイルパラメーターの値によって、リンクリストを他のページに表示するか、他のページを選ぶドロップダウンリストを表示します。

en: Descending
ja: 下行

en: Describe this Content Template
ja: このContent Templateを説明します

en: Describe this View
ja: このViewを説明してください

en: Describe this WordPress Archive
ja: このWordPress アーカイブを記述してください

en: Description
ja: 内容

en: Description of the image
ja: 画像の説明

en: Design page layouts using drag-and-drop
ja: ドラッグとドロップを使用するページレイアウトデザイン

en: Design the output for the View by inserting fields and styling with HTML
ja: フィールドを挿入し、HTMLでスタイルを加えてアウトプットをView用にデザインします。

en: Design the output for the WordPress Archive by inserting fields and styling with HTML
ja: フィールドとHTMLスタイルを挿入してWordPress Archive用アウトプットをデザインします

en: Design the search results in the Loop Output section.
ja: Loop Outputセクションで検索結果をデザイン。

en: Design with Toolset
ja: Toolsetでデザイン

en: Detailed HTML structure
ja: 詳細HTML構造

en: Digits
ja: 数字

en: Disable
ja: 無効

en: Disable / Hide
ja: 無効／非表示

en: Disable the Toolset shortcodes menu in the admin bar
ja: 管理バー内でToolset ショートコードを無効にする

en: Dismiss
ja: 無視する

en: Display
ja: 表示

en: Display 20 items per page
ja: 1ページに20アイテムを表示

en: Display Filter section help
ja: フィルタ部分のヘルプを表示する

en: Display Name
ja: 表示名

en: Display Query section help
ja: クエリ部分のヘルプを表示する

en: Display a <em>Next</em> link to move to the next page.
ja: 次ページに移動するために、<em>次</em> リンクを表示します。

en: Display a <em>Previous</em> link to move to the previous page.
ja: 前ページに移動するために、<em>前</em> リンクを表示します。

en: Display all items
ja: 全アイテムを表示

en: Display all results
ja: 全ての結果を表示する

en: Display data for:
ja: 次のデータを表示する：

en: Display format
ja: 表示フォーマット

en: Display help for the Loop Output section
ja: Loop Outputセクションにヘルプを表示する

en: Display lists of content
ja: コンテンツリストの表示

en: Display name
ja: 表示名

en: Display options
ja: 表示オプション

en: Display options:
ja: オプション表示：

en: Display the date when the post was created
ja: 投稿が作成された時日付を表示する

en: Display the date when the post was last modified
ja: 投稿が最後に変更された時、日付を表示する

en: Display the link to the selected post type archive page
ja: 選択された投稿タイプアーカイブページへのリンクを表示する

en: Display the results as a parametric search
ja: 結果をカスタム検索として表示する

en: Display the results as a slider
ja: 結果をスライダーとして表示する

en: Display the results with pagination
ja: 結果をページネーションで表示する

en: Display the selected information for the current user
ja: 現在のユーザーの選択情報を表示

en: Display this information about the current post author.
ja: 現在の著者に関するこの情報を表示する。

en: Display this metadata if that option was selected on the previous section
ja: 前のセクションでこのオプションが選択されたらこのメタデータを表示する

en: Display using a Content Template:
ja: Content Templateを利用して表示:

en: Display values:
ja: 表示値：

en: Displaying
ja: 表示中

en: Displays a View
ja: Viewを表示する

en: Displays a pager with the current page selected.
ja: 選択された現在のページと共にページャーを表示する。

en: Displays a pager with the current page selected. Depending on the value of the <em>style</em> parameter it displays a list of links to the other pages or a drop-down list to select another page.
ja: 現在選択されたページのページャーを表示します。<em>スタイル</em>パラメーターによっては、他ページへのリンクリストや他のページを選択するドロップダウンリストを表示します。

en: Displays the current page number
ja: 現在のページ番号を表示する

en: Displays the filter section of a View.
ja: Viewのフィルター部分を表示します。

en: Displays the maximum number of pages found by the Views Query.
ja: Views Queryにより発見された最高ページ数を表示する。

en: Division
ja: 区切り

en: Do not adjust URLs after loading search results
ja: 検索結果読み込み後にURLを調整しない

en: Do not apply any filter based on status.
ja: ステータスに基づくフィルタを適用しない。

en: Do not register any framework automatically
ja: いかなるフレームワークも自動的に登録しないでください

en: Do not show taxonomy terms with no posts attached
ja: 投稿がないタクゾノミータームを表示しない

en: Do not show the spinner
ja: スピナーを表示しない

en: Do not wrap the excerpt in a paragraph
ja: 段落内で引用をラップしない

en: Do you want to apply to all?
ja: すべてに適用しますか？

en: Documentation and Support
ja: ドキュメンテーションとサポート

en: Documentation for pagination links
ja: ページネーションリンク用のドキュメンテーション

en: Documentation on functions inside conditional evaluations
ja: 条件付き評価内部の機能に関するドキュメンテーション

en: Documentation on the Bootstrap Layouts
ja: Bootstrap Layoutsのドキュメンテーション

en: Documentation on the Views debug modes
ja: Viewsデバグモードに関するドキュメンテーション

en: Documentation on the Views map plugin
ja: Views map プラグインのドキュメンテーション

en: Documentation on the third-party shortcode arguments
ja: 第三者ショートコード引数のドキュメンテーション

en: Don't assign to any post type
ja: 投稿タイプを指定しないでください

en: Don't forget to insert the parametric search box into %s
ja: カスタム検索ボックスを %sに挿入することをお忘れなく。

en: Don't include current page in query result
ja: クエリー結果に現在のページを含めないでください

en: Don't know the name of your theme function?
ja: テーマ関数名をご存じありませんか？

en: Don't show again
ja: 二度と表示しない

en: Don't show any debug information
ja: デバグ情報を表示しない

en: Don't show current logged user.
ja: 現在ログイン中のユーザーを表示しない

en: Don't show empty terms
ja: 空白のタームを表示しない

en: Don't show pagination elements if there is only one page
ja: 1ページしかない場合、ページネーション要素を表示しない

en: Don't show this again
ja: 二度と表示しない

en: Don't show this message again
ja: このメッセージを再度表示しない

en: Don't use a WordPress Archive for this loop
ja: このループにはWordPress アーカイブを使用しないでください

en: Don't use any content template for these items
ja: これらのアイテムにContent Templateは使用しないでください

en: Don’t use any Content Template
ja: Content Templateを使用しないでください

en: Download WooCommerce Views
ja: WooCommerce Viewsダウンロード

en: Duplicate
ja: 複製

en: Duplicate <em>%s</em>
ja: <em>%s</em>を複製する

en: Duplicate a Content Template
ja: Content Templateを複製する

en: Duplicate a View
ja: Viewを複製する

en: Each View has a title and an optional description. These are used for you, to identify different Views. The title and the description don't appear anywhere on the site's public pages.
ja: Viewにはタイトルとオプションの内容があります。これらは色々なViewsを定義するために用意されています。タイトルと内容はサイトの公開ページには表示されません。

en: Edit
ja: 編集

en: Edit %s
ja: 編集 %s

en: Edit CSS
ja: CSSを編集する

en: Edit Content Template
ja: Content Templateを編集する

en: Edit JS
ja: JSを編集する

en: Edit Layouts Loop View
ja: Layouts Loop Viewを編集する

en: Edit Skype
ja: Skype編集

en: Edit Skype button
ja: Skypeボタンを編集

en: Edit This
ja: これを編集

en: Edit View
ja: Viewを編集

en: Edit WordPress Archive
ja: WordPressアーカイブを編集する

en: Edit conditions manually
ja: 条件を手動で編集

en: Edit conditions using the GUI
ja: GUIを使用して条件を編集してください

en: Edit filter
ja: フィルターを編集する

en: Edit link text
ja: リンクテキストを編集する

en: Edit media items
ja: メディアアイテムを編集する

en: Edit the custom field filters
ja: カスタムフィールドフィルターを編集する

en: Edit the taxonomy filters
ja: タクゾノミーフィルターを編集する

en: Edit the termmeta field filters
ja: 用語メタフィールドフィルタを編集する

en: Edit the usermeta field filters
ja: ユーザーメタフィールドフィルターを編集する

en: Edit this Content Template
ja: このContent Templateを編集する

en: Edit this filter
ja: このフィルタを編集

en: Edit this item
ja: このアイテムを編集する

en: Edit translation
ja: 翻訳を編集

en: Edit view
ja: viewを編集

en: Element
ja: 要素

en: Elements info
ja: 要素情報

en: Ellipsis text
ja: 省略文

en: Email
ja: メール

en: Empty field values or incorrect field defined.
ja: フィールド値が空白、または間違ったフィールドが定義されています。

en: Enable Views Map Plugin
ja: Views Map プラグインを有効にする

en: Enable Views debug mode
ja: Viewsデバグモードを有効にする

en: Enable browser history management when paginating the View
ja: Viewでページネーションするとき、閲覧履歴管理を有効にする

en: Enable debugging and go to a page that should display a Content Template and Views will display the call function name.
ja: デバグを有効にし、Content Template を表示するページに移動すると、Viewsがコール機能名を表示します。

en: Enable edit links on the frontend
ja: フロントエンド上の編集リンクを有効にする

en: Enable history management setttings for AJAX parametric search
ja: AJAX カスタム検索用の履歴管理設定を有効にする

en: Enable history management setttings for manual AJAX pagination on each View
ja: それぞれのViewの手動AJAXページネーション用に履歴管理設定を有効にする

en: Enable line breaks
ja: 改行を有効にする

en: Enable syntax higlighter
ja: シンタックスハイライターを有効にする

en: Enable the Design with Toolset menu in the frontend
ja: フロントエンドでToolsetメニューデザインを有効にする

en: Enable theme support debugging
ja: テーマサポートデバグを有効にする

en: Enabling Views Maps will add the Google Maps API and the Views Maps plugin to your site.
ja: Views Mapsを有効にすると、Google Maps APIとViews Maps プラグインをサイトに追加します。

en: Enabling Views debug will open a popup on every page showing a Views element.
ja: Enabling Views デバグを有効にすると、Views要素を表示する全てのページでポップアップが開きます。

en: Encoding for pages and feeds
ja: ページとフィード用のエンコード

en: End the iteration on this index. No value means all the way until the last index.
ja: このインデックスで反復を終了します。値がない場合、最後のインデックスまで続けます。

en: Enter a post ID, eg 15
ja: 投稿ID、例15を入力してください

en: Enter an user ID, eg 2
ja: 例2のようなユーザーIDを入力してください

en: Enter name here
ja: ここに名前を入力する

en: Enter new title
ja: 新しいタイトルを入力する

en: Enter the excerpt length.
ja: 引用長さを入力してください。

en: Enter title here
ja: ここにタイトルを入力してください

en: Enter your Skype Name
ja: Skype名を入力

en: Error 404 page
ja: エラー 404 ページ

en: Error post id: check _cred_cred_prefix_post_id
ja: 投稿idエラー:check _cred_cred_prefix_post_id

en: Error while parsing the evaluate expression
ja: 数式の値を構文解析中のエラー

en: Error:
ja: エラー：

en: Error: AJAX returned
ja: エラー: AJAXが戻されました

en: Error: Files is too big, Max upload size is
ja: エラー：ファイルが大きすぎます。アップロード最大サイズは

en: Excerpt View
ja: 抜粋ビュー

en: Excerpt length
ja: 抜粋長さ

en: Exclude - only list terms which are assigned to posts
ja: 除外する - 投稿に指定されるタームのみをリストする

en: Exclude posts
ja: 投稿を含まない

en: Expand
ja: 拡大する

en: Export
ja: エクスポート

en: Export / Import
ja: エクスポート／インポート

en: Export Views, WordPress Archives and Content Templates
ja: Views、 WordPress Archives、およびContent Templatesをエクスポートする

en: Export and Import Views data
ja: Viewsデータをエクスポートおよびインポート

en: Extra classnames
ja: 追加のクラス名

en: FUTURE_ONE
ja: 将来の_日付

en: Fade
ja: フェイド

en: Failed to create Content Template - %s.
ja: Content Templateの作成に失敗しました - %s.

en: Failed to create view - %s.
ja: view作成に失敗しました - %s.

en: Failed to duplicate Content Template - %s.
ja: Content Templateをコピーできません - %s。

en: Failed to duplicate view - %s.
ja: viewをコピーできません - %s。

en: Failed to import Content Template attachment - %s, %s.
ja: Content Template 添付書類をインポートできません - %s, %s。

en: Failed to import View attachment - %s, %s.
ja: View 添付書類をインポートできません - %s, %s。

en: Failed to update Content Template - %s.
ja: Content Templateのアップデートに失敗しました - %s.

en: Failed to update view - %s.
ja: view更新に失敗しました - %s

en: Failed to update view-template - %s.
ja: viewテンプレートの更新に失敗しました - %s.

en: Featured Image
ja: 特集された画像

en: Featured image size
ja: 記載画像サイズ

en: Field filter deleted
ja: フィールドフィルターが削除されました

en: Field filter saved
ja: フィールドフィルターが保存されました

en: Fields and Views
ja: Fields とViews

en: Fields and Views shortcodes
ja: FieldsとViews ショートコード

en: Fields relationship:
ja: フィールド関係：

en: Fields to include:
ja: 含まれるField：

en: Fields updated in the Loop Output
ja: Loop Outputでフィールドが更新されました

en: File is too big
ja: ファイルが大きすぎます

en: Fill some Query Filters settings
ja: 幾つかのクエリフィルタ設定を入力する

en: Filter
ja: フィルター

en: Filter %s by <strong>search box</strong>
ja: %sを<strong>検索ボックス</strong>によりフィルターする

en: Filter %s by <strong>search</strong> term: <strong>%s</strong>
ja: %s を<strong>検索</strong> 用語: <strong>%s</strong>によりフィルターする

en: Filter %s by a search box that will be added <strong>manually</strong> using the shortcode <span class="wpv-code">[wpv-filter-search-box]</span>.
ja: ショートコード<span class="wpv-code">[wpv-filter-search-box]</span>を使用して<strong>手動</strong>で追加される検索ボックスにより、 %sをフィルターする。

en: Filter %s by this search term: <strong>%s</strong>.
ja: %sをこの検索用語によりフィルターする: <strong>%s</strong>.

en: Filter MetaHTML is empty
ja: フィルター MetaHTMLは空です。

en: Filter and Loop Output Integration
ja: Filter とLoop Output統合

en: Filter by <strong>%s</strong>
ja: <strong>%s</strong>によりフィルタ

en: Filter by this search term: <strong>%s</strong>.
ja: この検索タームによりフィルタ実行: <strong>%s</strong>

en: Filter saved
ja: フィルターが保存されました

en: Filter section
ja: フィルタ部分

en: Filters
ja: フィルタ

en: Finish
ja: 終了する

en: First %d results loaded
ja: 最初の%d 結果が読み込まれました

en: First %d results skipped
ja: 最初の %d 結果がスキップされました

en: First Name
ja: 名

en: First name
ja: 名

en: First result loaded
ja: 1結果が読み込まれました

en: First result skipped
ja: 最初の結果がスキップされました

en: First, choose how to update the results. Depending on your selections, the Filter HTML editor will include different controls.
ja: まず結果のアップデート方法を選択します。選択によっては、Filter HTML エディターが含むコントロールが異なります。

en: Fix filters relationship
ja: フィルタ関係を修正する

en: For details, check the <a href="%s" title="Documentation for Views theme framework integration">documentation page</a>
ja: 詳しい情報は <a href="%s" title="Views テーマフレームワーク統合ドキュメンテーション">ドキュメンテーションページ</a>をご覧ください

en: For documentation, see: %sConditional HTML output in Views%s.
ja: 資料として: %s Views内の条件付き HTML アウトプット %sを参照してください。

en: For documentation, see: %sLoop parameters in the View output%s.
ja: 資料には: %sView 出力内のLoopパラメーター%sをご覧ください。

en: For example, if you would want to present an important message to your users through an alert pop-up, you would add this JavaScript here:
ja: 例えば、アラートポップアップを使用してユーザーに重要メッセージを伝える場合、このJavaScriptをここに追加します：

en: For example, if you would want to style the h3 tags featured in your view, you would add this CSS styling here:
ja: 例えば、view内のh3タグにスタイルを加える場合、このCSSスタイリングをここに追加できます：

en: For example, to support <code>[wpv-post-title id="[my-custom-shortcode]"]</code> add <strong>my-custom-shortcode</strong> as a third-party shortcode argument below.
ja: 例えば<code>[wpv-post-title id="[my-custom-shortcode]"]</code> をサポートするには、 <strong>my-custom-shortcode</strong> を第三者ショートコード引数として下に追加してください。

en: For example, to support <em>my-function()</em> add <strong>my-function</strong> as a function name below. For class methods, use the syntax <strong>Class::method</strong>.
ja: 例として、<em>my-function()</em> をサポートするには、 下の機能名として<strong>私の-機能</strong> を追加します。クラスメソッドには、<strong>Class::method</strong>シンタックスを使用します。

en: For example:
ja: 例：

en: For retrieving debug information if asked by a support person, use the <a href="%s">debug information</a> page.
ja: サポート担当者にデバグ情報について聞かれたら、<a href="%s"> デバグ情報 </a> ページをご使用ください。

en: Format of the options:
ja: オプションのフォーマット：

en: Formatting
ja: フォーマット中

en: Formatting and editing instructions
ja: フォーマット作成と編集方法

en: Framework value
ja: フレームワーク値

en: Front-end Content
ja: フロントエンドコンテンツ

en: Frontend Edit Links
ja: フロントエンド編集リンク

en: Frontend events
ja: フロントエンドイベント

en: Full custom display mode
ja: 完全カスタム表示モード

en: Full debug mode
ja: フルデバグモード

en: Full documentation is found in the %sViews shortcodes%s page.
ja: 完全資料は%sViewsショートコード%s ページにあります。

en: Full page refresh when visitors click on the search button
ja: 閲覧者が検索ボタンをクリックしたとき、全ページをリフレッシュする

en: Function name
ja: 機能名

en: Function name|Option ID
ja: 機能名|オプションID

en: Functions inside conditional evaluations
ja: 条件付き評価内の機能

en: General
ja: 一般

en: Generate the new layout content
ja: 新規レイアウトコンテンツを生成

en: Generated shortcode
ja: 生成されたショートコード

en: Generic Error in deleting file
ja: ファイル削除の一般エラー

en: Get Views
ja: Viewsを取得する

en: Get more details in the <a href="%1$s" title="%2$s">documentation page</a>.
ja: ドキュメンテーションページ <a href="%1$s" title="%2$s">documentation page</a>で詳細をお読みください。

en: Get only some results. -1 means no limit
ja: 幾つかの結果のみを取得。-1 は制限なしを示します

en: Getting started
ja: 始める前に

en: Go to
ja: 次に移動

en: Go to page
ja: 次のページに移動

en: Good for building your own unique loops.
ja: 独自のループ作成に適しています。

en: Got it! Don't show this message again
ja: わかりました！このメッセージは次回から表示しないでください

en: Grid
ja: グリッド

en: Here are the things that you can create with Views plugin:
ja: 以下はViewsプラグインで作成できることです。

en: Here you can scan your content and check where this View is being used.
ja: ここではコンテンツをスキャンし、このViewsが使用されている場所を調べられます。

en: Here you can set the URLs of additional scripts that need to be loaded with this View. Use a comma separated list of URLs
ja: このViewとともに読み込む追加のスクリプトのURLをここで設定できます。URLリストはコンマで区切ってください

en: Hidden custom fields
ja: 非表示のカスタムフィールド

en: Hide
ja: 非表示

en: History management
ja: 履歴管理

en: Home/Blog
ja: ホーム/ブログ

en: Hour
ja: 時間

en: Hours can only be numbers between 0 and 23
ja: 時間には0 ～23の数字のみを使用してください

en: How do you want the View to display?
ja: Viewをどのように表示しますか？

en: How do you want to update the results?
ja: 結果をどのように更新しますか？

en: How this Content Template is used
ja: このContent Template の使用方法

en: How to Design the Output
ja: アウトプットのデザイン方法

en: How to display this Parametric Search View
ja: このカスタム検索 Viewの表示方法

en: How to display this View
ja: View表示方法

en: How to filter
ja: フィルター方法

en: How to search
ja: 検索方法

en: However, you might want to disable this feature for the current View
ja: しかしながら現在のViewの本機能は無効にすることをお薦めします

en: I am a theme designer and I want to receive affiliate commission
ja: 私はテーマデザイナーです。アフィリエイト手数料の受け取りを希望します

en: ID of the image
ja: 画像ID

en: ID, date, title or field-slug
ja: ID、日付、タイトル、あるいはフィールドスラグ

en: If Content Templates don't work with your theme then you can enter the name of the function your theme uses here:
ja: Content Templates がテーマと適合しない場合、ここにテーマが使用する機能名を入力してください：

en: If needed, enable pagination and front-end filters
ja: 必要な場合、ページネーションとフロントエンドフィルタを有効にしてください

en: If you are not using pagination or a parametric search, this section outputs nothing.
ja: ページネーションまたはカスタム検索を使用しない場合、このセクションは何もアウトプットしません。

en: If you need to remove any of those registered items, please go to the <a href="%s" target="_blank">Views Settings page</a>.
ja: 登録済みのアイテムを取り除くには、次に移動してください<a href="%s" target="_blank">Views Settings page</a>。

en: If you want to add fields and keep your HTML edits, use the <strong>Fields and Views</strong> button.
ja: フィールドを追加し、HTML編集を保存する場合、<strong>Fields and Views</strong> ボタンを使用してください。

en: Image HTML tag
ja: 画像HTMLタグ

en: Image.
ja: 画像。

en: Import
ja: インポート

en: Import Views for theme
ja: テーマに関するViewsをインポート

en: Import Views, WordPress Archives and Content Templates
ja: Views、WordPress Archives およびContent Templatesをインポートする

en: Import Views, WordPress Archives and Content Templates for your Theme
ja: テーマにViews、WordPress Archives 、 Content Templatesをインポートする

en: Import options
ja: インポートオプション

en: Import the Views XML file placed in the Views Embedded folder
ja: Views Embedded フォルダ内にあるViews XMLファイルをインポートする

en: In other place on this same page
ja: 同じページの他の場所

en: In this section you can add pagination controls, slider controls and parametric searches. If you have enabled pagination, you need to insert the pagination controls here. They are used for both paged results and sliders. For parametric searches, insert 'filter' elements. The output of this section is displayed via the [wpv-filter-meta-html] shortcode in the Filter and Loop Output Integration section.
ja: このセクションではページネーションコントロール、スライダーコントロール、カスタム検索を追加できます。ページネーションを有効にすると、ページネーションコントロールをここに挿入する必要があります。これらはページ結果とスライダーに使用されます。カスタム検索には'フィルター'要素を挿入してください。このセクションのアウトプットはFilterとLoop Outputト統合セクションの [wpv-filter-meta-html] ショートコードにより表示されます。

en: In this section you can choose when to refresh the Views results and which options to show in form inputs.
ja: この部分ではViews結果の更新時期とフォームインプットの表示オプションを選択します。

en: Include - list terms even if no post uses them
ja: 含む - 投稿に使用されないタームもリストする

en: Include children in the post count
ja: 投函数に次の投函を含める

en: Include only posts
ja: 投稿のみ含む

en: Include or exclude
ja: 含むまたは除外する

en: Include or exclude sticky posts
ja: スティッキー投稿を含むまたは除外する

en: Include or exclude users
ja: ユーザーを含むまたは除外する

en: Include terms that have non-empty descendants
ja: 空白ではない子孫を持つタームを含める

en: Index
ja: インデックス

en: Index to end
ja: 最終インデックス

en: Index to start
ja: 開始インデックス

en: Infinite scrolling
ja: 無限スクリーリング

en: Infinite scrolling control
ja: 無限スクローリングコントロール

en: Infinite scrolling tolerance
ja: 無限スクローリング許容値

en: Infinite scrolling tolerance, in pixels:
ja: 無限スクローリング許容ピクセル：

en: Info
ja: 情報

en: Information
ja: 情報

en: Inline Content Template removed
ja: インラインコンテンツテンプレートが削除されました

en: Inline Content Template saved
ja: インラインコンテンツテンプレートが保存されました

en: Inline formatting.
ja: インラインフォーマット。

en: Inline styles that will be added to the anchor HTML tag.
ja: アンカーHTMLタグに追加されるインラインスタイル。

en: Input
ja: 入力

en: Input classname:
ja: インプットクラスネーム：

en: Input format: %s
ja: 入力書式: %s

en: Input style:
ja: 入力スタイル:

en: Input type
ja: 入力タイプ

en: Insert
ja: 挿入

en: Insert Views Shortcodes
ja: Viewsショートコードを挿入

en: Insert Views frontend event handler
ja: Views フロントエンドイベントハンドラーを挿入する

en: Insert a Content Template already assigned into the View
ja: 指定されたContent TemplateをViewに挿入する

en: Insert a parametric search filter
ja: カスタム検索フィルタを挿入

en: Insert conditional shortcode
ja: 条件付きのショートコードを挿入する

en: Insert event trigger callback
ja: イベントトリガーコールバックを挿入する

en: Insert pagination controls
ja: ページネーションコントロールを挿入する

en: Insert shortcode
ja: ショートコード挿入

en: Insert the Content Template shortcode to editor
ja: Content Template ショートコードをエディターに挿入する

en: Install WooCommerce Views
ja: WooCommerce Viewsをインストール

en: Integrated option
ja: 統合オプション

en: Invalid CT ID.
ja: 無効なCT ID。

en: Invalid data
ja: 無効なデータ

en: Invalid output mode.
ja: 無効なアウトプットモード。

en: Invalid parameters
ja: 無効なパラメーター

en: It appears that you made modifications to the layout.
ja: レイアウトが変更されたように見えます。

en: It can be used to tweak the content of a post when it is displayed alone or in an archive page.
ja: 単独あるいはアーカイブページに表示される投稿記事のコンテンツを調整するために使用できます。

en: It displays fields from the current post using simple shortcodes.
ja: シンプルなショートコードを使用し、現在の投稿のフィールドを表示します。

en: It displays the fields of the post in the loop, by using a simple shortcode:
ja: シンプルなショートコードを使用し、ループ内に投稿フィールドを表示します。

en: It is assigned to one or more archive or taxonomy loops.
ja: WPアーカイブは１つ以上のタクゾノミーループに指定されました。

en: It will replace the ‘main content’ section of the page.
ja: ページの ‘主なコンテンツ’ 部分を取替えます。

en: Item1
ja: アイテム１

en: Item2
ja: アイテム2

en: Items found
ja: アイテムが見つかりました

en: Items per page
ja: 1ページのアイテム数

en: I’ll add the search box to the HTML manually
ja: HTMLへ手動で検索箱を追加します

en: JS editor
ja: JS エディター

en: Javascript function to execute after the pagination transition has been completed:
ja: ページネーション遷移の完了後、実行するJavascript 機能：:

en: Javascript settings
ja: Javascript 設定

en: Jump to:
ja: ここへジャンプ:

en: Just post title
ja: 投稿タイトルのみ

en: Just posts title
ja: 投稿タイトルのみ

en: Kind of element
ja: 要素の種類

en: Label for 'not selected' option:
ja: '未選択' オプションのラベル:

en: Language
ja: 言語

en: Large
ja: 大

en: Last Name
ja: 姓

en: Last modified
ja: 最後の変更日

en: Last name
ja: 姓

en: Layout
ja: レイアウト

en: Layouts archive loop
ja: Layouts アーカイブループ

en: Learn about different layouts
ja: 異なるレイアウトについて学ぶ

en: Learn about displaying content from parent and other posts in the %sdocumentation page%s.
ja: %sdocumentation page%sで親と他の投稿からコンテンツを表示する方法について学ぶ。

en: Learn about displaying content from specific users in the %sdocumentation page%s.
ja: %sdocumentation page%sで特定のユーザーのコンテンツ表示方法についてお読みください。

en: Learn about using Content Templates to customize fields.
ja: フィールドのカスタマイズにContent Templateを使用する方法について学ぶ

en: Learn by building a real site, using sample data and step-by-step tutorials that we’ve prepared for you.
ja: 弊社提供のサンプルデータやチュートリアルステップを利用して本当のサイトを構築することで習得できます。

en: Learn how to create parametric searches with Views.
ja: Viewsによるカスタム検索作成方法を学ぶ

en: Learn how to create sliders with Views.
ja: Viewsによるスライダーの作成方法を学ぶ

en: Learn how to display Views
ja: Viewsの表示方法を学ぶ

en: Learn more about <em>Toolset</em>
ja: <em>Toolset</em>の詳細について学ぶ

en: Learn more by reading the %sViews Loop documentation%s.
ja: %sViews Loop ドキュメント%sを読み、もっと学ぶ。

en: Learning Views
ja: Viewsを学ぶ

en: Leave blank for no default.
ja: 初期設定なしには空白にしてください

en: Let me choose individual settings manually
ja: 手動で個々の設定を選択する

en: Limit
ja: 制限

en: Limit and Offset
ja: Limit と Offset

en: Limit and Offset saved
ja: 制限とオフセットが保存されました

en: Line break.
ja: 改行。

en: Link to WordPress archive page
ja: WordPressアーカイブページへのリンク

en: Link to next page
ja: 次ページへのリンク

en: Link to previous page
ja: 前ページへのリンク

en: Link to term archive page
ja: タームアーカイブページへのリンク

en: Link.
ja: リンク。

en: List View
ja: リストビュー

en: List all users but the ones who met the criteria
ja: 基準に合うユーザー以外の全員をリストする

en: List of custom and third-party shortcodes you want to be able to use as Views shortcode arguments.
ja: Viewsショートコード引数として使用したいカスタムと第三者ショートコードのリスト。

en: List of functions and class methods that you want to be able to use inside the Views <code>[wpv-conditional]</code> shortcode <code>if</code> attribute.
ja: Views<code>[wpv-conditional]</code> ショートコード<code>if</code>属性内で使用したい機能リストとクラスメソッド

en: List the following terms
ja: 以下のタームをリストする

en: Load non-Types custom fields
ja: 非Typesカスタムフィールドを読み込みます

en: Loading
ja: 読み込み中

en: Loading existing fields
ja: 既存フィールドを読み込み中

en: Loading...
ja: 読み込み中...

en: Log into <a href="%s">your account</a> and go to <a href="%s">affiliate settings</a> for details.
ja: 詳細については<a href="%s">アカウント</a>にログインし、 <a href="%s">アフィリエイト設定</a> に移動してください。

en: Logged in
ja: ログイン済み

en: Login Form
ja: ログインフォーム

en: Login form
ja: ログインフォーム

en: Loop
ja: ループ

en: Loop Output saved
ja: Loop Outputが保存されました

en: Loop Output section
ja: Loop Outputセクション

en: Loop Selection
ja: ループ選択

en: Loop Selection saved
ja: ループ選択 が保存されました

en: Loop Wizard
ja: ループウィザード

en: Loop item in %s
ja: %s内のアイテムをループする

en: Loop output style
ja: Loop Outputスタイル

en: Loop parameters in the View output
ja: View 出力内のLoopパラメーター

en: Loop selection
ja: Loop 選択

en: Loop view for
ja: 右記のループビュー：

en: Loop wizard
ja: Loop ウィザード

en: Loops Selection
ja: ループ選択

en: Make the table sortable by columns
ja: コラムによりソートできる表を作成する

en: Makes the text content translatable via WPML's String Translation.
ja: WPMLのストリング翻訳によりテキストコンテンツを翻訳可能にします。

en: Manage Media
ja: メディアの管理

en: Manual pagination, %s items per page
ja: 手動ページネーション、1ページにつき %s アイテム

en: Manual pagination, 1 item per page
ja: 手動ページネーション、1ページにつき1アイテム

en: Manual paragraphs
ja: 手動段落

en: Manual paragraphs - don't create &lt;br&gt; and &lt;p&gt; tags from line breaks.
ja: 手動パラグラフ - 改行から &lt;br&gt; and &lt;p&gt; タグを作成しません。

en: Map plugin
ja: Mapプラグイン

en: Maps
ja: マップ

en: Maybe you have manually set a different one on them.
ja: 他のものをこれらに手動で設定した可能性があります。

en: Media
ja: メディア

en: Medium
ja: 中

en: Memory used
ja: 使用済みのメモリ

en: Menu order
ja: メニューの順序

en: Minute
ja: 分

en: Minutes can only be numbers between 0 and 59
ja: 分には0～59の数字のみ使用してください

en: Missing View Slug.
ja: 紛失したView Slug。

en: Missing View Title.
ja: 紛失したView Title。

en: Modified date
ja: 変更日

en: Modified date GMT
ja: 変更日GMT

en: Module Manager
ja: モジュールマネージャ

en: Month
ja: 月

en: Month archives
ja: 月間アーカイブ

en: Month: %s
ja: 月: %s

en: Months can only be a number between 1 and 12
ja: 月には1 ～12の数字のみを使用してください

en: Move to trash
ja: ゴミ箱に移動

en: Multi-select
ja: 複数選択

en: My custom spinner graphics
ja: マイカスタム回転グラフィック

en: MySQL query
ja: MySQL クエリー

en: Name
ja: 名前

en: Name for the new %s
ja: 新しい%sの名前

en: Name the new WordPress Archive for %s
ja: %s用にWordPress Archiveに新しい名前を付けてください

en: Name this Content Template
ja: このContent Templateに名前を付ける

en: Name this View
ja: このViewを名づける

en: Name this WordPress Archive
ja: このWordPressアーカイブに名前を付けてください

en: Navigation controls using a dropdown
ja: ドロップダウンを使用するナビゲーションコントロール

en: Navigation controls using dots
ja: ドットを使用するナビゲーションコントロール

en: Navigation controls using links
ja: リンクを使用するナビゲーションコントロール

en: Need help?
ja: ヘルプが必要ですか？

en: Nested elements
ja: ネストされた要素

en: New Content Template
ja: 新規のコンテンツテンプレート

en: New View
ja: 新規View

en: New filter
ja: 新しいフィルター

en: Next
ja: 次

en: Next and previous page controls
ja: 前後ページコントロール

en: Next page
ja: 次のページ

en: Nickname
ja: ニックネーム

en: No
ja: いいえ

en: No Comments
ja: コメントなし

en: No Content Template (display the "body" of the post)
ja: Content Template (投稿の"本文"を表示する)なし

en: No Content Templates found
ja: Content Templatesが見つかりません

en: No Content Templates found in Trash
ja: ゴミ箱にContent Templatesはありません

en: No Content Templates in trash matched your criteria.
ja: 基準に合うContent Templatesはゴミ箱内にありません。

en: No Content Templates in trash.
ja: ゴミ箱にContent Templates はありません。

en: No Content Templates matched your criteria.
ja: 基準に合うContent Templatesはありません。

en: No Post types/Taxonomies assigned
ja: 投稿タイプ/タクゾノミーが未指定です

en: No Views in trash matched your criteria.
ja: 基準に合うViewsはゴミ箱にはありません。

en: No Views in trash.
ja: ゴミ箱にViewsはありません。

en: No Views matched your criteria.
ja: 基準に合うViewsはありません。

en: No WordPress Archives in trash matched your criteria.
ja: 基準に合うWordPress Archivesはゴミ箱にありません

en: No WordPress Archives in trash.
ja: ゴミ箱にWordPress Archivesはありません。

en: No WordPress Archives matched your criteria.
ja: 基準に合うWordPress Archivesはありません。

en: No filters selected.
ja: フィルタが選択されていません

en: No filters set
ja: フィルタ設定がありません

en: No items found.
ja: アイテムが見つかりません。

en: No limit
ja: 制限なし

en: No one of the following
ja: 以下のいずれでもない

en: No order
ja: 順序なし

en: No pagination
ja: ページネーションなし

en: No parent (return top-level elements)
ja: 親なし（トップレベル要素に戻る）

en: No private custom fields are showing in the Views GUI.
ja: Views GUIにはプライベートカスタムフィールドは表示されません。

en: No spinner container will be shown as this parametric search is not performing any automatic update
ja: このカスタム検索は自動アップデートを行わないため、スピナーコンテナは表示されません

en: No spinner graphics
ja: スピナーグラフィックがありません

en: No users matched your criteria
ja: 基準に合うユーザーはありません

en: No views found
ja: viewsが見つかりません

en: No views found in Trash
ja: ゴミ箱にViewsが見つかりません

en: None
ja: なし

en: None set
ja: 設定なし

en: Normally, it includes a shortcode for the <strong>Filter</strong> section and another shortcode for the <strong>Loop Output</strong> section, so they will display one after the other.
ja: 通常、これは<strong>フィルター</strong>セクションと<strong>ループアウトプット</strong>セクション用の他のショートコードを含むため、これらは交互に表示されます。

en: Normally, you will use 'edit forms' and 'delete forms' in Content Templates used in Views loops.
ja: 通常、Viewsループに使用されるContent Templates 内で '編集フォーム' と '削除フォーム'を使用します。

en: Not allowed
ja: 許可がありません

en: Not now
ja: 後で

en: Not saved
ja: 保存されていません

en: Note
ja: ノート

en: Note that those Screen Options are set per View.
ja: 1つのViewに画面オプションが設定されていることにご注意ください。

en: Note that you do not need to add any &lt;script&gt;&lt;/script&gt; tag at all: we will wrap your JavaScript before adding it to the page.
ja: &lt;script&gt;&lt;/script&gt; タグを追加する必要は全くないことにご注意ください：あなたのJavaScriptはページに追加される前にラップされます。

en: Note that you do not need to add any &lt;style&gt;&lt;/style&gt; tag at all: we will wrap your CSS before adding it to the page.
ja: &lt;style&gt;&lt;/style&gt; タグを追加する必要は全くないことにご注意ください：あなたのCSSはページに追加される前にラップされます。

en: Nothing found
ja: 何も見つかりません

en: Notice: Syntax higlighter can cause performance issues for large blocks of code
ja: 注：シンタックスハイライターは大き目のコードブロックに問題を起こすことがあります

en: Nounce verify fail, please reload page and try again.
ja: Nounce 確認に失敗しました。ページを再読込し、再びお試しください。

en: Now give this View a name
ja: このViewを名付けてください

en: Number of columns
ja: 列数

en: Number of items per page:
ja: 各ページのアイテム数:

en: Number of preceding and following pages:
ja: 前後のページ数：

en: Number of terms
ja: ターム数

en: Numeric
ja: 数値

en: OR
ja: 或いは

en: Object received from cache. MySQL query was cached in
ja: キャッシュから受け取ったオブジェクト。MySQL は次の中でキャッシュされました

en: Offset
ja: オフセット

en: On a recent update, we added support for functions as conditions. From now on, you will need to <strong>first register</strong> the functions that you want to use as conditionals.
ja: 最近のアップデートで、条件として機能にサポートを追加しました。今後、条件付きとして使用する機能はまず <strong>最初に登録</strong>することが必要になります。

en: On another page
ja: 他のページ

en: Once you buy the full Toolset, you will be able to edit Views, CRED forms and Layouts in your site, as well as build new ones.
ja: 完全Toolsetを購入するとViews、CREDフォーム、Layoutsを自分のサイトで編集・新規作成できるようになります。

en: One of these
ja: これらの1つ

en: One or more sections haven't been saved.
ja: 1つ以上の部分が保存されていません。

en: Only Views listing posts can have parametric search inputs.
ja: 投稿リストがあるViewsだけがカスタム検索インプットを持っています。

en: Only latin letters, numbers, underscores and dashes
ja: ラテン文字、数字、下線、ダッシュのみ。

en: Only letters, numbers, underscores and dashes
ja: 文字、数字、下線、ダッシュのみ

en: Only list users who met the filter criteria
ja: フィルター基準に合うユーザーだけをリストする

en: Only lowercase letters and numbers allowed as shortcode attributes
ja: 小文字と数字だけがショートコード属性として受け入れられます

en: Only lowercase letters, numbers, hyphens and underscores allowed as URL parameters
ja: 小文字、数字、ハイフン、下線だけがURLパラメーターとして受け入れられます

en: Only needed if you want to display different items in the results with different HTML.
ja: 個別のHTMLに異なるアイテム結果を表示したい時のみ必要です。

en: Only the search box
ja: 検索ボックスのみ

en: Only the search results
ja: 検索結果のみ

en: Oops! It seems there is a filter by %s that is missing some options
ja: おっと！ %sによるフィルタにオプションが幾つかないものがあるようです。

en: Oops! It seems there is a filter by post IDs that is missing some options
ja: おっと！投稿ＩＤによるフィルタでオプションが幾つかないものがあるようです

en: Oops! It seems there is a filter by post author that is missing some options
ja: おっと！投稿著者によるフィルタで幾つかのオプションがないものがあるようです

en: Oops! It seems there is a filter by post parent that is missing some options
ja: おっと！投稿親によるフィルタでオプションが幾つかないものがあるようです

en: Oops! It seems there is a filter by post relationship that is missing some options
ja: おっと！投稿関係によるフィルタでオプションが幾つかないものがあるようです

en: Oops! It seems there is a filter by taxonomy terms that is missing some options
ja: おっと！タクゾノミータームによるフィルタでオプションが幾つかないものがあるようです

en: Option slug
ja: オプションスラグ

en: Optional shortcode that targets specific items in the loop.
ja: ループ内の特定のアイテムをターゲットするオプションのショートコード

en: Optionally, apply a filter to the query
ja: オプションとして、クエリにフィルタを適用してください

en: Options Framework
ja: オプションフレームワーク

en: Options for automatic pagination
ja: 自動ページネーションのオプション

en: Options for manual pagination
ja: 手動ページネーションのオプション

en: Options for this input:
ja: このインプットのオプション：

en: Order
ja: 順序

en: Order
ja: 順序

en: Order by:
ja: 注文者:

en: Order direction for the options:
ja: オプションの順序方向：

en: Order direction:
ja: 順序方向：

en: Order the options by:
ja: オプション順序の方向：

en: Orderby
ja: 順序付け

en: Ordered List
ja: 順序付きリスト

en: Ordered list
ja: 整理済みリスト

en: Ordering
ja: 順序付け

en: Ordering saved
ja: 順序が保存されました

en: Original content
ja: 原文のコンテンツ

en: Original image
ja: 元画像

en: Other Fields
ja: 他のFields

en: Output
ja: 出力

en: Output (RAW)
ja: 出力 (RAW)

en: Output format
ja: 出力フォーマット

en: Output loop
ja: アウトプットループ

en: Output mode
ja: アウトプットモード

en: Output the post title as is or sanitize it to use as an HTML attribute.
ja: 投稿タイトルをそのままアウトプットするか、HTML属性として使用するためにサニタイズします。

en: Override settings
ja: オーバーライド設定

en: Override some View basic settings
ja: Viewの基本設定をオーバーライドする

en: Overwrite Views settings
ja: Views設定を上書きする

en: PAST_ONE
ja: 過去の_日付

en: Page %s
ja: ページ%s

en: Page created.
ja: ページが作成されました。

en: Page info
ja: ページ情報

en: Pages to pre-load:
ja: 前読み込みするページ:

en: Pages to skip:
ja: スキップするページ：

en: Pagination
ja: ページネーション

en: Pagination and Slider settings
ja: ページネーションとスライダー設定

en: Pagination and Sliders Settings
ja: ページネーションとスライダー設定

en: Pagination and random ordering do not work together and would produce unexpected results. Please disable pagination or random ordering.
ja: ページネーションとランダム順は一緒に使用できません。予期しない結果が生じることがあります。ページネーションあるいはランダム順を無効にしてください。

en: Pagination and sliders settings
ja: ページネーションとスライダー設定

en: Pagination controls
ja: ページネーションコントロール

en: Pagination data
ja: ページネーションデータ

en: Pagination enabled
ja: ページネーションが有効です

en: Pagination enabled with automatic transition
ja: ページネーション　オートマチックトランジション有効

en: Pagination enabled with manual transition
ja: ページネーション　手動トランジション有効

en: Pagination events
ja: ページネーションイベント

en: Pagination lets you break the results into separate pages.
ja: ページネーションで結果を複数ページに分けることができます。

en: Pagination requires the Filter HTML section to be visible.
ja: ページネーションを見えるようにするには、フィルタHTML部分が必要です。

en: Pagination saved
ja: ページネーションが保存されました

en: Pagination updates only the view (use AJAX)
ja: ページ数がviewのみを更新します (AJAX使用)

en: Pagination updates the entire page
ja: 全ページのページ数が更新されます

en: Paragraph
ja: 段落

en: Paragraph.
ja: 段落。

en: Parametric Search Settings
ja: カスタム検索設定

en: Parametric Search Settings saved
ja: カスタム検索設定が保存されました

en: Parametric search
ja: カスタム検索

en: Parametric search events
ja: カスタム検索イベント

en: Parametric search settings
ja: カスタム検索設定：

en: Parametric search setup completed!
ja: カスタム検索設定が完了しました！

en: Parametric search shortcodes
ja: カスタム検索ショートコード

en: Parent is the current post in the loop
ja: 親はループ内の現在の投稿です

en: Parent is the page where this View is shown
ja: 親はこのViewが表示されるページです

en: Parent is the taxonomy selected by the <strong>parent Taxonomy View</strong>
ja: 親は <strong>親Taxonomy View</strong>に選択されたタクゾノミーです。

en: Parent is the term of the <strong>current taxonomy archive</strong> page
ja: 親は<strong>現在のタクゾノミーアーカイブ</strong> ページのタームです

en: Parent is:
ja: 初回投函:

en: Pingback XML-RPC file URL
ja: Pingback XML-RPC ファイル URL

en: Place cursor within the [wpv-filter-controls][/wpv-filter-controls] tags.
ja: [wpv-filter-controls][/wpv-filter-controls] タグ内にカーソルを置いてください。

en: Place cursor within the [wpv-filter-start][wpv-filter-end] tags.
ja: [wpv-filter-start][wpv-filter-end] タグ内にカーソルを置いてください。

en: Place your cursor inside [wpv-control] tags.
ja: [wpv-control] タグ内にカーソルを置いてください。

en: Place your cursor over a [wpv-control] or a [wpv-control-set] tag to edit it.
ja: 編集するにはカーソルを [wpv-control] または[wpv-control-set] タグの上に置いてください。

en: Placeholder for skipped pages:
ja: スキップされたページのプレースホルダー

en: Please add a numeric value
ja: 数値を追加してください

en: Please ensure that values don't repeat themselves, they don't contain only whitespaces (however blank value is allowed) and display values aren't empty.
ja: 値が反復しないことを確認してください。これらはホワイトスペース以外を含み（空白値は許可されますが）空白でない値を表示します。

en: Please enter a valid URL
ja: 有効なURLを入力してください

en: Please enter a valid comma separated number list
ja: コンマで区切られた有効な数字リストを入力してください

en: Please enter a valid day number (1-31)
ja: 有効な日数を入力してください (1-31)

en: Please enter a valid day of the week (1-7)
ja: 週における有効な日数を入力してください (1-7)

en: Please enter a valid day of the year (1-366)
ja: 1年における有効な日数を入力してください (1-366)

en: Please enter a valid four-digits year, like 2015
ja: 2015のような有効な4桁の年数を入力してください

en: Please enter a valid hour (0-23)
ja: 有効な時間を入力してください (0-23)

en: Please enter a valid minute (0-59)
ja: 有効な分数を入力してください (0-59)

en: Please enter a valid month number (1-12)
ja: 有効な月数を入力してください(1-12)

en: Please enter a valid number
ja: 有効な数字を入力してください

en: Please enter a valid second (0-59)
ja: 有効な秒数を入力してください (0-59)

en: Please enter a valid week number (1-53)
ja: 有効な週数を入力してください(1-53)

en: Please fix the problem and click on Update again.
ja: 問題を修正し、更新を再クリックしてください。

en: Please follow the tip hint below.
ja: 下のヒントに従ってください。

en: Please make a valid selection.
ja: 有効な選択を行ってください。

en: Please make a valid tree selection.
ja: 有効なツリーを選択してください。

en: Please note that changing the registered framework will restart the registered options
ja: 登録フレームワークの変更は登録オプションを再起動することにご注意ください。

en: Please refer to the following links for documentation related to the most used browsers:
ja: 最も頻繁に使用するブラウザに関する資料については、次のリンクを参照してください：

en: Please select an option
ja: オプションを選択してください

en: Please select at least one post type to filter by.
ja: フィルタする投稿タイプを少なくとも一つ選んでください。

en: Please type
ja: 入力してください

en: Please type a comma separated list of author IDs
ja: コンマで区切った著者IDリストを入力してください

en: Please type a comma separated list of author usernames
ja: コンマで区切った著者ユーザーネームリストを入力してください

en: Please type a comma separated list of post IDs
ja: コンマで区切った投稿IDリストを入力してください

en: Please type a comma separated list of term IDs
ja: コンマで区切られた用語IDリストを入力してください

en: Please type a comma separated list of term names
ja: コンマで区切られた用語名を入力してください

en: Please type a comma separated list of term slugs
ja: コンマで区切られた用語スラグを入力してください

en: Please type a comma separated list of user IDs to %s
ja: コンマで区切られたユーザーIDを%sに入力してください

en: Please type a comma separated list of usernames to %s
ja: コンマに区切られたユーザーネームリストを %sに入力してください

en: Please type a custom field value
ja: カスタムフィールド値を入力してください

en: Please type a post ID to get its children
ja: 子を取得するには、投稿IDを入力してください

en: Please type a post ID to get its native children
ja: ネィティブの子を取得するには投稿IDを入力してください

en: Please type a termmeta field value
ja: 用語メタフィールド 値を入力してください

en: Please type an username field value
ja: ユーザーメタフィールド値を入力してください

en: Please use Scan buttons first to be sure that they are not used anywhere.
ja: これらがどこにも使用されないことを確認するには、スキャンボタンを先に使用してください。

en: Please use a valid hexadecimal value.
ja: 有効な16進値を使用してください。

en: Please use the Scan button first to be sure that it is not used anywhere.
ja: どこにも使用されていないことを確認するためにスキャンボタンを押してください。

en: Post ID
ja: 投稿ID

en: Post ID filter
ja: 投稿IDフィルター

en: Post ID filter deleted
ja: 投稿IDフィルターが削除されました

en: Post ID filter saved
ja: 投稿IDフィルターが保存されました

en: Post URL
ja: URLを投稿する

en: Post View
ja: 投函View

en: Post archive link
ja: アーカイブリンク投稿

en: Post archives
ja: 投稿アーカイブ

en: Post author
ja: 投稿者

en: Post author filter
ja: 著者フィルターを投稿する

en: Post author filter deleted
ja: 投稿著者フィルターが削除されました

en: Post author filter saved
ja: 投稿著者フィルターが保存されました

en: Post author is
ja: 投稿著者は

en: Post author is set by the parent User View
ja: 投稿著者は親User Viewにより設定されます

en: Post author is the author of the current post in the loop
ja: 投稿著者はループ内の現在の投稿の著者です

en: Post author is the author of the page where this View is shown
ja: 投稿著者はこのViewが表示されるページの著者です

en: Post author is the same as the logged in user
ja: 投稿著者はログインしているユーザーと同じです

en: Post body
ja: 投函本文

en: Post body data
ja: 投稿本文データ

en: Post class
ja: 投稿クラス

en: Post comments number
ja: コメント番号を投稿する

en: Post content and title
ja: 投稿コンテンツとタイトル

en: Post count
ja: 投稿カウント

en: Post date
ja: 投稿日

en: Post date - %s (<em>%s</em>)
ja: 投稿日 - %s (<em>%s</em>)

en: Post date filter
ja: 投稿日フィルター

en: Post date filter saved
ja: 投稿日フィルターが保存されました

en: Post edit link
ja: 編集リンクを投稿する

en: Post excerpt
ja: 抜粋を投稿する

en: Post featured image
ja: 画像を投稿する

en: Post field
ja: 投稿フィールド

en: Post field iterator
ja: フィールドイテレーターを投稿する

en: Post filters
ja: フィルターを投稿する

en: Post format
ja: 投稿フォーマット

en: Post id
ja: 投稿id

en: Post link
ja: 投稿リンク

en: Post parent
ja: 初回を投函

en: Post parent filter
ja: 親フィルターを投稿する

en: Post parent filter deleted
ja: 投稿親フィルターが削除されました

en: Post parent filter saved
ja: 投稿親フィルターが保存されました

en: Post relationship
ja: Post繋がり

en: Post relationship - Post is a child of
ja: 投稿関係-投稿は右記の子です：

en: Post relationship filter
ja: 投稿関係フィルター

en: Post relationship filter deleted
ja: 投稿関係フィルターが削除されました

en: Post relationship:
ja: 投稿関係：

en: Post search
ja: 投函検索

en: Post search filter
ja: 検索フィルターを投稿する

en: Post search filter deleted
ja: 投稿検索フィルターが削除されました

en: Post search filter saved
ja: 投稿検索フィルターが保存されました

en: Post selection
ja: 投稿選択

en: Post slug
ja: スラグを投稿する

en: Post status
ja: 投稿ステータス

en: Post status filter
ja: 投稿ステータスフィルター

en: Post status filter deleted
ja: 投稿ステータスフィルターが削除されました

en: Post status filter saved
ja: 投稿ステータスフィルターが保存されました

en: Post stickiness
ja: スティッキー投稿

en: Post stickiness filter
ja: スティッキー投稿フィルター

en: Post taxonomy
ja: 投稿タクゾノミー

en: Post taxonomy - %s
ja: 投稿タクゾノミー - %s

en: Post title
ja: 投函タイトル

en: Post title with a link
ja: リンク付きのタイトルを投稿する

en: Post type
ja: 投稿タイプ

en: Post type archive
ja: 投稿タイプアーカイブ

en: Post type archives
ja: 投稿タイプアーカイブ

en: Post type information
ja: 投稿タイプ情報

en: Post type plural name
ja: 投稿タイプ複数名

en: Post type singular name
ja: 投稿タイプ単数名

en: Post type slug
ja: 投稿タイプスラグ

en: Post where this View is shown
ja: このViewが表示される場所に投稿する

en: Post with ID set by the %s key:
ja: %s キーにより設定されたIDで投稿する:

en: Post with ID set by the URL parameter
ja: URLパラメーターにより設定されたIDで投稿する

en: Post with ID set by the shortcode attribute
ja: ショートコード属性により設定されたIDで投稿する

en: Posted by %s on %s
ja: 投稿者%s 投稿日 %s

en: Posts content and title
ja: コンテンツとタイトルを投稿する

en: Posts with IDs set by the %s key:
ja: %s キーにより設定されるIDの投稿：

en: Posts with IDs set by the View shortcode attribute:
ja: View ショートコード属性に設定されたIDで投稿する:

en: Posts with IDs set by this URL parameter:
ja: このURL パラメーターに設定されたIDで投稿する:

en: Posts with those IDs:
ja: これらのIDで投稿する:

en: Pre-load the next and previous pages - avoids loading delays when users move between pages
ja: 次ページと前ページを事前読み込み - ユーザーがページ間を移動する際に読み込み遅延を回避します

en: Prefix
ja: 接頭

en: Preload images before transition
ja: 移動前に画像を事前読み込み

en: Preview Content Template
ja: Content Templateをプレビュー

en: Preview Layouts Loop View
ja: Layouts Loop Viewをプレビュー

en: Preview View
ja: Viewをプレビュー

en: Preview WordPress Archive
ja: WordPress アーカイブをプレビュー

en: Preview of your Skype button
ja: Skypeボタンをプレビューする

en: Previous
ja: 前

en: Previous page
ja: 前のページ

en: Primary CSS file URL of the active theme
ja: アクティブテーマの主要CSSファイルのURL

en: Published
ja: 公開済み

en: Published date
ja: 公開日

en: Published date GMT
ja: 公開日GMT

en: Query
ja: クエリー

en: Query Filter
ja: クエリフィルター

en: Query Options
ja: クエリオプション

en: Query Options saved
ja: クエリオプションが保存されました

en: Query args
ja: クエリ引数

en: Query filters
ja: クエリフィルター

en: Query results
ja: クエリー結果

en: Query section
ja: クエリ部分

en: Querying and Displaying Child Posts
ja: 初回投稿の次の投稿(チャイルド）のクエリーおよび表示

en: RDF/RSS 1.0 feed URL
ja: RDF/RSS 1.0 フィード URL

en: RSS 0.92 feed URL
ja: RSS 0.92 フィード URL

en: RSS 2.0 feed URL
ja: RSS 2.0 フィード URL

en: Radio inputs
ja: ラジオインプット

en: Random order
ja: ランダム順

en: Read more...
ja: もっと読む...

en: Received array
ja: 受信されたアレイ

en: Recommended if you are new to Views.
ja: Viewsの初心者にお薦めです。

en: Redirect target URL
ja: リダイレクトターゲットURL

en: Refer to this field as:
ja: このフィールドの参照名:

en: Register your framework manually
ja: 手動でフレームワークを登録してください

en: Registered framework
ja: 登録フレームワーク

en: Registered functions
ja: 登録済み機能

en: Registration Date
ja: 登録日

en: Relationship
ja: 関係

en: Relationship to use when querying with multiple date conditions:
ja: 複数日付条件でクエリを行う時に使用する関係

en: Relationship to use when querying with multiple fields:
ja: 複数フィールドにクエリを行う時に使用する関係：

en: Relationship to use when querying with multiple taxonomies:
ja: 複数のtaxonomyでクエリーをする際に使用する関係:

en: Reload the page to update the View results
ja: View 結果を更新するにはページを再読み込みしてください

en: Remember me checkbox
ja: リメンバーミーチェックボックス

en: Remember me checkbox default state
ja: リメンバーミーチェックボックスデフォルト状態

en: Remember that only Views forms containing a <em>Submit</em> button can be used on a widget
ja: <em>送信</em>ボタンを含むViewsフォームだけがウィジェット上で使用できます。

en: Remember to add filters here. Right now, this parametric search has no filter items.
ja: ここにフィルターを追加することを忘れないでください。現在、このカスタム検索はフィルターアイテムがありません。

en: Remember to click on Update after you complete each section and before you continue to the next section.
ja: 各部分を終了した後、次の部分に進む前にUpdateをクリックしてください。

en: Remember to get back to the other tab in your browser and insert the search View into <strong>%s</strong>.
ja: ブラウザのもう一つのタブに戻り、検索 Viewを<strong>%s</strong>に挿入することを忘れないでください。

en: Remember to get back to the other tab in your browser and save the %s settings.
ja: ブラウザのもう一つのタブに戻り、%s 設定を保存することを忘れないでください。

en: Remember to include the <strong>Submit</strong> button for the form.
ja: フォーム用の<strong>送信</strong>ボタンを含むことを忘れないでください。

en: Remove
ja: 削除

en: Remove the Content Template from the View
ja: ViewからContent Templateを取り除く

en: Remove this menu
ja: このメニューを取り除く

en: Render time
ja: レンダリング時間

en: Required
ja: 必須

en: Reset
ja: リセット

en: Restore from trash
ja: ゴミ箱から復元する

en: Restore original
ja: 元に戻す

en: Results are
ja: 結果

en: Return
ja: 戻る

en: Return all results
ja: 全ての結果を返す

en: Return only posts that are not sticky
ja: スティッキーではない投稿のみ戻す

en: Return only results with this field unchecked
ja: チェックされていないフィールドだけを返す

en: Return only sticky posts
ja: スティッキー投稿だけ戻す

en: Row Title
ja: 行のタイトル

en: Sanitize
ja: サニタイズ

en: Save
ja: 保存

en: Save all sections at once
ja: 全ての部分を一度に保存する

en: Save settings
ja: 設定を保存する

en: Save subscription details
ja: サブスクリプション詳細を保存する

en: Saving failed. Please reload the page and try again.
ja: 保存に失敗しました。ページを再読込し、再度お試しください。

en: Saving. Please wait...
ja: 保存しています。お待ちください...

en: Saving...
ja: 保存中．．．

en: Scan
ja: スキャン

en: Scan content
ja: スキャンコンテンツ

en: Scan your content
ja: コンテンツをスキャンしてください

en: Scan your content to check where this View is used, and get links to edit or view the results.
ja: Viewが使用される場所を調べるにはコンテンツをスキャンし、結果を編集または見るためにリンクを取得します。

en: Screen options saved
ja: 画面オプションが保存されました

en: Scroll to the Content Template
ja: Content Templateにスクロールする

en: Search
ja: 検索

en: Search Content Templates
ja: Content Templatesを検索

en: Search Views
ja: Views検索

en: Search Views:
ja: Views検索:

en: Search WordPress Archives
ja: WordPress Archivesを検索

en: Search for a specific text:
ja: 特定のテキストを検索：

en: Search results
ja: 検索結果

en: Search results for "%s"
ja: "%s"の検索結果

en: Search results for "%s" in trashed Content Templates
ja: ゴミ箱内Content Templates "%s" の検索結果

en: Search results for "%s" in trashed Views
ja: ゴミ箱の中のViews内の"%s" 検索結果

en: Search results for "%s" in trashed WordPress Archives
ja: 捨てられたWordPress Archives内の"%s"の検索結果

en: Search term
ja: タームを検索する

en: Searching
ja: 検索中

en: Second
ja: 第2

en: Seconds can only be numbers between 0 and 59
ja: 秒には0～59の数字のみ使用してください

en: Security error
ja: セキュリティエラー

en: See all the View controls open and set up things manually..
ja: 全てのViewコントロールを開き、手動で設定を行う方法を見る...

en: Select
ja: 選択

en: Select %s
ja: %sを選択

en: Select <strong>sticky posts only</strong>.
ja: <strong>スティッキー投稿のみ</strong>を選択してください。

en: Select All
ja: 全て選択

en: Select Content Template
ja: Content Templateを選択する

en: Select a Content Template
ja: Content Templateを選択する

en: Select a Content Template to display its content, referred to the current post.
ja: 現在の投稿を参照するコンテンツを表示するためにContent Templateを選択

en: Select a WordPress Archive
ja: WordPress Archiveを選択してください

en: Select a key
ja: キーを選択してください

en: Select advanced search options in the 'Parametric Search Settings' section.
ja: 'カスタム検索設定'セクションでアドバンス検索オプションを選択してください。

en: Select all users with role <strong>%s</strong>
ja: <strong>%s</strong>役割を持つユーザーを全て選択する

en: Select all users with role <strong>%s</strong>, except of <strong>%s</strong> determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong>
ja: URLパラメーター<strong>"%s"</strong>で特定された<strong>%s</strong> 役割を持つユーザーを選択するが、<strong>%s</strong>を除く

en: Select all users with role <strong>%s</strong>, except of <strong>%s</strong> set by the Framework option <strong>"%s"</strong>
ja: 役割のある全てのユーザー<strong>%s</strong>を選択するが、フレームワークオプション<strong>"%s"</strong>により設定された<strong>%s</strong>は例外とする

en: Select all users with role <strong>%s</strong>, except of <strong>%s</strong> set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong>
ja: ショートコード属性により設定された<strong>%s</strong>を持つ全てのユーザーを選択するが、<strong> "%s"</strong> View ショートコード属性により設定された<strong>%s</strong>を除く

en: Select all users with role <strong>%s</strong>, except of <strong>(%s)</strong>
ja: <strong>%s</strong>役割を持つユーザーを全て選択するが、<strong>(%s)</strong>を除くこと

en: Select an option name
ja: オプション名を選択してください

en: Select any post <strong>but the sticky ones</strong>.
ja: <strong>スティッキー</strong>以外の投稿を選択してください。

en: Select bulk action
ja: 一括アクションを選択

en: Select custom fields
ja: カスタムフィールドを選択してください

en: Select date
ja: 日付を選択

en: Select dropdown
ja: ドロップダウンを選択

en: Select hidden custom fields to show
ja: 表示する非表示のカスタムフィールドを選択してください

en: Select how many results to show in each page and how pages transition.
ja: 各ページに表示する結果数とページの遷移方法を選択します。

en: Select how many results to show in each slide and how slides transition.
ja: 各スライドに表示する結果数とスライド遷移方法を選択します。

en: Select if you want the form, the results or both displayed in the Layouts cell.
ja: Layouts セルでフォーム、結果、または両方表示するか選択してください。

en: Select items with field:
ja: フィールド付きのアイテムを選択：

en: Select minute
ja: 分数を選択

en: Select on which listing pages it displays
ja: 表示するリストページを選択します

en: Select one %s
ja: %sを一つ選択する

en: Select one Content Template
ja: Content Templateを一つ選択

en: Select one WPML context
ja: WPML コンテキストを一つ選択してください

en: Select one of the following Content Templates.
ja: 以下のContent Templatesの１つを選択してください

en: Select one option...
ja: １つオプションを選択してください...

en: Select one tree
ja: ツリーを一本選んでください

en: Select post with parent:
ja: 親投稿を選択する：

en: Select posts that are <strong>children</strong> of the <strong>Post where this View is shown</strong>.
ja: <strong>このView が表示される投稿</strong>の<strong>子</strong>である投稿を選択してください。

en: Select posts that are <strong>children</strong> of the <strong>Post with ID set by the URL parameter %s</strong>.
ja: <strong>URLパラメーター%sに設定されたIDを持つ投稿</strong> の<strong>子</strong>の投稿を選択する。

en: Select posts that are <strong>children</strong> of the <strong>Post with ID set by the shortcode attribute %s</strong>.
ja: <strong>ショートコード属性%sに設定されたIDを持つ投稿</strong> の<strong>子</strong>の投稿を選択する。

en: Select posts that are <strong>children</strong> of the <strong>Post with IDs is set by the Framework option "%s"</strong>
ja: <strong>フレームワークオプション "%s"</strong>に設定された投稿IDの<strong>子</strong> である投稿を選択する

en: Select posts that are a <strong>children</strong> of the <strong>current post in the loop</strong>.
ja: <strong>ループ内の現在の投稿</strong>の<strong>子</strong>である投稿を選択してください。

en: Select posts that are children of <strong>%s</strong>.
ja: <strong>%s</strong>の子の投稿を選択する。

en: Select posts that are children of...
ja: 次の子の投稿を選択...

en: Select posts which author's <strong>%s</strong> is set by the Framework option <strong>"%s"</strong>
ja: 著者の<strong>%s</strong> がフレームワークオプション<strong>"%s"</strong>で設定される投稿を選択する

en: Select posts which author's <strong>%s</strong> is set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong>
ja: 著者の<strong>%s</strong> が付いた投稿の選択はView ショートコード属性 <strong>"%s"</strong>により設定されます。

en: Select posts whose
ja: 次の投稿を選択：

en: Select posts whose parent is <strong>%s</strong>.
ja: <strong>%s</strong>が初回投函である投函内容を選択

en: Select posts whose parent is the <strong>current post in the loop</strong>.
ja: 親が<strong>ループ内の現在の投稿</strong>である投稿を選択してください。

en: Select posts whose parent is the <strong>page where the View is shown</strong>.
ja: 親が<strong>Viewが表示されるページ</strong>である投稿を選択してください。

en: Select posts with
ja: 次の投稿を選択する

en: Select posts with <strong>%s</strong> as the <strong>author</strong>.
ja: <strong>%s</strong>が付いている投稿を<strong>著者</strong>として選択する。

en: Select posts with custom field:
ja: カスタムフィールド付き投稿を選択：

en: Select posts with status of %s.
ja: %sステータスの投稿を選択する。

en: Select posts with taxonomy:
ja: taxonomyで投函内容を選択:

en: Select posts with taxonomy:
ja: taxonomyで投函内容を選択:

en: Select posts with the <strong>author set by the parent User View</strong>.
ja: <strong>親 User Viewにより設定された著者</strong>の投稿を選択してください。

en: Select posts with the <strong>author the same as the current post in the loop</strong>.
ja: <strong>ループ内の現在の投稿と同じ著者</strong>の投稿を選択してください。

en: Select posts with the <strong>author the same as the page where this View is shown</strong>.
ja: <strong> このViewが表示されるページと同じ著者</strong>の投稿を選択してください。

en: Select posts with the <strong>author</strong> the same as the <strong>current logged in user</strong>.
ja: <strong>現在ログインしているユーザー</strong>と同じ<strong>著者</strong>の投稿を選択する。

en: Select posts with the author's <strong>%s</strong> determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong>
ja: URLパラメーター<strong>"%s"</strong>により特定された著者の <strong>%s</strong>がある投稿を選択する。

en: Select taxonomy terms whose parent is <strong>%s</strong>.
ja: 親が <strong>%s</strong>であるタクゾノミータームを選択する。

en: Select taxonomy terms whose parent is the <strong>current taxonomy archive</strong>.
ja: 親が<strong>現在のタクゾノミーアーカイブ</strong>であるタクゾノミータームを選択する。

en: Select taxonomy terms whose parent is the value set by the <strong>parent view</strong>.
ja: <strong>親 view</strong>により設定された値が親であるタクゾノミータームを設定する。

en: Select terms with parent:
ja: 親のタームを選択：

en: Select terms with termmeta field:
ja: 用語メタフィールド付きの用語を選択：

en: Select the Views XML file to upload from your computer
ja: コンピュータからアップロードする Views XML ファイルを選択する

en: Select the content to load
ja: 読み込むコンテンツを選択します

en: Select the fields to include in the loop
ja: ループに含むフィールドを選択してください

en: Select top-level posts with no parent.
ja: 親がないトップレベル投稿を選択する。

en: Select users <strong>(%s)</strong> who have role <strong>%s</strong>
ja: <strong>%s</strong>役割を持つ<strong>(%s)</strong>ユーザーを選択する

en: Select users with <strong>%s</strong> set by the Framework option <strong>"%s"</strong> and with role <strong>"%s"</strong>
ja: フレームワークオプション<strong>"%s"</strong> と役割 <strong>"%s"</strong>に設定された<strong>%s</strong>でユーザーを選択する

en: Select users with <strong>%s</strong> set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong> and with role <strong>"%s"</strong>
ja: Viewショートコード属性に設定された<strong>%s</strong> と<strong>"%s"</strong> "%s"<strong>役割を持つ</strong>ユーザーを選択する

en: Select users with the <strong>%s</strong> determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong> and with role <strong>"%s"</strong>
ja: <strong>"%s"</strong>URL
    パラメーターで特定された<strong>%s</strong>と<strong>"%s"</strong>役割を持つユーザーを選択する

en: Select users with usermeta field:
ja: ユーザーメタフィールド付きユーザーを選択

en: Select what to filter by :
ja: 何でフィルタするか選択してください:

en: Select what to filter by:
ja: フィルター用語を選択：

en: Select which ancestors should be part of this filter.
ja: どの先祖がこのフィルターの一部になるか選択してください。

en: Select which content to load in the 'Content Selection' section.
ja: 'コンテンツ選択' セクションで読み込むコンテンツを選択してください。

en: Separator
ja: セパレーター

en: Separator between terms
ja: ターム間のセパレータ

en: Separator when multiple
ja: 複数にはセパレータ表示

en: Set by one %s key
ja: １%s キーにより設定

en: Set by one URL parameter
ja: 1 URLパラメーターにより設定される

en: Set by one View shortcode attribute
ja: １つのView ショートコード属性により設定される

en: Set by the %s key:
ja: %s キーにより設定:

en: Set by the current archive page
ja: 現在のアーカイブページにより設定

en: Set by the current post
ja: 現在の投稿により設定

en: Set by the current post in the loop
ja: ループ内の現在の投稿により設定

en: Set by the page where this View is inserted
ja: このViewが挿入されたページにより設定する

en: Set by the page where this View is shown
ja: このViewが表示されるページにより設定

en: Set by the parent Taxonomy View
ja: 親Taxonomy Viewにより設定

en: Set the text for the link. Defaults to "Edit This".
ja: リンク用のテキストを設定します。デフォルトは "これを編集"。

en: Set the title
ja: タイトルを設定します

en: Settings
ja: 設定

en: Settings Saved
ja: 設定が保存されました

en: Settings not saved.
ja: 設定が保存されていません。

en: Settings saved
ja: 設定が保存されました

en: Settings updated
ja: 設定更新済み

en: Settings updated.
ja: 設定が更新されました。

en: Setup incomplete. Please select the page where you would like to show the search results.
ja: 設定が完了しました。検索結果を表示するページを選択してください。

en: Shortcode attribute
ja: ショートコード属性

en: Shortcode name
ja: ショートコード名

en: Shortcodes
ja: ショートコード

en: Show
ja: 表示

en: Show a <strong>search box</strong> for visitors.
ja: 閲覧者用に<strong>検索ボックス</strong>を表示

en: Show additional information to administrators about the evaluation process.
ja: 評価プロセスについて管理者に追加情報を表示する。

en: Show debug
ja: デバグを表示する

en: Show debug information to administrators
ja: デバグ情報を管理者に表示する

en: Show each page for:
ja: 各ページを表示:

en: Show on screen
ja: 画面に表示する

en: Show only available options for each input
ja: 各インプットに利用できるオプションだけを表示

en: Show or hide the checkbox for remembering the user.
ja: ユーザーを覚えるチェックボックスを表示または非表示にします。

en: Show the Toolset shortcodes menu in the admin bar in all the admin pages
ja: 全ての管理ページで管理バー内のToolsetショートコードメニューを表示する

en: Show the Toolset shortcodes menu in the admin bar only when editing content
ja: コンテンツ編集中のみ管理バー内でToolsetショートコードメニューを表示する

en: Show this information
ja: この情報を表示

en: Show user data
ja: ユーザーデータ表示

en: Showing page
ja: 表示中のページ

en: Single pages
ja: 単独ページ

en: Single view for
ja: 右記ためのシングルビュー：

en: Site address (URL)
ja: サイトアドレス(URL)

en: Site description
ja: サイト内容

en: Site information
ja: サイト情報

en: Site name
ja: サイト名

en: Skip first
ja: 最初にスキップする数

en: Skip some results. 0 means skip nothing
ja: 幾つかの結果をスキップ。 0 は何もスキップしないを示します

en: Skype button background is transparent and will work on any colour backgrounds.
ja: Skypeボタン背景は透明なのでカラーの背景のみに使用できます。

en: Slide Down
ja: スライドダウン

en: Slide Left
ja: スライド左

en: Slide Right
ja: 右へスライド

en: Slide Up
ja: 上へスライド

en: Slide horizontally
ja: 横にスライド

en: Slide vertically
ja: 縦にスライド

en: Slug changed
ja: スラグが変更されました

en: Slug not changed
ja: スラグが未変更です

en: Slug not set in the AJAX call.
ja: AJAXコールに設定されていないスラグ。

en: Slug of this Content Template
ja: このContent Templateのスラグ

en: Slug of this Content Template:
ja: このContent Templateのスラグ:

en: Slug of this View:
ja: このViewのスラグ：

en: Slug of this WordPress Archive:
ja: このWordPress アーカイブのスラグ:

en: Slug:
ja: スラグ:

en: Some of them are assigned to archive or taxonomy loops.
ja: いくつかはアーカイブまたはタクゾノミーループに指定されました。

en: Some themes don't use this function, but define their own.
ja: テーマの中にはこの機能を使用せず、テーマ自体が定義するものもあります。

en: Something bad happened with shortcode building, check the console
ja: ショートコード構築で問題が発生しました。コンソールをお調べください

en: Something on the filter_controls_mode is broken
ja: filter_controls_mode の一部が破損しています。

en: Something went wrong in building the filter
ja: フィルタ構築中に問題が発生しました。

en: Something went wrong loading data
ja: データの読み込みに問題が発生しました

en: Something went wrong while building model.
ja: モデル構築で問題が発生しました。

en: Something wrong happened, please try again
ja: 問題が発生しました。再試行してください

en: Space-separated list of classnames that will be added to the anchor HTML tag.
ja: アンカーHTMLタグに追加されるクラス名のスペース分離リスト。

en: Space-separated list of classnames that will be added to the image HTML tag.
ja: イメージHTMLタグに追加されるスペースで区切られたクラスネームリスト

en: Space-separated list of classnames to be added to the WordPress generated ones.
ja: スペースで分離されたクラス名リストがWordPress の生成クラス名に追加されます。

en: Span
ja: スパン

en: Specific documentation: %s
ja: 特定の文書: %s

en: Specific users
ja: 特定ユーザー

en: Specific users filter deleted
ja: 特定ユーザーのフィルターが削除されました

en: Specific users filter saved
ja: 特定ユーザーのフィルターが保存されました

en: Specific:
ja: 詳細:

en: Spinner #1
ja: スピナー #1

en: Spinner #2
ja: スピナー #2

en: Spinner #3
ja: スピナー #3

en: Spinner #4
ja: スピナー #4

en: Spinner #5
ja: スピナー #5

en: Spinner graphics
ja: スピナーグラフィックス

en: Spinner graphics from Views
ja: Viewsからのスピナーグラフィック

en: Spinner image:
ja: スピナー画像：

en: Spinner placement:
ja: スピナー配置：

en: Spinners
ja: スピナー

en: Standard Archives
ja: 標準アーカイブ

en: Start a call with just a click.
ja: 電話を掛けるにはクリックしてください。

en: Start the conversation with an instant message.
ja: インスタントメッセージで会話を開始する。

en: Start the iteration on this index. Defaults to 1.
ja: このインデックスで反復を開始。デフォルトは１です。

en: Start typing
ja: 入力を始めてください

en: Start with the location where you want the search box to appear.
ja: 検索ボックスの表示場所の選択から始めてください。

en: Sticky Posts Filter deleted
ja: Sticky Posts Filter が削除されました

en: Sticky Posts Filter saved
ja: Sticky Posts Filter が保存されました

en: String to translate
ja: 翻訳するストリング

en: String translation shortcodes
ja: ストリング翻訳ショートコード

en: Strong (bold) text.
ja: 太字 (ボールド) テキスト。

en: Style
ja: スタイル

en: Stylesheet directory URL of the active theme
ja: アクティブテーマのスタイルシートディレクトリURL

en: Styling
ja: スタイル

en: Styling options
ja: スタイルオプション

en: Submit
ja: 送信

en: Submit button
ja: 提出ボタン

en: Success
ja: 成功

en: Success!
ja: 成功！

en: Suffix
ja: 拡張子

en: Summary
ja: 要約

en: Support forum
ja: サポートフォーラム

en: Suppress third-party filters
ja: 第三者フィルターを抑制する

en: Syntax highlighting options
ja: シンタックスハイライトオプション

en: Table
ja: テーブル

en: Table-based grid
ja: テーブルベースグリッド

en: Table-based grid options
ja: テーブルベースグリッドオプション

en: Tag: %s
ja: タグ: %s

en: Target page to show the results:
ja: 結果を表示するターゲットページ：

en: Taxonomies
ja: Taxonomy

en: Taxonomy Archives
ja: タクゾノミーアーカイブ

en: Taxonomy ID
ja: タクゾノミーID

en: Taxonomy URL
ja: TaxonomyURL

en: Taxonomy archives
ja: タクゾノミーアーカイブ

en: Taxonomy description
ja: Taxonomy詳細

en: Taxonomy field
ja: Taxonomyフィールド

en: Taxonomy fields
ja: タクゾノミーフィールド

en: Taxonomy filter
ja: タクゾノミーフィルター

en: Taxonomy filter deleted
ja: タクゾノミーフィルターが削除されました

en: Taxonomy filter saved
ja: タクゾノミーフィルターが保存されました

en: Taxonomy filters
ja: タクゾノミーフィルター

en: Taxonomy is <strong>One</strong> of these: <strong>%s</strong>
ja: タクゾノミーはこれらのうちの<strong>１つ</strong>です: <strong>%s</strong>

en: Taxonomy is set by the Framework option <strong>"%s"</strong>
ja: タクゾノミーはフレームワークオプション<strong>"%s"</strong>により設定されます

en: Taxonomy is set by the current post
ja: Taxonomyは現在の投稿により設定されます

en: Taxonomy is set by the page where this View is inserted
ja: Taxonomy はこのViewが挿入されたページにより設定されます

en: Taxonomy page info
ja: タクゾノミーページ情報

en: Taxonomy parent
ja: Taxonomy初回投函

en: Taxonomy parent filter
ja: タクゾノミー親フィルター

en: Taxonomy parent filter deleted
ja: タクゾノミー親フィルターが削除されました

en: Taxonomy parent filter saved
ja: タクゾノミー親フィルターが保存されました

en: Taxonomy post count
ja: Taxonomy投函数

en: Taxonomy relationship:
ja: Taxonomy関係:

en: Taxonomy search
ja: Taxonomy検索

en: Taxonomy search filter
ja: タクゾノミー検索フィルター

en: Taxonomy search filter deleted
ja: タクゾノミー検索フィルターが削除されました

en: Taxonomy slug
ja: Taxonomyスラグ

en: Taxonomy term
ja: タクゾノミーターム

en: Taxonomy term ID is set by the URL parameter <strong>"%s"</strong>
ja: Taxonomy用語IDはURLパラメーター<strong>"%s"</strong>により設定されます

en: Taxonomy term ID is set by the shortcode attribute <strong>"%s"</strong>
ja: Taxonomy用語IDはショートコード属性<strong>"%s"</strong>により設定されます

en: Taxonomy term filter
ja: タクゾノミータームフィルター

en: Taxonomy term filter deleted
ja: タクゾノミータームフィルターが削除されました

en: Taxonomy term filter saved
ja: タクゾノミータームフィルターが削除されました

en: Taxonomy title
ja: Taxonomyタイトル

en: Taxonomy title with a link
ja: リンク先付Taxonomyタイトル

en: Template
ja: テンプレート

en: Template not saved.
ja: Template が保存されていません。

en: Template results
ja: テンプレート結果

en: Template updated.
ja: Template が更新されました。

en: Template used
ja: 使用されたテンプレート

en: Templates for this View
ja: このView用のテンプレート

en: Term ID
ja: タームID

en: Term description
ja: タームの説明

en: Term field - %s
ja: 用語フィールド - %s

en: Term group
ja: タームグループ

en: Term name
ja: ターム名

en: Term post count
ja: ターム投稿カウント

en: Term slug
ja: タームスラグ

en: Termmeta field - %s
ja: 用語メタフィールド - %s

en: Termmeta field filter
ja: 用語メタフィールドフィルター

en: Terms of a taxonomy that no longer exists
ja: すでに存在しないタクゾノミーターム

en: Terms of the taxonomy %s
ja: タクゾノミーターム %s

en: Terms with ID set by the URL parameter:
ja: URLパラメーターにより設定されたID付き用語

en: Terms with ID set by the shortcode attribute:
ja: ショートコード属性により設定されたID付き用語：

en: Terms without any post:
ja: 投稿なしのターム：

en: Text
ja: テキスト

en: Text content
ja: テキストコンテンツ

en: Text direction
ja: テキスト方向

en: Text for link to page:
ja: ページリンク用テキスト：

en: Text to display when there are no comments
ja: コメントがない時表示する文

en: Text to display when there is more than one comment
ja: コメントが一つ以上ある時、表示する文

en: Text to display when there is one comment
ja: コメントが一つある時、表示する文

en: That file will contain all the data related to Views, Content Templates and WordPress Archives, as well as the general Views settings.
ja: このファイルはViews、Content Templates、WordPress Archiveと一般的なViews 設定に関連する全てのデータを含みます。

en: That function already exists
ja: その機能はすでに存在します

en: That option was already declared
ja: そのオプションはすでに宣言されました

en: That shortcode already exists
ja: そのショートコードは既に存在します

en: The "type" or "field" needs to be set in the wpv-control shortcode argument.
ja: "タイプ"または "フィールド"はWPVコントロールショートコード引数で設定する必要があります。

en: The %s cannot be saved because required elements are not in correct order.
ja: 必要な要素が正しい順序ではないために、 %s は保存できません。

en: The %s cannot be saved because some required elements missing or are present more than once. Please make sure that your code contains those elements in correct order:
ja: 必要な要素が紛失したか、1度以上存在するため、%s を保存できません。コードにこれらの要素が正しい順番で存在することを確認してください。

en: The %s page cannot be viewed because no post has any %s.
ja: %s ページは %sがある投稿がないため、表示されません。

en: The <strong>Filter and Loop Output Integration</strong> section lets you control the order of the <strong>Filter</strong> and <strong>Loop Output</strong> sections and to add your HTML between these two sections.
ja: <strong>Filter と Loop Output統合</strong> セクションは<strong>Filter</strong>と</strong>Loop Output<strong>セクションの順番をコントロールし、これら二つのセクションの間に自分のHTML を追加します。

en: The <strong>Media</strong> button opens the WordPress media window, where you can upload media and insert media that you’ve already uploaded here.
ja: <strong>Media</strong> ボタンはここにアップロードしたメディアをアップロードおよび挿入するWordPressメディアウィンドウを開きます。

en: The AJAX pagination has been completed
ja: AJAX ページネーションが完了しました

en: The Content Template can include fields that belong to the content, Views, CRED forms, HTML and media
ja: Content Templateはコンテンツ、Views、 CRED フォーム、HTML及びメディアを含むことができます。

en: The Content Template is copied from the original language
ja: Content Templateは原語からコピーします。

en: The Filter section lets you set up pagination and parametric search, which let visitors control the View query
ja: フィルターセクションを使用すると、閲覧者がViewクエリをコントロールするページネーションとカスタム検索を設定できます。

en: The Front-end Filter section includes the pagination controls, allowing visitors to choose which results page to show.
ja: フロントエンドフィルタ部分は閲覧者に表示する結果ページを選択させるページネーションコントロールを含みます。

en: The Front-end Filter section includes the slider controls, allowing visitors switch between slides.
ja: フロントエンドフィルタ部分は閲覧者がスライドを切り替えられるスライダーコントロールを含みます。

en: The Front-end filter section lets you add pagination, slider controls and parametric search to the View.
ja: フロントエンドフィルタ部分はページネーション、スライダ－コントロール、カスタム検索をViewに追加します。

en: The HTML box includes the View loop and the Content Template contains the fields that you added.
ja: HTML ボックスはViewループを含み、Content Templateはあなたが追加したフィールドを含みます。

en: The Loop Output HTML editor lets you style the output of the View.
ja: Loop Output HTML エディターでViewのアウトプットにスタイルを加えます。

en: The Loop Output section determines how the content displays.
ja: Loop Outputセクションはコンテンツ表示方法を決定します。

en: The Loop Output section styles the View output on the page.
ja: Loop Outputセクションはページ上のView アウトプットにスタイルを加えます。

en: The Loop Wizard just updated the editor and created a Content Template.
ja: ループウィザードはエディターを更新し、 Content Templateを作成しました。

en: The Loop Wizard just updated the editor with the fields that you added.
ja: ループウィザードはあなたが追加したフィールドでエディターを更新しました。

en: The Loops Selection section determines which listing page to customize
ja: ループ選択セクションはどのリストページをカスタマイズするか決定します。

en: The Query section determines what content the View loads from the database
ja: クエリセクションはデータベースからViewが読みこむコンテンツを決定します。

en: The Query section lets you choose the content to load.
ja: クエリ部分では読み込み用のコンテンツを選択します。

en: The Simple XML library is missing.
ja: Simple XML ライブラリを発見できません。

en: The View could not be created
ja: Viewが作成できません

en: The View could not be created.
ja: Viewを作成できません。

en: The View loop will be overwritten by this wizard.
ja: View ループはこのウィザードにより上書きされました。

en: The View will display each slide at a time and allow visitors to switch between slides using next/previous links and slide selectors.
ja: Viewは一度に一つのスライダーを表示し、閲覧者が次／前リンクを使用するスライダーとスライダーセレクターを切替えられるようにします。

en: The View will display the query results as slides.
ja: Viewはクエリ結果をスライダーとして表示します。

en: The View will display the query results in pages.
ja: View はクエリ結果をページに表示します。

en: The View will filter posts to
ja: Viewは次のオプションで投稿をフィルタします

en: The View will iterate through the the results and display them one by one.
ja: Viewが 結果を反復し、一つづつ表示します。

en: The View will loop over the content for every item loaded from the database.
ja: Viewはデータベースから読み込まれたすべてのアイテムのコンテンツをループします。

en: The View will output all the results returned from the query section.
ja: Viewはクエリ部分から返された結果を全てアウトプットします。

en: The Views AJAX pagination triggers some events.
ja: Views AJAX ページネーションは幾つかのイベントをトリガーします。

en: The Views parametric search triggers some events when set to update options or results automatically.
ja: Viewsカスタム検索はアップデートオプションまたは結果に自動的に設定されると、幾つかのイベントをトリガーします。

en: The XML could not be read.
ja: XMLを読み込むことができませんでした。

en: The XML file (%s) could not be read.
ja: XMLファイル(%s)を読み取れませんでした。

en: The ancestor_type argument is missing from the wpv-control-item shortcode.
ja: 祖先＿タイプ引数が wpv-control-item ショートコードにありません。

en: The ancestor_type argument refers to a post type that is not included in the ancestors tree.
ja: この祖先_タイプ引数は祖先ツリーに含まれない投稿タイプを参照します。

en: The ancestors argument does not end with a valid parent for the returned post types on this View.
ja: 祖先引数はこのView上でリターンされた投稿タイプの正しい親で終了しません。

en: The ancestors argument is missing from the wpv-control-set shortcode.
ja: wpv-control-set ショートコードに祖先引数がありません。

en: The content between the <strong>&lt;wpv-loop&gt;</strong> and <strong>&lt;/wpv-loop&gt;</strong> tags will repeat for every item in the View loop.
ja: <strong>&lt;wpv-loop&gt;</strong> and <strong>&lt;/wpv-loop&gt;</strong>タグ間のコンテンツはViewループ内の全てのアイテムを反復します。

en: The current page number.
ja: 現在のページ番号。

en: The current post being displayed either directly or in a View loop
ja: 現在の投稿は直接またはView ループ内で表示されます

en: The current post in the loop
ja: ループ内の現在の投稿

en: The current user or the one being displayed in a View loop
ja: 現在のユーザーまたはView ループに表示されているもの

en: The entire Filter section.
ja: Filterセクション全体

en: The entire Loop Output section.
ja: Loop Outputセクション全体

en: The evaluation result should be FALSE
ja: 評価結果は偽であるべきです

en: The evaluation result should be TRUE
ja: 評価結果は真であるべきです

en: The field %s is a
ja: フィールド%sは

en: The filter has been succesfully updated
ja: フィルターの更新に成功しました

en: The filter section
ja: フィルタセクション

en: The filter section includes these shortcodes by default and you should not remove them.
ja: フィルターセクションは初期設定でショートコードを含むため、削除すべきではありません。

en: The filter section may include pagination for the results and a parametric search (or both of them together).
ja: フィルターセクションは結果のページネーションとカスタム検索（または両方）を含むことがあります。

en: The first part of this section lets you choose how pagination works.
ja: この部分の第1パートでページネーションの動作方法を選択できます。

en: The first part of this section lets you choose how the slider pagination works.
ja: この部分の第1パートにより、スライダーページネーションの動作を選択できます。

en: The following functions can be used inside the conditions. Use the form below to register new functions.
ja: 以下の機能は条件内で使用できます。新しい機能を登録するには下のフォームをご使用ください。

en: The following private custom fields are showing in the Views GUI:
ja: 次のプライベートカスタムフィールドはViews GUIに表示されています:

en: The following shortcodes can be used inside the conditions. Use the form below to register new shortcodes.
ja: 以下のショートコードは条件内で使用されます。新しいショートコードの登録には下のフォームをご使用ください。

en: The form in this View does not have a submit button, so you can only display the results on this same page.
ja: このView内のフォームは送信ボタンがないため、同じページに結果のみ表示します。

en: The form will appear on the page <strong>%s</strong> and the results will be shown in this page.
ja: フォームは<strong>%s</strong> ページに表示され、結果はこのページに表示されます。

en: The framework does not exist
ja: フレームワークは存在しません

en: The framework name
ja: フレームワーク名

en: The full <em>Toolset</em> package allows you to develop and customize themes without touching PHP. You will be able to:
ja: 完全<em>Toolset</em>パッケージを利用するとPHPを使用せずにテーマ作成とカスタマイズが可能になります。できるようになること：

en: The full Views plugin will let you display Content Templates as part of the loop.
ja: 完全Views プラグインでContent Templates をループの一部として表示します。

en: The index to use if the custom field has multiple values. If an index is not set then all values will be output.
ja: カスタムフィールドが複数値を持つ場合、使用するインデックスを示します。インデックスが設定されていない場合、全ての値がアウトプットされます。

en: The index to use if the field has multiple values. If an index is not set then all values will be output.
ja: フィールドが複数値を持つ時使用するインデックス。インデックスが設定されていない場合、全ての値が出力されます。

en: The layout HTML box lets you output your View results and style them on your page.
ja: レイアウトHTMLボックスによりView結果を出力し、ページ上でスタイルを加えられます。

en: The layout-style and fields that you selected generate meta HTML. This meta HTML includes shortcodes and HTML, which you can edit, to fully customize the appearance of this View's content output section.
ja: 選択したレイアウトスタイルとフィールドによりメタHTMLが生成されます。このメタHTMLには編集可能なショートコードとHTMLが含まれており、Viewのコンテンツ出力部分の外観を完全にカスタマイズすることができます。

en: The link will appear only if there is a next page.
ja: このリンクは次ページがある時だけ表示されます。

en: The link will appear only if there is a previous page.
ja: 前ページがある時だけこのリンクが表示されます。

en: The name of the Content Template is used for you, to identify it. The name is not displayed anywhere on the site.
ja: Content Templateの名前は特定するために使用され、サイトの他の場所には表示されません。

en: The name of the custom field to display
ja: 表示するカスタムフィールド名

en: The name of the field to display
ja: 表示するフィールド名

en: The name of the theme option to display
ja: 表示するテーマオプション名

en: The number of pages.
ja: ページ数

en: The pagination section lets you build sliders with Views.
ja: ページネーション部を使用してViewsによるスライダーを作成します。

en: The parametric search data has been collected
ja: カスタム検索データが収集されました

en: The parametric search form has been updated
ja: カスタム検索フォームがアップデートされました

en: The parametric search has been triggered
ja: カスタム検索がトリガーされました

en: The parametric search results have been updated
ja: カスタム検索結果がアップデートされました

en: The parent of the current post in another post type, set by Types relationship
ja: 他の投稿タイプの現在の投稿の親はTypes関係により設定されます

en: The parent of the current post in the same post type, set by WordPress hierarchical relationship
ja: 同投稿タイプの現在の投稿の親はWordPress階層関係により設定されます

en: The post types listed in this View do not have ancestors.
ja: このViewにリストされた投稿タイプには祖先がありません。

en: The post types selected in this View do not have Types ancestors
ja: このView で選択された投稿タイプにはTypes 先祖がありません

en: The posts you want to display are not hierarchical, so this filter will not work
ja: 表示しようとしている投稿は階層ではないため、フィルタは使用できません

en: The query results will display in pages, which visitors will switch.
ja: クエリの結果はページ単位で表示され、訪問者はページ間を移動することができます。

en: The query results will display in pages, which will switch automatically (good for sliders).
ja: クエリーの結果は、ページ単位で表示されます。これは自動的に切り替わります。（スライダーに適しています）

en: The search box will be added <strong>manually</strong> using the shortcode <span class="wpv-code">eg. [wpv-filter-search-box]</span>
ja: ショートコード<span class="wpv-code">例、[wpv-filter-search-box]</span>を使用して<strong>手動で</strong>検索ボックスが追加されます

en: The second part of this section lets you design the pagination controls that would appear on the page for visitors.
ja: この部分の第2パートで閲覧者に表示するページ上のページネーションコントロールをデザインできます。

en: The second part of this section lets you design the transition controls for the slider.
ja: この部分の第2パートにより、スライドの遷移コントロール方法をデザインします。

en: The separator between multiple values.
ja: 複数値の間のセパレータ

en: The slug can only contain lowercase latin letters, numbers or dashes.
ja: スラグは小文字のラテン文字、数字、ダッシュのみを含みます。

en: The tabs menu at the top of the page lets you list the <strong>Content Templates</strong> by their name or by how they are used in the site.
ja: ページ最上部のタブメニューを使用して名前とサイトでの使用方法により<strong>Content Templates</strong>をリストできます。

en: The tabs menu at the top of the page lets you list the <strong>WordPress Archives</strong> by their name or by how they are used in the site.
ja: ページ最上部のタブメニューを使用して名前とサイトでの使用方法により<strong>WordPress Archives</strong>をリストできます。

en: The taxonomy selected in the Content Selection section has changed, so this filter might need some changes
ja: コンテンツ選択セクションで選択されたタクゾノミーが変更されました。このフィルターは変更が必要です

en: The taxonomy selected in the Content Selection section is not hierarchical; this filter will not work for
ja: コンテンツ選択セクションで選択されたタクゾノミーは階層ではありません：このフィルターは次の用途には使用できません

en: The taxonomy you want to display has changed, so this filter needs some action
ja: 表示しようとしているタクゾノミーが変更されたため、このフィルタに何らかのアクションが必要です

en: The title can not contain any tabs, line breaks or HTML code.
ja: タイトルはタブ、改行、HTMLコードを含めません。

en: The toolbar above the HTML editor includes buttons for inserting the slide transition controls.
ja: HTMLエディターの上のツールバーはスライド遷移コントロールの挿入ボタンを含みます。

en: The toolbar above the HTML editor includes buttons for inserting various controls.
ja: HTMLエディターの上のツールバーは様々なコントロールを挿入するボタンを含みます。

en: The type argument needs to be set in the wpv-control-item shortcode.
ja: タイプ引数をwpv-control-item ショートコードに設定する必要があります。

en: The url_param argument is missing from the wpv-control-set shortcode.
ja: wpv-control-set ショートコードに url_param argumentがありません。

en: The url_param is missing from the wpv-control shortcode argument.
ja: url_paramはWPVコントロールショートコード引数から欠落している。

en: The value for "Refer to this field as" is mandatory, please provide one.
ja: "このフィールドの参照値"が必要です。入力してください。

en: Theme option
ja: テーマオプション

en: Theme support for Content Templates
ja: Content Templates用のテーマサポート

en: Then, add input filters and search-form controls to the Filter section.
ja: その後、インプットフィルターと検索フォームコントロールをFilterセクションに追加します。

en: Then, select the option to display just the results for the parametric search.
ja: その後、カスタム検索の結果だけを表示するオプションを選択します。

en: There are %s single posts that are currently using some of these templates.
ja: これらのテンプレートのいくつかを使用する単独の投稿が%s あります。

en: There are %s single posts that are currently using this template.
ja: 現在このテンプレートを使用する単独の投稿が%s あります。

en: There are 3 pages
ja: 3ページあります

en: There are more than one custom field filters
ja: 1つ以上のカスタムフィールドフィルターがあります

en: There are more than one taxonomy filters
ja: 1つ以上のタクゾノミーフィルターがあります

en: There are more than one termmeta field filters
ja: １つ以上の用語メタフィルターがあります

en: There are more than one usermeta field filters
ja: １つ以上のユーザーメタフィールドフィルターがあります

en: There are no Views defined.
ja: 定義されたViewsがありません。

en: There are no Views defined. You can add them <a%s>here</a>.
ja: Views が定義されていません。<a%s>ここで</a>追加できます。

en: There are no Views with a parametric search.
ja: カスタム検索でViewsがみつかりません。

en: There are no Views with a parametric search. You can add them <a%s>here</a>.
ja: カスタム検索でViewsがみつかりません。<a%s>ここ</a>で追加できます。

en: There are no custom post type archives
ja: カスタム投稿タイプアーカイブがありません

en: There are no hidden custom fields on your site.
ja: あなたのサイトには非表示のカスタムフィールドはありません。

en: There are no post type archives to assign Content Templates to
ja: Content Templatesを右記に指定する投稿タイプアーカイブはありません

en: There are no single post types to assign Content Templates to
ja: Content Templatesを右記に指定する単独投稿タイプはありません

en: There are no taxonomy archives to assign Content Templates to
ja: Content Templatesを右記に指定するタクゾノミーアーカイブはありません

en: There are problems inserting the shortcode.
ja: ショートコードの挿入に問題があります。

en: There are problems inserting your data. Check the console.
ja: データ挿入に問題が発生しました。コンソールをお調べください。

en: There are two modes: compact and full. Compact mode will give you an overview of the elements rendered. The full mode will display a complete report with all the object involved on the page.
ja: コンパクトとフルの二つのモードがあります。コンパクトモードはレンダリングされた要素の概説を説明します。フルモードはページに関する全てのオブジェクトの完全レポートを表示します。

en: There is a post type named like that
ja: これに似た投稿タイプ名があります

en: There is a problem rendering field <strong>%s (%s)</strong>.
ja: レンダリングフィールド<strong>%s (%s)</strong>に問題があります。

en: There is a taxonomy named like that
ja: これに似たタクゾノミー名があります

en: There is already another Content Template with this same name.
ja: 同名のContent Templateがすでに存在します。

en: There is no excerpt because this is a protected post.
ja: この投稿は保護されているため、抜粋はありません。

en: There is no general Content Template asigned to single %s, but %s individual %s have a Content Template asigned to them.
ja: 単独の%sに指定されたContent Templateはありませんが、 %s件の個々の%s に Content Template が指定されています。

en: There is no post type selected in the Content Selection section
ja: コンテンツ選択で選択された投稿タイプはありません

en: There is no taxonomy selected in the Content Selection section
ja: コンテンツ選択セクションで選択されたタクゾノミーはありません

en: There seems to be some kind of infinite loop happening.
ja: ある種類の無限ループが発生しているようです。

en: There was an error uploading your files
ja: ファイルアップロードでエラーが発生しました

en: These content templates are in use. What do you want to do?
ja: この content templates は使用中です。どうしますか？

en: These shortcodes are added by default and you should keep them.
ja: これらのショートコードは初期設定により追加されているため、保持すべきです。

en: Third-party shortcode arguments
ja: 第三者ショートコード引数

en: Third-party shortcodes
ja: 第三者ショートコード

en: This Content Template is already assigned to this View.
ja: このContent TemplateはこのViewにすでに指定されています。

en: This Content Template is used as the loop block for the %s <a href="%s" target="_blank">%s</a>
ja: このContent Template は%s <a href="%s" target="_blank">%s</a>のループブロックとして使用されます

en: This Content Template is used as the loop block for the %s <a href="%s" target="_blank">%s</a>.
ja: このContent Template は%s <a href="%s" target="_blank">%s</a>用のループブロックに使用されます。

en: This Content Template is used as the loop block for the trashed %s %s.
ja: このContent Template はゴミ箱にある%s %s用のループブロックとして使用されます。

en: This Content Template is used as the loop block for the trashed %s <strong>%s</strong>
ja: このContent Templateは捨てられた%s <strong>%s</strong>のループブロックとして使用されます。

en: This Content Template lets you design slides in this slider. Add any field you need to display and design them using HTML and CSS. To style the slide transition controls, scroll up to the filter section.
ja: このContent Template でスライダーのスライドをデザインします。表示したいフィールドを追加し、HTMLと CSSを使用してデザインします。スライド変遷コントロールにスタイルを加えるには、フィルターセクションにスクロールしてください。

en: This Content Template replaces the content area of the posts that you assign it to.
ja: このContent Template は指定した投稿記事のコンテンツを取り換えます。

en: This HTML determines what the View outputs for the query results. Use the Loop Wizard to design the output of this View. Then, edit the design by adding fields, HTML and media, using the toolbar buttons.
ja: このHTMLはクエリ結果に対するView アウトプットを決定します。このViewのアウトプットをデザインするには、Loop Wizardをご使用ください。その後ツールバーボタンを使用してフィールド、HTML、メディアを追加し、デザインを編集します。

en: This View already has a content search box, but the relevant filter is missing.
ja: このViewにはすでにコンテンツ検索ボックスがありますが、関連フィルターがありません。

en: This View already has a filter set to filter by a specific string.
ja: このViewにはすでに特定のストリングをフィルターするように設定されたフィルターがあります。

en: This View already has a valid search filter, but it is missing the search box.
ja: このViewにはすでに有効な検索フィルターがありますが、検索ボックスがありません。

en: This View can be filtered by the values listed here.
ja: View はここにリストされる値によりフィルタされます。

en: This View contains a search box and results list.
ja: この Viewは検索ボックスと結果リストを含みます。

en: This View displays results for an
ja: このViewは以下の結果を表示します

en: This View displays results for an <strong>existing WordPress query</strong>
ja: このViewは <strong>既存WordPressクエリー</strong>の結果を表示します

en: This View has a filter for a taxonomy that no longer exists. Please select one taxonomy and update the Content Selection section.
ja: このViewはすでに存在しないタクゾノミーのフィルターです。タクゾノミーを一つ選んでコンテンツ選択セクションを更新してください。

en: This View has some Content Templates already assigned
ja: このViewはContent Templatesがすでに指定されています

en: This View has some query filters that are missing from the form. Maybe you have removed them:
ja: この Viewはフォームにないクエリフィルタを持っています。削除された可能性があります：

en: This View is not used anywhere yet.
ja: このViewはどこにも使用されていません。

en: This View loads <strong>%s</strong>
ja: このView は <strong>%s</strong>を読み込みます

en: This View selects users with any role
ja: このViewはいかなる役割のユーザーも選択します

en: This View selects users with role %s
ja: このViewは%sという役割を持つユーザーを選択します

en: This View uses infinite scrolling, so no pagination controls are needed.
ja: このViewは無限スクローリングを使用するため、ページネーションコントロールは必要ありません。

en: This View uses pagination, but pagination controls are still not inserted into the filter HTML section.
ja: このViewはページネーションを使用しますが、ページネーションコントロールはフィルタHTML部分に挿入されていません。

en: This View will display:
ja: このViewの表示項目:

en: This WordPress Archive is not used on any archive loops
ja: このWordPress アーカイブはどのアーカイブループにも使用されていません。

en: This WordPress Archive is part of a Layout, so it will display the archive(s) to which the Layout is assigned.
ja: このWordPress アーカイブはLayoutの一部です。このため、Layoutが指定されたアーカイブを表示します。

en: This WordPress Archive is used in a Layout, so it will be used in the archive loops that the Layout has been assigned to.
ja: このWordPress Archive はLayout内で使用されています。そのためLayoutが指定されたアーカイブループ内で使用されます。

en: This WordPress Archive is used in the following archive loops:
ja: このWordPressアーカイブは以下のアーカイブループに使用されています：

en: This WordPress Archive isn't being used for any loops.
ja: このWordPress アーカイブはどのループにも使用されていません。

en: This WordPress Archive replaces the natural archive loops created by WordPress.
ja: この WordPressアーカイブはWordPressにより作成された生来のアーカイブループを取り換えます。

en: This editor allows you to add CSS code, which will determine the styling of the page.
ja: このエディターを使用してページスタイルを決定するCSSコードを追加することができます。

en: This editor allows you to add javascript code, which will run in the browser, when this content is displayed.
ja: このエディターを使用してjavascriptコードを追加すると、ブラウザで展開され、コンテンツが表示されます。

en: This editor lets you control how the Filter and Loop Output sections of this View are displayed. The [wpv-filter-meta-html] shortcode displays the output of the Filter section. The [wpv-layout-meta-html] shortcode displays the output of the Loop Output section. You can add your HTML and fields to rearrange and style the output.
ja: エディターを使用してこのViewのFilter と Loop Outputセクションの表示方法をコントロールします。 [wpv-filter-meta-html] ショートコードはFilterセクションのアウトプットを表示します。[wpv-layout-meta-html] ショートコードはLoop Outputセクションのアウトプットを表示します。自分のHTMLとフィールドを追加することで、アウトプットを再配置し、スタイルを加えることができます。

en: This field can not be empty
ja: このフィールドは空白にしないでください

en: This field can not be left empty
ja: このフィールドを空白にしないでください

en: This field is locked for editing because WPML will copy its value from the original language.
ja: このファイルはWPMLが言語から値をコピーするため、編集不可です。

en: This field will display the <em>body</em> (main content) of the page.
ja: このフィールドはページの<em>本文</em> (主なコンテンツ) を表示しあｍす。

en: This filter appears to have been entered manually, so you cannot modify it with this editor. You can continue editing the shortcode manually or re-insert it using the Filters button.
ja: このフィルターは手動で入力されたため、このエディターでは変更できません。手動でショートコードを編集し続けるか、フィルターボタンを使用して再挿入してください。

en: This filter should use a <strong style="color:#d54e21">Framework option</strong>, but there is no Framework registered with Views.
ja: このフィルターは <strong style="color:#d54e21">Framework オプション</strong>を使用すべきですが、Views用に登録された Framework がありません。

en: This filters needs some action
ja: このフィルターにはアクションが必要です

en: This form contains a search box already
ja: このフォームにはすでに検索ボックスがあります

en: This form has a reset button already
ja: このフォームはすでにボタンがあります

en: This form has a spinner container already
ja: このフォームにはすでにスピナーコンテナがあります

en: This form has a submit button already
ja: このフォームにはすでに送信ボタンがあります

en: This happens after Views updates the form to show only relevant options
ja: これは関係オプションのみを表示するためにViewsがフォームをアップデートした後起こります

en: This happens after Views updates the search results
ja: これはViews の検索結果アップデート後に起こります。

en: This happens after the Views AJAX pagination has been completed
ja: Views AJAX ページネーションの完了後、これが起こります。

en: This happens after the data has been collected, but before performing any action
ja: これはデータ収集後、アクション実行前に起こります。

en: This happens before Views collects any form data
ja: Viewsがフォームデータを収集する前にこれが起こります。

en: This information allows our support team to see the versions of WordPress, plugins and theme on your site. Provide this information if requested in our support forum. No passwords or other confidential information is included.
ja: サポートチームはこの情報によりあなたのサイトのWordPressバージョン、プラグイン、テーマを確認します。サポートフォーラムで依頼された場合、この情報を提供してください。パスワードまたはその他の機密情報は含まれません。

en: This is %s cell.
ja: これは%s セルです。

en: This is a minimal example of %s with mandatory elements that you can use as a reference:
ja: これは参照として使用できる必須要素付きの%s の最小限度例です：

en: This is a read-only date input
ja: これはリードオンリーの日付入力です

en: This is a word reserved by WordPress
ja: これはWordPressに予約された単語です

en: This is a word reserved by any of the ToolSet plugins
ja: これは任意のToolSetプラグインに予約された単語です

en: This is an attribute reserved by any of the ToolSet plugins
ja: これはToolSetプラグインに予約された属性です

en: This is an optional placeholder to wrap the pagination shortcodes. The content of this shortcode will only be displayed if there is more than one page of results.
ja: これはページネーションショートコードをラップするオプションのプレースホルダーです。このショートコードのコンテンツは1ページ以上結果がある場合のみ、表示されます。

en: This is the URL parameter that will be used to post the filter values.
ja: これはフィルター値を投稿するために使用されるURLパラメーターです。

en: This is the complete changelog for Views:
ja: これはViewsの完全な変更記録です：

en: This is the generated shortcode, based on the settings that you have selected:
ja: これは選択した設定に基づいて生成されたショートコードです：

en: This list contains important information related to some Views updates that required extra information:
ja: このリストは追加情報を必要とするViewsアップデートに関する重要な情報を含みます：

en: This method makes it easy to achieve complex loop designs.
ja: この方法は複雑なループデザインを簡単にします。

en: This needs to be a non-negative number
ja: これは負数ではない数にしてください。

en: This option is mandatory
ja: このオプションは必須です

en: This page already has all it needs to display the results.
ja: このページは結果を表示する準備が完了しています。

en: This page lists the <strong>Content Templates</strong> that you have created and allows you to create new ones.
ja: このページで作成した <strong>Content Templates</strong>リストを表示し、新規作成を実行します。

en: This page lists the <strong>Views</strong> in your site. You have contextual actions to ‘duplicate’ and ‘delete’ Views. You can also perform bulk actions.
ja: このページはあなたのサイトの<strong>Views</strong> をリストします。 Viewsを‘複製’ および ‘削除’ するcontextual actionsがあります。一括アクションも行えます。

en: This page lists the <strong>WordPress Archives</strong> in your site.
ja: このページはあなたのサイトの <strong>WordPress Archives</strong>をリストします。

en: This page should display the results of the parametric search provided by the View <strong>%s</strong> used in a %s.
ja: このページはView<strong>%s</strong>、%s内に使用されるカスタム検索結果を表示します。

en: This page should display the results of the parametric search provided by the View <strong>%s</strong>.
ja: このページは View <strong>%s</strong>が提供するカスタム検索の結果を表示します。

en: This page will display the results of the parametric search provided by the View <strong>%s</strong> used in a %s.
ja: このView<strong>%s</strong>は%s内で使用され、このページが表示するカスタム検索結果を提供します。

en: This popup will show usefull information about the elements being displayed: time needed to render, memory used, shortcodes details...
ja: このポップアップは表示される要素に関する便利な情報を表示します：レンダリングに必要な時間、必要なメモリ容量、ショートコード詳細...

en: This section controls how the search box for your parametric search will behave and appear.
ja: このセクションでカスタム検索用ボックスの動作と外観をコントロールします。

en: This section has unsaved changes, so you can not hide it
ja: この部分は未保存の変更があるため、非表示にできません

en: This section includes additional options for what content to load. You will see different options for posts, taxonomy and users.
ja: この部分はコンテンツ読み込みに関する追加オプションを含みます。投稿記事、タクゾノミー、ユーザーオプションがあります。

en: This site is not using Bootstrap CSS
ja: このサイトはBootstrap CSSを使用していません

en: This site is not using Bootstrap CSS.
ja: このサイトはBootstrap CSSを使用していません。

en: This site is using Bootstrap 2.0
ja: このサイトはBootstrap 2.0を使用しています

en: This site is using Bootstrap 3.0
ja: このサイトはBootstrap 3.0を使用しています

en: This slug already exists. Please use another slug.
ja: このスラグはすでに存在します。他のスラグをご使用ください。

en: This template includes single-ended shortcodes. Please close all shortcodes to avoid processing errors. %sRead more%s
ja: このテンプレートはシングルエンドショートコードを含みます。エラー処理を予防するには全てのショートコードを閉じてください。 %s詳細%s

en: This version of Views includes major updates and improvements.
ja: このViewsバージョンは主要アップデートと改善を含みます。

en: This way, you can display a large number of results, in shorter pages.
ja: 結果が大量でも、数ページに分けて表示することができます。

en: This will be added after the excerpt, as an invitation to keep reading.
ja: これは読み続けることをおすすめする引用の後に追加されます。

en: This will be displayed on each iteration. The usual content is <code>[wpv-post-field name="field-name"]</code> where field-name is the custom field selected above.
ja: これは各反復に表示されます。通常のコンテンツは <code>[wpv-post-field name="field-name"]</code> で、フィールド-名は上記で選択したカスタムフィールドです。

en: This will be shown inside the container and along with the spinner
ja: これはスピナーとともにコンテナーの中に表示されます

en: This will display just the form, you can then select where to display the results.
ja: これはフォームだけ表示します。その後結果の表示場所を選択できます。

en: This will display just the results, you need to add the form elsewhere targeting this page.
ja: 結果だけ表示します。このページのどこかにフォームを追加する必要があります。

en: This will display the full View.
ja: これにより完全なViewを表示します。

en: This will filter out posts of the following types, because they are not children of any other post type:
ja: これは他の投稿タイプの子ではないため、以下のタイプの投稿をフィルターします。

en: This will filter out posts of the following types, because they are not hierarchical:
ja: これは階層ではないため、以下のタイプの投稿をフィルターします：

en: This will let you create maps on your site and use Views to plot WordPress posts on a Google Map.
ja: これによりサイトにマップが作成され、Viewsを使用してGoogle MapにWordPress投稿を表示できるようになります。

en: This will not delete the Content Template, it will just remove the link between it and the current View.
ja: これはContent Templateを削除しません。現在のViewとのリンクを取り外すだけです。

en: This will perform the whole View query and generate the output on-the-fly.
ja: これはView クエリ全体を実行し、出力をその場で生成します。

en: This will return the cached output in case this View supports it.
ja: Viewがサポートする場合、これはキャッシュされた出力をリターンします。

en: This will shorten the excerpt to a specific length. Leave blank for default.
ja: これは特定の長さに引用を短縮します。デフォルトでは空白です。

en: Those Views filter by post IDs using a shortcode attribute. You may need to modify the Views shortcodes if post IDs have changed during import:
ja: これらのViewsはショートコード属性を使用する投稿IDによりフィルターします。投稿IDがインポート中変更する場合、Viewsショートコードを変更することをお薦めします：

en: Those Views have filters by IDs that were not correctly imported because they filter by posts that do not exist. Please review them:
ja: これらのViewsは存在しない投稿によりフィルターを行うため、正しくインポートされなかったIDによるフィルターを含みます。確認することをお薦めします：

en: Those options were registered using the Views Integration API.
ja: これらのオプションはViews Integration APIを使用して登録されています。

en: Thumbnail
ja: サムネイル

en: Title
ja: タイトル

en: Title and Description
ja: タイトルと詳細

en: Title and description
ja: タイトルと内容

en: Title and description not saved
ja: タイトルと内容が保存されていません

en: Title and description updated
ja: タイトルと内容が更新されました

en: Title for the new page
ja: 新規ページのタイトル

en: Title not saved
ja: タイトルが保存されませんでした

en: Title of the image
ja: 画像のタイトル

en: Title updated
ja: タイトルが更新されました

en: Title, slug and description not saved.
ja: タイトル、スラグ、説明が保存されていません。

en: Title, slug and description updated.
ja: タイトル、スラグ、説明が更新されました。

en: Title:
ja: タイトル：

en: To add WooCommerce fields to Views and Content Templates, you need to use <a href="%s" title="Getting started with WooCommerce Views">WooCommerce Views</a>.
ja: WooCommerce フィールドをViews とContent Templatesに追加するには、<a href="%s" title="Getting started with WooCommerce Views">WooCommerce Views</a>必要です。

en: To add them, just place your cursor between the [wpv-filter-start] and the [wpv-filter-end] shortcodes and click on the <strong>Pagination controls</strong> button.
ja: 追加するには、カーソルを [wpv-filter-start] と [wpv-filter-end] ショートコ－ドの間に置き、<strong>ページネーションコントロール</strong> ボタンをクリックします

en: To create a <strong>View</strong>:
ja: <strong>View</strong>を作成するには：

en: To create a <strong>WordPress Archive</strong>:
ja: <strong>WordPress Archive</strong>を作成するには:

en: To create a parametric search, position the cursor between the %s and %s shortcodes and click on the <strong>New filter</strong> button to insert filter elements.
ja: カスタム検索を作成するには、カーソルを%s と %s ショートコードの間に置き、<strong>新規フィルター</strong>ボタンをクリックしてフィルタ要素を挿入してください。

en: To display as a widget, go to <a href="%s">Appearance -> Widgets</a> and select the <strong>WP Views Filter</strong> widget.
ja: ウィジェットとして表示するには、 <a href="%s">外観 -> ウィジェット</a> へ移動し、 <strong>WP Views Filter</strong>ウィジェットを選択します。

en: To display as a widget, go to <a href="%s">Appearance -> Widgets</a> and select the <strong>WP Views</strong> widget.
ja: ウィジェットとして表示するには、<a href="%s">外観 -> ウィジェット</a> へ移動し、<strong>WP Views</strong> ウィジェットを選択してください。

en: To display inside content (post, page, custom type), edit that content.
ja: 内部コンテンツ（投稿、ページ、カスタムタイプ）を表示し、これらのコンテンツを編集するには。

en: To display inside content (post, post, custom type), edit that content.
ja: 内部コンテンツ（投稿、ページ、カスタムタイプ）を表示するには、コンテンツを編集してください。

en: To do so, just head to the Views Settings page and look for the new <strong><em>Functions inside conditional evaluations</em></strong> section, and follow the instructions.
ja: これを行うにはViews設定ページに移動し、<strong><em>条件付き評価の中に新しい機能</em></strong> セクションがあるか探し、その指示に従ってください。

en: To do that, you need to declare here which theme options should be available to be used inside Views.
ja: それを行うには、Views内部で使用するテーマオプションをここで明確にする必要があります。

en: To edit an existing filter, place the cursor inside it and click on <strong>Edit filter</strong>.
ja: 既存のフィルターを編集するには、カーソルを中に入れ、<strong>Edit filter</strong>をクリックします。

en: To edit it, you need to get the Views plugin.
ja: 編集するには、Viewsプラグインが必要です。

en: To edit this filter, place your cursor over the [wpv-control-set] tag.
ja: このフィルターを編集するにはカーソルを[wpv-control-set] タグの上に置いてください。

en: To get started easily, click on the <strong>Loop Wizard</strong>. You will select the loop output style and the fields to display. Then, edit by adding you own HTML markup, media and additional fields.
ja: 簡単に開始するには、<strong>Loop Wizard</strong>の上でクリックします。ループアウトプットスタイルと表示するフィールドを選びます。その後自分のHTMLマークアップ、メディア、追加のフィールドを加えて編集します。

en: To insert click on the <strong>Clear form</strong> button.
ja: 挿入するには <strong>フォームをクリア</strong> ボタンをクリックしてください。

en: To insert click on the <strong>Submit button</strong> button.
ja: 挿入するには<strong>送信ボタン</strong> ボタンをクリックしてください。

en: To insert this shortcode and set its option, click on the <strong>Content search</strong> button.
ja: このショートコードを挿入し、オプションを設定するには、<strong>コンテンツ検索</strong> ボタンをクリックしてください。

en: To insert, click on the <strong>Spinner graphics</strong> button.
ja: 挿入するには、<strong>スピナーグラフィックス</strong>ボタンをクリックしてください。

en: To learn more about adding custom CSS to your views, please review our %sonline tutorial%s
ja: カスタムCSSを自分のviewsに追加する方法については、%s オンラインチュートリアル %sをご覧ください

en: To learn more about adding custom JavaScript to your views, please review our %sonline tutorial%s
ja: viewsにカスタムJavaScriptを追加する方法については、%s オンラインチュートリアル %sをご覧ください。

en: To make it easier to use Views, we’ve created different preset usage modes for <strong>Views</strong>. Each usage mode emphasizes the features that you need and hides the ones that are not needed.
ja: 簡単にViewsを使用するために、<strong>Views</strong>のプリセット使用モードがいくつか用意されています。各使用モードは必要な機能が強調され、不必要な機能は表示されません。

en: To receive affiliate commission you have to provide your affiliate ID and Key.
ja: アフィリエイト手数料を受け取るには、アフィリエイトIDとキーを送信してください。

en: To translate static texts, wrap them in <code>[wpml-string][/wpml-string]</code> shortcodes.
ja: スタティックテキストを翻訳するには<code>[wpml-string][/wpml-string]</code>ショートコード内でラップしてください。

en: Toolbar buttons
ja: Toolbar ボタン

en: Toolset Export / Import
ja: Toolset エクスポート／インポート

en: Toolset Help
ja: Toolset ヘルプ

en: Toolset Settings
ja: Toolset 設定

en: Toolset can display an admin bar menu in the backend to let you generate Toolset shortcodes in any page that you need them.
ja: Toolset は必要なページにToolsetショートコードを生成するために、バックエンドで管理バーを表示します。

en: Toolset can display an admin bar menu in the frontend to let you create or edit Views and Content Templates related to the current page.
ja: Toolsetは現在のページに関連するViewsとContent Templatesを作成・編集するためにフロントエンドで管理バーメニューを表示します。

en: Toolset shortcodes
ja: Toolset ショートコード

en: Toolset shortcodes menu in the admin bar
ja: 管理バー内のToolset ショートコードメニュー

en: Total MySQL queries
ja: MySQL クエリー合計

en: Total memory used
ja: メモリ使用合計

en: Total pages count
ja: ページカウント合計

en: Transition effect:
ja: 転移効果:

en: Translatable string
ja: 翻訳可能なストリング

en: Translating Views and Content Templates with WPML
ja: WPMLでViewsとContent Templatesを翻訳する

en: Translations
ja: 翻訳

en: Trash
ja: ゴミ箱

en: Trash Content Templates
ja: Content Templatesを捨てる

en: Trash Views
ja: Viewsをゴミ箱に移す

en: Trash WordPress Archives
ja: WordPressアーカイブをゴミ箱に移す

en: Trashing it will also unassign it.
ja: ゴミ箱に移動すると指定が解除されます。

en: Trashing them will also unassign them.
ja: ゴミ箱に移動すると指定が解除されます。

en: Type a name
ja: 名前を入力してください

en: Type the title of the page
ja: ページタイトルを入力してください

en: Type to search for users...
ja: ユーザー検索には入力してください...

en: Types ancestors tree not valid.
ja: Types 先祖ツリーが無効です。

en: Types fields
ja: タイプフィールド

en: Types plugin is required.
ja: Typesプラグインが必要です。

en: URL of term archive page
ja: タームアーカイブページのURL

en: URL of the active theme's directory
ja: アクティブテーマのディレクトリのURL

en: URL of the image
ja: 画像のURL

en: URL parameter
ja: URLパラメーター

en: URL to redirect users after login in. Defaults to the current URL.
ja: ログイン後にユーザーをリダイレクトするURL。現在のURLがデフォルトです。

en: Unable to open zip file
ja: zipファイルを開けません

en: Unchecked
ja: チェック外し済み

en: Undo
ja: 元に戻す

en: Unexpected error
ja: 予期しないエラー

en: Unexpected error. Nothing was changed.
ja: 予期しないエラー。変更は何もありません。

en: Unformatted
ja: 書式なし

en: Unknown framework
ja: 不明なフレームワーク

en: Unless you edit it, this filter will not be applied at all.
ja: 編集しないかぎり、このフィルターは適用されません。

en: Unnamed View
ja: 無名のView

en: Unordered List
ja: 順不同リスト

en: Unordered list
ja: 未整理リスト

en: Unsupported page
ja: 非対応ページ

en: Unsupported post type archives
ja: 非対応の投稿タイプアーカイブ

en: Untrusted data
ja: 信頼できないデータ

en: Untrusted user
ja: 信頼できないユーザー

en: Untrusted user.
ja: 信頼できないユーザー。

en: Update
ja: アップデート

en: Update URLs after loading search results
ja: 検索結果読み込み後にURLを更新する

en: Update changes
ja: 変更を更新する

en: Update changes: [wpv-if] shortcodes
ja: 変更を更新する: [wpv-if] ショートコード

en: Update completed!
ja: アップデートが完了しました！

en: Update input
ja: 入力を更新する

en: Update the View results every time an input changes
ja: インプットが変化するとき、常にView結果を更新する

en: Update the View results only when clicking on the search button
ja: 検索ボタンをクリックしたときのみView結果を更新する

en: Update the Views results without reloading the page
ja: ページを再読み込みせずにView結果を更新する

en: Updated
ja: 更新済み

en: Upload Error: Invalid NONCE
ja: アップロードエラー: 無効なNONCE

en: Upload Image
ja: 画像をアップロード

en: Upload file
ja: ファイルをアップロードする

en: Upload images
ja: 画像をアップロードする

en: Usage
ja: 使用

en: Usage for archive loops
ja: アーカイブループ用の使用

en: Usage for custom post archives
ja: カスタム投稿アーカイブ用の使用

en: Usage for single page
ja: 単独ページの使用

en: Usage for taxonomy archives
ja: タクゾノミーアーカイブ用の使用

en: Use <strong>Content Templates</strong> to design single pages in your site.
ja: サイトの単独ページをデザインするには、<strong>Content Templates</strong> をご使用ください。

en: Use <strong>Views</strong> to load content from the database and display it anyway you choose.
ja: <strong>Views</strong>を使用することでデータベースからコンテンツを読み込み、お好みの方法で表示します。

en: Use <strong>WordPress Archives</strong> to style and design standard listing and archive pages.
ja: <strong>WordPress Archives</strong>を使用することで、スタンダードリストとアーカイブページにスタイルを加え、デザインを行うことができます。

en: Use Content Templates as chunks of content that will be repeated in each element of the View loop.
ja: Content TemplatesはViewループの各要素で反復されるコンテンツの一部として使用します

en: Use HTML and CSS to style the filter.
ja: フィルタにスタイルを加えるには、HTML とCSSを使用します。

en: Use a Content Template to group the fields in this View loop
ja: このView ループでフィールドをグループ化するには、Content Templateを使用してください

en: Use an existing page
ja: 既存ページを使用

en: Use another WordPress Archive for this archive loop
ja: アーカイブループに他のWordPress Archiveを使用する

en: Use as spinner image
ja: 回転画像として使用

en: Use existing custom field values
ja: 既存のカスタムフィールド値を使用

en: Use manually entered values
ja: 手動による入力値を使用

en: Use the "formatting and editing instructions" bar at the bottom of the editor to see full editing instructions.
ja: エディターの一番下の"フォーマットと編集方法"を使用して編集方法を表示します。

en: Use the Framework value for
ja: フレームワーク値を次のために使用する

en: Use the cached version if it is available
ja: 利用可能な場合、キャッシュ版を使用する

en: Use the form below to register options.
ja: オプション登録には下のフォームをご使用ください。

en: Use the same Content Templates for all languages
ja: 全ての言語に同じContent Templatesを使用する

en: Use the submit button to get results based on the form values
ja: フォーム値に基づく結果を得るために送信ボタンを使用する

en: Use this kind of input:
ja: この種類のインプットを使用:

en: Use this to add your own classnames to the reset button
ja: 自分のクラスネームをリセットボタンに追加するには、これを使用してください

en: Use this to add your own classnames to the spinner container
ja: 自分のクラスネームをスピナーコンテナに追加するには、これを使用してください

en: Use this to add your own classnames to the submit button
ja: 自分のクラスネームを送信ボタンに追加するにはこれを使用してください

en: Use this to add your own classnames to the text input
ja: 自分のクラスネームをテキスト入力に追加するにはこれを使用してください

en: Use this to add your own styling to the reset button
ja: 自分のクラスネームをリセットボタンに追加するには、これを使用してください

en: Use this to add your own styling to the spinner container
ja: 自分のスタイルをスピナーコンテナに追加するには、これを使用してください

en: Use this to add your own styling to the submit button
ja: 自分のスタイルを送信ボタンに追加するにはこれを使用してください

en: Use this to add your own styling to the text input
ja: 自分のスタイルをテキスト入力に追加するにはこれを使用してください

en: Use this to search in both post contents and titles
ja: 投稿コンテンツとタイトルの両方で検索するのにこれを使用する

en: Use this to search just in titles
ja: タイトルのみ検索するのにこれを使用する

en: Use values like <em>id</em>, <em>count</em>, <em>name</em> or <em>slug</em>.
ja: <em>id</em>、<em>カウント</em>、<em>名前</em> あるいは<em>スラグ</em>のような値を使用してください。

en: Use values like <em>user_email</em>, <em>user_login</em>, <em>display_name</em>, <em>user_url</em> or <em>user_registered</em>.
ja: <em>user_email</em>、<em>user_login</em>、<em>display_name</em>、<em>user_url</em> あるいは<em>user_registered</em>などの値を使用してください。

en: Used for
ja: 用途

en: Used on
ja: 使用対象

en: User
ja: ユーザー

en: User Email
ja: ユーザーメール

en: User Guides
ja: ユーザーガイド

en: User ID
ja: ユーザーID

en: User Login
ja: ユーザーログイン

en: User Login Name
ja: ユーザのログイン名

en: User Spam Status
ja: ユーザースパムステータス

en: User Status
ja: ユーザーステータス

en: User URL
ja: ユーザーURL

en: User Url
ja: ユーザーUrl

en: User View
ja: ユーザービュー

en: User basic data
ja: ユーザー基本データ

en: User data
ja: ユーザーデータ

en: User display name
ja: ユーザー表示名

en: User email
ja: ユーザーEメール

en: User field - %s
ja: ユーザーフィールド - %s

en: User fields
ja: ユーザーフィールド

en: User filters
ja: ユーザーフィルター

en: User login
ja: ユーザー･ログイン

en: User name
ja: ユーザー名

en: User nicename
ja: ユーザーナイスネーム

en: User post count
ja: ユーザー投稿数

en: User registered date
ja: ユーザー登録日

en: User role
ja: ユーザー役割

en: User selection
ja: ユーザー選択

en: Usermeta field - %s
ja: ユーザーメタフィールド - %s

en: Usermeta field filter
ja: ユーザーメタフィールドフィルター

en: Users
ja: ユーザー

en: Users fields
ja: ユーザーフィールド

en: Users filter
ja: ユーザーフィルター

en: Users with
ja: 次のユーザー

en: Users with this display name
ja: この表示名のユーザー

en: Using pagination you can also implement sliders.
ja: ページネーションを使用することでスライダーも実施できます。

en: Using the Content Template
ja: Content Templateを使用する

en: Validation
ja: 承認

en: Value
ja: 値

en: Values:
ja: 値：

en: View
ja: 表示

en: View HTML output
ja: View HTML 出力

en: View Views
ja: Viewsを見る

en: View Views-Templates
ja: Viewsを見る-テンプレート

en: View caching settings
ja: View キャッシュ設定

en: View containing the form:
ja: このフォームを含むView:

en: View default settings will be applied for empty inputs.
ja: Viewのデフォルト設定が空白の入力部分に適用されます。

en: View moved to the Trash.
ja: ゴミ箱に移されたView

en: View moved to trash
ja: Viewがゴミ箱に移動されました

en: View not found
ja: Viewが見つかりませんでした

en: View not moved to trash
ja: View がゴミ箱に移動されていません

en: View not saved
ja: Viewが保存されていません

en: View permanently deleted.
ja: 永久的に削除されたView

en: View purpose
ja: View の目的

en: View restored from the Trash.
ja: ゴミ箱から復元されたView

en: View saved
ja: Viewが保存されました

en: View sections
ja: View セクション

en: View/Edit Meta HTML
ja: Meta HTMLを見る/編集

en: View: %s - end
ja: View: %s - 終了

en: View: %s - start
ja: View: %s - 開始

en: Views 1.12 release notes
ja: Views 1.12 リリースノート

en: Views 2.0 release notes
ja: Views 2.0 リリースノート

en: Views Documentation
ja: Views 資料

en: Views Help
ja: Viewsヘルプ

en: Views Import
ja: Viewsをインポート

en: Views Integration
ja: 統合を表示

en: Views Pagination
ja: Viewsページ数

en: Views Training
ja: Views トレーニング

en: Views and WPML integration
ja: ViewsとWPML 統合

en: Views conditional output
ja: Views 条件付き出力

en: Views debugger will need to open a popup window, but your browser may block it.
ja: Viewsデバガーはポップアップウィンドウを開く必要がありますが、ブラウザがブロックします。

en: Views elements in this Module
ja: このModule内のViews要素

en: Views formatted output
ja: Views フォーマット済み出力

en: Views import complete
ja: Viewsインポート完了

en: Views import summary
ja: Viewsインポートサマリー

en: Views integration with theme options
ja: テーマオプション付き統合を表示

en: Views load content from the database and display on the site.
ja: Viewはデータベースからコンテンツを読み込み、サイトに表示します。

en: Views online help
ja: Viewsオンラインヘルプ

en: Views plugin lets you design single pages, display content from the database and customize standard listing pages.
ja: Views プラグインを利用すれば、単独ページをデザインし、データベースからコンテンツを表示し、標準のリストページをカスタマイズすることができます。

en: Views raw output
ja: 生アウトプットを表示

en: Views results can be cached if they meet some requirements, so they are displayed faster in the frontend.
ja: Views結果はフロントエンドで迅速に表示できるように、ある要件を満たせばキャッシュにすることができます。

en: Views shortcodes documentation
ja: Views ショートコード資料

en: Views subscription
ja: 購読Views

en: Views update history
ja: Views アップデート履歴

en: Views usage
ja: Views 使用

en: Views will provide a wizard that lets you design how the results display.
ja: Views は結果表示方法をデザインするウィザードを提供します。

en: Views/Content Templates debug information
ja: Views/Content Templates デバグ情報

en: Visitors will be able to search through your content using different search criteria.
ja: 閲覧者はさまざまな検索基準を使用してコンテンツを検索できます。

en: WP Views Embedded was <strong>deactivated</strong>! You are already running the complete WP Views plugin, so this one is not needed anymore.
ja: WP Views Embedded は<strong>認証を解除</strong>されました! 完全なWP Viewsプラグインを実行中のため、これは必要ありません。

en: WP Views Filter
ja: WP Viewsフィルター

en: WPA moved to trash
ja: WPAがゴミ箱に移動しました

en: WPA not moved to trash
ja: WPAはゴミ箱に移動していません

en: WPML Context
ja: WPML コンテキスト

en: WPML Translation Management must be active for this link to work.
ja: このリンクを使用するには、WPML翻訳管理が有効でなければなりません。

en: WPML integration
ja: WPML 統合

en: WPML lang footer
ja: WPML 言語フッター

en: WPML lang switcher
ja: WPML 言語スイッチャー

en: WPML sidebar
ja: WPML サイドバー

en: Want to add complex fields?
ja: 複雑なフィールドを追加しますか？

en: Want to display posts that belong to this taxonomy? Learn about %sinserting child Views to Taxonomy Views%s.
ja: このタクソノミーに属する投稿を表示しますか？%s子Views をTaxonomy Viewsにインサートする方法%sを学んでください。

en: Want to edit Views, CRED forms and Layouts? Get the full <em>Toolset</em> package!
ja: Views、 CRED フォーム、Layoutsを編集しますか? 完全 <em>Toolset</em>パッケージを取得してください！

en: Want to see this in action?
ja: 実行するところを見たいですか？

en: Warning: the cursor is inside another short code, this may cause problems.
ja: 警告：カーソルは他のショートコードの中にあります。問題が発生するかもしれません。

en: Watch this URL parameter. Defaults to "s", which is the natural search parameter.
ja: このURLパラメーターを見てください。自然の検索パラメーター、"s"にデフォルトが設定されています。

en: We escaped the title before saving.
ja: 保存前にタイトルが消失しました。

en: We have changed the way that the <strong>[wpv-if]</strong> conditional shortcode works.
ja: <strong>[wpv-if]</strong> 条件付きショートコードの動作方法が変更されました。

en: We have detected the following frameworks on your site:
ja: あなたのサイトで以下のフレームワークを検出しました：

en: Week
ja: 週

en: Weeks can only be numbers between 1 and 53
ja: 週には1 ～53の数字のみを使用してください

en: What content will this template be for?
ja: このテンプレートのコンテンツは何が目的ですか？

en: What do you want to include here?
ja: ここに何を含みますか？

en: What kind of display do you want to create?
ja: どのようなディスプレイを作成したいですか？

en: What loop will this Archive be used for?
ja: このアーカイブにどのループに使用しますか？

en: What to display
ja: 表示対象物

en: When doing manual AJAX pagination on a View, you can add each page to the browser history, so it can be reached using the back and forth browser buttons. You can either enable this feature (and control it on each View) or disable it globally.
ja: View上で手動のAJAXページネーションを行う時、それぞれのページにブラウザ履歴を追加できます。ブラウザの前後のボタンを使用することで履歴が残ります。この機能を有効にする（および各View 上でコントロールする）、あるいは全体で無効にすることができます。

en: When loading parametric search results using AJAX, you can adjust the URL to match the options selected, so it can be used to link to those specific results. You can either enable this feature (and control it on each View) or disable it globally.
ja: AJAXを用いてカスタム検索結果を読み込む時、選択したオプションにマッチさせるためにURLを調整できます。これは特定の結果へのリンクとして使用できます。この機能を有効にする（および各View 上でコントロールする）、あるいは全体で無効にすることができます。

en: When that theme option holds more than one value, display this separator between them
ja: テーマオプションが1つ以上の値を持つ時、このセパレーターを間に表示する

en: When the checkbox is not checked:
ja: チェックボックスにチェックが入っていない時：’

en: When there are more than one values on that URL parameter, display this separator between them.
ja: URLパラメーターに1つ以上の値がある時は、値の間にセパレータを表示します。

en: When to update the Views results
ja: Views結果を更新するとき

en: When you are done, remember to add the <strong>View</strong> to your content. You can do that by inserting the <strong>View</strong> as a shortcode to content or displaying it as a widget.
ja: 終了後、コンテンツに <strong>View</strong>を適用することを忘れないでください。これは<strong>View</strong>をショートコードとして挿入するか、ウィジェットとして表示することで実行できます。

en: When you display the View, the content of this box gets displayed.
ja: Viewを表示する時、このボックスのコンテンツが表示されます。

en: When you insert the search box, Views will offer you where to display the results.
ja: 検索ボックスを挿入する時、Viewsは結果の表示場所を示します。

en: Where do you want to display the results of this search?
ja: この検索結果をどこに表示したいですか？

en: Where to search
ja: 検索場所

en: Whether the condition should be compared to TRUE or to FALSE.
ja: 条件が真または偽と比較されるべきかどうか。

en: Whether the excerpt should be wrapped in paragraph tags.
ja: 段落タグ内で引用をラップするかどうか

en: Whether the spinner should be added at the beginning or the end of the container
ja: スピナーがコンテナの初めまたは終わりに追加されるべきかどうか

en: Which options to display in the form inputs
ja: フォームインプットで表示するオプション

en: Which pagination controls do you want to insert?
ja: どのページネーションコントロールを挿入しますか？

en: White
ja: ホワイト

en: With Modules, you can easily reuse your designs in different websites and create your own library of building blocks.
ja: Modulesを使用するとデザインを色々なウェブサイトで再使用したり、自分の構築ブロックのライブラリを作成することができます。

en: WooCommerce Views filter fields
ja: WooCommerce Viewsフィルターフィールド

en: WordPress Archive
ja: WordPressアーカイブ

en: WordPress Archive moved to the Trash.
ja: WordPress アーカイブがゴミ箱に移されました。

en: WordPress Archive name
ja: WordPress アーカイブ名

en: WordPress Archive permanently deleted.
ja: WordPress アーカイブが永久的に削除されました。

en: WordPress Archive restored from the Trash.
ja: WordPress アーカイブがゴミ箱から復元されました。

en: WordPress Archive used
ja: WordPress アーカイブ使用済み

en: WordPress Archive: %s - end
ja: WordPress Archive: %s - 終了

en: WordPress Archive: %s - start
ja: WordPress Archive: %s - 開始

en: WordPress Archives and Content Templates settings updated
ja: WordPress Archives と Content Templates 設定がアップデートされました

en: WordPress Archives documentation
ja: WordPress Archives参考資料

en: WordPress Archives let you customize standard listing pages. You will be able to customize the blog, custom post archives, taxonomy pages and other standard listing pages.
ja: WordPress Archivesを使用すると標準のリストページをカスタマイズできます。ブログ、カスタム投稿アーカイブ、タクゾノミーページ、その他の標準のリストページをカスタマイズできます。

en: WordPress Archives let you customize the output of standard Archive pages.
ja: WordPress Archivesを使用して標準アーカイブページのアウトプットをカスタマイズできます。

en: WordPress Archives online help
ja: WordPress Archives オンラインヘルプ

en: WordPress Formatting Date and Time
ja: WordPress フォーマットデータと時間

en: WordPress address (URL)
ja: WordPress アドレス (URL)

en: WordPress bloginfo function
ja: WordPress bloginfo 機能

en: WordPress get_userdata function
ja: WordPress get_userdata 機能

en: WordPress version
ja: WordPress バージョン

en: Words
ja: 語

en: Would you like to clear them?
ja: クリアしますか？

en: Would you like to insert transition controls for the pagination?
ja: ページネーション遷移用のコントロールを挿入しますか？

en: Wrap all the fields into a Content Template, so you can edit the content of the loop easily
ja: Content Templateにすべてのフィールドをラップすると、ループのコンテンツを簡単に編集できます

en: Wrap the excerpt in a paragraph
ja: 段落内で引用をラップする

en: Wrapper for the Loop Output section.
ja: Loop Outputセクション用のラッパー

en: Wrapper for the entire filter section, including the pagination controls and parametric search.
ja: ページネーションコントロールやカスタム検索を含む全フィルターセクションのラッパー。

en: Wrapper for the parametric search controls.
ja: カスタム検索コントロールのラッパー。

en: Wrapper for what to display when the View query doesn't find results.
ja: Viewクエリで結果がない時に、表示するアイテムのラッパー。

en: Wrapper for what to display when the View query finds results.
ja: View クエリで結果がある時に表示するアイテムのラッパー。

en: Wrong callback function: %s.
ja: 間違ったコールバック機能: %s.

en: Wrong data
ja: 誤ったデータ

en: Wrong data.
ja: 間違ったデータ。

en: Wrong nonce
ja: 誤ったノンス

en: Wrong or Missing View ID.
ja: 誤ったまたは紛失したView ID。

en: Wrong or missing ID.
ja: 間違ったまたは失われたID

en: Wrong or missing View ID.
ja: View IDの誤りまたは紛失。

en: Wrong or missing data for selected fields.
ja: 選択フィールドのデータの誤りまたは紛失。

en: Wrong or missing data.
ja: 間違ったまたは失われたデータ

en: Year
ja: 年

en: Year archives
ja: 年間アーカイブ

en: Year: %s
ja: 年: %s

en: Years can only be a four digits number
ja: 年には４桁の数字のみを使用してください

en: Yes
ja: はい

en: Yes (recommended)
ja: はい(おすすめ)

en: Yoast SEO breadcrumbs
ja: Yoast SEO パンくず

en: You are almost done with this parametric search provided by the View <strong>%s</strong>.
ja: View <strong>%s</strong>により提供されるカスタム検索の設定がもうすぐ完了します。

en: You are running Views and WPML, but missing the String Translation module.
ja: ViewsとWPMLを実行中ですが、ストリング翻訳モジュールがありません。

en: You are trying to edit a Content Template translation. Only original laguage can be edited here. Please edit the translation through WPML Translation Management.
ja: Content Template翻訳を編集使用としています。ここでは原語のみ編集できます。翻訳はWPML翻訳管理で編集してください。

en: You are viewing the read-only version of this %s.
ja: この%sのリードオンリーページを閲覧中です。

en: You are viewing the read-only version of this View. To edit it, you need to get Views plugin.
ja: このViewのリードオンリー版を閲覧中です。編集するには、Viewsプラグインが必要です。

en: You are viewing the read-only version of this WordPress Archive. To edit it, you need to get Views plugin.
ja: WordPress Archiveのリードオンリー版を閲覧中です。編集するにはViews プラグインを取得してください。

en: You attempted to edit a Content Template that doesn&#8217;t exist. Perhaps it was deleted?
ja: 存在しないContent Templateを編集しようとしています。削除された可能性があります。

en: You attempted to edit a View that doesn&#8217;t exist. Perhaps it was deleted?
ja: 存在しないView&#8217;の編集を試みました。削除しましたか？

en: You attempted to edit a WordPress Archive that doesn&#8217;t exist. Perhaps it was deleted?
ja: 存在&#8217;tしないWordPressアーカイブを編集しようとしています。削除しましたか？

en: You can add HTML for styling and switch between the View section.
ja: スタイル用にHTMLを追加し、Viewセクションと切り替えることができます。

en: You can add a reset button to this form
ja: このフォームにリセットボタンが追加できます

en: You can add a search box to this form
ja: このフォームに検索ボックスを追加できます

en: You can add custom CSS styling to the CSS editor and it will be loaded when you display this View.
ja: CSSエディターにカスタムのCSSスタイリングを追加すると、このViewを表示する場所に読み込まれます。

en: You can add custom JavaScript to the JS editor and it will be loaded when you display this View.
ja: カスタムJavaScriptをJSエディターに追加すると、このViewを表示する場所に読み込まれます。

en: You can add javascript callbacks when some events are triggered
ja: イベントがトリガ－された時、javascriptのコールバックを追加できます

en: You can add only audio.
ja: オーディオのみ追加できます。

en: You can add only images.
ja: 画像のみ追加できます。

en: You can add only video.
ja: 動画のみ追加できます。

en: You can add shortcodes to post fields, and also your own HTML and CSS to style the fields and design the page template.
ja: 投稿フィールドにショートコードを追加できます。フィールドにスタイルを加え、ページテンプレートをデザインするために自分のHTMLやCSSを追加することもできます。

en: You can add this filter here.
ja: このフィルターをここに追加できます。

en: You can adjust some settings related to the syntax highlighting in Views editors here.
ja: Views エディター内でシンタックスハイライトに関する設定を調整できます。

en: You can also call this Template using a shortcode [wpv-post-body view_template="XX"] to render specific information about the current post.
ja: 現在の記事に関する具体的な情報を表示するには、このショートコードを使用するTemplate [wpv-post-body view_template="XX"] を読み出します。

en: You can also click on the <strong>Content search</strong> button to add a search box for visitors
ja: 閲覧者用の検索ボックスを追加するには、<strong>コンテンツ検索</strong>ボタンをクリックすることもできます。

en: You can also insert fields manually.
ja: フィールドは手動で挿入することもできます。

en: You can automatically adjust the URL of the page every time that the search results are updated:
ja: 検索結果が更新される都度、ページのURLを自動的に調整できます：

en: You can change the appearance by adding HTML and CSS.
ja: HTML と CSSを追加することにより、外観を変更できます。

en: You can copy and paste this shortcode wherever you want to display the results: %s
ja: 結果を表示したいところにこのショートコードをコピー・貼り付けしてください: %s

en: You can create an excerpt based on the number of words or characters.
ja: 文字数または語数にもとづいて引用を作成できます。

en: You can delete them all at once or open the editor and delete individual filters.
ja: すべて一度に削除するか、エディターを開いて個々のフィルターを削除できます。

en: You can display the search inside content or as a widget.
ja: 検索を.コンテンツ内部またはウィジェットとして表示できます。

en: You can display them together, on one page, or have the search in one page and the results on another page.
ja: 1ページに一緒に表示するか、検索を1つのページ、結果を他のページに表示できます。

en: You can display this View inside content or as a widget.
ja: この View内部コンテンツをウィジェットとして表示できます。

en: You can display your spinner inside different kind of HTML elements
ja: いろいろな種類のHTML要素の中でスピナーを表示できます

en: You can edit and add your text and the count of posts in each item.
ja: テキストを編集・追加して、各アイテムの投稿をカウントできます。

en: You can edit its content in one place and use it in several places in the View.
ja: コンテンツを一ヶ所で編集し、Viewの色々なところで使用できます。

en: You can edit the text between the shortcodes and use any HTML.
ja: ショートコード間のテキストを編集し、いかなるHTMLも使用できます。

en: You can enable/disable the edit links on the frontend for Views, Content Templates and WordPress Archives. Remember that the frontend edit links are only visible to administrators.
ja: 編集リンクはViews、Content TemplatesおよびWordPress Archivesのフロントエンドで有効／無効にすることができます。フロントエンド編集リンクは管理者のみが見ることができます。

en: You can execute custom javascript functions before and after the View results are updated:
ja: View 結果の表示の前後にカスタムのjavascript機能を実行できます:

en: You can export the Views settings as a .zip file.
ja: .zip ファイルとしてViews設定をエクスポートできます。

en: You can filter the View query by status, custom fields, taxonomy, users fields and even content search depending on the content that you are going to load. Click on 'Add another filter' and then select the filter type. A View may have as many filters as you like.
ja: 読み込むコンテンツに従ってステータス、カスタムフィールド、タクゾノミー、ユーザーフィールド、コンテンツ検索によりViewクエリーをフィルタできます。 'フィルタを追加する'をクリックし、フィルタタイプを選択してください。Viewにはあなたが希望するフィルタ数に対応します。

en: You can fix this filter here.
ja: このフィルターはここで修正できます。

en: You can insert filter elements by clicking on the <strong>New filter</strong> button.
ja: <strong>新規フィルター</strong> ボタンをクリックすることで、フィルター要素を挿入できます。

en: You can insert next/previous links and page selectors, for navigating directly to a specific page.
ja: 次／前リンクとページセレクターを挿入することで、直接特定ページを開くことができます。

en: You can limit the number of results returned by the query and set an offset. Please note that this option is not intended for pagination and sliders, but for static Limit and Offset settings.
ja: クエリによって返された結果数を制限し、オフセットを設定します。このオプションはページネーションとスライダー用ではなく、静的なLimit と Offset設定です。

en: You can not create a Content Template with an empty name.
ja: 名前が空白のContent Template を作成することはできません。

en: You can not leave the slug empty.
ja: このスラグを空白にすることはできません。

en: You can not leave the title empty.
ja: このタイトルを空白にすることはできません。

en: You can now copy and paste this shortcode anywhere you want.
ja: 好きなところにこのショートコードをコピー・貼り付けできます。

en: You can only use an image file here
ja: ここでは画像ファイルだけ使用できます

en: You can override the filter settings and add the search box here.
ja: フィルター設定を無効にして検索ボックスを追加できます。

en: You can refine the selection by adding filters.
ja: フィルタを追加することで選択を絞ることができます。

en: You can register your framework manually as follows:
ja: フレームワークは以下のように手動で登録できます。

en: You can set here the Bootstrap version that you want to use, based on the one <strong>provided by your theme</strong>. We will then generate the right markup in the Views Layouts Wizard when using the Bootstrap Grid option.
ja: <strong>テーマにより提供された</strong>Bootstrap バージョンをここに設定できます。その後、Bootstrap Grid オプションを使用する際、Views Layouts Wizard 内に正しいマークアップを生じることができます。

en: You can sort by a custom field simply using the value <em>field-xxx</em> where xxx is the custom field slug.
ja: xxxはカスタムフィールドスラグである値 <em>field-xxx</em> を使用してカスタムフィールドを並び替えられます。

en: You can switch between the different <strong>Views</strong> usage mode by opening the ‘Screen options’ tab.
ja: ‘画面オプション’タブを開くことで、さまざまな<strong>Views</strong> 使用モードを選ぶことができます。

en: You can target specific positions in the loop, add zebra styling or add extra markup in the middle of the results.
ja: ループ内で特定の位置をターゲットし、ゼブラスタイリングを追加し、結果の中央にマークアップを追加できます。

en: You can upload a .zip or .xml file from your computer:
ja: コンピュータから.zipまたは.xml ファイルをアップロードできます。

en: You can use %%NAME%% and %%COUNT%% as placeholders
ja: %%NAME%% と %%COUNT%% をプレースホルダ―として使用できます

en: You can use a View to display paginated results and sliders. Both are built using 'Pagination'. For paginated listings, choose to update the entire page. For sliders, choose to update only the View.
ja: Viewを使用してページ化された結果とスライダーを表示します。両方とも'Pagination'を使用して作成できます。ページ化されたリストを作成するには全ページのアップデートを選択します。スライダー作成にはViewだけをアップデートしてください。

en: You can use a reset button that will take the search form to its original state
ja: 検索フォームを元の状態に戻すリセットボタンを使用できます

en: You can use a spinner container that will be shown when performing any automatic update
ja: 自動アップデートを行う時、スピナーコンテナを使用できます

en: You can use an input or a button
ja: 入力またはボタンを使用できます

en: You can use any of those form elements.
ja: これらのどのフォーム要素も使用できます。

en: You can use the theme options as a source of values in several settings of Views.
ja: テーマオプションはViewsの幾つかの設定で値のソースとして使用できます。

en: You can&#8217;t edit this Content Template because it is in the Trash. Please restore it and try again.
ja: このContent Templateはゴミ箱にあるため編集できません。復元してから再試行してください。

en: You can&#8217;t edit this View because it is in the Trash. Please restore it and try again.
ja: このViewはゴミ箱の中にあるため、編集できません。復元してからお試しください。

en: You can’t edit this Content Template because it is in the Trash. Please restore it and try again.
ja: このContent Templateはゴミ箱にあるため編集できません。復元してから再試行してください。

en: You can’t edit this View because it is in the Trash. Please restore it and try again.
ja: ゴミ箱にあるViewは編集できません。復元してから再試行してください。

en: You can’t edit this WordPress Archive because it is in the Trash. Please restore it and try again.
ja: このWordPressアーカイブはゴミ箱にあるため編集できません。復元してから再試行してください。

en: You do not have permissions for that.
ja: 必要な許可がありません。

en: You do not need a submit button in this form
ja: このフォームには送信ボタンは必要ありません

en: You do not need a submit button in this form, although you already have one
ja: 送信ボタンがありますが、このフォームには必要ありません。

en: You have a search box in this form, but it is linked to a broken search filter
ja: このフォームに検索ボックスがありますが、壊れた検索フィルターにリンクされています

en: You have a search box in this form, click here to create the search filter that is missing
ja: このフォームに検索ボックスがあります。検索フィルターを作成するにはここをクリックしてください

en: You have entered new data on this page.
ja: このページに新しいデータを入力しました。

en: You have finished the setup of the parametric search provided by the View <strong>%s</strong>.
ja: View <strong>%s</strong>により提供されるカスタム検索の設定を完了しました。

en: You have no permission to access this page.
ja: このページにアクセスする権限がありません。

en: You have selected the <strong>%s</strong> options framework to be used with Views.
ja: Viewsと使用する<strong>%s</strong> オプションフレームワークを選択しました。

en: You may be using functions inside your <strong>[wpv-if]</strong> conditions already, and you will need to register those functions for them to work again.
ja: すでに<strong>[wpv-if]</strong> 条件内で機能を使用中かもれしれませんが、これらの機能を再び使用するには、登録が必要です。

en: You must define a regular expression for Toolset_CakePHP_Validation::custom()
ja: Toolset_CakePHP_Validation::custom()の正規表現を定義する必要があります

en: You must define a regular expression for WPToolset_Cake_Validation::custom()
ja: WPToolset_Cake_Validation::カスタム()の通常の表現を定義する必要があります

en: You must define a regular expression for Wpcf_Cake_Validation::custom()
ja: Wpcf_Cake_Validation::custom()の一般的な表現を定義する必要があります

en: You must define the $operator parameter for Toolset_CakePHP_Validation::comparison()
ja: Toolset_CakePHP_Validation::comparison()の$オペレーターパラメータを定義する必要があります

en: You must define the $operator parameter for WPToolset_Cake_Validation::comparison()
ja: WPToolset_Cake_Validation::比較()の$オペレーターパラメータを定義する必要があります

en: You must define the $operator parameter for Wpcf_Cake_Validation::comparison()
ja: Wpcf_Cake_Validation::comparison()の$operator parameterを定義してください

en: You need the Types plugin to render this parametric search control
ja: このカスタム検索コントロールをレンダリングするにはTypesプラグインが必要です。

en: You need the full Toolset Views plugin to export and import data.
ja: データのエクスポート、インポートには完全なToolset Viewsプラグインが必要です。

en: You need to add a submit button
ja: 送信ボタンを追加する必要があります

en: You need to add the [wpv-conditional] shortcodes around the content that you want to display conditionally.
ja: 条件付けで表示したいコンテンツの周囲に [wpv-conditional]ショートコードを追加する必要があります。

en: You need to select what content to load with this View before you can continue designing the output.
ja: アウトプットのデザインを続ける前に、読み込むコンテンツを選択する必要があります。

en: You need to set the Bootstrap version used in your theme.
ja: テーマに使用するBootstrapバージョンを設定する必要があります.

en: You only need to enter affiliate settings if you are a theme designer and want to receive affiliate commission.
ja: テーマデザイナーで、アフィリエイトコミッションの受け取りを希望する場合、アフィリ設定を入力する必要があります。

en: You should define a callback for your ajax call to async load data
ja: 読み込みデータを非同期にするajax呼び出し用のコールバックを定義すべきです

en: You should select a [wpv-control] short tag instead of
ja: 右記の代わりに [wpv-control] ショートタグを選択してください

en: You will find the <strong>Views</strong> button.
ja: <strong>Views</strong> ボタンが見つかります。

en: Your %s filters are using an internal "OR" kind of relationship, and dependant parametric search for those filters needs "AND" relationships.
ja: あなたの %sフィルターは内部の "OR" 種類の関係に使用され、これらのフィルター用の依存カスタム検索には"AND"関係が必要です。

en: Your View contains more URL based filters than parametric search controls in the Filter HTML textarea
ja: View はFilter HTML textarea のカスタム検索コントロールより多くのURLベースのフィルタを含んでいます。

en: Your View contains more parametric search controls in the Filter HTML textarea than URL based filters
ja: あなたのView はURLベースのフィルタより多くのFilter HTML textarea のカスタム検索コントロールを含んでいます。

en: Your custom conditions will be lost if you switch back to GUI editing.
ja: あなたのカスタム条件はGUI編集に切り替えると失われます。

en: Your framework was not correctly registered. Remember that you need to register your framework as follows:
ja: フレームワークが正しく登録されていません。フレームワークは以下のように登録する必要があります：

en: Your parametric search can also include a <strong>content search input</strong>, <strong>spinner</strong> to indicate updates in progress, a button to <strong>clear the form input</strong> and a <strong>submit button</strong>.
ja: カスタム検索は進度更新を知らせる<strong>コンテンツ検索入力</strong>や<strong>スピナー</strong>、および<strong>フォーム入力をクリアする</strong>ボタンや<strong>送信ボタン</strong>を含むことができます。

en: Your parametric search can contain any custom field or taxonomy that this View queries.
ja: カスタム検索はこのViewがクエリするいかなるカスタムフィールドまたはタクゾノミーも含められます。

en: Your security credentials have expired. Please reload the page to get new ones.
ja: セキュリティ認証が失効しています。新しい認証を取得するにはページを再読み込みしてください。

en: Your theme has registered the <strong>%s</strong> options framework to be used with Views.
ja: お客様のテーマは<strong>%s</strong>オプションフレームワークをViewsと使用するために登録されました。

en: Your user can not perform that action.
ja: ユーザーはその操作を行えません。

en: a complete reference library for everything in Views.
ja: Viewsに関する全てを収録する完全参考ライブラリ。

en: after
ja: 後

en: after or equal to
ja: 後または次に等しい

en: all
ja: 全て

en: all of the values
ja: すべての値

en: all post types
ja: 全投稿タイプ

en: an interactive course that takes you through the basics and advanced features of Views.
ja: Viewsの基本と上級機能を学習するインタラクティブコース

en: and more…
ja: その他…

en: any of the values
ja: いずれかの値

en: any status.
ja: すべてのステータス

en: ascending
ja: 上行

en: audio
ja: オーディオ

en: before
ja: 前

en: before or equal to
ja: 前または次に等しい

en: between
ja: 次の間

en: between those
ja: これらの間

en: boolean
ja: ブール

en: comment shortcuts
ja: コメントショートカット

en: conditional output
ja: 条件付きアウトプット

en: custom field
ja: カスタムフィールド

en: day
ja: 日

en: day of the week
ja: 1週間の日

en: day of the year
ja: １年の日

en: delete
ja: 削除

en: descending
ja: 上行

en: different from
ja: 次とは違う

en: dismiss
ja: 解除

en: display name
ja: 表示名

en: eg. [wpv-view name="view-name" <strong>%s="xxxx"</strong>]
ja: 例： [wpv-view name="view-name" <strong>%s="xxxx"</strong>]

en: eg. http://www.example.com/page/?<strong>%s=xxxx</strong>
ja: 例 http://www.example.com/page/?<strong>%s=xxxx</strong>

en: equal to
ja: 次に等しい

en: exclude
ja: 除外する

en: existing WordPress query
ja: 既存のWordPressクエリ

en: file
ja: ファイル

en: firstname
ja: 名

en: for
ja: 用途：

en: format
ja: フォーマット

en: function|option
ja: 機能|オプション

en: greater than
ja: 次を超える

en: greater than or equal
ja: 次以上

en: has no parent
ja: 親がない

en: hour
ja: 時間

en: id, count, name or slug
ja: ID、カウント、名前、あるいはスラグ

en: image
ja: 画像

en: in
ja: 言語

en: in any of those
ja: これらのうちいずれか

en: include
ja: 含む

en: is
ja: は

en: items
ja: アイテム

en: items
ja: アイテム

en: lastname
ja: 姓

en: layout
ja: レイアウト

en: like
ja: 次のような

en: loop item
ja: ループアイテム

en: lower than
ja: 次を下回る

en: lower than or equal
ja: 次以下

en: menu order
ja: メニュー順

en: miliseconds
ja: ミリ秒

en: minute
ja: 分

en: modified date
ja: 変更日

en: modified date GMT
ja: 変更日GMT

en: month
ja: 月

en: n/a
ja: 該当なし

en: name
ja: 名前

en: need any technical help? Our support staff are waiting for you in our forum.
ja: テクニカルヘルプが必要ですか？弊社のサポートスタッフがフォーラムでお待ちしております。

en: no one
ja: １つもない

en: no specific criteria
ja: 特定の基準なし

en: not between
ja: 次の間ではない

en: not between those
ja: これらの間ではない

en: not in
ja: 次の中にはない

en: not in any of those
ja: これらのうちどれでもない

en: not like
ja: 次とは違う

en: not one of the values
ja: いずれの値でもない

en: number
ja: 数字

en: one
ja: １つ

en: ordered by <strong>%s</strong> in <strong>%s</strong> order
ja: %s<strong>順で</strong> %sにより<strong>整理されました</strong>

en: parent is <strong>%s</strong>
ja: 初回の投稿は <strong>%s</strong>です

en: parent is the <strong>current post in the loop</strong>
ja: 親は<strong>ループ内の現在の投稿</strong>です

en: parent is the <strong>page where the View is shown</strong>
ja: 親は<strong>View が表示されるページ</strong>です

en: plugin per page
ja: 各ページのプラグイン

en: plugins last view
ja: 最後に見たプラグイン

en: post ID
ja: 投函ID

en: post date
ja: 投函日

en: post relationship
ja: 投稿記事関係

en: post search
ja: 投稿検索

en: post title
ja: タイトルをpost

en: posts title
ja: 投稿タイトル

en: posts title and content
ja: 投稿タイトルとコンテンツ

en: published date
ja: 公開日

en: published date GMT
ja: 公開日GMT

en: random order
ja: ランダム順

en: raw
ja: 生

en: related
ja: 関連する

en: required
ja: 必須

en: rich editing
ja: リッチ編集

en: second
ja: 秒

en: seconds
ja: 秒

en: slide
ja: スライド

en: slug
ja: スラグ

en: something
ja: 何か

en: status of %s.
ja: %sのステータス。

en: string
ja: ストリング

en: target_id not valid
ja: target_id が無効です

en: taxonomy
ja: タクゾノミー

en: term count
ja: タームカウント

en: term group
ja: タームグループ

en: term name
ja: ターム名

en: term slug
ja: タームスラグ

en: terms of a taxonomy that no longer exists
ja: タクゾノミーのタームが存在しません

en: terms of the taxonomy %s
ja: タクゾノミーのターム %s

en: that is
ja: つまり

en: the same as set by the URL parameter
ja: URLパラメータ設定と同じ

en: trash
ja: ゴミ箱

en: used by
ja: 使用者

en: user ID
ja: ユーザーID

en: user email
ja: ユーザーメール

en: user login
ja: ユーザーログイン

en: user name
ja: ユーザー名

en: user nicename
ja: ユーザーナイスネーム

en: user post count
ja: ユーザー投稿数

en: user registered date
ja: ユーザー登録日

en: user url
ja: ユーザーurl

en: user_email, user_login...
ja: user_email、user_login...

en: username
ja: ユーザーネーム

en: users with any role
ja: 任意の役割を持つユーザー

en: users with role %s
ja: %s役割があるユーザー

en: value
ja: 値

en: video
ja: ビデオ

en: week
ja: 週

en: widget
ja: ウィジェット

en: will display the post content
ja: 投稿コンテンツを表示します

en: will display the post title
ja: 投稿タイトルを表示します

en: will run after getting the new results, but before updating them
ja: 新しい結果を取得した後であるが更新する前に実行する

en: will run after updating the results
ja: 結果の更新後、実行する

en: will run before getting the new results
ja: 新しい結果を取得する前に実行する

en: with IDs determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong>
ja: URLパラメーターに特定されたIDと<strong>"%s"</strong>

en: with IDs is set by the Framework option <strong>"%s"</strong>
ja: フレームワークオプション <strong>"%s"</strong>により設定されたIDとともに

en: with IDs set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong>
ja: View ショートコード属性 <strong>"%s"</strong>により設定されたIDとともに

en: with duration
ja: 期間

en: with the following <strong>IDs</strong>: %s
ja: 次の<strong>ID付き</strong>: %s

en: wp-types.com subscription email
ja: wp-types.com購読Eメール

en: wp-types.com subscription key
ja: wp-types.com購読キー

en: wpv_add_dismiss_message is deprecated and should not be used. you will need to implement your own method to manage admin messages.
ja: wpv_add_dismiss_メッセージは廃止されたため、使用できません。管理メッセージを管理するには、自分の方法を利用してください。

en: wpv_dismiss_message_ajax is deprecated and should not be used. you will need to implement your own method to manage admin messages.
ja: wpv_dismiss_message_ajax は廃止されたため、使用できません。管理メッセージを管理するには、自分の方法を利用してください。

en: year
ja: 年
