Visual Composer cs_CZ - en to cs_CZ translation catalogue (2387 entries)

en:  Add Some Content or Use Predefined Layouts...
cs_CZ: Přidejte nějaký obsah nebo použijte předdefinované rozvržení...

en:  Add to this grid item
cs_CZ: Přidat k této mřížkové položce

en: %s cloned. <a href="#" class="vc_edit-cloned" data-model-id="%s">Edit now?</a>
cs_CZ: %s zkopírováno. <a href="#" class="vc_edit-cloned" data-model-id="%s">Chtete hned začit s úpravami?</a>

en: %s deleted!
cs_CZ: %s odstraněno!

en: %s saved!
cs_CZ: %s uloženo!

en: %sCreate new%s template or %smodify selected%s. Predefined templates will be cloned.
cs_CZ: %sVytvořte novou%s šablonu nebo %supravte vybranou%s. Předdefinované šablony budou zkopírovány

en: (Optional) Specify the starting tab index for the fields of this form. Leave blank if you're not sure what this is.
cs_CZ: (Volitelné) Určete počáteční index záložky pro pole tohoto formuláře. Ponechte prázdné, pokud nevíte, co to je.

en: (deprecated since v%s)
cs_CZ: (odebráno již od verze %s)

en: (no title)
cs_CZ: (žádný název)

en: /12 width
cs_CZ: Šířka /12

en: 0px
cs_CZ: 0 pixelů

en: 1 column - 1/12
cs_CZ: 1 sloupec (1/12)

en: 10 - Default
cs_CZ: 10 - Výchozí

en: 10 columns - 5/6
cs_CZ: 10 sloupců (5/6)

en: 10px
cs_CZ: 10 pixelů

en: 11 columns - 11/12
cs_CZ: 11 sloupců (11/12)

en: 12 columns - 1/1
cs_CZ: 12 sloupců (1/1)

en: 15px
cs_CZ: 15 pixelů

en: 1px
cs_CZ: 1pixel

en: 2 columns - 1/6
cs_CZ: 2 sloupce (1/6)

en: 20px
cs_CZ: 20 pixelů

en: 25px
cs_CZ: 25 pixelů

en: 2px
cs_CZ: 2 pixely

en: 3 columns - 1/4
cs_CZ: 3 sloupce (1/4)

en: 30px
cs_CZ: 30 pixelů

en: 35px
cs_CZ: 35 pixelů

en: 3px
cs_CZ: 3 pixely

en: 4 columns - 1/3
cs_CZ: 4 sloupce (1/3)

en: 4px
cs_CZ: 4 pixely

en: 5 columns - 5/12
cs_CZ: 5 sloupců (5/12)

en: 5px
cs_CZ: 5 pixelů

en: 6 columns - 1/2
cs_CZ: 6 sloupců (1/2)

en: 7 columns - 7/12
cs_CZ: 7 sloupců (7/12)

en: 8 columns - 2/3
cs_CZ: 8 sloupců (2/3)

en: 9 columns - 3/4
cs_CZ: 9 sloupců (3/4)

en: <p>I am message box. Click edit button to change this text.</p>
cs_CZ: <p>Já jsem pole pro zprávu. Klikněte na tlačítko úprav pro změnu tohoto textu.</p>

en: <p>I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.</p>
cs_CZ: <p>Já jsem textový blok. Klikni na tlačítko úprav ke změně textu. Výplňový text: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.</p>

en: <p>Toggle content goes here, click edit button to change this text.</p>
cs_CZ: <p>Změněný obsah patří sem. Klikněte na tlačítko úprav ke změně textu</p>

en: <strong>Deprecated:</strong> To override class names that are applied to Visual Composer content elements you should use WordPress add_filter('vc_shortcodes_css_class') function. <a class='vc_show_example'>See Example</a>.
cs_CZ: <strong>Odebráno:</strong> K přepsání názvů tříd, aplikovaných obsahu Visual Composeru, použijte Wordpress add_filter('vc_shortcodes_css_class'). Podívejte se <a class='vc_show_example'>na ukázku</a>

en: A block of text with WYSIWYG editor
cs_CZ: Blok textu s WYSIWYG (vizuálním) editorem

en: A calendar of your sites posts
cs_CZ: Kalendář vašich příspěvků

en: A list or dropdown of categories
cs_CZ: Seznam nebo rozbalovací výběr rubrik

en: A monthly archive of your sites posts
cs_CZ: Měsíční archiv vašich příspěvků

en: A search form for your site
cs_CZ: Vyhledávací tlačítko pro vaši stránku

en: A valid license key qualifies you for support and enables automatic updates. <strong>A license key may only be used for one Visual Composer installation on one WordPress site at a time.</strong> If you previosly activated your license key on another site, then you should deactivate it first or <a href="%s" target="_blank">obtain new license key</a>.
cs_CZ: Funkcní licenční klíč vám přinese výhody, jako automatické aktualizace nebo bezplatnou podporu.Licenční klíč může být použit pouze pro jednu kopii Visual Composeru na jedné instalaci Wordpressu. Pokud jste v minulosti klíč aktivovali někde jinde, nejdříve jej deaktivujte, nebo zakupte <a href="%s" target="_blank">nový licenční klíč</a>

en: A/B block
cs_CZ: A/B blok

en: About section
cs_CZ: Sekce "O stránce"

en: About with features
cs_CZ: Stránka "O stránce" s vlastnostmi

en: About with left gallery
cs_CZ: Stránka "O stránce" s galerií vlevo

en: About with tour section
cs_CZ: Stránka "O stránce" s prohlídkou

en: Accordion
cs_CZ: Harmonika

en: Accordion news list
cs_CZ: Novinky v harmonice

en: Accordion section title.
cs_CZ: Název harmonikové sekce

en: Activate license
cs_CZ: Aktivovat licenci

en: Active section
cs_CZ: Aktivní sekce

en: Active tab background color
cs_CZ: Pozadí současné aktivní záložky

en: Add Element
cs_CZ: Přidat prvek

en: Add Grid Element
cs_CZ: Přidat mřížkové rozložení

en: Add Image
cs_CZ: Přidat obrázek

en: Add Images
cs_CZ: Přidat obrázky

en: Add Stripes?
cs_CZ: Přidat pruhy?

en: Add animation? Will be visible with striped bars.
cs_CZ: Přidat animaci? Bude viditelná s pruhovanou lištou.

en: Add column
cs_CZ: Přidat sloupec

en: Add custom image
cs_CZ: Přidat vlastní obrázek

en: Add custom link.
cs_CZ: Přidat vlastní odkaz.

en: Add element
cs_CZ: Přidat prvek

en: Add image
cs_CZ: Přidat obrázek

en: Add images
cs_CZ: Přidat obrázky

en: Add link
cs_CZ: Přidat odkaz

en: Add link to icon.
cs_CZ: Přidat odkaz k ikoně

en: Add new %s
cs_CZ: Přidat nový %s

en: Add new element
cs_CZ: Přidat prvek

en: Add posts, pages, etc. by title.
cs_CZ: Přidat příspěvky, stránky, atp. podle Názvu.

en: Add row
cs_CZ: Přidat řádek

en: Add section
cs_CZ: Přidat sekci

en: Add tab
cs_CZ: Přidat záložku

en: Add text block
cs_CZ: Přidat blok textu

en: Add to cart
cs_CZ: Přidat do košíku

en: Add to cart URL
cs_CZ: Adresa "přidat do košíku"

en: Add/remove picture
cs_CZ: Přidat/odebrat obrázek

en: Added
cs_CZ: Přidáno

en: Additional Block
cs_CZ: Další blok

en: Additional content zone can be added to grid element edges (Note: This zone can not be animated).
cs_CZ: Doplňující obsah může být přidán do okrajů mřížkových prvků (Poznámka: Tyto zóny nemohou být animovány)

en: Address
cs_CZ: Adresa

en: Address book
cs_CZ: Kniha adres

en: Address book icon
cs_CZ: Ikona adresáře

en: Adjust
cs_CZ: Přizpůsobit

en: Adjust Brightness
cs_CZ: Přizpůsobit jas

en: Adjust Contrast
cs_CZ: Přizpůsobit kontrast

en: Adjust column for different screen sizes. Control width, offset and visibility settings.
cs_CZ: Nastavte sloupec pro různé velikosti obrazovky. Ovládejte nastavení šířky, odsazení a viditelnosti.

en: Advanced Custom Field
cs_CZ: Rozšířené vlastní pole

en: Air
cs_CZ: Vzduch

en: Alarm clock
cs_CZ: Budík

en: Alarm clock icon
cs_CZ: Ikona budíku

en: Alert
cs_CZ: Upozornění

en: Align
cs_CZ: Zarovnání

en: Align Center
cs_CZ: Zarovnání doprostřed

en: Align Justify
cs_CZ: Zarovnání do bloku

en: Align Left
cs_CZ: Zarovnání vlevo

en: Align Right
cs_CZ: Zarovnání vpravo

en: Align bottom
cs_CZ: Zarovnání dolů

en: Align center
cs_CZ: Zarovnání doprostřed

en: Align left
cs_CZ: Zarovnání vlevo

en: Align right
cs_CZ: Zarovnání vpravo

en: Alignment
cs_CZ: Zarovnání

en: All
cs_CZ: Vše

en: All Links
cs_CZ: Všechny odkazy

en: Allow
cs_CZ: Povolit

en: Allow collapsible all
cs_CZ: Povolit možnost "Sbalit vše"

en: Allow items to be repeated in infinite loop (carousel).
cs_CZ: Povolit nekonečné opakování položek (kolotoč).

en: Ambulance
cs_CZ: Záchranka

en: American Express Credit Card
cs_CZ: Kreditní karta American Express

en: Anchor
cs_CZ: Kotva

en: Anchor Outline
cs_CZ: Kotva, obrys

en: Anchor icon
cs_CZ: Ikona kotvy

en: Angle Double Down
cs_CZ: Dvojitý úhel dolů

en: Angle Double Left
cs_CZ: Dvojitý úhel doleva

en: Angle Double Right
cs_CZ: Dvojitý úhel doprava

en: Angle Double Up
cs_CZ: Dvojitý úhel nahoru

en: Angle Down
cs_CZ: Úhel dolů

en: Angle Left
cs_CZ: Úhel doleva

en: Angle Right
cs_CZ: Úhel doprava

en: Angle Up
cs_CZ: Úhel nahoru

en: Animate it
cs_CZ: Animovat

en: Animated carousel with images
cs_CZ: Animovaný obrázkový kolotoč

en: Animated carousel with posts
cs_CZ: Animovaný kolotoč s příspěvky

en: Animated pie chart
cs_CZ: Animovaný koláčový graf

en: Animated progress bar
cs_CZ: Animovaný ukazatel průběhu

en: Animation
cs_CZ: Animace

en: Animation In
cs_CZ: Vstupní animace

en: Animation Out
cs_CZ: Koncová animace

en: Annotation
cs_CZ: Typ

en: Aperture
cs_CZ: Clona

en: Aperture-alt
cs_CZ: Clona

en: Appear from center
cs_CZ: Zobrazovat od středu

en: Append default template to the current layout
cs_CZ: Připojit výchozí šablonu k současnému rozložení

en: Append filter to grid.
cs_CZ: Přidat filtr k mřížce.

en: Append previosly saved template to the current layout
cs_CZ: Přidat předešle uloženou šablonu k současnému rozložení

en: Append previously saved template to the current layout
cs_CZ: Přidat předešle uloženou šablonu do současného rozložení

en: Append to %s
cs_CZ: Přidat k %s

en: Append to this %s
cs_CZ: Připojit k %s

en: Append to this column
cs_CZ: Připojit ke sloupci

en: Application Image
cs_CZ: Obrázek aplikace

en: Application Image icon
cs_CZ: Ikona aplikace

en: Arbitrary text or HTML
cs_CZ: Libovolný text nebo HTML kód

en: Archive
cs_CZ: Archiv

en: Archive File Outlined
cs_CZ: Soubor archivu

en: Archives
cs_CZ: Archivy

en: Are you sure that you want to remove all your data?
cs_CZ: Opravdu chcete odstranit všechna svá data?

en: Are you sure you want to convert to new version?
cs_CZ: Opravdu chcete převést na novou verzi?

en: Are you sure you want to delete the shortcode's param?
cs_CZ: Určitě chcete odstranit tuto vlastnost shortcode?

en: Are you sure you want to delete this shortcode?
cs_CZ: Určitě chcete odstranit tento shortcode?

en: Are you sure you want to reset to defaults?
cs_CZ: Opravdu chcete vrátit vše na výchozí hodnoty?

en: Area Chart
cs_CZ: Plošný graf

en: Arrow
cs_CZ: Šipka

en: Arrow Back
cs_CZ: Šipka zpět

en: Arrow Back Outline
cs_CZ: Šipka zpět, obrys

en: Arrow Circle Down
cs_CZ: Šipka dolů, zaoblená

en: Arrow Circle Left
cs_CZ: Šipka doleva, zaoblená

en: Arrow Circle Outlined Down
cs_CZ: Šipka doleva, zaoblená, obrys

en: Arrow Circle Outlined Left
cs_CZ: Šipka doleva, zaoblená, obrys

en: Arrow Circle Outlined Right
cs_CZ: Šipka doprava, zaoblená, obrys

en: Arrow Circle Outlined Up
cs_CZ: Šipka nahoru, zaoblená, obrys

en: Arrow Circle Right
cs_CZ: Šipka doprava, zaoblená

en: Arrow Circle Up
cs_CZ: Šipka nahoru, zaoblená

en: Arrow Combo
cs_CZ: Šipka kombo

en: Arrow Down
cs_CZ: Šipka dolů

en: Arrow Down Outline
cs_CZ: Šipka dolů, obrys

en: Arrow Down Thick
cs_CZ: Šipka dolů, tlustá

en: Arrow Forward
cs_CZ: Šipka vpřed

en: Arrow Forward Outline
cs_CZ: Šipka vpřed, obrys

en: Arrow Left
cs_CZ: Šipka doleva

en: Arrow Left Outline
cs_CZ: Šipka vlevo, obrys

en: Arrow Left Thick
cs_CZ: šipka vlevo, tlustá

en: Arrow Loop
cs_CZ: Šipka smyčky

en: Arrow Loop Outline
cs_CZ: Šipka smyčky, obrys

en: Arrow Maximise
cs_CZ: Šipka maximalizace

en: Arrow Maximise Outline
cs_CZ: Šipka maximalizace, obrys

en: Arrow Minimise
cs_CZ: Šipka minimalizace

en: Arrow Minimise Outline
cs_CZ: Šipka minimalizace, obrys

en: Arrow Move
cs_CZ: Šipka přesouvání

en: Arrow Move Outline
cs_CZ: Šipka přesouvání, obrys

en: Arrow Repeat
cs_CZ: Šipka opakování

en: Arrow Repeat Outline
cs_CZ: Šipka opakování, obrys

en: Arrow Right
cs_CZ: Šipka doprava

en: Arrow Right Outline
cs_CZ: Šipka vpravo, obrys

en: Arrow Right Thick
cs_CZ: Šipka vpravo, tlustá

en: Arrow Shuffle
cs_CZ: Šipka náhodného přehrávání

en: Arrow Sorted Down
cs_CZ: Šipka seřazeno dolů

en: Arrow Sorted Up
cs_CZ: Šipka seřazeno

en: Arrow Sync
cs_CZ: Šipka synchronizace

en: Arrow Sync Outline
cs_CZ: Šipka synchronizace

en: Arrow Unsorted
cs_CZ: Šipka neseřazeno

en: Arrow Up
cs_CZ: Šipka nahoru

en: Arrow Up Outline
cs_CZ: Šipka nahoru, obrys

en: Arrow Up Thick
cs_CZ: Šipka nahoru, silná

en: Arrow icon
cs_CZ: Ikona šipky

en: Arrow-curved
cs_CZ: Zakřivená šipka

en: Arrows
cs_CZ: Šipky

en: Arrows Alt
cs_CZ: Šipky, alternativní

en: Arrows Ccw
cs_CZ: Šipky Ccw

en: Arrows Horizontal
cs_CZ: Vodorovné šipky

en: Arrows Vertical
cs_CZ: Svislé šipky

en: Arrows color
cs_CZ: Barvy šipek

en: Arrows design
cs_CZ: Styl šipek

en: Arrows position
cs_CZ: Pozice šipek

en: Arrows will be displayed inside or outside grid.
cs_CZ: Zobrazí šipky uvnitř nebo vně obalového prvku

en: Article
cs_CZ: Článek

en: Article-alt
cs_CZ: Článek, alternativní

en: Ascending
cs_CZ: Vzestupně (1-10)

en: Asterisk
cs_CZ: Hvězdička

en: Asterisk icon
cs_CZ: Ikona hvězdičky

en: At
cs_CZ: Zavináč

en: Attach
cs_CZ: Připojit

en: Attachment
cs_CZ: Příloha

en: Attachment Outline
cs_CZ: Příloha, obrys

en: Attention
cs_CZ: Pozornost

en: Attention Seekers
cs_CZ: Zvýraznění

en: Attribute
cs_CZ: Vlastnost

en: Audio File Outlined
cs_CZ: Hudební soubor

en: Author
cs_CZ: Autor

en: Auto rotate slides
cs_CZ: Automaticky přepínat náhledy

en: Auto rotate slides each X seconds.
cs_CZ: Automaticky přepínat náhledy po X sekundách.

en: Auto rotate tabs
cs_CZ: Automaticky přepínat panely

en: Auto rotate tabs each X seconds.
cs_CZ: Automaticky přepínat panely po každých X sekundách

en: Autoplay delay
cs_CZ: Doba změny snímku

en: Award
cs_CZ: Cena

en: Award-empty
cs_CZ: Cena, prázdná

en: BACKEND EDITOR
cs_CZ: Backendový editor (V Administraci)

en: Back
cs_CZ: Zpět

en: Back In Time
cs_CZ: Zpět v čase

en: Backend editor
cs_CZ: Editor administrace

en: Background
cs_CZ: Pozadí

en: Background Color
cs_CZ: Barva pozadí

en: Background Color.
cs_CZ: Barva pozadí.

en: Background Style
cs_CZ: Styl pozadí

en: Background style for icon.
cs_CZ: Styl pozadí pro ikonu.

en: Backspace Outline
cs_CZ: Backspace, obrys

en: Backward
cs_CZ: Zpětný

en: Bag
cs_CZ: Taška

en: Balloon
cs_CZ: Bublina

en: Balloon Buzz
cs_CZ: Bublina

en: Balloon Buzz icon
cs_CZ: Balónová ikona Buzz

en: Balloon Facebook
cs_CZ: Facebook bublina

en: Balloon Facebook icon
cs_CZ: Balónová ikona Facebooku

en: Balloon Twitter
cs_CZ: Twitter bublina

en: Balloon Twitter icon
cs_CZ: Balónová ikona Twitteru

en: Balloon icon
cs_CZ: Balónová ikona

en: Ban
cs_CZ: Zákaz

en: Banknote
cs_CZ: Bankovka

en: Bar Chart
cs_CZ: Sloupcový graf

en: Bar color
cs_CZ: Barva lišty

en: Bar custom color
cs_CZ: Vlastní barva lišty

en: Barcode
cs_CZ: Čárový kód

en: Bars
cs_CZ: Lišta

en: Basic grid: Default
cs_CZ: Základní mřížka: Výchozí

en: Basic grid: Fade with side content
cs_CZ: Základní mřížka: Prolnout s obsahem

en: Basic grid: Go top slideout
cs_CZ: Základní mřížka: Sklouznout nahoru a pryč

en: Basic grid: No animation
cs_CZ: Základní mřížka: Žádná animace

en: Basic grid: Scale in with rotation
cs_CZ: Základní mřížka: Zvětšit s otáčkou

en: Basic grid: Slide bottom with icon
cs_CZ: Základní mřížka: Sklouznout dolů s ikonou

en: Basic grid: Slide from left
cs_CZ: Základní mřížka: Sklouznout zleva

en: Basic grid: Slide from top
cs_CZ: Základní mřížka: Sklouznout shora

en: Basic grid: Text first
cs_CZ: Základní mřížka: Text první

en: Basic grid: Vertical flip
cs_CZ: Základní mřížka: Svisle překlopit

en: Basket
cs_CZ: Koš

en: Bat-charge
cs_CZ: Nabíjení baterie

en: Bat-empty
cs_CZ: Prázdná baterie

en: Bat-full
cs_CZ: Baterie nabita

en: Bat-half
cs_CZ: Polovina baterie

en: Battery
cs_CZ: Baterie

en: Battery Charge
cs_CZ: Nabíjení baterie

en: Battery Full
cs_CZ: Plná baterie

en: Battery High
cs_CZ: Nabitá baterie

en: Battery Low
cs_CZ: Téměř prázdná baterie

en: Battery Mid
cs_CZ: Poloprázdná baterie

en: Battery icon
cs_CZ: Ikona baterie

en: Beaker
cs_CZ: Pohár

en: Beer
cs_CZ: Pivo

en: Behance Square
cs_CZ: Behance, hranatá

en: Bell
cs_CZ: Zvon

en: Bell Outlined
cs_CZ: Zvon, obrys

en: Bell Slash
cs_CZ: Puklý zvon

en: Bell Slash Outlined
cs_CZ: Puklý zvon, obrys

en: Below is code snippet which you should add to your functions.php file in your theme, to replace row and column classes with custom classes saved by you earlier.
cs_CZ: Níže je kód, který byste měli přidat k souboru functions.php vaší šablony, abyste přepsali řádky a sloupce s vlastními třídami, předtím uloženými.

en: Best Selling Products
cs_CZ: Nejprodávanější produkty

en: Bicycle
cs_CZ: Kolo

en: Big image
cs_CZ: Velký obrázek

en: Billing address city
cs_CZ: Město (Fakturační adresa)

en: Billing address country
cs_CZ: Stát (Fakturační adresa)

en: Binocular
cs_CZ: Dalekohled

en: Binocular icon
cs_CZ: Ikona dalekohledu

en: Binoculars
cs_CZ: Dalekohled

en: Birthday Cake
cs_CZ: Narozeninový dort

en: Bitbucket Square
cs_CZ: Bitbucket, hranatá

en: Black
cs_CZ: Černá

en: Blank space with custom height
cs_CZ: Prázdná mezera o nastavené výšce

en: Block
cs_CZ: Blok

en: Blue
cs_CZ: Modrá

en: Blur out
cs_CZ: Rozostření

en: Blur scale out
cs_CZ: Rozostření a zmenšení

en: Bold
cs_CZ: Tučný

en: Bomb
cs_CZ: Bomba

en: Book
cs_CZ: Kniha

en: Book Open
cs_CZ: Otevřená kniha

en: Book-alt
cs_CZ: Kniha

en: Book-open
cs_CZ: Otevřená kniha

en: Bookmark
cs_CZ: Záložka

en: Bookmark Outlined
cs_CZ: Záložka, obrys

en: Bookmark icon
cs_CZ: Ikona záložky

en: Bookmarks
cs_CZ: Záložky

en: Border
cs_CZ: Okraj

en: Border color
cs_CZ: Barva okraje

en: Border color.
cs_CZ: Barva okraje.

en: Border width
cs_CZ: Šířka okraje

en: Border width in pixels.
cs_CZ: Šířka okraje v pixelech (obrazových bodech)

en: Bottom to top
cs_CZ: Od spoda nahoru

en: Bouncing Entrances
cs_CZ: Vstupní animace

en: Bouncing Exits
cs_CZ: Konec skákáním

en: Box
cs_CZ: Pole

en: Box controls
cs_CZ: Ovládací prvky

en: Box count
cs_CZ: Počet polí

en: Briefcase
cs_CZ: Kufřík

en: Brush
cs_CZ: Štětec

en: Brush-alt
cs_CZ: Kartáč

en: Bubble
cs_CZ: Bublina

en: Bucket
cs_CZ: Kbelík

en: Bug
cs_CZ: Hmyz

en: Build custom query according to <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">WordPress Codex</a>.
cs_CZ: Vytvořit vlastní QUERY podle <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">Wordpress kodexu</a>

en: Build query
cs_CZ: Budovat query

en: Builder
cs_CZ: Tvůrce

en: Building
cs_CZ: Budování

en: Building Outlined
cs_CZ: Budování, obrys

en: Bulb
cs_CZ: Žárovka

en: Bullseye
cs_CZ: Střed

en: Bus
cs_CZ: Autobus

en: Business Card
cs_CZ: Vizitka

en: Button
cs_CZ: Tlačítko

en: Button alignment
cs_CZ: Zarovnání tlačítka

en: Button color
cs_CZ: Barva tlačítka

en: Button color.
cs_CZ: Barva tlačítka.

en: Button count
cs_CZ: Počet tlačítek

en: Button icon.
cs_CZ: Ikona tlačítka.

en: Button layout
cs_CZ: Rozložení tlačítka

en: Button link.
cs_CZ: Odkaz tlačítka.

en: Button position
cs_CZ: Pozice tlačítka

en: Button size
cs_CZ: Velikost tlačítka

en: Button size.
cs_CZ: Velikost tlačítka.

en: Button style
cs_CZ: Styl tlačítka

en: Button style.
cs_CZ: Styl tlačítka

en: Button type
cs_CZ: Typ tlačítka

en: By default content elements "stack" one on top other when screen size is smaller then 768px. Here you can change that value if needed.
cs_CZ: Ve výchozím stavu se obsahové prvky "hromadí" nahoře, když je obrazovka menší než 768px. Zde můžete hodnotu změnit.

en: CLASSIC MODE
cs_CZ: Klasický režim

en: CSS 3 Logo
cs_CZ: CSS 3 logo

en: CSS Animation
cs_CZ: CSS Animace

en: CTA style
cs_CZ: styl CTA

en: Calculator
cs_CZ: Kalkulačka

en: Calendar
cs_CZ: Kalendář

en: Calendar Outline
cs_CZ: Kalendář, obrys

en: Calendar-alt
cs_CZ: Kalendář

en: Calendar-inv
cs_CZ: Calendář

en: Calendar-o
cs_CZ: Kalendář

en: Call to Action Button
cs_CZ: Zavolat akční tlačítko

en: Call to Action Page
cs_CZ: Stránka "volání akce"

en: Call to action background color
cs_CZ: Barva pozadí "Call to action"

en: Call to action element width in percents.
cs_CZ: Šířka prvku Volej akci v procentech (%)

en: Call to action style.
cs_CZ: Styl volej akci

en: Camcorder
cs_CZ: Videokamera

en: Camcorder icon
cs_CZ: Ikona videokamery

en: Camera
cs_CZ: Fotoaparát

en: Camera Outline
cs_CZ: Fotoaparát, obrys

en: Camera icon
cs_CZ: Ikona fotoaparátu

en: Camera-retro
cs_CZ: Retro fotoaparát

en: Cancel
cs_CZ: Zrušit

en: Cancel Circled
cs_CZ: Zrušit, zaoblená

en: Cancel Outline
cs_CZ: Zrušit, obrys

en: Cancel Squared
cs_CZ: Zrušit, hranatá

en: Cancel all changes and return to WP dashboard
cs_CZ: Zapomenout veškeré změny a vrátit se k Wordpress nástěnce

en: Cancel-circle
cs_CZ: Kolečko zrušení

en: Car
cs_CZ: Auto

en: Caret Down
cs_CZ: Stříška dolů

en: Caret Left
cs_CZ: Stříška doleva

en: Caret Right
cs_CZ: Stříška doprava

en: Caret Square Outlined Down
cs_CZ: Stříška dolů, hranatá, obrys

en: Caret Square Outlined Left
cs_CZ: Stříška vlevo, hranatá, obrys

en: Caret Square Outlined Right
cs_CZ: Stříška vpravo, hranatá, obrys

en: Caret Square Outlined Up
cs_CZ: Stříška nahorz, hranatá, obrys

en: Caret Up
cs_CZ: Stříška nahoru

en: Carousel
cs_CZ: Kolotoč

en: Carousel content
cs_CZ: Obsah kolotoče

en: Carousel size
cs_CZ: Velikost obrázkového kolotoče

en: Cart
cs_CZ: Košík

en: Catch visitors attention with CTA block
cs_CZ: Zachytit pozornost návštěvníka CTA blokem

en: Categories
cs_CZ: Kategorie

en: Category
cs_CZ: Kategorie

en: Category:
cs_CZ: Kategorie:

en: Cc Share
cs_CZ: cc Share

en: Cd
cs_CZ: CD

en: Center
cs_CZ: Střed

en: Centre description
cs_CZ: Popis uprostřed

en: Centre description with image
cs_CZ: Popis uprostřed s obrázkem

en: Certificate
cs_CZ: Certifikát

en: Chain Broken
cs_CZ: Zlomený řetěz

en: Change layout
cs_CZ: Změnit rozložení

en: Change particular row layout manually by specifying number of columns and their size value.
cs_CZ: Změňte rozložení řádků manuálně, určením počtu sloupců a jejich velikostí.

en: Chart
cs_CZ: Tabulka

en: Chart Area
cs_CZ: Oblast grafu

en: Chart Area Outline
cs_CZ: Oblast grafu, obrys

en: Chart Bar
cs_CZ: Sloupcový graf

en: Chart Bar Outline
cs_CZ: Sloupcový graf, obrys

en: Chart Line
cs_CZ: Lineární graf

en: Chart Line Outline
cs_CZ: Lineární graf, obrys

en: Chart Pie
cs_CZ: Koláčový graf

en: Chart Pie Outline
cs_CZ: Koláčový graf, obrys

en: Chart icon
cs_CZ: Ikona grafu

en: Chart pie
cs_CZ: Koláčový graf k tabulce

en: Chart pie icon
cs_CZ: Ikona koláčového grafu

en: Chart-bar
cs_CZ: Lineární graf

en: Chart-pie
cs_CZ: Koláčový graf

en: Chart-pie-alt
cs_CZ: Koláčový graf, alternativní

en: Chat-inv
cs_CZ: Chat

en: Check
cs_CZ: Zaškrtnutí

en: Check Circle
cs_CZ: Zaškrtnutí, kulatá

en: Check Circle Outlined
cs_CZ: Zaškrtnutí, kulatá, obrys

en: Check Square
cs_CZ: Zaškrtnutí, hranatá

en: Check Square Outlined
cs_CZ: Zaškrtnutí, hranatá, obrys

en: Check this checkbox to prevent content elements from "stacking" one on top other (on small media screens, eg. mobile).
cs_CZ: Zaškrtněte k prevenci obsahování prvků nahoře.

en: Checkout
cs_CZ: Platební brána

en: Chevron Circle Down
cs_CZ: Šíp dolů, zaoblený

en: Chevron Circle Left
cs_CZ: Šíp doleva, zaoblený

en: Chevron Circle Right
cs_CZ: Šíp doprava, zaoblený

en: Chevron Circle Up
cs_CZ: Šíp nahoru, zaoblený

en: Chevron Down
cs_CZ: Šíp dolů

en: Chevron Left
cs_CZ: Šíp doleva

en: Chevron Left Outline
cs_CZ: Hrot, levý, obrys

en: Chevron Right
cs_CZ: Šíp doprava

en: Chevron Right Outline
cs_CZ: Hrot, pravý, obrys

en: Chevron Up
cs_CZ: Šíp nahoru

en: Child
cs_CZ: Dítě

en: Choose Your Layout
cs_CZ: Zvolte vaše rozložení

en: Choose previously created contact form from the drop down list.
cs_CZ: Vybrat předešle vytvořený formulář z nabídky

en: Choose previously created ninja form from the drop down list.
cs_CZ: Zvolte předem vytvořený Ninja form z nabídky.

en: Choose row layout from predefined options.
cs_CZ: Zvolte rozložení řádku z předdefinovaných možností.

en: Circle
cs_CZ: Kroužek

en: Circle Outlined
cs_CZ: Kroužek, obrys

en: Circle Outlined Notched
cs_CZ: Kroužek, vroubkovaná, obrys

en: Circle Outlined Thin
cs_CZ: Kroužek, tenká, obrys

en: Click edit button to change this text.
cs_CZ: Kliknutím na tlačítko úprav změníte text.

en: Click to toggle
cs_CZ: Kliknutím přepnout

en: Clip
cs_CZ: Připnout

en: Clipboard
cs_CZ: Kopírovací schránka

en: Clock
cs_CZ: Hodiny

en: Clock Outlined
cs_CZ: Hodiny, obrys

en: Clock icon
cs_CZ: Ikona hodin

en: Clone %s
cs_CZ: Vytvořit kopii %s

en: Clone this %s
cs_CZ: Vytvořit kopii %s

en: Clone this row
cs_CZ: Klonovat tento řádek

en: Close
cs_CZ: Zavřít

en: Close panel
cs_CZ: Zavřít panel

en: Closed
cs_CZ: Uzavřeno

en: Closed Captions
cs_CZ: Uzavřené popisky

en: Cloud
cs_CZ: Mrak

en: Cloud Download
cs_CZ: Cloud stažení

en: Cloud Storage
cs_CZ: Virtuální úložiště

en: Cloud Storage Outline
cs_CZ: Virtuální úložiště, obrys

en: Cloud Thunder
cs_CZ: Bouřkový mrak

en: Cloud Upload
cs_CZ: Cloud nahrávání

en: Code
cs_CZ: Kód

en: Code File Outlined
cs_CZ: Soubor kódu

en: Code Outline
cs_CZ: Kód, obrys

en: Code-fork
cs_CZ: Kód

en: Coffee
cs_CZ: Kafe

en: Cog
cs_CZ: Zub

en: Cog Outline
cs_CZ: Zub, obrys

en: Cogs
cs_CZ: Zuby

en: Collapsible content panels
cs_CZ: Sbalit obsahové panely

en: Color
cs_CZ: Barva

en: Column
cs_CZ: Sloupec

en: Column background color
cs_CZ: Barva na pozadí sloupce

en: Column background image
cs_CZ: Obrázek na pozadí sloupce

en: Columns
cs_CZ: Sloupce

en: Columns count
cs_CZ: Počet sloupců

en: Comma separated categories names
cs_CZ: Čárkami oddělené názvy kategorií

en: Comment
cs_CZ: Komentář

en: Comment count
cs_CZ: Počet komentářů

en: Comment-alt
cs_CZ: Komentář

en: Comment-alt2
cs_CZ: Komentář

en: Comment-inv
cs_CZ: Komentář

en: Comment-inv-alt
cs_CZ: Komentář

en: Comment-inv-alt2
cs_CZ: Komentář

en: Comment-o
cs_CZ: Komentář

en: Comments
cs_CZ: Komentáře

en: Comments-o
cs_CZ: Komentář

en: Compass
cs_CZ: Kompas

en: Complex news layout
cs_CZ: Rozvržení stránky "Novinky"

en: Complex news layout II
cs_CZ: Rozvržení novinek 2

en: Compress
cs_CZ: Stlačit

en: Confirm deleting "{template_name}" template, press Cancel to leave. This action cannot be undone.
cs_CZ: Potvrďte odstranění šablony "{template_name}" , stiskněte Zrušit pro opuštění dialogu. Tato akce nemůže být vrácena.

en: Contact Form 7
cs_CZ: Kontaktní formulář 7

en: Contacts
cs_CZ: Kontakty

en: Contain
cs_CZ: Obsáhnout

en: Content
cs_CZ: Obsah

en: Content param can not be added manually, please use checkbox.
cs_CZ: Parametr obsahu nemůže být přidán ručně, prosím, použijte checkbox.

en: Content type
cs_CZ: Typ obsahu

en: Content types
cs_CZ: Typy obsahu

en: Control teasers look. Enable blocks and place them in desired order. Note: This setting can be overrriden on post to post basis.
cs_CZ: Nastavte chování ukázky textu. Povolte bloky a umístěte je v libovolném pořadí. Poznámka: Toto nastavení může být přepsáno v příspěvku.

en: Copyright
cs_CZ: Autorská práva

en: Cover
cs_CZ: Překrytí

en: Create WordPress loop, to populate content from your site.
cs_CZ: Vytvořte cyklus Wordpressu, k naplnění obsahu z vašeho webu.

en: Credit Card
cs_CZ: Kreditní karta

en: Crop
cs_CZ: Oříznutí

en: Crosshairs
cs_CZ: Kříž

en: Crunching...
cs_CZ: Zpracovávám...

en: Css
cs_CZ: CSS

en: Css3
cs_CZ: CSS 3

en: Cube
cs_CZ: Krychle

en: Cubes
cs_CZ: Krychle

en: Cup
cs_CZ: Šálek

en: Currency
cs_CZ: Měna

en: Cursor
cs_CZ: Kurzor

en: Custom
cs_CZ: Vlastní

en: Custom Background Color
cs_CZ: Volitelná barva pozadí

en: Custom Border Color
cs_CZ: Vlastní barva okraje

en: Custom CSS
cs_CZ: Vlastní CSS

en: Custom CSS settings
cs_CZ: Vlastní nastavení CSS

en: Custom Color
cs_CZ: Vlastní barvy

en: Custom Heading
cs_CZ: Vlastní nadpis

en: Custom Icon Color
cs_CZ: Vlastní barva ikony

en: Custom Menu
cs_CZ: Vlastní menu

en: Custom color
cs_CZ: Vlastní barva

en: Custom field
cs_CZ: Vlastní pole

en: Custom field name to retrieve meta data value.
cs_CZ: Vlastní název pole k získání metadat.

en: Custom fields data from meta values of the post.
cs_CZ: Vlastní pole metadat příspěvku

en: Custom fonts
cs_CZ: Vlastní druh písma

en: Custom layout
cs_CZ: Vlastní rozložení

en: Custom link target
cs_CZ: Vlastní cíl odkazu

en: Custom links
cs_CZ: Vlastní odkazy

en: Custom menus not found. Please visit <b>Appearance > Menus</b> page to create new menu.
cs_CZ: Vlastní menu nebyla nalezena. Prosím, navštivte stránku <b>Vzhled> Menu</b> k vytvoření nového menu.

en: Custom query
cs_CZ: Vlastní QUERY

en: Custom separator color for your element.
cs_CZ: Barva vlastního oddělovače vašeho elementu

en: Customer API
cs_CZ: Zákaznická API

en: Customer Note
cs_CZ: Poznámka zákazníka

en: Cutlery
cs_CZ: Příbor

en: Cw
cs_CZ: CW

en: Data settings
cs_CZ: Nastavení dat

en: Data source
cs_CZ: Zdroj dat

en: Database
cs_CZ: Databáze

en: Date
cs_CZ: Datum

en: Db Shape
cs_CZ: Tvar Db

en: Deactivate license
cs_CZ: Deaktivovat licenci

en: Default
cs_CZ: Standartní

en: Default Templates
cs_CZ: Výchozí šablony

en: Default state
cs_CZ: Standardní stav

en: Default templates
cs_CZ: Výchozí šablony

en: Default value
cs_CZ: Výchozí hodnota

en: Default value from width attribute
cs_CZ: Výchozí hodnota z atributu šířky

en: Default value or list of values for dropdown type(separate by comma).
cs_CZ: Výchozí hodnota nebo seznam výchozích hodnot z výběru (oddělujte čárkami)

en: Define action for onclick event if needed.
cs_CZ: Určete akci po kliknutí, pokud je potřeba.

en: Delete
cs_CZ: Odstranit

en: Delete %s
cs_CZ: Odstranit %s

en: Delete Outline
cs_CZ: Odstranit, obrys

en: Delete template
cs_CZ: Odstranit šablonu

en: Delete this %s
cs_CZ: Odstranit %s

en: Delete this column
cs_CZ: Odstranit tento sloupec

en: Delete this grid item
cs_CZ: Odstranit tuto mřížkovou položku

en: Delete this row
cs_CZ: Odstranit řádek

en: Delicious Logo
cs_CZ: Delicious logo

en: Descending
cs_CZ: Sestupně (10-1)

en: Description
cs_CZ: Popis

en: Description Page
cs_CZ: Popisná stránka

en: Description with accordion
cs_CZ: Popis v harmonikové podobě

en: Description with buttons
cs_CZ: Popis s tlačítky

en: Description with gallery
cs_CZ: Galerie s popiskem

en: Description with headings
cs_CZ: Popis s nadpisem

en: Description with round images
cs_CZ: Popis se zaoblenými obrázky

en: Description with success message
cs_CZ: Popis s oznámením o úspěšnosti

en: Description with thumbnails
cs_CZ: Popis s náhledovými obrázky

en: Description:
cs_CZ: Popis:

en: Design Options
cs_CZ: Možnosti vzhledu

en: Design options
cs_CZ: Možnosti designu

en: Designates the ascending or descending order. More at %s.
cs_CZ: Tvoří vzrůstající nebo klesající pořadí. Více na %s.

en: Designates the ascending or descending order. More at %s. Default by ASC
cs_CZ: Řadí vzestupně nebo sestupně. Více na %s. Výchozí nastavení je vzestupné pořadí

en: Desktop
cs_CZ: Plocha

en: Device
cs_CZ: Zařízení

en: Device Desktop
cs_CZ: Zařízení - Počítač

en: Device Laptop
cs_CZ: Zařízení - Notebook (Laptop)

en: Device Phone
cs_CZ: Zařízení - Telefon

en: Device Tablet
cs_CZ: Zařízení - Tablet

en: Dial
cs_CZ: Vytáčení

en: Diamond
cs_CZ: Diamant

en: Digg Logo
cs_CZ: Digg logo

en: Dimensions
cs_CZ: Rozměry

en: Direction
cs_CZ: Směr

en: Directions
cs_CZ: Směry

en: Disable
cs_CZ: Zakázat

en: Disable keyboard interactions
cs_CZ: Zakázat klávesové interakce

en: Disable responsive content elements
cs_CZ: Zakázat responsivní prvky s obsahem

en: Disables keyboard arrows interactions LEFT/UP/RIGHT/DOWN/SPACES keys.
cs_CZ: Zakázat používání klávesových šipek a mezerníku.

en: Discover Credit Card
cs_CZ: Kreditní karta Discover

en: Display
cs_CZ: Zobrazení

en: Display Form Description
cs_CZ: Zobrazit popis formuláře

en: Display Form Title
cs_CZ: Zobrazit název formuláře

en: Display Style
cs_CZ: Styl zobrazení

en: Display as dropdown
cs_CZ: Zobrazit jako rozbalovací výběr

en: Display item author if available?
cs_CZ: Zobrazit autora, pokud je dostupný?

en: Display item content?
cs_CZ: Zobrazit obsah položek?

en: Display item date?
cs_CZ: Zobrazit datum publikace?

en: Display post date?
cs_CZ: Zobrazit datum publikace?

en: Display product categories loop
cs_CZ: Zobrazit smyčku kategorie produktů

en: Display products set as "featured"
cs_CZ: Zobrazit produkty jako "zvýrazněné"

en: Displays the cart contents
cs_CZ: Zobrazuje obsah košíku

en: Displays the checkout
cs_CZ: Zobrazí platební bránu

en: Divide
cs_CZ: Dělení

en: Divide Outline
cs_CZ: Dělení, obrys

en: Do nothing
cs_CZ: Nedělat nic

en: Doc
cs_CZ: Dokument

en: Doc Landscape
cs_CZ: Dokument na šířku

en: Doc Text
cs_CZ: Dokument text

en: Doc Text Inv
cs_CZ: Sada ikon typů souborů

en: Doc-alt
cs_CZ: Dokument, alternativní

en: Doc-inv
cs_CZ: Dokument

en: Doc-inv-alt
cs_CZ: Dokument, alternativní

en: Docs
cs_CZ: Dokumenty

en: Document
cs_CZ: Dokument

en: Document Add
cs_CZ: Přidat dokument

en: Document Delete
cs_CZ: Odstranit dokument

en: Document Excel
cs_CZ: Excelový dokument

en: Document Excel icon
cs_CZ: Ikona dokumentu MS Excel

en: Document Image
cs_CZ: Obrázkový dokument

en: Document Image icon
cs_CZ: Ikona dokumentu

en: Document Music
cs_CZ: Hudební soubor

en: Document Music icon
cs_CZ: Ikona hudebního souboru

en: Document Office
cs_CZ: Office dokument

en: Document Office icon
cs_CZ: Ikona dokumentu MS Office

en: Document PDF
cs_CZ: PDF dokument

en: Document PDF icon
cs_CZ: Ikona dokumentu PDF

en: Document Powerpoint
cs_CZ: Powerpoint prezentace

en: Document Powerpoint icon
cs_CZ: Ikona dokumentu MS Powerpoint

en: Document Text
cs_CZ: Textový dokument

en: Document Word
cs_CZ: Word dokument

en: Document Word icon
cs_CZ: Ikona dokumentu MS Word

en: Don't allow to use Visual Composer
cs_CZ: Nepovolit používání Visual Composeru

en: Dot
cs_CZ: Tečka

en: Dot 2
cs_CZ: Tečka 2

en: Dot 3
cs_CZ: Tečka 3

en: Dot Circle O
cs_CZ: Tečka, kulatá

en: Down
cs_CZ: Dolů

en: Down Bold
cs_CZ: Dolů tlustá

en: Down Circled
cs_CZ: Dolů, zaoblená

en: Down Dir
cs_CZ: Směr dolů

en: Down Open
cs_CZ: Dolů, otevřená

en: Down Open Big
cs_CZ: Dolů, otevřená velká

en: Down Open Mini
cs_CZ: Dolů, otevřená malá

en: Down Thin
cs_CZ: Dolů tenká

en: Down-circle
cs_CZ: Dolní kolečko

en: Download
cs_CZ: Stahování

en: Download Outline
cs_CZ: Stáhnout, obrys

en: Download new version from CodeCanyon.
cs_CZ: Stáhněte novou verzi z CodeCanyon

en: Download-cloud
cs_CZ: Stáhnout z virtuálního úložiště

en: Downloading package from envato market...
cs_CZ: Stahování balíčku z obchodu Envato...

en: Drag and drop me in the column
cs_CZ: Přetáhněte mne do sloupce

en: Drag row to reorder
cs_CZ: Tažením uspořádejte řádky

en: Drag to move %s
cs_CZ: Tažením přesunete %s

en: Drag to reorder
cs_CZ: Tažením uspořádejte

en: Dribbble
cs_CZ: Dribble

en: Dribbble Circled
cs_CZ: Dribble, kulatá

en: Drive
cs_CZ: Pohon

en: Drop down example
cs_CZ: Příklad roletky

en: Dropdown
cs_CZ: Rozbalovací

en: Droplet
cs_CZ: Kapička

en: Drupal Logo
cs_CZ: Drupal logo

en: Duration of animation between slides (in ms)
cs_CZ: Doba trvání animace mezi snímky

en: Edit
cs_CZ: Upravit

en: Edit "Normal" state to set "Featured image" as a background, control zone sizing proportions and other design options (Height mode: Select "Original" to scale image without cropping).
cs_CZ: Upravte "Normální" stav, abyste nastavili "Náhledový obrázek" jako pozadí, proporce a jiné možnosti stylování (Výškový mód: Zvolte "Originální" abyste změnili velikost obrázku bez oříznutí).

en: Edit %s
cs_CZ: Upravit %s

en: Edit %s with Visual Composer
cs_CZ: Upravit %s Visual Composerem

en: Edit Elements
cs_CZ: Upravit elementy

en: Edit Grid Element
cs_CZ: Upravit mřížkové prvky

en: Edit this %s
cs_CZ: Upravit %s

en: Edit this column
cs_CZ: Upravite tento sloupec

en: Edit this grid item
cs_CZ: Upravit tuto mřížkovou položku

en: Edit this row
cs_CZ: Upravit řádek

en: Edit with Visual Composer
cs_CZ: Upravit Visual Composerem

en: Eject
cs_CZ: Vysunout

en: Eject Outline
cs_CZ: Vysunout, obrys

en: Element settings
cs_CZ: Nastavení prvku

en: Element tag
cs_CZ: Tag elementu

en: Element width
cs_CZ: Šířka elementu

en: Elements
cs_CZ: Prvky

en: Elements bottom margin
cs_CZ: Prvky se spodním odsazením

en: Ellipsis Horizontal
cs_CZ: Vodorovná elipsa

en: Ellipsis Vertical
cs_CZ: Svislá elipsa

en: Embed YouTube/Vimeo player
cs_CZ: Vložit Youtube/Vimeo přehrávač

en: Empty Space
cs_CZ: Prázdná mezera

en: Empty section. Edit page to add content here.
cs_CZ: Prázdná sekce. Upravte stránku, abyste přidali obsah.

en: Empty tab. Edit page to add content here.
cs_CZ: Prázdná záložka

en: Empty title
cs_CZ: Prázdný nadpis

en: Empty value
cs_CZ: Prázdná hodnota

en: Enable
cs_CZ: Povolit

en: Enable AJAX submission?
cs_CZ: Povolit předávání AJAXem?

en: Enable AJAX?
cs_CZ: Povolit AJAX?

en: Enable Google fonts.
cs_CZ: Povolit druhy písma z Googlu

en: Enable custom teaser
cs_CZ: Povolit vlastní úvodní text

en: Enable the use of custom design options for your site. When checked, custom css file will be used.
cs_CZ: Povolte používání vlastních možností vzhledu na vaší stránce. Když je zaškrtnuté, vlastní CSS bude použito.

en: Enabled shortcodes
cs_CZ: Povolené shortcodes

en: Enables autoplay mode.
cs_CZ: Povolit samoposouvání snímků

en: Enables loop mode.
cs_CZ: Povolit mód smyčky

en: Enter List of Products
cs_CZ: Zapište seznam produktů

en: Enter URL if you want this image to have a link.
cs_CZ: Vložte adresu, pokud chcet aby na ni tento obrázek odkazoval.

en: Enter categories, tags or custom taxonomies.
cs_CZ: Vložte kategorie, štítky nebo vlastní texonomie.

en: Enter categories, tags won't be shown in the filters list
cs_CZ: Vložte kategorie, štítky nebudou zobrazeny v seznamu filtrů

en: Enter custom CSS code here. Your custom CSS will be outputted only on this particular page.
cs_CZ: Sem vložte vlastní CSS kód. Váš CSS kód bude vypsán pouze na této stránce.

en: Enter custom height.
cs_CZ: Vložte vlastní výšku.

en: Enter custom key.
cs_CZ: Zadejte vlastní klíč produktu.

en: Enter custom layout for your row
cs_CZ: Zvolte vlastní rozložení pro váš řádek

en: Enter custom layout for your row:
cs_CZ: Vložte vlastní rozložení pro váš řádek:

en: Enter empty space height.
cs_CZ: Vložte výšku prázdného prostoru.

en: Enter font size.
cs_CZ: Vložte velikost textu.

en: Enter foo value.
cs_CZ: Vložte hodnotu Foo

en: Enter image size. Example: "thumbnail", "medium", "large", "full" or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use "thumbnail" size.
cs_CZ: Zadejte velikost obrázku. Například: "thumbnail", "medium", "large", "full" nebo jiné velikosti definované šablonou, nebo zadejte velikost v pixelech. Ponechte prázdné k použití velikosti "thumbnail".

en: Enter image size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use "thumbnail" size.
cs_CZ: Zvolte velikost obrázku, jako například náhled, střední velikost, největší velikost, originál nebo jiné velikosti, popř. vložte velikost v pixelech (Šířka x Výška). Ponechte prázdné pro použití velikosti náhledu.

en: Enter image size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use "thumbnail" size. If used slides per view, this will be used to define carousel wrapper size.
cs_CZ: Vložte velikost obrázku, např.: Náhled, střední velikost, velká velikost, originál nebo další velikosti definované šablonou. Můžete také vložit velikost v pixelech (obrazových bodech),  ve formátu Šířka x Výška. Pokud necháte prázdné, bude automaticky použita velikost náhledu, pro velikosti elementu Kolotoče.

en: Enter label to display before key value.
cs_CZ: Vložte popisek ke zobrazení před klíčovou hodnotu.

en: Enter line height.
cs_CZ: Vložte výšku řádku.

en: Enter links for each slide here. Divide links with linebreaks (Enter) .
cs_CZ: Zadejte sem odkazy pro každý snímek. Oddělte odkazy odřádkováním (Enter)

en: Enter links for each slide here. Divide links with linebreaks (Enter).
cs_CZ: Vložte odkazy pro každý snímek sem. Oddělujte odkazy odřádkováním (Enterem)

en: Enter map height in pixels. Example: 200 or leave it empty to make map responsive.
cs_CZ: Vložte výšku mapy v pixelech (obrazových bodech). Např.: 200. Pokud necháte prázdné, mapa se bude roztahovat podle stránky.

en: Enter measurement units (if needed) Eg. %, px, points, etc. Graph value and unit will be appended to the graph title.
cs_CZ: Vložte krokové jednotky (pokud jsou potřeba).

en: Enter section number to be active on load or enter false to collapse all sections.
cs_CZ: Vložte číslo sekce, aby byla aktivní při načtení nebo vepište "false", ke sbalení všech sekcí.

en: Enter text which will be used as widget title. Leave blank if no title is needed.
cs_CZ: Vložte text, který bude použit jako název Widgetu. Ponechte prázdné, pokud název není potřeba.

en: Enter the RSS feed URL.
cs_CZ: Vložte adresu RSS zdroje

en: Enter thumbnail size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height) .
cs_CZ: Vložte velikost náhledového obrázku, např.: thumbnail, medium, large, full nebo jiné velikosti definované šablonou, nebo napište velikost v pixelech: 200x100 (Šířka x Výška) .

en: Enter value in seconds. Set -1 to disable autoplay.
cs_CZ: Zadejte délku v sekundách. Vlože -1 k zákazu samovolné změny snímku.

en: Enter your HTML content.
cs_CZ: Vložte HTML kód.

en: Enter your JS code.
cs_CZ: Vložte váš JavaScript kód.

en: Enter your content.
cs_CZ: Vložte váš obsah.

en: Entries from any RSS or Atom feed
cs_CZ: Zápisy jakéhokoliv RSS nebo Atom zdroje

en: Entypo
cs_CZ: Druhy písma Entypo.com

en: Envato Username
cs_CZ: Uživatelské jméno Envato

en: Envato username and license key are required.
cs_CZ: Uživatelské jméno Envato a licenční klíč jsou požadovány.

en: Envelope
cs_CZ: Obálka

en: Envelope Outlined
cs_CZ: Obálka, obrys

en: Envelope Square
cs_CZ: Obálka, hranatá

en: Equalizer
cs_CZ: Ekvalizér

en: Equals
cs_CZ: Rovnost

en: Equals Outline
cs_CZ: Rovnost, obrys

en: Erase
cs_CZ: Vymazat

en: Eraser
cs_CZ: Guma

en: Error
cs_CZ: Chyba

en: Error Classic
cs_CZ: Klasická chyba

en: Error on unzipping package
cs_CZ: Chyba při rozbalování archivu

en: Error! Can't connect to filesystem
cs_CZ: Chyba! Nemůžu se připojit k systému souborů

en: Error! Envato API error
cs_CZ: Ejhle! Chyba v aplikaci Envato

en: Error. Please try again.
cs_CZ: Objevila se chyba. Prosím, zkuste to znovu.

en: Excel File Outlined
cs_CZ: Excel dokument

en: Excerpt
cs_CZ: Krátký výpis

en: Excerpt or manual excerpt
cs_CZ: Zkrácený výpis nebo manuálně zadaný výtah příspěvku

en: Exchange
cs_CZ: Výměna

en: Exclamation
cs_CZ: Vykřičník

en: Exclamation Circle
cs_CZ: Vykřičník, kulatá

en: Exclamation Triangle
cs_CZ: Vykřičník, trojúhelníková

en: Exclude
cs_CZ: Vyřadit

en: Exclude Post/Page IDs
cs_CZ: Vyřadit ID příspěvku/stránky

en: Exclude from filter list
cs_CZ: Odebrat ze seznamu filtrů

en: Exclude posts, pages, etc. by title.
cs_CZ: Vynechat příspěvky, stránky ap. podle názvu.

en: Exit Visual Composer edit mode
cs_CZ: Opustit úpravy ve Visual Composeru

en: Expand
cs_CZ: Rozbalit

en: Explain param.
cs_CZ: Popište parametr.

en: Explanation
cs_CZ: Vysvětlení

en: Export Outline
cs_CZ: Export, obrys

en: Extend Element
cs_CZ: Rozšířit prvek

en: External Link
cs_CZ: Externí odkaz

en: External Link Square
cs_CZ: Externí odkaz, hranatá

en: Extra class name
cs_CZ: Speciální jméno třídy

en: Eye
cs_CZ: Oko

en: Eye Outline
cs_CZ: Oko, obrys

en: Eye Slash
cs_CZ: Řasa

en: Eye catching button
cs_CZ: Poutavé tlačítko

en: Eyedropper
cs_CZ: Kapátko

en: FAQ
cs_CZ: Často kladené otázky

en: FAQ in three columns
cs_CZ: Často kladené dotazy - tři sloupce

en: FAQ section
cs_CZ: Sekce častých dotazů

en: FRONTEND EDITOR
cs_CZ: Frontendový editor (Na webu)

en: Facebook Circled
cs_CZ: Facebook, kulatá

en: Facebook Like
cs_CZ: Facebook To se mi líbí

en: Facebook Square
cs_CZ: Facebook, hranatá

en: Facebook Squared
cs_CZ: Facebook, hranatá

en: Facebook like button
cs_CZ: Facebookové tlačítko To se mi líbí

en: Fade in
cs_CZ: Prolnutí

en: Fading Entrances
cs_CZ: Vstupní prolnutí

en: Fading Exits
cs_CZ: Konec prolnutím

en: Fast Backward
cs_CZ: Rychle dozadu

en: Fast Forward
cs_CZ: Rychle dopředu

en: Featered
cs_CZ: Zvýrazněný

en: Feather
cs_CZ: Peří

en: Feature List
cs_CZ: Seznam vlastností

en: Featured
cs_CZ: Zvýrazněné

en: Featured image
cs_CZ: Náhledový obrázek

en: Featured products
cs_CZ: Zvýrazněné produkty

en: Feed for all posts filed under %s
cs_CZ: Vypsat všechny příspěvky pod %s

en: Female
cs_CZ: Žena

en: Field group
cs_CZ: Skupina polí

en: Field key name
cs_CZ: Klíč pole

en: Field name
cs_CZ: Název pole

en: Field type
cs_CZ: Typ pole

en: Field type for shortcode edit form.
cs_CZ: Typ pole editačního formuláře Shortcode

en: Field type is changed from `textarea_html` to `textarea`, because it is already used by `
cs_CZ: Typ pole byl změněn z `textarea_html` na `textarea`, protože už byl použit  `

en: Fighter-jet
cs_CZ: Bojový letoun

en: File
cs_CZ: Soubor

en: File Outlined
cs_CZ: Soubor, obrys

en: File Text
cs_CZ: Textový soubor

en: File Text Outlined
cs_CZ: Textový soubor, obrys

en: Files Outlined
cs_CZ: Soubory, obrys

en: Fill Square Dots
cs_CZ: Vyplněné čtverečky

en: Fill this field with page/posts IDs separated by commas (,) to exclude them from query.
cs_CZ: Vložte ID příspěvků/stránek které chcete vynechat. Více ID oddělujte čárkami (,)

en: Fill this field with page/posts IDs separated by commas (,) to retrieve only them. Use this in conjunction with "Post types" field.
cs_CZ: Vložte do tohoto pole ID příspěvku/stránky. Zadejte více ID oddělené čárkami (,). Použijte ve spojení s typem obsahu.

en: Fill this field with page/posts IDs separated by commas (,), to retrieve only them. Use this in conjunction with "Post types" field.
cs_CZ: Vyplňte toto pole ID příspěvků oddělenými čárkami (,), aby byly vypsány jen tyto. Použijte to ve spolupráci s polem "Post types"

en: Filled
cs_CZ: Vyplněný

en: Filter
cs_CZ: Filtr

en: Filter by
cs_CZ: Filtrovat podle

en: Filter size
cs_CZ: Velikost filtru

en: Finish
cs_CZ: Konec

en: Finish Adding Images
cs_CZ: Ukončit přidávání obrázků

en: Fire
cs_CZ: Oheň

en: Fire icon
cs_CZ: Ikona ohně

en: Fire-extinguisher
cs_CZ: Hasicí přístroj

en: Fit rows
cs_CZ: Vyplnit řádky

en: Five image layout
cs_CZ: Pětiobrázkové rozložení

en: Flag
cs_CZ: Vlajka

en: Flag Outline
cs_CZ: Vlajka, obrys

en: Flag Outlined
cs_CZ: vlajka, obrys

en: Flag-checkered
cs_CZ: Kostkovaná vlajka

en: Flash
cs_CZ: Záblesk

en: Flash Outline
cs_CZ: Blesk, obrys

en: Flashlight
cs_CZ: Svítilna

en: Flask
cs_CZ: Baňka

en: Flex slider fade
cs_CZ: Flexibilní přechod slideru

en: Flex slider slide
cs_CZ: Flexibilní posuvník snímků

en: Flickr Circled
cs_CZ: Flicker, kulatá

en: Flickr ID
cs_CZ: Vaše Flickr ID

en: Flickr Widget
cs_CZ: Widget Flickru

en: Flight
cs_CZ: Let

en: Flippers
cs_CZ: Přetáčení

en: Floppy
cs_CZ: Disketový

en: Floppy Outlined
cs_CZ: Disketa, obrys

en: Flow Branch
cs_CZ: Větvené ústí

en: Flow Cascade
cs_CZ: Kaskádový průtok

en: Flow Children
cs_CZ: Plovoucí dítě

en: Flow Line
cs_CZ: Výstup potrubí

en: Flow Merge
cs_CZ: Sloučený průtok

en: Flow Parallel
cs_CZ: Rovnoběžný průtok

en: Flow Switch
cs_CZ: Průtokový spínač

en: Flow Tree
cs_CZ: Větvení

en: Folder
cs_CZ: Složka

en: Folder Add
cs_CZ: Přidat složku

en: Folder Delete
cs_CZ: Odstranit složku

en: Folder Open
cs_CZ: Otevřená složka

en: Folder Open Outlined
cs_CZ: Otevřená složka, obrys

en: Folder Outlined
cs_CZ: Složka, obrys

en: Folder-empty
cs_CZ: Složka, prázdná

en: Follow us on twitter
cs_CZ: Následujte nás na Twitteru

en: Font
cs_CZ: Písmo

en: Font Awesome
cs_CZ: Druhy písma Font awesome

en: Font Family
cs_CZ: Typ písma

en: Font size
cs_CZ: Velikost te

en: Font style
cs_CZ: Styl písma

en: Foo attribute
cs_CZ: Atribut Foo

en: Food
cs_CZ: Jídlo

en: Form
cs_CZ: Formulář

en: Form title
cs_CZ: Název formuláře

en: Forward
cs_CZ: Dopředu

en: From all categories
cs_CZ: Ze všech kategorií

en: Frontend
cs_CZ: Veřejná část webu (Frontend)

en: Frown Outlined
cs_CZ: Zamračený, obrys

en: Full Content
cs_CZ: Celý obsah

en: Full content
cs_CZ: Celý obsah

en: Futbol Outlined
cs_CZ: Fotbal, obrys

en: GBP
cs_CZ: Britská Libra (GBP)

en: Gallery type
cs_CZ: Typ galerie

en: Gamepad
cs_CZ: Herní podložka

en: Gap
cs_CZ: Mezera

en: Gauge
cs_CZ: Měřidlo

en: Gavel
cs_CZ: Palička

en: General
cs_CZ: Obecné

en: General Settings
cs_CZ: Obecné nastavení

en: General information
cs_CZ: Základní informace

en: Gift
cs_CZ: Dar

en: Git Square
cs_CZ: Git, hranatá

en: GitHub
cs_CZ: Github

en: GitHub Alt
cs_CZ: GitHub, alternativní

en: GitHub Square
cs_CZ: Github, hranatá

en: Github Circled
cs_CZ: Github, kulatá

en: Glass
cs_CZ: Sklenice

en: Globe
cs_CZ: Globus

en: Globe Outline
cs_CZ: Globus, obrys

en: Go bottom
cs_CZ: Odjet dolů

en: Go top
cs_CZ: Odjet nahoru

en: Google Circles
cs_CZ: Okruhy Google

en: Google Fonts preview
cs_CZ: Náhled písma Google

en: Google Logo
cs_CZ: Google logo

en: Google Maps
cs_CZ: Mapy Google

en: Google Plus
cs_CZ: Google plus

en: Google Plus Square
cs_CZ: Google plus, hranatá

en: Google fonts subsets
cs_CZ: Podmnožina Google fonts

en: Google maps background color
cs_CZ: Barva pozadí "Google maps"

en: Google+ Button
cs_CZ: Tlačítko Google plus

en: Gplus
cs_CZ: Google plus

en: Gplus Circled
cs_CZ: Google plus, kulatá

en: Graduation Cap
cs_CZ: Promoční čepice

en: Graphic values
cs_CZ: Grafické hodnoty

en: Gravity Form
cs_CZ: Formuláře Gravity form

en: Green
cs_CZ: Zelená

en: Grey
cs_CZ: Šedá

en: Grid
cs_CZ: Mřížka

en: Grid Element
cs_CZ: Mřížkové rozložení

en: Grid Element Builder
cs_CZ: Tvůrce mřížkových prvků

en: Grid Elements
cs_CZ: Mřížky

en: Grid Templates
cs_CZ: Mřížková šablona

en: Grid element settings
cs_CZ: Nastavení prvků mřížky

en: Grid element template
cs_CZ: Chování mřížkového prvku

en: Grid elements per row
cs_CZ: Prvky mřížky na řádek

en: Grid gutter width
cs_CZ: Šířka žlabu mřížky

en: Grid item
cs_CZ: Položka mřížky

en: Grid with filter
cs_CZ: Mřížka s filtrem

en: Grid with media from library
cs_CZ: Mřížka s médii z knihovny

en: Grids content
cs_CZ: Obsah mřížek

en: Group
cs_CZ: Skupina

en: Group Outline
cs_CZ: Skupina, obrys

en: Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack.
cs_CZ: Nevrlý čaroděj vyrábí jedovatý lektvar pro zlou Královnu a Jacka.

en: Guides OFF
cs_CZ: Návody vypnuty

en: Guides ON
cs_CZ: Návody zapnuty

en: H Square
cs_CZ: Čtverec

en: HDD
cs_CZ: Pevný disk

en: HTML 5 Logo
cs_CZ: HTML 5 logo

en: Hammer
cs_CZ: Kladivo

en: Hammer icon
cs_CZ: Ikona kladiva

en: Hand Outlined Down
cs_CZ: Ruka dolů, obrys

en: Hand Outlined Left
cs_CZ: Ruka doleva, obrys

en: Hand Outlined Right
cs_CZ: Ruka doprava, obrys

en: Hand Outlined Up
cs_CZ: Dlouhá šipka doprava

en: Hash
cs_CZ: Mřížka

en: Have a look how easy it is to work with grid element builder.
cs_CZ: Podívejte se, jak jednoduché je pracovat s tvůrcem mřížkových prvků.

en: Header
cs_CZ: Hlavička

en: Heading
cs_CZ: Nadpis

en: Heading first line
cs_CZ: Nadpis na prvním řádku

en: Heading for field in shortcode edit form.
cs_CZ: Nadpis pro editační formulář shortcode.

en: Heading second line
cs_CZ: Nadpis druhého řádku

en: Headphones
cs_CZ: Sluchátka

en: Heart
cs_CZ: Srdce

en: Heart Empty
cs_CZ: Prázdné srdce

en: Heart Full Outline
cs_CZ: Srdce, obrys

en: Heart Half Outline
cs_CZ: Polovina srdce, obrys

en: Heart Outline
cs_CZ: Srdce, obrys

en: Heart Outlined
cs_CZ: Srdce, obrys

en: Heart icon
cs_CZ: Ikona srdce

en: Heart-empty
cs_CZ: Srdce, prázdná

en: Height
cs_CZ: Výška

en: Height mode
cs_CZ: Mód výšky

en: Hello World
cs_CZ: Ahoj světe

en: Help
cs_CZ: Nápověda

en: Help Circled
cs_CZ: Pomoc, zaoblená

en: Help section
cs_CZ: Nápověda

en: Here you can change title of the current
cs_CZ: Zde můžete změnit titulek aktuální

en: Here you can customize teaser block design. It will be used instead of default settings in "Posts Grid" or "Carousel" content elements.
cs_CZ: Zde můžete nastavit design ukázky. Bude to použito namísto výchozího nastavení v "Posts Grid" or "Carousel" content elements

en: Here you can tweak default Visual Composer content elements visual appearance. By default Visual Composer is using neutral light-grey theme. Changing "Main accent color" will affect all content elements if no specific "content block" related color is set.
cs_CZ: Zde můžete upravit vzhled výchozích prvků. Ve výchozím stavu, používá Visual Composer světle-šedou šablonu. Změna "Hlavní barvy" se dotkne všech prvků, pokud nemají nastaveno vlastní nastavení barvy.

en: Hey! I am first heading line feel free to change me
cs_CZ: Hej! Já jsem první nadpis a toužím po změně

en: Hide
cs_CZ: Skrýt

en: Hide empty
cs_CZ: Skrýt prázdný

en: Hide on device?
cs_CZ: Skrýt na zařízení

en: Hide pagination control
cs_CZ: Skrýt možnosti stránkování

en: Hide panel
cs_CZ: Skrýt panel

en: Hide prev/next buttons
cs_CZ: Skrýt tlačítka předchozí/další

en: History
cs_CZ: Historie

en: Hola! Please <a href="%s">activate your copy</a> of Visual Composer to receive automatic updates.
cs_CZ: Dobrý den! Prosím, <a href="%s">aktivujte vaši kopii</a> Visual Composeru, abyste dostávali automatické aktualizace.

en: Home
cs_CZ: Dům

en: Home Outline
cs_CZ: Domů, obrys

en: Horizontal
cs_CZ: Vodorovný

en: Horizontal flip in with fade
cs_CZ: Vodorovné přetočení s přechodem

en: Horizontal separator line
cs_CZ: Horizontální oddělovací čára

en: Horizontal separator line with heading
cs_CZ: Vodorovný oddělovač s nadpisem

en: Hospital Outlined
cs_CZ: Nemocnice, obrys

en: Hourglass
cs_CZ: Přesýpací hodiny

en: Hover
cs_CZ: Najetí myší

en: Hover color
cs_CZ: Barva pri najetí myší

en: How many items would you like to display?
cs_CZ: Kolik položek budete chtít zobrazit?

en: How many slides to show? Enter number or word "All".
cs_CZ: Kolik snímků zobrazit? Vložte počet nebo slovo "All"

en: How many teasers to show? Enter number or word "All".
cs_CZ: Jak moc z ukázky chcete zobrazovat? Vložte počet slov nebo "All" pro celý text.

en: How much columns grid
cs_CZ: Kolika sloupcová mřížka

en: How much items per page to show
cs_CZ: Kolik položek zobrazit na stránce

en: Html5
cs_CZ: HTML5

en: I am promo text. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
cs_CZ: Já jsem propagační text. Klikněte na tlačítko úprav ke změně tohoto textu. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

en: I'm foo attribute
cs_CZ: Já jsem atribut Foo

en: I'm hello world
cs_CZ: Já jsem "Ahoj světe"

en: Icon
cs_CZ: Ikona

en: Icon alignment
cs_CZ: Zarovnání ikony

en: Icon color.
cs_CZ: Barva ikony

en: Icon from icon library
cs_CZ: Ikona z knihovny ikon

en: Icon library
cs_CZ: Knihovna ikon

en: Icon size.
cs_CZ: Velikost ikony.

en: Id
cs_CZ: ID

en: If "YES" pagination control will be removed
cs_CZ: Pokud "YES", stránkování bude odstraněno

en: If "YES" part of the next slide will be visible on the right side
cs_CZ: Pokud "YES", část následujícího snímku bude zobrazena vpravo

en: If "YES" part of the next slide will be visible on the right side.
cs_CZ: Pokud zaškrtnete, část dalšího snímku bude viděna na pravém okraji.

en: If "YES" prev/next control will be removed
cs_CZ: Pokud "YES", ovládání předchozí/další bude odebráno

en: If "YES" prev/next control will be removed.
cs_CZ: Pokud zaškrtnete, tlačítka předchozí/další budou odebrána.

en: If YES pagination control will be removed.
cs_CZ: Pokud zaškrtnete, ovládání stránkování bude skryto.

en: If selected, image will be linked to the larger image.
cs_CZ: Pokud je zvoleno, obrázek bude odkazovat na větší obrázek.

en: If selected, title will be printed before the teaser text.
cs_CZ: Pokud je zaškrtnuto, název příspěvku bude vypsán před úvodním výtahem z článku.

en: If you add this template, all your current changes will be removed. Are you sure you want to add template?
cs_CZ: Pokud přidáte tuto šablonu, všechny vaše změny budou odstraněny. Jste si jisti, že chcete šablonu přidat?

en: If you are using non-latin characters be sure to activate them under Settings/Visual Composer/General Settings.
cs_CZ: Pokud používáte non-latin znaky, ověřte si, že jsou aktivovány v Obecném nastavení Visual Composeru

en: If you close this window all shortcode settings will be lost. Close this window?
cs_CZ: Pokud zavřete toto okno, všechna nastavení shortcode budou ztracena. Přesto zavřít?

en: If you want to add some custom CSS code to the plugin and don't want to modify any files, then it's a good place to enter your code at this field.
cs_CZ: Pokud chcete přidat nějaké CSS, potom jej vložte sem.

en: If you want to narrow output, enter category names here. Note: Only listed categories will be included. Divide categories with linebreaks (Enter) .
cs_CZ: Chcete-li zúžit výstup, zadejte názvy kategorií zde. Poznámka: budou zařazeny pouze uvedené kategorie. Oddělujte kategorie zalomením řádku - odřádkováním (Enter).

en: If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file.
cs_CZ: Pokud chcete stylovat element jinak, použijte toto pole k přidání názvu třídy a poté na ně odkažte ve svém *.CSS souboru.

en: Image
cs_CZ: Obrázek

en: Image Carousel
cs_CZ: Obrázkový kolotoč

en: Image File Outlined
cs_CZ: Obrázkový soubor

en: Image Gallery
cs_CZ: Galerie obrázků

en: Image Outline
cs_CZ: Obrázek, obrys

en: Image alignment
cs_CZ: Zarovnání obrázku

en: Image feed from your flickr account
cs_CZ: Zdroj obrázků z vašeho účtu na Flickru

en: Image gallery with description
cs_CZ: Obrázková galerie s popisem

en: Image grid
cs_CZ: Obrázková mřížka

en: Image link
cs_CZ: Odkaz obrázku

en: Image size
cs_CZ: Velikost obrázku

en: Image style
cs_CZ: Styl obrázku

en: Images
cs_CZ: Obrázky

en: Images with tab description
cs_CZ: Obrázky se záložkou popisu

en: Inbox
cs_CZ: Příchozí

en: Include content param into shortcode
cs_CZ: Zobrazit obsah parametru v shortcode

en: Include only
cs_CZ: Obsáhnout pouze

en: Indent
cs_CZ: Odsazení

en: Indian Rupee (INR)
cs_CZ: Indická Rupie (INR)

en: Individual Posts/Pages
cs_CZ: Jednotlivé příspěvky/stránky

en: Infinity
cs_CZ: Nekonečno

en: Infinity Outline
cs_CZ: Nekonečno, obrys

en: Info
cs_CZ: Informace

en: Info Circle
cs_CZ: Informace, kruhová

en: Info Circled
cs_CZ: Info, zaoblená

en: Info Large
cs_CZ: Informace, velká

en: Info Large Outline
cs_CZ: Informace, velká, obrys

en: Info Outline
cs_CZ: Informace, obrys

en: Informational
cs_CZ: Informační

en: Informational Classic
cs_CZ: Klasický informační

en: Inherit from default
cs_CZ: Převzít z výchozího

en: Inherit from smaller
cs_CZ: Zdědit z menšího

en: Inherit:
cs_CZ: Dědit:

en: Inline
cs_CZ: Řadový

en: Input Checked
cs_CZ: Zaškrtnutý

en: Input Checked Outline
cs_CZ: Zaškrtnutý, obrys

en: Input graph value here. Choose range between 0 and 100.
cs_CZ: Vložte hodnoty grafu sem. Zvolte hodnoty mezi 0 a 100.

en: Input graph values, titles and color here. Divide values with linebreaks (Enter). Example: 90|Development|#e75956
cs_CZ: Vložte hodnoty grafu, názvy a barvy sem. Oddělujte hodnoty odentrováním (Zalomením řádku). Například: 90|Inteligence|#e75956

en: Input integer value for label. If empty "Pie value" will be used.
cs_CZ: Vložte číselnou hodnotu pro popisek. Pokud bude prázdná, bude použito "Pie value".

en: Input meta key for grid ordering.
cs_CZ: Vložte "Klíč meta" pro řazení mřížky.

en: Input product ID or product SKU or product title to see suggestions
cs_CZ: Vložte ID nebo SKU produktu nebo název produktu, k zobrazení návrhů

en: Inside Wrapper
cs_CZ: Uvnitř obalu

en: Instagrem
cs_CZ: Instagram

en: Install
cs_CZ: Instalovat

en: Intro with features
cs_CZ: Úvod s popisem vlastností

en: Invalid "Responsive max" value.
cs_CZ: Neplatná hodnota pro "Responsive max"

en: Invalid Gutter value.
cs_CZ: Neplatná hodnota pro žlab.

en: Invalid Margin value.
cs_CZ: Neplatná hodnota odsazení.

en: Invalid liense key. Please check information in your envato profile.
cs_CZ: Nesprávný licenční klíč

en: Is on sale
cs_CZ: Je v prodeji

en: Italic
cs_CZ: Kurzíva

en: Item
cs_CZ: Položka

en: Item design
cs_CZ: Styl položky

en: Items
cs_CZ: Položky

en: Items per page
cs_CZ: Položek na stránku

en: Japanese Yen (JPY)
cs_CZ: Japonský Jen (JPY)

en: Joomla Logo
cs_CZ: Joomla logo

en: Key
cs_CZ: Klíč

en: Key Outline
cs_CZ: Klávesa, obrys

en: Key-inv
cs_CZ: Klíč

en: Keyboard
cs_CZ: Klávesnice

en: Keyboard Outlined
cs_CZ: Klávesnice, obrys

en: Korean Won (KRW)
cs_CZ: Korejský Won (KRW)

en: Lab
cs_CZ: Laboratoř

en: Label
cs_CZ: Popisek

en: Lamp
cs_CZ: Svítilna

en: Landing Page
cs_CZ: Úvodní stránka

en: Language
cs_CZ: Jazyk

en: Large
cs_CZ: Velký

en: Large image
cs_CZ: Velký obrázek

en: Large image (prettyPhoto)
cs_CZ: Velký obrázek (prettyPhoto)

en: Large image with thumbnails
cs_CZ: Velký obrázek s náhledy

en: Last modified date
cs_CZ: Datum poslední změny

en: Lastfm Circled
cs_CZ: Lastfm, kulatá

en: Latest
cs_CZ: Nejnovější

en: LayerSlider ID
cs_CZ: ID Layer Slider

en: Layers
cs_CZ: Vrstvy

en: Layers-alt
cs_CZ: Vrstvy

en: Layout
cs_CZ: Rozložení

en: Layout mode
cs_CZ: Mód rozložení

en: Lazy loading
cs_CZ: Pomalé nahrávání

en: Leaf
cs_CZ: List

en: Left
cs_CZ: Vlevo

en: Left Bold
cs_CZ: Doleva tlustá

en: Left Circled
cs_CZ: Doleva, zaoblená

en: Left Dir
cs_CZ: Směr doleva

en: Left Open
cs_CZ: Doleva, otevřená

en: Left Open Big
cs_CZ: Doleva, otevřená velká

en: Left Open Mini
cs_CZ: Doleva, otevřená malá

en: Left Thin
cs_CZ: Doleva tenká

en: Left to right
cs_CZ: Zleva do prava

en: Left-circle
cs_CZ: Levé kolečko

en: Lemon Outlined
cs_CZ: Citrón, obrys

en: Less Rounded
cs_CZ: Méně zaoblené

en: Less Rounded Border
cs_CZ: Méně zaoblený okraj

en: Lets a user see the status of an order
cs_CZ: Umožní uživateli sledovat stav objednávky

en: Level Down
cs_CZ: Snížení úrovně

en: Level Up
cs_CZ: Zvýšení úrovně

en: License successfully activated. Thank you!
cs_CZ: Licence byla úspěšně aktivována. Děkujeme Vám!

en: License successfully activated. Thank you! (401)
cs_CZ: Licence úspěšně aktivována. Děkujeme vám! (401)

en: Life Ring
cs_CZ: Záchranný kruh

en: Lifebuoy
cs_CZ: Záchranný kruh

en: Light Down
cs_CZ: Zhasnout

en: Light Up
cs_CZ: Rozsvítit

en: Lightbulb
cs_CZ: Žárovka

en: Lightbulb Outlined
cs_CZ: Žárovka, obrys

en: Lightning Bolt
cs_CZ: Blesk

en: Lightspeed
cs_CZ: Rychlost světla

en: Line Chart
cs_CZ: Lineární graf

en: Line height
cs_CZ: Výška řádku

en: Linecons
cs_CZ: Ikony zdarma Linecons

en: Link
cs_CZ: Odkaz

en: Link Category
cs_CZ: Rubrika odkazu

en: Link ID
cs_CZ: ID odkazu

en: Link Outline
cs_CZ: Odkaz, obrys

en: Link Target
cs_CZ: Atribut "Target" odkazu

en: Link rating
cs_CZ: Hodnocení odkazu

en: Link target
cs_CZ: Cíl odkazu

en: Link text
cs_CZ: Textový odkaz

en: Link title
cs_CZ: Název odkazu

en: Link to
cs_CZ: Odkaz na

en: Link to big image
cs_CZ: Odkázat na velký obrázek

en: Link to bigger image
cs_CZ: Odkázat na větší obrázek

en: Link to large image?
cs_CZ: Odkazovat na velký obrázek?

en: Link to post
cs_CZ: Odkaz na příspěvek

en: Link to the video. More about supported formats at %s.
cs_CZ: Odkáz na video. Více o podporovaných formátech na %s.

en: Link type.
cs_CZ: Typ odkazu.

en: LinkedIn Square
cs_CZ: LinkedIn, hranatá

en: Linkedin
cs_CZ: LinkedIn

en: Linkedin Circled
cs_CZ: LinkedIn, kulatá

en: Links
cs_CZ: Odkazy

en: List
cs_CZ: Seznam

en: List Add
cs_CZ: Přidat seznam

en: List all products on sale
cs_CZ: Proházet všechny prodejné výrobky

en: List alt
cs_CZ: Seznam, alternativní

en: List best selling products on sale
cs_CZ: Procházet nejprodávanější prodejné výrobky

en: List of IDs
cs_CZ: Seznam ID

en: List of product categories
cs_CZ: Seznam kategorií produktů

en: List of product taxonomy attribute
cs_CZ: Seznam taxonomií produktů

en: List ol
cs_CZ: Číslovaný seznam

en: List products with an attribute shortcode
cs_CZ: Procházet produkty pomocí vlastnosti v shortcode

en: List related products
cs_CZ: Procházet podobné produkty

en: List ul
cs_CZ: Neuspořádaný seznam

en: List-nested
cs_CZ: Vnořený seznam

en: Lists recent products
cs_CZ: Vypíše nejnovější produkty

en: Load Template
cs_CZ: Načíst šablonu

en: Load more
cs_CZ: Načíst více

en: Load more button
cs_CZ: Nahrát tlačítko "Číst více"

en: Loading Font...
cs_CZ: Nahrávání typu písma...

en: Loading Google Font failed
cs_CZ: Načtení typu písma z Googlu se nepodařilo

en: Loading, please wait...
cs_CZ: Nahrávám, prosím čekejte

en: Loading...
cs_CZ: Načítání...

en: Location
cs_CZ: Umístění

en: Location Arrow
cs_CZ: Šipka umístění

en: Location Arrow Outline
cs_CZ: Šipka umístění, obrys

en: Location Outline
cs_CZ: Umístění, obrys

en: Location-alt
cs_CZ: Umístění

en: Location-arrow
cs_CZ: Šipka umístění

en: Location-inv
cs_CZ: Umístění

en: Lock
cs_CZ: Zámek

en: Lock Closed
cs_CZ: Zámek zamčený

en: Lock Closed Outline
cs_CZ: Zámek zamčený, obrys

en: Lock Open
cs_CZ: Zámek otevřený

en: Lock Open Outline
cs_CZ: Zámek otevřený, obrys

en: Lock-empty
cs_CZ: Zámek, prázdná

en: Lock-open
cs_CZ: Otevřený zámek

en: Lock-open-empty
cs_CZ: Otevřený prázdný zámek

en: Log in/out, admin, feed and WordPress links
cs_CZ: Přihlášení/Odhlášení, Administrace, Zdroje a Wordpress odkazy

en: Login
cs_CZ: Přihlášení

en: Logout
cs_CZ: Odhlášení

en: Long Arrow Down
cs_CZ: Dlouhá šipka dolů

en: Long Arrow Left
cs_CZ: Dlouhá šipka doleva

en: Long Arrow Right
cs_CZ: Dlouhá šipka doprava

en: Long Arrow Up
cs_CZ: Dlouhá šipka nahoru

en: Loop
cs_CZ: Smyčka

en: Loop pages?
cs_CZ: Procházet stránky dokola?

en: Loop settings
cs_CZ: Nastavení smyčky

en: Loop-alt
cs_CZ: Smyčka, alternativní

en: Magic
cs_CZ: Kouzlo

en: Mail
cs_CZ: Pošta

en: Mail icon
cs_CZ: Ikona pošty

en: Main accent color
cs_CZ: Hlavní barva

en: Main grid item
cs_CZ: Hlavní položka mřížky

en: Male
cs_CZ: Mužské pohlaví

en: Manage options
cs_CZ: Spravovat možnosti

en: Map
cs_CZ: Mapa

en: Map and Contacts
cs_CZ: Mapa a Kontakty

en: Map block
cs_CZ: Blok Map

en: Map embed iframe
cs_CZ: Iframe Mapy

en: Map height
cs_CZ: Výška mapy

en: Map shortcode
cs_CZ: Nalézt shortcode

en: Map-marker
cs_CZ: Mapová značka

en: Masonry
cs_CZ: Zdivo

en: Masonry Media Grid
cs_CZ: Masonry media grid

en: Masonry grid with media from library
cs_CZ: Masonry grid s médii z knihovny médií

en: Masonry grid: Blur out
cs_CZ: Mansonry mřížka: Rozostření

en: Masonry grid: Default
cs_CZ: Mansonry mřížka: Výchozí

en: Masonry grid: Fade in
cs_CZ: Mansonry mřížka: Postupné objevení se

en: Masonry grid: Go top
cs_CZ: Mansonry mřížka: Směrem nahoru

en: Masonry grid: Icon slide out
cs_CZ: Mansonry mřížka: Sklouznutí ikon ven

en: Masonry grid: Overlay with rotation
cs_CZ: Mansonry mřížka: Překrýt s otáčením

en: Masonry grid: Scale with rotation
cs_CZ: Mansonry mřížka: Zvětšení s otáčením

en: Masonry grid: Slide from left
cs_CZ: Mansonry mřížka: Vklouznout zleva

en: Masonry grid: Slideo out from right
cs_CZ: Mansonry mřížka: Vklouznout zprava

en: Masonry grid: With side content
cs_CZ: Mansonry mřížka: Postranní obsah

en: Masonry media: Bordered scale
cs_CZ: Masonry media: Změna okrajů

en: Masonry media: Default
cs_CZ: Masonry media: Výchozí

en: Masonry media: Scale with content block
cs_CZ: Masonry media: Změna velikosti zároveň s obsahem

en: Masonry media: Scale with rotation light
cs_CZ: Masonry media: Změna velikosti s otáčením a světlem

en: Masonry media: Simple blur with scale
cs_CZ: Masonry media: Jednoduché rozostření se změnou velikosti

en: Masonry media: Simple overlay
cs_CZ: Masonry media: Jednoduché překrytí

en: Masonry media: Slide top
cs_CZ: Masonry media: Sklouznout nahoru

en: Masonry media: Slide with title and caption
cs_CZ: Masonry media: Sklouznout s názvem a popiskem

en: Masonry media: Solid blur out
cs_CZ: Masonry media: Rozostření

en: MasterCard Credit Card
cs_CZ: Kreditní karta Mastercard

en: Media Eject
cs_CZ: Vysunout

en: Media Eject Outline
cs_CZ: Vysunout, obrys

en: Media Fast Forward
cs_CZ: Rychle přetočit

en: Media Fast Forward Outline
cs_CZ: Rychle přetočit, obrys

en: Media Grid
cs_CZ: Mřížka médií

en: Media Pause
cs_CZ: Pozastavit

en: Media Pause Outline
cs_CZ: Pozastavit, obrys

en: Media Play
cs_CZ: Přehrát

en: Media Play Outline
cs_CZ: Přehrát, obrys

en: Media Play Reverse
cs_CZ: Přehrát pozpátku

en: Media Play Reverse Outline
cs_CZ: Přehrát pozpátku, obrys

en: Media Record
cs_CZ: Nahrávat

en: Media Record Outline
cs_CZ: Nahrávat, obrys

en: Media Rewind
cs_CZ: Přetočit

en: Media Rewind Outline
cs_CZ: Přetočit, obrys

en: Media Stop
cs_CZ: Zastavení přehrávání

en: Media Stop Outline
cs_CZ: Zastavení přehrávání, obrys

en: Media gallery
cs_CZ: Galerie médií

en: Media grid: Blur with content block
cs_CZ: Mediální mřížka: Rozostření s blokem obsahu

en: Media grid: Bordered scale with title
cs_CZ: Mediální mřížka: Změna velikosti ohraničení

en: Media grid: Default
cs_CZ: Mediální mřížka: Výchozí

en: Media grid: Fade in with icon
cs_CZ: Mediální mřížka: Zesílit s ikonou

en: Media grid: Horizontal flip with fade
cs_CZ: Mediální mřížka: Vodorovné překlopení s přechodem

en: Media grid: Scale in with icon
cs_CZ: Mediální mřížka: Vměstnání s mřížkou

en: Media grid: Scale with rotation
cs_CZ: Mediální mřížka: Změna velikosti s otočením

en: Media grid: Simple overlay
cs_CZ: Mediální mřížka: Jednoduše překrýt

en: Media grid: Slide in title
cs_CZ: Mediální mřížka: Sklouznout v názvu

en: Media grid: Slide out caption
cs_CZ: Mediální mřížka: Sklouznutí popisku

en: Medium
cs_CZ: Střední

en: Medkit
cs_CZ: Lékárnička

en: Megaphone
cs_CZ: Megafon

en: Meh Outlined
cs_CZ: Nezajímavé

en: Menu order
cs_CZ: Pořadí menu

en: Menu order/Page Order
cs_CZ: Pořadí menu

en: Message
cs_CZ: Zpráva

en: Message Box
cs_CZ: Pole pro zprávu

en: Message Box Presets
cs_CZ: Pole přednastavených zpráv

en: Message Typing
cs_CZ: Psaní zprávy

en: Message text
cs_CZ: Text zprávy

en: Messages
cs_CZ: Zprávy

en: Meta key
cs_CZ: Klíč meta

en: Meta value
cs_CZ: Hodnota meta

en: Meta value number
cs_CZ: Číselná hodnota meta

en: Mic
cs_CZ: Mikrofon

en: Microphone
cs_CZ: Microfon

en: Microphone Outline
cs_CZ: Mikrofon, obrys

en: Microphone Slash
cs_CZ: Mikrofon, škrtnutý

en: Mini
cs_CZ: Nejmenší

en: Minus
cs_CZ: Mínus

en: Minus Circle
cs_CZ: Mínus, kulatá

en: Minus Circled
cs_CZ: Mínus, zaoblená

en: Minus Outline
cs_CZ: Mínus, obrys

en: Minus Square
cs_CZ: Mínus, hranatá

en: Minus Square Outlined
cs_CZ: Mínus, hranatá, obrys

en: Minus Squared
cs_CZ: Mínus, hranatá

en: Minus-circle
cs_CZ: Mínus, zaoblené

en: Mixi
cs_CZ: Japonská sociální síť Mixi

en: Mobile
cs_CZ: Mobilní telefon

en: Mobile Phone
cs_CZ: Mobilní telefon

en: Mobile screen width
cs_CZ: Šířka mobilních obrazovek

en: Modified
cs_CZ: Změněno

en: Money
cs_CZ: Peníze

en: Moon
cs_CZ: Měsíc

en: Moon Outlined
cs_CZ: Měsíc, obrys

en: Moon-inv
cs_CZ: Měsíc

en: More Layouts
cs_CZ: Více rozložení

en: Mortar Board
cs_CZ: Maltová deska

en: Mouse
cs_CZ: Myš

en: Move
cs_CZ: Přesunout

en: Move this %s
cs_CZ: Přesunout %s

en: Music
cs_CZ: Hudba

en: Mute
cs_CZ: Ztlumení

en: My Account
cs_CZ: Můj účet

en: My Templates
cs_CZ: Moje šablony

en: My shortcodes
cs_CZ: Mé shortcodes

en: My templates
cs_CZ: Mé šablony

en: Name
cs_CZ: Název

en: Narrow data source
cs_CZ: Přímý zdroj dat

en: Network
cs_CZ: Síť

en: New shortcode mapped from string!
cs_CZ: Nový shortcode byl nalezen!

en: New template successfully saved!
cs_CZ: Nová šablona úspěšně uložena!

en: New window
cs_CZ: Nové okno

en: News
cs_CZ: Novinky

en: News list
cs_CZ: Seznam novinek

en: Newspaper
cs_CZ: Noviny

en: Newspaper Outlined
cs_CZ: Noviny, obrys

en: Next
cs_CZ: Další

en: Next tab
cs_CZ: Další záložka

en: Ninja Forms
cs_CZ: Ninja forms

en: Nivo slider
cs_CZ: Nivo posuvník

en: No
cs_CZ: Ne

en: No Gravity forms found.
cs_CZ: Nebyly nalezeny žádné formuláře služby Gravity Forms

en: No Repeat
cs_CZ: Žádné opakování

en: No animation
cs_CZ: Žádná animace

en: No contact forms found
cs_CZ: Žádné kontaktní formuláře nebyly nalezeny

en: No count
cs_CZ: Žádný počet

en: No custom templates yet.
cs_CZ: Žádné vlastní šablony.

en: No description
cs_CZ: Žádný popis

en: No grid elements found
cs_CZ: Žádné mřížkové prvky nebyly nalezeny

en: No grid elements found in Trash
cs_CZ: Žádné mřížkové prvky nebyly v koši nalezeny

en: No link
cs_CZ: Žádný odkaz

en: No offset
cs_CZ: Žádné odsazení

en: No sliders found
cs_CZ: Žádné slidery nenalezeny

en: No title
cs_CZ: Žádný název

en: None
cs_CZ: Žádný

en: Normal
cs_CZ: Normální

en: Note
cs_CZ: Poznámka

en: Note Beamed
cs_CZ: Poznámka, zářivá

en: Note: Featured image overwrites background image and color from "Design options".
cs_CZ: Poznámka: Náhledový obrázek přepíše obrázek na pozadi a barvu z "Design options".

en: Notes
cs_CZ: Poznámky

en: Notes Outline
cs_CZ: Poznámky, obrys

en: Nothing found.
cs_CZ: Nic nenalezeno

en: Nothing to save. Template is empty.
cs_CZ: Nic k uložení. Šablona je prázdná.

en: Notification box
cs_CZ: Pole pro upozornění

en: Number
cs_CZ: Počet

en: Number of comments
cs_CZ: Počet komentářů

en: Number of comments to show
cs_CZ: Počet komentářů ke zobrazení

en: Number of grid elements to displace or pass over.
cs_CZ: Počet mřížkových prvků k přemístění

en: Number of items to show per page.
cs_CZ: Počet položek zobrazených na stránce.

en: Number of links to show
cs_CZ: Počet odkazů ke zobrazení

en: Number of photos
cs_CZ: Počet fotek

en: Number of photos.
cs_CZ: Počet fotek.

en: Number of posts to show
cs_CZ: Počet příspěvků k zobrazení

en: Offset
cs_CZ: Odsazení

en: Ok-circle
cs_CZ: Kolečko OK

en: On click
cs_CZ: S kliknutím

en: On post
cs_CZ: V příspěvku

en: One, two or three?
cs_CZ: Jeden, dva nebo tři?

en: Open
cs_CZ: Otevřeno

en: Open Iconic
cs_CZ: Otevřít Iconic

en: Open custom link
cs_CZ: Otevřít vlastní odkaz

en: Open prettyPhoto
cs_CZ: Otevřít PrettyPhoto

en: Optional text for the second heading line.
cs_CZ: Volitelný text pro nadpis druhého řádku.

en: Options
cs_CZ: Možnosti

en: Orange
cs_CZ: Oranžová

en: Order
cs_CZ: Pořadí

en: Order By
cs_CZ: Řadit podle

en: Order Tracking Form
cs_CZ: Objednávací formulář

en: Order by
cs_CZ: Řadit podle

en: Order by post ID
cs_CZ: Řadit podle ID příspěvku

en: Order count
cs_CZ: Počet objednaných

en: Order custom key
cs_CZ: Řadit vlastní klíč

en: Order fields
cs_CZ: Uspořádat pole

en: Order number
cs_CZ: Číslo pořadí

en: Order way
cs_CZ: Způsob řazení

en: Original
cs_CZ: Původní

en: Other
cs_CZ: Další

en: Outdent
cs_CZ: Odzazení

en: Outline Circle
cs_CZ: Vnější kroužek

en: Outline Default Dark
cs_CZ: Výchozí tmavý obrys

en: Outline Default Light
cs_CZ: Výchozí světlý obrys

en: Outline Rounded
cs_CZ: Vnější zaoblení

en: Outline Rounded Dark
cs_CZ: Tmavý oblý obrys

en: Outline Rounded Light
cs_CZ: Světlý oblý obrys

en: Outline Rounded Square Dark
cs_CZ: Tmavý zaoblený čtvercový obrys

en: Outline Rounded Square Light
cs_CZ: Světlý zaoblený čtvercový obrys

en: Outline Square
cs_CZ: Vnější čtverec

en: Outline Square Dark
cs_CZ: Tmavý hranatý obrys

en: Outline Square Light
cs_CZ: Světlý hranatý obrys

en: Output post title?
cs_CZ: Vypsat název příspěvku?

en: Output raw html code on your page
cs_CZ: Vypsat surový HTML kód do vaší stránky

en: Output raw javascript code on your page
cs_CZ: Vypsat surový JavaScript kód na stránce

en: Outside Wrapper
cs_CZ: Vně obalu

en: PDF File Outlined
cs_CZ: PDF dokument

en: Page ID
cs_CZ: ID stránky

en: Page IDs, separated by commas.
cs_CZ: ID stránek, které chcete vyřadit oddělujte čárkou (,)

en: Page Settings
cs_CZ: Nastavení stránky

en: Page order
cs_CZ: Pořadí stránky

en: Page settings
cs_CZ: Nastavení stránky

en: Page settings updated!
cs_CZ: Nastavení stránky bylo aktualizováno!

en: Page title
cs_CZ: Názvu stránky

en: Pages
cs_CZ: Stránky

en: Pagination
cs_CZ: Stránkování

en: Pagination Default
cs_CZ: Výchozí stránkování

en: Pagination Rounded
cs_CZ: Zaoblené stránkování

en: Pagination Rounded Square
cs_CZ: Zaoblené čtvercové stránkování

en: Pagination Square
cs_CZ: Hranaté stránkování

en: Pagination color
cs_CZ: Barva stránkování

en: Pagination style
cs_CZ: Styl stránkování

en: Paint Brush
cs_CZ: Štětec

en: Palette
cs_CZ: Paleta

en: Paper Plane
cs_CZ: Papírové letadlo

en: Paper Plane Outlined
cs_CZ: Papírové letadlo, obrys

en: Paperclip
cs_CZ: Sponka

en: Paperplane
cs_CZ: Vlaštovka z papíru

en: Param %s already exists. Param names must be unique.
cs_CZ: Parametr %s již existuje. Jméno parametru musí být jedinečné.

en: Param name
cs_CZ: Název parametru

en: Params
cs_CZ: Parametry

en: Parse shortcode
cs_CZ: Zpracovat shortcode

en: Partial view
cs_CZ: Částečný náhled

en: Paste your CSS code
cs_CZ: Vložte váš CSS kód

en: Pause
cs_CZ: Pozastavit

en: Paw
cs_CZ: Tlapka

en: Payment method
cs_CZ: Způsob platby

en: Paypal Credit Card
cs_CZ: Kreditní karta Paypal

en: Pen
cs_CZ: Pero

en: Pencil
cs_CZ: Tužka

en: Pencil Square
cs_CZ: Tužka, hranatá

en: Pencil Square Outlined
cs_CZ: Tužka, hranatá, obrys

en: Pencil-alt
cs_CZ: Tužka

en: Pencil-neg
cs_CZ: Zakázané úpravy

en: Per page
cs_CZ: Na stránku

en: Permalink to %s
cs_CZ: Odkaz na %s

en: Phone
cs_CZ: Telefon

en: Phone Outline
cs_CZ: Telefon, obrys

en: Phone Square
cs_CZ: Telefon, hranatá

en: Photo
cs_CZ: Fotka

en: Photo order.
cs_CZ: Pořadí fotografií

en: Photo stream type.
cs_CZ: Typ přenosu fotografií.

en: Pi
cs_CZ: Ludolfovo číslo (Pi)

en: Pi Outline
cs_CZ: Ludolfovo číslo (Pi), obrys

en: Picasa
cs_CZ: Galerie Picasa

en: Picture
cs_CZ: Obrázek

en: Picture Outlined
cs_CZ: Obrázek, obrys

en: Pie Chart
cs_CZ: Koláčový graf

en: Pie label value
cs_CZ: Popisek hodnoty koláče

en: Pie value
cs_CZ: Hodnoty na koláči

en: Pied Piper Alternate Logo
cs_CZ: Pied Piper logo, alternativní

en: Pied Piper Logo
cs_CZ: Pied Piper logo

en: Pilcrow
cs_CZ: Znak odstavce

en: Pin
cs_CZ: Kolík

en: Pin Outline
cs_CZ: Kolík, obrys

en: Pinterest Circled
cs_CZ: Pinterest, kulatá

en: Pinterest Square
cs_CZ: Pinterest, hranatá

en: Pinterest button
cs_CZ: Tlačítko Pinterest

en: Pipette
cs_CZ: Pipeta

en: Pixel
cs_CZ: Obrazový bod

en: Place Contact Form7
cs_CZ: Umístit Contact form 7

en: Place Gravity form
cs_CZ: Umístit Gravity Form

en: Place LayerSlider
cs_CZ: Umístěte LayerSlider

en: Place Ninja Form
cs_CZ: Umístit Ninja form

en: Place Revolution slider
cs_CZ: Umístěte Revolution Slider

en: Place content elements inside the row
cs_CZ: Umístěte obsahové elementy uvnitř řádku

en: Place widgetised sidebar
cs_CZ: Umístěte postranní panel s Widgety

en: Plane
cs_CZ: Letadlo

en: Plane Outline
cs_CZ: Letadlo, obrys

en: Play
cs_CZ: Hrát

en: Play Circle
cs_CZ: Přehrát, kulatá

en: Play Circle Outlined
cs_CZ: Přehrát, kulatá, obrys

en: Play icon
cs_CZ: Ikona přehrát

en: Play-circle2
cs_CZ: Přehrát, kruhová

en: Please activate your license in Product License tab!
cs_CZ: Prosím, aktivujte svou licenci v záložce "Licence"!

en: Please enter all required fields for params.
cs_CZ: Prosím, vyplňte všechny vyžadovaná pole pro parametry.

en: Please enter new section title
cs_CZ: Prosím, vložte nový název sekce

en: Please enter new tab title
cs_CZ: Prosím, vložte název nové záložky

en: Please enter page title
cs_CZ: Prosím, vložte název stránky

en: Please enter shortcode string
cs_CZ: Prosím, vložte řetězec zastupující shortcode.

en: Please enter template name
cs_CZ: Prosím, vložte název šablony

en: Please enter valid shortcode
cs_CZ: Prosím, vložte funkční shortcode

en: Please enter valid shortcode like [my_shortcode first_param="first_param_value"]My shortcode content[/my_shortcode]
cs_CZ: Prosím, vložte funkční shortcode jako [my_shortcode first_param="first_param_value"]My shortcode content[/my_shortcode]

en: Please enter valid shortcode tag.
cs_CZ: Prosím, vložte platný štítek pro shortcode.

en: Please enter valid shortcode to parse!
cs_CZ: Prosím, vložte platný shortcode ke zpracování!

en: Please enter your CodeCanyon Visual Composer license key, you can find your key by following the instructions on <a href="%s" target="_blank">this page</a>. License key looks similar to this: bjg759fk-kvta-6584-94h6-75jg8vblatftq.
cs_CZ: Prosím, vložte licenční klíč CodeCanyon Visual Composeru, který můžete nalézt podle instrukcí na <a href="%s" target="_blank">této stránce</a>. Licenční klíč vypadá nějak takhle: bjg759fk-kvta-6584-94h6-75jg8vblatftq.

en: Please note: the "per_page" shortcode argument will determine how many products are shown on a page. This will not add pagination to the shortcode.
cs_CZ: Pamatuj: pole "na stránku" určuje, kolik produktů se zobrazí na stránce, ale nepřidá stránkování.

en: Please use only letters, numbers and underscore for param name
cs_CZ: Prosím, používejte pouze písmena, čísla a podtržítko pro názvy parametrů.

en: Please use only letters, numbers and underscore.
cs_CZ: Prosím, používejte pouze písmena, čísla a podtržítko (_).

en: Plug
cs_CZ: Připojení

en: Plus Circle
cs_CZ: Plus, kulatá

en: Plus Circled
cs_CZ: Plus, zaoblená

en: Plus Outline
cs_CZ: Plus, obrys

en: Plus Square
cs_CZ: Plus, hranatá

en: Plus Square Outlined
cs_CZ: Plus, hranatá, obrys

en: Plus Squared
cs_CZ: Plus, hranatá

en: Plus-circle
cs_CZ: Zaoblené plus

en: Point Dots
cs_CZ: Bodové tečky

en: Point Of Interest
cs_CZ: Zajímavost

en: Point Of Interest Outline
cs_CZ: Zajímavost, obrys

en: Popup
cs_CZ: Pop-up

en: Post
cs_CZ: Příspěvek

en: Post Carousel
cs_CZ: Kolotoč příspěvků

en: Post Count
cs_CZ: Počet příspěvků

en: Post Date
cs_CZ: Datum příspěvku

en: Post Excerpt
cs_CZ: Zkrácený výpis příspěvku

en: Post Grid
cs_CZ: Mžížky příspěvků

en: Post Image
cs_CZ: Obrázek příspěvku

en: Post Masonry Grid
cs_CZ: Rozložení mřížky Masonry Grid

en: Post Title
cs_CZ: Název příspěvku

en: Post data
cs_CZ: Data příspěvku

en: Post data source
cs_CZ: Zdroj dat příspěvku

en: Post link
cs_CZ: Odkaz na příspěvek

en: Post publish date
cs_CZ: Nepublikovat datum

en: Post slider caption background color
cs_CZ: Barva pozadí popisu slideru

en: Post title
cs_CZ: Název příspěvku

en: Post types
cs_CZ: Typ obsahu

en: Post/Page IDs
cs_CZ: ID příspěvku/stránky

en: Post/page parent ID
cs_CZ: ID nadřazeného příspěvku/stránky

en: Posts Grid
cs_CZ: Mřížka příspěvků

en: Posts Slider
cs_CZ: Posuvník příspěvků

en: Posts in grid view
cs_CZ: Příspěvky v mřížkovém zobrazení

en: Posts, pages or custom posts in grid
cs_CZ: Příspěvky, stránky nebo vlastní příspěvky

en: Posts, pages or custom posts in masonry grid
cs_CZ: Příspěvky, stránky nebo typy obsahu v Masonry grid

en: Power
cs_CZ: Napájení

en: Power Off
cs_CZ: Vypnout

en: Power Outline
cs_CZ: Napájení, obrys

en: Powerpoint File Outlined
cs_CZ: Powerpoint dokument

en: Prepend to %s
cs_CZ: Přidat před %s

en: Prepend to this %s
cs_CZ: Přidat před %s

en: Prepend to this column
cs_CZ: Přidat před tento sloupec

en: Press OK to delete "{tab_name}" section, Cancel to leave
cs_CZ: Stiskněte OK k odstranění sekce "{tab_name}", Zrušit pro opuštění dialogu

en: Press OK to delete "{tab_name}" tab, Cancel to leave
cs_CZ: Stiskněte OK k odstranění záložky "{tab_name}", zrušit pro opuštění dialogu

en: Press OK to delete section, Cancel to leave
cs_CZ: Stiskněte OK, k odstranění sekce, Zrušit pro opuštění dialogu

en: Prev
cs_CZ: Předchozí

en: Preview
cs_CZ: Ukázka

en: Previous tab
cs_CZ: Předchozí záložka

en: Price
cs_CZ: Cena

en: Price html
cs_CZ: HTML cena

en: Print
cs_CZ: Tisk

en: Printer
cs_CZ: Tiskárna

en: Product
cs_CZ: Produkt

en: Product Attribute
cs_CZ: Atribut produktu

en: Product License
cs_CZ: Licence produktu

en: Product Page
cs_CZ: Stránka s produkty

en: Product categories
cs_CZ: Kategorie produktů

en: Product category
cs_CZ: Kategorie produktů

en: Product category list
cs_CZ: Seznam kategorií produktů

en: Product custom key
cs_CZ: Vlastní klíč produktu

en: Product description
cs_CZ: Popis produktu

en: Product description with tabs
cs_CZ: Popis produktu se záložkami

en: Product field name
cs_CZ: Pole názvu produktu

en: Product list with CTA
cs_CZ: Seznam produktů s call to action

en: Product page
cs_CZ: Stránka produktů

en: Product with social icons
cs_CZ: Produkt s ikonami sociálních sítí

en: Products
cs_CZ: Zboží

en: Progress 0
cs_CZ: Proces 0

en: Progress 1
cs_CZ: Proces 1

en: Progress 2
cs_CZ: Proces 2

en: Progress 3
cs_CZ: Proces 3

en: Progress Bar
cs_CZ: Ukazatel průběhu

en: Progress bar background color
cs_CZ: Barva pozadí ukazatele průběhu

en: Promotional text
cs_CZ: Propagační text

en: Publish
cs_CZ: Publikovat

en: Puzzle Outline
cs_CZ: Puzzle, obrys

en: Puzzle Piece
cs_CZ: Díl puzzle

en: QRcode
cs_CZ: QR Kód

en: Question
cs_CZ: Otázka

en: Question Circle
cs_CZ: Otázka, kulatá

en: Quote
cs_CZ: Citace

en: Quote-left
cs_CZ: Levá úvozovka

en: Quote-left-alt
cs_CZ: Levá uvozovka, alternativní

en: Quote-right
cs_CZ: Pravá úvozovka

en: Quote-right-alt
cs_CZ: Pravé uvozovky

en: RSS Square
cs_CZ: RSS, hranatá

en: RSS feed URL
cs_CZ: Adresa RSS zdroje

en: Radar Outline
cs_CZ: Radar, obrys

en: Radio Dots
cs_CZ: Kulaté tečky

en: Rain
cs_CZ: Déšť

en: Random
cs_CZ: Náhodně

en: Random order
cs_CZ: Náhodné pořadí

en: Rating count
cs_CZ: Počet hodnocení

en: Raw HTML
cs_CZ: Surový HTML kód

en: Raw JS
cs_CZ: Surový JavaScript kód

en: Raw js
cs_CZ: Surový Javascript

en: Rdio Circled
cs_CZ: Rdio, kulatá

en: Read more
cs_CZ: Číst více

en: Read more link
cs_CZ: Odkaz číst dále

en: Rebel Alliance
cs_CZ: Rebel alliance

en: Recent Comments
cs_CZ: Nové komentáře

en: Recent Posts
cs_CZ: Nejnovější příspěvky

en: Recent products
cs_CZ: Nejnovější produkty

en: Recommend on Google
cs_CZ: Doporučit na Googlu

en: Record
cs_CZ: Nahrávka

en: Recycle
cs_CZ: Recyklace

en: Red
cs_CZ: Červená

en: Refresh
cs_CZ: Nahrát znovu

en: Refresh Outline
cs_CZ: Aktualizovat, obrys

en: Regular Price
cs_CZ: Normální cena

en: Regular size
cs_CZ: Pravidelná velikost

en: Related Products
cs_CZ: Podobné produkty

en: Remove all saved
cs_CZ: Odstranit vše uložené

en: Repeat
cs_CZ: Opakovat

en: Reply
cs_CZ: Odpovědět

en: Reply All
cs_CZ: Odpověď všem

en: Reply-all
cs_CZ: Odpovědět všem

en: Required value
cs_CZ: Pozadovaná hodnota

en: Resize Full
cs_CZ: Změna velikosti, plná

en: Resize Small
cs_CZ: Změna velikosti, malá

en: Resize-full
cs_CZ: Změna velikosti, plná

en: Resize-full-alt
cs_CZ: Změna velikosti, alternativní

en: Resize-horizontal
cs_CZ: Vodorovná změna velikosti

en: Resize-small
cs_CZ: Změnit velikost, malá

en: Resize-small-alt
cs_CZ: Změnit velikost

en: Resize-vertical
cs_CZ: Svislá změna velikosti

en: Responsive design settings are currently disabled. You can enable them in Visual Composer <a href="%s">settings page</a> by unchecking "Disable responsive content elements".
cs_CZ: Nastavení responsivního designu je momentálně zakázáno. Můžete je povolit v <a href="%s">nastavení Visual composeru</a>

en: Responsive image gallery
cs_CZ: Flexibilní obrázková galerie

en: Responsive preview
cs_CZ: Responsivní náhled

en: Responsiveness
cs_CZ: Flexibilita

en: Restore to defaults
cs_CZ: Obnovit výchozí

en: Retweet
cs_CZ: Sdílet na Twitteru

en: Reviews count
cs_CZ: Počet recenzí

en: Revolution Slider
cs_CZ: Revolution slider

en: Right
cs_CZ: Vpravo

en: Right Bold
cs_CZ: Doprava tlustá

en: Right Circled
cs_CZ: Doprava, zaoblená

en: Right Dir
cs_CZ: Směr doprava

en: Right Open
cs_CZ: Doprava, otevřená

en: Right Open Big
cs_CZ: Doprava, otevřená velká

en: Right Open Mini
cs_CZ: Doprava, otevřená malá

en: Right Thin
cs_CZ: Doprava tenká

en: Right to left
cs_CZ: Zprava do leva

en: Right-circle
cs_CZ: Pravé kolečko

en: Road
cs_CZ: Ulice

en: Rocket
cs_CZ: Raketa

en: Rotating Entrances
cs_CZ: Vstupní animace s rotací

en: Rotating Exits
cs_CZ: Otáčení a opuštění plochy

en: Round
cs_CZ: Kruh

en: Rounded
cs_CZ: Zaoblený

en: Rounded Border
cs_CZ: Zaoblený okraj

en: Rounded Circle
cs_CZ: Zaoblený kruh

en: Rounded Circle Border
cs_CZ: Zaoblený kruhový okraj

en: Rounded Fill Square Dots
cs_CZ: Vyplněné zaoblené čtverečky

en: Rounded Filled
cs_CZ: Zaoblený, vyplněný

en: Rounded Square
cs_CZ: Zaoblený čtverec

en: Rounded image description
cs_CZ: Popis zaobleného obrázku

en: Row
cs_CZ: Řádek

en: Row Layout
cs_CZ: Rozložení řádku

en: Row background color
cs_CZ: Barva pozadí řádku

en: Row background image
cs_CZ: Obrázek na pozadí řádku

en: Row layout
cs_CZ: Rozložení řádku

en: Row stretch
cs_CZ: Roztažení řádku

en: Rss
cs_CZ: RSS

en: Rss Outline
cs_CZ: RSS, obrys

en: Rss-alt
cs_CZ: RSS

en: Russian Ruble (RUB)
cs_CZ: Ruský Rubl (RUB)

en: Sale Price
cs_CZ: Prodejní cena

en: Sale products
cs_CZ: Prodejné produkty

en: Same window
cs_CZ: Stejné okno

en: Save Changes
cs_CZ: Uložit změny

en: Save as Pending
cs_CZ: Uložit jako čekající

en: Save changes
cs_CZ: Uložit změny

en: Save current layout as a template
cs_CZ: Uložit aktuální rozložení jako šablonu

en: Save current page as a Template
cs_CZ: Uložit současnou stránku jako šablonu

en: Save draft
cs_CZ: Uložit koncept

en: Save template
cs_CZ: Uložit šablonu

en: Save your layout and reuse it on different sections of your website
cs_CZ: Uložit rozložení a znovu použít v jiné sekci webu

en: Scale in
cs_CZ: Zvětšení

en: Scale in with rotation
cs_CZ: Zvětšení s otáčením

en: Scissors
cs_CZ: Nůžky

en: Scissors Outline
cs_CZ: Nůžky, obrys

en: Screen description
cs_CZ: Popis obrazovky

en: Search
cs_CZ: Vyhledávání

en: Search Grid Elements
cs_CZ: Prohledávat mřížkové prvky

en: Search Minus
cs_CZ: Vyhledávání mimo

en: Search Plus
cs_CZ: Vyhledávání včetně

en: Secret API Key
cs_CZ: Tajný API klíč

en: Section
cs_CZ: Sekce

en: Section 1
cs_CZ: Sekce 1

en: Section 2
cs_CZ: Sekce 2

en: Select "Open" if you want toggle to be open by default.
cs_CZ: Zvolte "Open", pokud chcete aby byl ve výchozím stavu otevřený.

en: Select "animation in" for page transition.
cs_CZ: Zvolte "Vstupní animace" pro animované objevení stránky.

en: Select "animation out" for page transition.
cs_CZ: Zvolte "Koncová animace" pro animováné zmizení stránky.

en: Select All
cs_CZ: Zvolit vše

en: Select URL
cs_CZ: Zvolte URL

en: Select Woo Commerce post type.
cs_CZ: Zvolte WooCommerce typ obsahu.

en: Select a form to add it to your post or page.
cs_CZ: Zvolte formulář k přidání do vašeho příspěvku či stránky.

en: Select a form to display.
cs_CZ: Zvolte formulář k zobrazení

en: Select alignment.
cs_CZ: Zvolte zarovnání textu.

en: Select animation preset for grid element. "Hover" state will be added next to the "Normal" state tab.
cs_CZ: Zvolte nastavení animaci pro mřížkový prvek. "Hover" stav bude přidán do "Normal" stavu záložky.

en: Select background color for your element.
cs_CZ: Zvolte barvu pozadí vašeho prvku.

en: Select bar background color.
cs_CZ: Vyberte barvu pozadí lišty.

en: Select border color for your element.
cs_CZ: Vyber barvu okraje pro váš element.

en: Select button alignment.
cs_CZ: Zvolte zarovnání tlačítka.

en: Select button color.
cs_CZ: Zvolte barvu tlačítka

en: Select button layout.
cs_CZ: Zvolte rozložení tlačítka

en: Select button size.
cs_CZ: Zvol velikost tlačítka.

en: Select button style.
cs_CZ: Zvolte styl tlačítka.

en: Select button type.
cs_CZ: Zvol typ tlačítka

en: Select checkbox to allow all sections to be collapsible.
cs_CZ: Zvolte checkbox k povolení sbalení všech sekcí.

en: Select color for arrows.
cs_CZ: Zvolte barvu pro šipky

en: Select color for your element.
cs_CZ: Zvolte barvu vašeho prvku.

en: Select column width.
cs_CZ: Vyber šířku sloupce

en: Select columns count.
cs_CZ: Zvolte počet sloupců.

en: Select contact form
cs_CZ: Zvolte kontaktní formulář

en: Select content type for your grid.
cs_CZ: Zvolte typ obsahu pro vaši mřížku.

en: Select custom background color for bars.
cs_CZ: Zvolte vlastní barvu pozadí pro lišty.

en: Select custom icon color.
cs_CZ: Zvolte barvu vlastní ikony

en: Select design for arrows.
cs_CZ: Zvolte styl šipky.

en: Select display style for grid.
cs_CZ: Zvolte styl zobrazení mřížky.

en: Select display style.
cs_CZ: Zvolte styl zobrazení.

en: Select element tag.
cs_CZ: Zvolte tag prvku.

en: Select element type
cs_CZ: Zvolte typ prvku

en: Select field from group.
cs_CZ: Vyberte pole ze skupiny.

en: Select field from order.
cs_CZ: Zvolte pole z pořadí.

en: Select field from product.
cs_CZ: Zvolte pole z produktů

en: Select field group.
cs_CZ: Vyberte skupinu polí

en: Select field type
cs_CZ: Zvolte typ pole

en: Select filter alignment.
cs_CZ: Zvolte zarovnání filtru.

en: Select filter color.
cs_CZ: Zvolte barvu filtru.

en: Select filter display style.
cs_CZ: Zvolte styl zobrazení filtru.

en: Select filter size.
cs_CZ: Zvolte velikost filtru.

en: Select filter source.
cs_CZ: Zvolte zdroj filtru

en: Select font family.
cs_CZ: Zvolte písmo.

en: Select font styling.
cs_CZ: Zvolte styl písma.

en: Select for which content types Visual Composer should be available during post creation/editing.
cs_CZ: Vyberte, které typy obsahu bude Visual Composer schopný přidávat nebo upravovat.

en: Select gallery type.
cs_CZ: Zvolte typ galerie.

en: Select gap between grid elements.
cs_CZ: Vyberte oddělovač mezi prvky mřížky.

en: Select how to sort retrieved posts. More at %s.
cs_CZ: Zvolte, jak řadit zvolené příspěvky. Více na %s

en: Select how to sort retrieved products. More at %s.
cs_CZ: Zvolte, jak řadit vybrané produkty. Více na %s.

en: Select how to sort retrieved products. More at %s. Default by Title
cs_CZ: Zvolte, jak řadit produkty. Více na %s. Výchozí nastavení je řazení dle názvu

en: Select icon alignment.
cs_CZ: Zvolte zarovnání ikony.

en: Select icon from library.
cs_CZ: Zvolte ikonu z knihovny.

en: Select icon library.
cs_CZ: Zvolit knihovnu ikon

en: Select identificator
cs_CZ: Vyberte ID

en: Select image alignment.
cs_CZ: Zvolte zarovnání obrázku

en: Select image from media library.
cs_CZ: Vyberte obrázek z galerie médií

en: Select images from media library.
cs_CZ: Zvolte obrázky z knihovny médií

en: Select link option.
cs_CZ: Zvolte možnosti odkazu.

en: Select menu
cs_CZ: Zvolte menu

en: Select message box color.
cs_CZ: Zvolte barvu zprávy

en: Select message box shape.
cs_CZ: Zvolte tvar pro zprávu

en: Select message box style.
cs_CZ: Zvolte styl pole pro zprávu

en: Select ninja form
cs_CZ: Zvolte Ninja form

en: Select none
cs_CZ: Nezvolit nic

en: Select number of single grid elements per row.
cs_CZ: Zvolte počet jednotlivých prvků mřížky na jeden řádek.

en: Select order type. If "Meta value" or "Meta value Number" is chosen then meta key is required.
cs_CZ: Zvolte typ řazení. Pokud je zvolena "Hodnota meta" nebo "Číselná hodnota meta", potom je požadován meta klíč.

en: Select pagination color.
cs_CZ: Zvolte barvu stránkování.

en: Select pagination style.
cs_CZ: Zvolte styl stránkování.

en: Select pie chart color.
cs_CZ: Zvolte barvu koláčového grafu.

en: Select post types to populate posts from.
cs_CZ: Vyberte typ obsahu, k naplnění.

en: Select predefined message box design or choose "Custom" for custom styling.
cs_CZ: Zvolte styl předdefinované zprávy, nebo zvolte "Vlastní" pro vlastní stylování.

en: Select separator alignment.
cs_CZ: Zvol zarovnání oddělovače.

en: Select slider type.
cs_CZ: Zvolte typ posuvníku

en: Select sorting order.
cs_CZ: Zvolte pořadí řazení.

en: Select stretching options for row and content. Stretched row overlay sidebar and may not work if parent container has overflow: hidden css property.
cs_CZ: Zvolte možnosti roztahování řádku a obsahu. Překrytí sidebaru nemusí fungovat, pokud má rodičovský prvek nastavenu CSS vlastnost stylu overflow:hidden;

en: Select subsets for google fonts.
cs_CZ: Zvolte podřád Google písem.

en: Select taxonomies.
cs_CZ: Zvolte taxonomie

en: Select text alignment.
cs_CZ: Zvolte zarovnání textu.

en: Select title location.
cs_CZ: Zvolte umístění názvu

en: Select to add animated category filter to your posts grid.
cs_CZ: Zvolte k přidání animovaného filtru kategorie k vaší mřížce příspěvků.

en: Select type of animation if you want this element to be animated when it enters into the browsers viewport. Note: Works only in modern browsers.
cs_CZ: Vyberte tyo animace, pokud chcete, aby byl tento element animován, když se objeví v okně prohlížeče. Poznámka: Funguje jen v moderních prohlížečích

en: Select type of annotation
cs_CZ: Zvolte typ vysvětlivky

en: Select where to open  custom links.
cs_CZ: Zvolte, kde otevírat vlastní odkazy.

en: Select which widget area output.
cs_CZ: Vyberte, kterou plochu pro widgety zde zobrazit.

en: Select your LayerSlider.
cs_CZ: Vyberte svůj Layer Slider

en: Select your Revolution Slider.
cs_CZ: Zvolte svůj Revolution Slider.

en: Separator
cs_CZ: Oddělovač

en: Separator alignment
cs_CZ: Zarovnání oddělovače

en: Separator border color
cs_CZ: Barva oddělovacího okraje

en: Separator color.
cs_CZ: Barva oddělovače

en: Separator element width in percents.
cs_CZ: Šířka elementu oddělovače v procentech (%)

en: Separator style.
cs_CZ: Styl oddělovače.

en: Separator title.
cs_CZ: Název oddělovače

en: Separator with Text
cs_CZ: Oddělovač s textem

en: Service List
cs_CZ: Seznam služeb

en: Service description layout
cs_CZ: Rozložení popisu služby

en: Set Image
cs_CZ: Nastavte obrázek

en: Set max limit for items in grid or enter -1 to display all (limited to 1000).
cs_CZ: Zvolte maximum pro položky v mřížce, nebo zadejte -1 pro zobrazení všech (Omezeno 1-1000).

en: Set numbers of slides you want to display at the same time on slider's container for carousel mode.
cs_CZ: Nastavte počet snímků, které chcete zobrazit najednou.

en: Settings
cs_CZ: Nastavení

en: Shape
cs_CZ: Tvar

en: Share
cs_CZ: Sdílení

en: Share Alt
cs_CZ: Sdílení, alternativní

en: Share Alt Square
cs_CZ: Sdílení, hranatá, alternativní

en: Share Square
cs_CZ: Sdílení, hranatá

en: Share Square Outlined
cs_CZ: Sdílení, hranatá, obrys

en: Share on twitter button
cs_CZ: Tlačítko Sdílet na twitteru

en: Shareable
cs_CZ: Sdílitelný

en: Shekel (ILS)
cs_CZ: Šekel (ILS)

en: Shield
cs_CZ: Štít

en: Shield icon
cs_CZ: Ikona štítu

en: Shipping address city
cs_CZ: Město (Doručovací adresa)

en: Shipping address country
cs_CZ: Země (Doručovací adresa)

en: Shop
cs_CZ: Obchod

en: Shopping Bag
cs_CZ: Nákupní taška

en: Shopping Cart
cs_CZ: Nákupní vozík

en: Short description
cs_CZ: Krátký popis

en: Shortcode name is required.
cs_CZ: Název Shortcode je vyžadován.

en: Shortcode parameters
cs_CZ: Parametre shortcode

en: Shortcode updated!
cs_CZ: Shortcode uloženo

en: Show %s controls
cs_CZ: Zobrazit ovládání %s

en: Show Link Description
cs_CZ: Zobrazit popis odkazu

en: Show Link Image
cs_CZ: Zobrazit obrázek odkazu

en: Show Link Name
cs_CZ: Zobrazit název odkazu

en: Show Link Rating
cs_CZ: Zobrazit hodnocení odkazu

en: Show URL on the add to cart button
cs_CZ: Zobrazit adresu na tlačítku "přidat do košíku"

en: Show Visual Composer & default editor
cs_CZ: Zobrazit Visual Composer a výchozí editor

en: Show a single product by ID or SKU
cs_CZ: Zobrazit jeden produkt podle ID nebo SKU

en: Show all
cs_CZ: Zobrazit vše

en: Show filter
cs_CZ: Zobrazit filtr

en: Show hierarchy
cs_CZ: Zobrazit hiearchicky

en: Show label
cs_CZ: Zobrazit popisek

en: Show multiple products by ID or SKU
cs_CZ: Zobrazit více výrobků podle ID nebo SKU

en: Show multiple products by ID or SKU.
cs_CZ: Zobrazit více produktů podle ID nebo SKU

en: Show multiple products in a category
cs_CZ: Zobrazit více produktů v kategorii

en: Show only Visual Composer
cs_CZ: Zobrazit pouze Visual Composer

en: Show post counts
cs_CZ: Zobrazit počet příspěvků

en: Show single product by ID or SKU
cs_CZ: Zobrazit jeden produkt podle ID nebo SKU

en: Shows the "my account" section
cs_CZ: Zobrazí sekci "můj účet".

en: Shuffle
cs_CZ: Míchání

en: Sidebar
cs_CZ: Postranní panel

en: Sign In
cs_CZ: Přihlásit se

en: Sign Out
cs_CZ: Odhlášení

en: Signal
cs_CZ: Signál

en: Simple
cs_CZ: Jednoduchý

en: Simple Arrow
cs_CZ: Jednoduchá šipka

en: Simple Circle
cs_CZ: Jednoduchý kulatý

en: Simple Circle Border
cs_CZ: Jednoduchý kulatý okraj

en: Simple Rounded
cs_CZ: Jednoduchý zaoblený

en: Simple Rounded Arrow
cs_CZ: Jednoduchá oblá šipka

en: Simple Square
cs_CZ: Jednoduchý hranatý

en: Simple Square Rounded
cs_CZ: Jednoduchý zaoblený obdelník

en: Simple image with CSS animation
cs_CZ: Jednoduchý obrázek s CSS animací

en: Simplify controls
cs_CZ: Jednoduché ovládání

en: Single Image
cs_CZ: Jeden obrázek

en: Single block
cs_CZ: Samostatný blok

en: Sitemap
cs_CZ: Mapa webu

en: Size
cs_CZ: Velikost

en: Sizing proportions for height and width. Select "Original" to scale image without cropping.
cs_CZ: Velikostní poměr pro výšku a šířku. Zvolte "Original" ke zmenšení obrázku bez ořezávání

en: Sku
cs_CZ: SKU

en: Skype Circled
cs_CZ: Skype, kulatá

en: Slack Logo
cs_CZ: Slack logo

en: Slide
cs_CZ: Snímek

en: Slide Entrances
cs_CZ: Vstup vklouznutím

en: Slide Exits
cs_CZ: Vyklouznutí z pohledu

en: Slide bottom
cs_CZ: Přijet zdola

en: Slide in from left
cs_CZ: Přijet zleva

en: Slide in from right
cs_CZ: Přijet zprava

en: Slide top
cs_CZ: Přijet zhora

en: Slider autoplay
cs_CZ: Samoposouvání snímků

en: Slider loop
cs_CZ: Smyčka snímků

en: Slider mode
cs_CZ: Mód posuvníku

en: Slider speed
cs_CZ: Rychlost přepínání

en: Slider type
cs_CZ: Typ posuvníku

en: Slider with WP Posts
cs_CZ: Posuvník s Wordpress příspěvky

en: Sliders
cs_CZ: Slidery

en: Slides count
cs_CZ: Počet snímků

en: Slides per view
cs_CZ: Zobrazení snímků

en: Slides will be positioned horizontally (for horizontal swipes) or vertically (for vertical swipes)
cs_CZ: Snímky budou pozicovány vodorovně

en: Slug
cs_CZ: Strojový přepis

en: Small
cs_CZ: Malé

en: Smartphone landscape mode
cs_CZ: Široký mód pro smartphony

en: Smartphone portrait mode
cs_CZ: Portrétový mód pro smartphony (na výšku)

en: Smashing
cs_CZ: Senzační

en: Smile Outlined
cs_CZ: Smajlík, obrys

en: Social
cs_CZ: Sociální

en: Social At Circular
cs_CZ: Sociální ikona At, kruhová

en: Social Dribbble
cs_CZ: Sociální ikona Dribble

en: Social Dribbble Circular
cs_CZ: Sociální ikona Dribble, kruhová

en: Social Facebook
cs_CZ: Sociální ikona Facebook

en: Social Facebook Circular
cs_CZ: Sociální ikona Facebook, kruhová

en: Social Flickr
cs_CZ: Sociální ikona Flickr

en: Social Flickr Circular
cs_CZ: Sociální ikona Flickr, kruhová

en: Social Github
cs_CZ: Sociální ikona GitHub

en: Social Github Circular
cs_CZ: Sociální ikona GitHub, kruhová

en: Social Google Plus
cs_CZ: Sociální ikona Google plus

en: Social Google Plus Circular
cs_CZ: Sociální ikona Google plus, kruhová

en: Social Instagram
cs_CZ: Sociální ikona Instagram

en: Social Instagram Circular
cs_CZ: Sociální ikona Instagram, kruhová

en: Social Last Fm
cs_CZ: Sociální ikona Last Fm

en: Social Last Fm Circular
cs_CZ: Sociální ikona Last Fm, kruhová

en: Social Linkedin
cs_CZ: Sociální ikona LinkedIn

en: Social Linkedin Circular
cs_CZ: Sociální ikona LinkedIn, kruhová

en: Social Pinterest
cs_CZ: Sociální ikona Pinterest

en: Social Pinterest Circular
cs_CZ: Sociální ikona Pinterest, kruhová

en: Social Skype
cs_CZ: Sociální ikona Skype

en: Social Skype Outline
cs_CZ: Sociální ikona Skype, obrys

en: Social Tumbler
cs_CZ: Sociální ikona Tumbler

en: Social Tumbler Circular
cs_CZ: Sociální ikona Tumbler, kruhová

en: Social Twitter
cs_CZ: Sociální ikona Twitter

en: Social Twitter Circular
cs_CZ: Sociální ikona Twitter, kruhová

en: Social Vimeo
cs_CZ: Sociální ikona Vimeo

en: Social Vimeo Circular
cs_CZ: Sociální ikona Vimeo, kruhová

en: Social Youtube
cs_CZ: Sociální ikona Youtube

en: Social Youtube Circular
cs_CZ: Sociální ikona Youtube, kruhová

en: Some sliders support description text, what content use for it?
cs_CZ: Některé posuvníky podporují popisný text. Co má obsahovat?

en: Something went wrong! Please try again later.
cs_CZ: Něco se zvrtlo! Prosím, zkuste to znovu později.

en: Something went wrong: custom.css could not be created.
cs_CZ: Něco se zvrtlo: soubor custom.css nemohl být vytvořen.

en: Something went wrong: js_composer_front_custom.css could not be created.
cs_CZ: Něco se zvrtlo: soubor js_composer_front_custom.css nemůže být vytvořen.

en: Sort
cs_CZ: Pořadí

en: Sort Alpha Ascending
cs_CZ: Řadit abecedně, vzestupně

en: Sort Alpha Descending
cs_CZ: Řadit abecedně, sestupně

en: Sort Alphabetically
cs_CZ: Řadit podle abecedy

en: Sort Alphabetically Outline
cs_CZ: Řadit podle abecedy, obrys

en: Sort Amount Ascending
cs_CZ: Řadit podle množství, vzestupně

en: Sort Amount Descending
cs_CZ: Řadit podle množství, sestupně

en: Sort Ascending
cs_CZ: Řadit vzestupně

en: Sort Descending
cs_CZ: Řadit sestupně

en: Sort Numeric Ascending
cs_CZ: Řadit numericky, vzestupně (1-10)

en: Sort Numeric Descending
cs_CZ: Řadit numericky, sestupně (10-1)

en: Sort Numerically
cs_CZ: Řadit podle čísel

en: Sort Numerically Outline
cs_CZ: Řadit podle čísel, obrys

en: Sort by
cs_CZ: Řadit podle

en: Sorting
cs_CZ: Řazení

en: Sound
cs_CZ: Zvuk

en: SoundCloud
cs_CZ: Soundcloud

en: Soundcloud
cs_CZ: Sít na sdílení zvuků Soundcloud

en: Space Shuttle
cs_CZ: Raketoplán

en: Spanner
cs_CZ: Francouzský klíč

en: Spanner Outline
cs_CZ: Francouzský klíč, obrys

en: Specials
cs_CZ: Speciální

en: Spinner
cs_CZ: Kužel

en: Spiral
cs_CZ: Spirála

en: Split
cs_CZ: Rozdělit

en: Spotify Circled
cs_CZ: Spotify, kulatá

en: Square
cs_CZ: Čtverec

en: Square Dots
cs_CZ: Čtverečky

en: Square Outlined
cs_CZ: Čtverec, obrys

en: Square on background
cs_CZ: Čtverec na pozadí

en: Stack
cs_CZ: Stoh

en: Stack Overflow
cs_CZ: StackOverflow

en: Standard
cs_CZ: Standartní

en: Star
cs_CZ: Hvězda

en: Star Empty
cs_CZ: Prázdná hvězda

en: Star Full Outline
cs_CZ: Hvězda, obrys

en: Star Half
cs_CZ: Polovina hvězdy

en: Star Half Outline
cs_CZ: Polovina hvězdy, obrys

en: Star Half Outlined
cs_CZ: Půl hvězdy, obrys

en: Star Outline
cs_CZ: Hvězda, obrys

en: Star Outlined
cs_CZ: Hvězda, obrys

en: Starburst
cs_CZ: Záření

en: Starburst Outline
cs_CZ: Záření, obrys

en: Start Here!
cs_CZ: Začněte zde!

en: Start easy - use predefined template as a starting point and modify it.
cs_CZ: Začněte jednoduše - použijte předdefinovanou šablonu jako odrazový můstek a upravte si ji.

en: Status
cs_CZ: Stav

en: Steam Square
cs_CZ: Steam, hranatá

en: Steering-wheel
cs_CZ: Volant

en: Step Backward
cs_CZ: Krok zpět

en: Step Forward
cs_CZ: Krok vpřed

en: Stethoscope
cs_CZ: Stetoskop

en: Stop
cs_CZ: Zastavit

en: Stopwatch
cs_CZ: Stopky

en: Stretch row
cs_CZ: Roztáhni řádek

en: Stretch row and content
cs_CZ: Roztáhni řádek a obsah

en: Stretch row and content without spaces
cs_CZ: Roztáhni řádek a obsah bez mezer

en: Strikethrough
cs_CZ: Přeškrtnutí

en: Stripe Credit Card
cs_CZ: Kreditní karta Stripe

en: Stripes Dark
cs_CZ: Tmavé pruhy

en: Stripes Light
cs_CZ: Světlé pruhy

en: Structure
cs_CZ: Struktura

en: Study
cs_CZ: Studium

en: StumbleUpon Circle
cs_CZ: StumbleUpon, hranatá

en: StumbleUpon Logo
cs_CZ: StumbleUpon logo

en: Stumbleupon Circled
cs_CZ: Stumbleupon, kulatá

en: Style
cs_CZ: Styl

en: Style Design Options
cs_CZ: Možnosti návrhu stylu

en: Submit for Review
cs_CZ: Přidat recenzi

en: Subscript
cs_CZ: Dolní index

en: Success
cs_CZ: Úspěch

en: Success Classic
cs_CZ: Klasický úspěch

en: Suitcase
cs_CZ: Kufr

en: Sun
cs_CZ: Slunce

en: Sun Outlined
cs_CZ: Slunce, obrys

en: Sun-inv
cs_CZ: Slunce

en: Superscript
cs_CZ: Horní index

en: Support
cs_CZ: Podpora

en: Sweden
cs_CZ: Švédský

en: Switch
cs_CZ: Přepínač

en: T Shirt
cs_CZ: Tričko

en: Tab
cs_CZ: Záložka

en: Tab 1
cs_CZ: Panel 1

en: Tab 2
cs_CZ: Panel 2

en: Tab ID
cs_CZ: ID záložky

en: Tab Index
cs_CZ: Index záložek

en: Tab title.
cs_CZ: Název záložky

en: Tabbed content
cs_CZ: Obsah panelů

en: Table
cs_CZ: Tabulka

en: Tablet landscape mode
cs_CZ: Široký mód pro tablety

en: Tablet portrait mode
cs_CZ: Portrétový mód pro tablety (na výšku)

en: Tabs
cs_CZ: Panely

en: Tabs Outline
cs_CZ: Štítky, obrys

en: Tabs navigation background color
cs_CZ: Pozadí záložkové navigace

en: Tachometer
cs_CZ: Tachometr

en: Tag
cs_CZ: Štítek

en: Tag Cloud
cs_CZ: Mrak štítků

en: Tag-empty
cs_CZ: Prázdný tag

en: Tag:
cs_CZ: Štítek:

en: Tags
cs_CZ: Štítky

en: Tall
cs_CZ: Velké

en: Tape
cs_CZ: Páska

en: Target
cs_CZ: Cíl odkazu

en: Tasks
cs_CZ: Úlohy

en: Taxonomies
cs_CZ: Taxonomie

en: Taxonomy
cs_CZ: Taxonomie

en: Taxonomy values
cs_CZ: Hodnoty taxonomií

en: Team members
cs_CZ: Členové týmu

en: Teaser (Excerpt)
cs_CZ: Ukázka (Zkrácený text)

en: Teaser (posts) Grid
cs_CZ: Mřížka zkrácených výpisů příspěvků

en: Teaser grid layout
cs_CZ: Rozložení mřížky ukázky

en: Teaser layout
cs_CZ: Rozvržení ukázky textu

en: Teaser layout template.
cs_CZ: Rozložení ukázky.

en: Teaser layout.
cs_CZ: Rozložení ukázky.

en: Teaser/Excerpt
cs_CZ: Výtah článku

en: Teasers count
cs_CZ: Počet ukázek

en: Template added to the page.
cs_CZ: Šablona přidána ke stránce.

en: Template file is missing for `%s` shortcode. Make sure you have `%s` file in your theme folder.
cs_CZ: Soubor šablony chybí pro shortcode '%s'. Ujistěte se, že máte soubor '%s' uvnitř složky šablony.

en: Template name
cs_CZ: Jméno šablony

en: Template successfully removed.
cs_CZ: Šablona úspěšně odstraněna.

en: Templates
cs_CZ: Šablony

en: Terminal
cs_CZ: Přepážka

en: Text Block
cs_CZ: Blok textu

en: Text align
cs_CZ: Zarovnání textu

en: Text align in call to action block.
cs_CZ: Zarovnání textu v bloku Volej akci.

en: Text color
cs_CZ: Barva textu

en: Text for the first heading line.
cs_CZ: Text nadpisu na prvním řádku

en: Text on the button
cs_CZ: Text na tlačítku

en: Text with Google fonts
cs_CZ: Text psaný Google písmy

en: Text-height
cs_CZ: Výška textu

en: Text-width
cs_CZ: Šířka textu

en: Textarea
cs_CZ: Textová oblast

en: Textarea HTML
cs_CZ: Textová oblast HTML

en: Textfield
cs_CZ: Textové pole

en: Th
cs_CZ: Náhled

en: Th Large
cs_CZ: Náhled, velký

en: Th Large Outline
cs_CZ: Náhled, velký, obrys

en: Th List
cs_CZ: Náhled seznam

en: Th List Outline
cs_CZ: Náhled seznam, obrys

en: Th Menu
cs_CZ: Náhled menu

en: Th Menu Outline
cs_CZ: Náhled menu, obrys

en: Th Small
cs_CZ: Náhled malý

en: Th Small Outline
cs_CZ: Náhled malý, obrys

en: Th-large
cs_CZ: Náhled, velký

en: Th-list
cs_CZ: Náhled seznam

en: The "per_page" shortcode determines how many products to show on the page
cs_CZ: Určuje, kolik produktl bude zobrazeno na stránce

en: The WordPress Excerpt is an optional summary or description of a post; in short, a post summary.
cs_CZ: Wordpress excerpt je zkrácený obsah nebo popisný text příspěvku; stručně: výtak příspěvku.

en: The `number` field is used to display the number of products.
cs_CZ: Pole 'číslo' je použito pro zobrazení počtu výrobků.

en: The changes you made will be lost if you navigate away from this page.
cs_CZ: Změny, které jste provedli budou ztraceny, pokud opustíte tuto stránku.

en: The columns attribute controls how many columns wide the products should be before wrapping.
cs_CZ: Určuje počet sloupců, které by výrobky měly mít, před obalením prvkem.

en: The most recent comments
cs_CZ: Nejnovější komentáře

en: The most recent posts on your site
cs_CZ: Nejnovější příspěvky z vašeho webu

en: Theme defaults
cs_CZ: Výchozí nastavení šablony

en: Thermometer
cs_CZ: Teploměr

en: This is custom heading element with Google Fonts
cs_CZ: Toto je vlastní nadpis s použitím Google písma

en: This is required to enable file writing for js_composer
cs_CZ: Toto je vyžadováno k umožnění zápisu souborů js_composeru

en: Three image description
cs_CZ: Tříobrázkový popis

en: Thumb Tack
cs_CZ: Připínáček

en: Thumbnail
cs_CZ: Náhledový obrázek

en: Thumbnail + Text
cs_CZ: Náhledový obrázek + Text

en: Thumbnail + Title
cs_CZ: Náhledový obrázek + Název

en: Thumbnail + Title + Text
cs_CZ: Náhledový obrázek + Název + Text

en: Thumbnail only
cs_CZ: Jen náhledový obrázek

en: Thumbnail size
cs_CZ: Velikost náhledového obrázku

en: Thumbnail to bigger image, title to post
cs_CZ: Náhledový obrázek na větší obrázek, název přímo k příspěvku

en: Thumbs Down
cs_CZ: Palec dolů

en: Thumbs Down Outlined
cs_CZ: Palec dolů, obrys

en: Thumbs Ok
cs_CZ: Palec nahoru

en: Thumbs Up
cs_CZ: Palec nahoru

en: Thumbs Up Outlined
cs_CZ: Palec nahoru, obrys

en: Tick
cs_CZ: Zaškrtávátko

en: Tick Outline
cs_CZ: Klíště, obrys

en: Ticket
cs_CZ: Vstupenka

en: Time
cs_CZ: Čas

en: Times
cs_CZ: Hodiny

en: Times Circle
cs_CZ: Kulaté hodiny

en: Times Circle Outlined
cs_CZ: Kulaté hodiny, obrys

en: Times Outline
cs_CZ: Doba, obrys

en: Title
cs_CZ: Název

en: Title + Text
cs_CZ: Název + Text

en: Title + Thumbnail + Text
cs_CZ: Název + Náhledový obrázek + Text

en: Title of current post
cs_CZ: Název aktuálního příspěvku

en: Title position
cs_CZ: Pozice názvu

en: To End
cs_CZ: Nakonec

en: To Start
cs_CZ: Na začátek

en: To change default horizontal spacing between columns, enter new value in pixels here.
cs_CZ: Ke změně výchozího vodorovného odsazení sloupců, vložte novou hodnotu (v obr. bodech)

en: To change default vertical spacing between content elements, enter new value here. Example: 20px
cs_CZ: Ke změně výchozího svislého odsazení mezi prvky obsahu, vložte novou hodnotu, např. 20px (20 obr. bodů)

en: To find your flickID visit %s.
cs_CZ: K nalezení vašeho Flickrového ID navštivte %s

en: To receive automatic updates license activation is required. Please visit <a href="
cs_CZ: K získání automatických aktualizací je potřeba aktivovaná licence. Prosím, navštivte <a href="

en: To-end
cs_CZ: Na konec

en: To-start
cs_CZ: Na začátek

en: Toggle Off
cs_CZ: Vypnout

en: Toggle On
cs_CZ: Zapnout

en: Toggle block content.
cs_CZ: Přepnout blokový obsah

en: Toggle block title.
cs_CZ: Přepnout blokový titulek

en: Toggle content
cs_CZ: Přepnout obsah

en: Toggle editor's guides
cs_CZ: Přepnout nápovědu editoru

en: Toggle element for Q&A block
cs_CZ: Přepnout element pro Q&A blok

en: Toggle row
cs_CZ: Ihned přepnout

en: Toggle size.
cs_CZ: Přepnout velikost

en: Toggle style.
cs_CZ: Přepnout styl

en: Toggle title
cs_CZ: Přepnout titulek

en: Tools
cs_CZ: Nástroje

en: Top Rated Products
cs_CZ: Nejlépe hodnocené produkty

en: Top to bottom
cs_CZ: Od shora dolů

en: Total
cs_CZ: Celkem

en: Total items
cs_CZ: Celkem položek

en: Tour
cs_CZ: Prohlídka

en: Traffic Cone
cs_CZ: Dopravní kužel

en: Trash
cs_CZ: Koš

en: Trash Outlined
cs_CZ: Koš, obrys

en: Trash-empty
cs_CZ: Prázdný koš

en: Tree
cs_CZ: Strom

en: Trophy
cs_CZ: Trofej

en: Truck
cs_CZ: Nákladní auto

en: Tumblr Circled
cs_CZ: Tumblr, kulatá

en: Tumblr Square
cs_CZ: Tumblr, hranatá

en: Turkish Lira (TRY)
cs_CZ: Turecká lyra (TRY)

en: Turquoise
cs_CZ: Tyrkysová

en: Tv
cs_CZ: Televize

en: Tweetmeme Button
cs_CZ: Tlačítko Tweetmeme

en: Twitter Circled
cs_CZ: Twitter, kulatá

en: Twitter Square
cs_CZ: Twitter, hranatá

en: Two column list
cs_CZ: Dvousloupcový seznam

en: Type
cs_CZ: Typ

en: Typicons
cs_CZ: Ikony Typicons.com

en: URL
cs_CZ: URL adresa

en: URL (Link)
cs_CZ: Adresa URL

en: US Dollar
cs_CZ: Americký dolar (USD)

en: Umbrella
cs_CZ: Deštník

en: Unable to load Google Fonts
cs_CZ: Nezvládám načíst Google písma

en: Uncategorized
cs_CZ: Nezařazené

en: Underline
cs_CZ: Podtržení

en: Undo
cs_CZ: Krok zpět

en: Units
cs_CZ: Jednotky

en: University
cs_CZ: Univerzita

en: Unlock Alt
cs_CZ: Odemknout, alternativní

en: Up
cs_CZ: Nahoru

en: Up Bold
cs_CZ: Nahoru tlustá

en: Up Circled
cs_CZ: Nahoru, zaoblená

en: Up Dir
cs_CZ: Směr nahoru

en: Up Open
cs_CZ: Nahoru, otevřená

en: Up Open Big
cs_CZ: Nahoru, otevřená velká

en: Up Open Mini
cs_CZ: Nahoru, otevřená malá

en: Up Thin
cs_CZ: Nahoru tenká

en: Up-circle
cs_CZ: Kolečko nahoru

en: Update
cs_CZ: Aktualizovat

en: Update Visual Composer now.
cs_CZ: Aktualizujte Visual Composer

en: Update all
cs_CZ: Aktualizovat vše

en: Upload
cs_CZ: Nahrát

en: Upload Cloud
cs_CZ: Nahrávání na virtuální úložiště

en: Upload Outline
cs_CZ: Nahrát, obrys

en: Upload-cloud
cs_CZ: Nahrávání na virtuální úložiště

en: Use Animations
cs_CZ: Používat animace

en: Use Visual Composer Shortcode Mapper in order to add your custom or 3rd party vendors shortcodes to the list of Visual Composer elements menu. In order to map shortcode you need it to be already installed on your WordPress site.
cs_CZ: Používat Visual Composer shortcode Mapper k přidávání vlastních nebo shortcode třetích stran, k seznamu prvků menu Visual Composeru. Pro nalezení shortcode musí být nainstalován na vašem webu.

en: Use custom design options
cs_CZ: Použít vlastní možnosti designu

en: Use custom fonts?
cs_CZ: Použít vlastní typ písma?

en: Use featured image on background?
cs_CZ: Použít náhledový obrázek na pozadí?

en: Use this widget to add one of your custom menus as a widget
cs_CZ: Použijte tento widget k přidání jednoho či více vlastních menu jako Widget

en: User
cs_CZ: Uživatel

en: User Add
cs_CZ: Přidat uživatele

en: User Add Outline
cs_CZ: Přidat uživatele, obrys

en: User Delete
cs_CZ: Odstranit uživatele

en: User Delete Outline
cs_CZ: Odstranit uživatele, obrys

en: User Outline
cs_CZ: Uživatel, obrys

en: User groups access rules
cs_CZ: Pravidla přístupu skupin uživatelů

en: User-md
cs_CZ: Uživatel

en: Users
cs_CZ: Uživatelé

en: VC: Custom Teaser
cs_CZ: VC: Vlastní úvodník

en: Vallet
cs_CZ: Peněženka

en: Vcard
cs_CZ: Vizitka

en: Vendor Android
cs_CZ: Prodejce Android

en: Vendor Apple
cs_CZ: Prodejce Apple

en: Vendor Microsoft
cs_CZ: Prodejce Microsoft

en: Vertical
cs_CZ: Svislý

en: Vertical flip in with fade
cs_CZ: Svislé přetočení s přechodem

en: Vertical tabbed content
cs_CZ: Svisle pozicovaný obsah

en: Video Camera
cs_CZ: Videokamera

en: Video File Outlined
cs_CZ: Video soubor

en: Video Outline
cs_CZ: Video, obrys

en: Video Player
cs_CZ: Přehrávač videa

en: Video icon
cs_CZ: Ikona videa

en: Video link
cs_CZ: Odkaz na video

en: Video with description
cs_CZ: Video s popisem

en: View Grid Element
cs_CZ: Zobrazit mřížkové prvky

en: View all posts filed under %s
cs_CZ: Zobrazit všechny příspěvky pod %s

en: View stream on flickr
cs_CZ: Přejít na stream na Flickru

en: Vimeo Circled
cs_CZ: Vimeo, kulatá

en: Vimeo Square
cs_CZ: Vimeo, hranatá

en: Visa Credit Card
cs_CZ: Kreditní karta Visa

en: Visit %s to create your map. 1) Find location 2) Click "Share" and make sure map is public on the web 3) Click folder icon to reveal "Embed on my site" link 4) Copy iframe code and paste it here.
cs_CZ: Navštivte %s k vytvoření vaší mapy. 1) Najděte místo 2) Klikněte na "Share" a přesvědčete se, že mapa je veřejně přístupná 3) Klikněte na ikonu složky odhalující odkaz "Embed on my site" 4) Zkopírujte kód a vložte jej sem.

en: Visual Composer License Key
cs_CZ: Licenční klíč Visual Composeru

en: Visual Composer Settings
cs_CZ: Nastavení Visual Composeru

en: Visual Composer access
cs_CZ: Přístup Visual Composeru

en: Visual Composer: Your css class names settings are deprecated. <a href="%s">Click here to resolve</a>.
cs_CZ: Visual composer: Vaaše názvy CSS tříd byly odebrány. <a href="%s">Kliknutím to můžete vyřešit</a>.

en: Vkontakte
cs_CZ: Sociální síť Vkontakte

en: Volume
cs_CZ: Hlasitost

en: Volume Down
cs_CZ: Snížit hlasitost

en: Volume Mute
cs_CZ: Zcela ztišit hlasitost

en: Volume Up
cs_CZ: Zvýšit hlasitost

en: Volume-off
cs_CZ: Ztlumit hlasitost

en: Volume-up
cs_CZ: Přidat hlasitost

en: Warning
cs_CZ: Varování

en: Warning Classic
cs_CZ: Klasické varování

en: Warning Outline
cs_CZ: Upozornění, obrys

en: Watch
cs_CZ: Hodinky

en: Watch Video Tutorial
cs_CZ: Zhlédnout Video návod

en: Water
cs_CZ: Voda

en: Waves
cs_CZ: Vlny

en: Waves Outline
cs_CZ: Vlny, obrys

en: Weather Cloudy
cs_CZ: Zamračené počasí

en: Weather Downpour
cs_CZ: Liják

en: Weather Night
cs_CZ: Noční počasí

en: Weather Partly Sunny
cs_CZ: Poloslunečné počasí

en: Weather Shower
cs_CZ: Srážkové počasí

en: Weather Snow
cs_CZ: Sněhové počasí

en: Weather Stormy
cs_CZ: Bouřlivé počasí

en: Weather Sunny
cs_CZ: Slunečné počasí

en: Weather Windy
cs_CZ: Větrné počasí

en: Weather Windy Cloudy
cs_CZ: Větrné, zamračené počasí

en: Weight
cs_CZ: Váha

en: Welcome to Blank Page, You Have No Content Yet!
cs_CZ: Vítejte na prázdné stránce. Zatím zde není nic! :)

en: What text use as a widget title. Leave blank to use default widget title.
cs_CZ: Jaký text použít jako nadpis Widgetu? Ponechte prázdné pokud chcete použít výchozí nadpis.

en: What text use as form title. Leave blank if no title is needed.
cs_CZ: Nadpis formuláře. Ponechte prázdné, pokud není potřeba.

en: What to do when slide is clicked?
cs_CZ: Co dělat, když je kliknuto na snímek?

en: Wheelchair
cs_CZ: Kolečkové křeslo

en: Wi Fi
cs_CZ: Bezdrátové připojení

en: Wi Fi Outline
cs_CZ: Bezdrátové připojení, obrys

en: WiFi
cs_CZ: Bezdrátové připojení

en: Widget title
cs_CZ: Název Widgetu

en: Widgetised Sidebar
cs_CZ: Postranní panel s Widgety

en: Width
cs_CZ: Šířka

en: Width & Responsiveness
cs_CZ: Šířka a flexibilita

en: Window
cs_CZ: Okno

en: Wine
cs_CZ: Víno

en: WooCommerce field
cs_CZ: pole WooCommerce

en: Woocommerce
cs_CZ: WooCommerce

en: Word File Outlined
cs_CZ: Dokument MS Word

en: WordPress Widgets
cs_CZ: Wordpress widgety

en: Wordpress Logo
cs_CZ: Wordpress

en: World
cs_CZ: Svět

en: World Outline
cs_CZ: Svět, obrys

en: Would you like to display the forms description?
cs_CZ: Chcete zobrazit popis formuláře?

en: Would you like to display the forms title?
cs_CZ: Chcete zobrazit název formuláře?

en: Wrapper inline style
cs_CZ: Inline styl obalu

en: Wrench
cs_CZ: Klíč

en: Wrong attribute for '%s' shortcode. Attribute 'param_name' required
cs_CZ: Špatný atribut pro '%s' shortcode. Atribut 'param_name' je vyžadován

en: Wrong base for shortcode:%s. Base required
cs_CZ: Špatný základ pro shortcode %s. Základ je požadován

en: Wrong data. Please check your information or ask support for help.
cs_CZ: Špatná data. Prosím, ověřte si své informace nebo kontaktujte podporu.

en: Wrong name for shortcode:%s. Name required
cs_CZ: Špatný název pro shortcode %s. Jméno je požadováno

en: Wrong row layout format! Example: 1/2 + 1/2 or span6 + span6.
cs_CZ: Špatné rozložení řádku! Např. 1/2 + 1/2 nebo span6 + span6

en: Wrong setting_name for shortcode:%s. Base can't be modified.
cs_CZ: Špatné setting_name pro shortcode %s. Základ nemůže být změněn.

en: Wrong vc_map object. Base attribute is required
cs_CZ: Špatný objekt vc_map. Základní atribut je požadován

en: Xing Square
cs_CZ: Xing, hranatá

en: Yahoo Logo
cs_CZ: Yahoo

en: Yes
cs_CZ: Ano

en: Yes, please
cs_CZ: Ano, prosím

en: You can find API key by visiting your Envato Account page, then clicking the My Settings tab. At the bottom of the page you'll find your account's API key. <a href='%s' target='_blank'>Need help?</a>
cs_CZ: Licenční klíč můžete najít návštěvou vašeho účtu na Envato, a kliknutím na záložku "My settings". Na konci stránky najdete API klíč vašeho účtu. <a href='%s' target='_blank'>Potřebujete pomoc?</a>

en: You can specify the number or order to show, it's set by default to 15 (use -1 to display all orders.)
cs_CZ: Můžete určit číslo nebo pořadí k zobrazení, výchozí nastavení je 15 (použijte -1 ke zobrazení všech objednávek)

en: You have used element class names settings to replace row and column css classes.
cs_CZ: Použili jste třídu prvku k přepsání tříd řádků a sloupců.

en: YouTube Play
cs_CZ: Youtube Play

en: YouTube Square
cs_CZ: Youtube, hranatá

en: Your Envato username.
cs_CZ: Vaše uživatelské jméno na Envato.

en: Your blogroll
cs_CZ: Místo s odkazy

en: Your license key is already activated on another website ({site}), you should deactivate it first or <a href="%s" target="_blank">obtain new license key</a>.
cs_CZ: Váš licenční klíč byl už v minulosti aktivován na jiné stránce ({site}), musíte jej nejdříve deaktivovat, nebo <a href="%s" target="_blank">zakoupit novou licenci</a>.

en: Your license key is deactivated.
cs_CZ: Váš licenční klíč je deaktivovaný

en: Your most used tags in cloud format
cs_CZ: Nejpoužívanější štítky v podobě mraku

en: Your sites WordPress Pages
cs_CZ: Stránky vašeho webu

en: Zone
cs_CZ: Zóna

en: Zoom
cs_CZ: Přiblížení

en: Zoom Entrances
cs_CZ: Vstup zvětšením

en: Zoom Exits
cs_CZ: Odchod zmenšením

en: Zoom In
cs_CZ: Přiblížení

en: Zoom In Outline
cs_CZ: Přiblížení, obrys

en: Zoom Out
cs_CZ: Oddálení

en: Zoom Out Outline
cs_CZ: Oddálení, obrys

en: Zoom Outline
cs_CZ: Přiblížení, obrys

en: bold
cs_CZ: Tučně

en: bounce
cs_CZ: Poskakování

en: bounceIn
cs_CZ: Vskočit

en: bounceInDown
cs_CZ: Vskočit zhora

en: bounceInLeft
cs_CZ: Vskočit zprava

en: bounceInRight
cs_CZ: Vskočit zleva

en: bounceInUp
cs_CZ: Vskočit zdola

en: bounceOut
cs_CZ: Skočit

en: bounceOutDown
cs_CZ: Skočit dolů

en: bounceOutLeft
cs_CZ: Skočit doleva

en: bounceOutRight
cs_CZ: Skočit doprava

en: bounceOutUp
cs_CZ: Skočit nahoru

en: bullhorn
cs_CZ: Trouba

en: center
cs_CZ: Středové

en: cog
cs_CZ: Ozubené kolo

en: credit-card
cs_CZ: Kreditní karta

en: custom.css could not be created. Cannot write custom css to "
cs_CZ: Soubor custom.css nemohl být vytvořen. Nemohu nemohu zapsat vlastní CSS do "

en: custom.css could not be created. Connection error.
cs_CZ: Soubor custom.css nemohl být vytvořen kvůli chybě spojení.

en: custom.css could not be created. Problem with access.
cs_CZ: Soubor custom.css nemohl být vytvořen. Problém s přístupem (právy)

en: deviantART
cs_CZ: DevianART

en: fadeIn
cs_CZ: Prolnutí

en: fadeInDown
cs_CZ: Prolnutí zhora

en: fadeInDownBig
cs_CZ: Rychlé prolnutí zhora

en: fadeInLeft
cs_CZ: Prolnutí zprava

en: fadeInLeftBig
cs_CZ: Rychlé prolnutí zprava

en: fadeInRight
cs_CZ: Prolnutí zleva

en: fadeInRightBig
cs_CZ: Rychlé prolnutí zleva

en: fadeInUp
cs_CZ: Prolnutí zdola

en: fadeInUpBig
cs_CZ: Rychlé prolnutí zdola

en: fadeOut
cs_CZ: Prolnutí

en: fadeOutDown
cs_CZ: Vypaření, dolů

en: fadeOutDownBig
cs_CZ: Vypaření, dolů, nejrychleji

en: fadeOutLeft
cs_CZ: Vypaření, doleva

en: fadeOutLeftBig
cs_CZ: Vypaření, doleva, nejrychleji

en: fadeOutRight
cs_CZ: Vypaření, dopravy

en: fadeOutRightBig
cs_CZ: Vypaření, doprava, nejrychleji

en: fadeOutUp
cs_CZ: Vypaření, nahoru

en: fadeOutUpBig
cs_CZ: Vypaření, nahoru, nejrychleji

en: flash
cs_CZ: Záblesk

en: flip
cs_CZ: Překlopení

en: flipInX
cs_CZ: Prolnutí s vodorovným překlopením

en: flipInY
cs_CZ: Prolnutí se svislým překlopením

en: flipOutX
cs_CZ: Prolnutí s vodorovným překlopením

en: flipOutY
cs_CZ: Prolnutí se svislým překlopením

en: hinge
cs_CZ: Závěs

en: ioxhost
cs_CZ: Ioxhost

en: italic
cs_CZ: Kurzíva

en: jsFiddle
cs_CZ: JSFiddle

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Cannot write custom css to "%s".
cs_CZ: Nemůžu vytvořit js_composer_front_custom.css . Nemohu zapsat "%s".

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Connection error.
cs_CZ: Nemůžu vytvořit js_composer_front_custom.css kvůli chybě spojení.

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Problem with access.
cs_CZ: Nemůžu vytvořit js_composer_front_custom.css , kvůli problémem s přistupem.

en: justify
cs_CZ: Blokové

en: last.fm Square
cs_CZ: last.fm, hranatá

en: left
cs_CZ: Levé

en: lightSpeedIn
cs_CZ: Světelná rychlost - přicouvání

en: lightSpeedOut
cs_CZ: Světelná rychlost - odcouvání

en: meanpath
cs_CZ: Meanpath

en: paragraph
cs_CZ: Odstavec

en: pulse
cs_CZ: Puls

en: reddit Logo
cs_CZ: Reddit

en: reddit Square
cs_CZ: Reddit, hranatá

en: refresh
cs_CZ: Aktualizovat

en: right
cs_CZ: Pravé

en: rollIn
cs_CZ: Prolnutí a otočka zleva doprava

en: rollOut
cs_CZ: Prolnutí a otočka zprava doleva

en: rotateIn
cs_CZ: Otočení s prolnutím

en: rotateInDownLeft
cs_CZ: Otočka s prolnutím vlevo dole

en: rotateInDownRight
cs_CZ: Otočka s prolnutím vpravo dole

en: rotateInUpLeft
cs_CZ: Otočka s prolnutím vlevo nahoře

en: rotateInUpRight
cs_CZ: Otočka s prolnutím vpravo nahoře

en: rotateOut
cs_CZ: Otočení s prolnutím

en: rotateOutDownLeft
cs_CZ: Otočení s prolnutím vlevo dole

en: rotateOutDownRight
cs_CZ: Otočení s prolnutím vpravo dole

en: rotateOutUpLeft
cs_CZ: Otočení s prolnutím vlevo nahoře

en: rotateOutUpRight
cs_CZ: Otočení s prolnutím vpravo nahoře

en: rubberBand
cs_CZ: Pružné roztažení

en: shake
cs_CZ: Třesení

en: shield
cs_CZ: Štít

en: shopping-cart
cs_CZ: Nákupní košík

en: signal
cs_CZ: Signál

en: slideInDown
cs_CZ: Vklouznutí zdola

en: slideInLeft
cs_CZ: Vklouznutí zleva

en: slideInRight
cs_CZ: Vklouznutí zprava

en: slideInUp
cs_CZ: Vklouznutí zhora

en: slideOutDown
cs_CZ: Vyklouznutí dolů

en: slideOutLeft
cs_CZ: Vyklouznutí doleva

en: slideOutRight
cs_CZ: Vyklouznutí doprava

en: slideOutUp
cs_CZ: Vyklouznutí nahoru

en: spoon
cs_CZ: Lžíce

en: star-half
cs_CZ: Půl hvězdy

en: swing
cs_CZ: Houpání

en: tablet
cs_CZ: Tablet

en: tada
cs_CZ: Zatřesení podle středu

en: tag
cs_CZ: Štítek

en: tags
cs_CZ: Štítky

en: thumbs-down
cs_CZ: Palec dolů

en: thumbs-up
cs_CZ: Palec nahoru

en: tint
cs_CZ: Odstín

en: trophy
cs_CZ: Trofej

en: truck
cs_CZ: Náklaďák

en: unlock
cs_CZ: Odemknout

en: volume-down
cs_CZ: Snížit hlasitost

en: volume-off
cs_CZ: Vypnout zvuk

en: volume-up
cs_CZ: Zvýšit hlasitost

en: wobble
cs_CZ: Zatřesení do šířky

en: zoomIn
cs_CZ: Přiblížení

en: zoomInDown
cs_CZ: Přiblížení zhora

en: zoomInLeft
cs_CZ: Přiblížení zprava

en: zoomInRight
cs_CZ: Přiblížení zleva

en: zoomInUp
cs_CZ: Přiblížení zdola

en: zoomOut
cs_CZ: Oddálení pohledu

en: zoomOutDown
cs_CZ: Oddálení dolů

en: zoomOutLeft
cs_CZ: Oddálení doleva

en: zoomOutRight
cs_CZ: Oddálení doprava

en: zoomOutUp
cs_CZ: Oddálení nahoru
